Риджентс-парк

Риджентс-парк
Риджентс-парк
	Расположение в лондонском районе Камден
Тип	Общественный парк
Расположение	Лондон
Координаты	51 ° 31'56 ″ с.ш. 00 ° 09'24 ″ з.д. / 51,53222 ° с.ш. 0,15667 ° з.д.
Область	410 акров (170 га) (1,6 км²)
Управляется	Королевские парки
Открыть	Открыто, круглогодично
Статус	Существующий
Веб-сайт	www .royalparks .org .uk /парки /Риджентс-парк

Риджентс-парк (официально Риджентс-парк ) — один из Королевских парков Лондона . Он занимает 410 акров (170 га) на северо-западе Внутреннего Лондона , административно разделен между Вестминстером и районом Камден (и исторически между Мэрилебон и Сент-Панкрас ). округами ^{[ 1 ]} Помимо большого центрального парка и декоративного озера, здесь расположены различные структуры и организации, как государственные, так и частные, как правило, на его периферии, включая Риджентсский университет и Лондонский зоопарк .

То, что сейчас является Риджентс-парком, перешло во владение Короны после роспуска монастырей в 1500-х годах и использовалось для охоты и арендного земледелия. В 1810-х годах принц-регент предложил превратить его в сад для развлечений. Парк был спроектирован Джоном Нэшем , Джеймсом и Децимусом Бертонами . Его строительство финансировалось в частном порядке Джеймсом Бертоном после того, как Crown Estate отменило свое обещание сделать это, и включало застройку на периферии таунхаусов и дорогих домов с террасами. Парк внесен в Реестр исторических парков и садов I степени . ^{[ 2 ]}

Описание

В парке есть внешняя кольцевая дорога, называемая Внешним кольцом (4,45 км), и внутренняя кольцевая дорога, называемая Внутренним кольцом (1 км), которая окружает наиболее тщательно ухоженную часть парка - Сады Королевы Марии. За исключением двух соединительных дорог между ними, парк предназначен для пешеходов (за исключением улицы The Broad Walk между Честер-роуд и Внешним кругом, которая является дорогой общего пользования ). Южная, восточная и большая часть западной стороны парка покрыты элегантными белыми лепными террасами домов, спроектированных Джоном Нэшем и Децимусом Бертоном . Через северную часть парка проходит Риджентс-канал , который соединяет канал Гранд-Юнион с историческими доками Лондона . Парк площадью 166 га (410 акров). ^{[ 3 ]} представляет собой в основном открытую парковую зону с широким спектром услуг и удобств, включая сады; озеро с цаплями, водоплавающими птицами и лодочной площадкой; спортивные площадки; и детские площадки. В северной части парка находится Лондонский зоопарк и штаб-квартира Лондонского зоологического общества . Есть несколько общественных садов с цветами и экземплярами растений, в том числе Сады Королевы Марии во Внутреннем круге, в которых Театр под открытым небом стоит ; формальные Итальянские сады и прилегающие к ним неформальные Английские сады в юго-восточном углу парка; и сады Ложи Святого Иоанна . Winfield House , официальная резиденция посла США в Соединенном Королевстве, стоит на частной территории в западной части парка, недалеко от первой большой мечети столицы .

К югу от Внутреннего круга доминирует Риджентсский университет в Лондоне расположены Европейская школа бизнеса в Лондоне , Американский колледж Риджентс в Лондоне (RACL) и Высшая школа Вебстера , где, среди прочего, .

К северной стороне Риджентс-парка примыкает Примроуз-Хилл , еще один парк, высота которого составляет 64 м (210 футов). ^{[ 4 ]} имеет прекрасный вид на центр Лондона на юго-востоке, а также на парк Белсайз и Хэмпстед на севере. Примроуз-Хилл — это также название близлежащего района.

Управление

Общественные места Риджентс-парка находятся в ведении The Royal Parks благотворительной организации . Комиссия по мощению Crown Estate отвечает за управление некоторыми аспектами застроенной среды Риджентс-парка. Парк находится в границах города Вестминстер и лондонского района Камден , но эти власти имеют лишь второстепенный вклад в управление парком. Crown Estate владеет Риджентс-парком в собственность.

История

В средние века эта земля была частью поместья Тайберн , приобретенного аббатством Баркинг . в 1530-х годах Роспуск монастырей означал , что Генрих VIII присвоил их в соответствии с установленной законом конфискацией с незначительной компенсационной схемой. С тех пор он является государственной собственностью. С момента роспуска до 1649 года он был выделен под охотничий и лесной парк Мэрилебон-Парк , после чего его сдали в аренду под небольшие хозяйства для сена и молочных продуктов. ^{[ 5 ]}

Разработка Джона Нэша, Джеймса Бертона и Децимуса Бертона.

Хотя парк изначально был задумкой принца-регента и был назван в его честь, ^{[ 6 ]} Джеймс Бертон , выдающийся лондонский застройщик, отвечал за социальную и финансовую поддержку большинства Джона Нэша . лондонских проектов ^{[ 7 ]} и для их строительства. ^{[ 8 ]} Ученый-архитектор Гай Уильямс писал: «Джон Нэш полагался на Джеймса Бертона в качестве моральной и финансовой поддержки в своих великих предприятиях. Децимус проявил не по годам развитый талант рисовальщика и представителя классического стиля... Джон Нэш нуждался в помощи сына, так же, как и отца». ^{[ 7 ]} После отказа Crown Estate финансировать их, Джеймс Бертон согласился лично профинансировать строительные проекты Джона Нэша в Риджентс-парке, которые ему уже было поручено построить: ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} следовательно, в 1816 году Бертон купил многие из предлагаемых в аренду террас вокруг и предложил виллы в Риджентс-парке. ^{[ 9 ]} а в 1817 году Бертон купил в аренду пять крупнейших кварталов на Риджент-стрит. ^{[ 9 ]} Первым объектом недвижимости, построенным Бертоном в Риджентс-парке или вокруг него, был его собственный особняк: Холм , спроектированный его сыном Децимусом Бертоном и завершенный в 1818 году. ^{[ 9 ]} Обширное финансовое участие Бертона «фактически гарантировало успех проекта». ^{[ 9 ]} Взамен Нэш согласился способствовать карьере Децимуса Бертона. ^{[ 9 ]} Вклад Джеймса Бертона в проект был настолько велик, что комиссары Вудса назвали Джеймса, а не Нэша, «архитектором Риджентс-парка». ^{[ 10 ]}

Вопреки распространенному мнению, доминирующее архитектурное влияние во многих проектах Риджентс-парка, включая Корнуолл-Террас , Йорк-Террас , Честер-Террас , Кларенс-Террас и виллы Внутреннего круга, все из которых были построены компанией Джеймса Бертона. ^{[ 9 ]} – был Децимус Бертон , а не Джон Нэш , который был назначен архитектурным «надзирателем» за проектами Децимуса. ^{[ 10 ]} К огорчению Нэша, Децимус в значительной степени проигнорировал его совет и развил Террасы в соответствии со своим собственным стилем, до такой степени, что Нэш стремился снести и полностью перестроить Честер-Террас, но тщетно. ^{[ 11 ]} Террасы Децима построил его отец Джеймс . ^{[ 12 ]}^{[ 9 ]}

Схема Риджентс-парка была интегрирована с другими проектами, построенными для принца-регента тройкой Нэша, Джеймса Бертона и Децимуса Бертона: они включали Риджент-стрит и Карлтон-Хаус-Террас в грандиозном размахе городского планирования, простирающемся от Сент-Джеймс-парка до Примроуза. Холм. Схема считается одним из первых примеров садового пригорода и продолжает влиять на дизайн пригорода. ^{[ 13 ]} Впервые парк был открыт для широкой публики в 1835 году, первоначально два дня в неделю. Дневник Уильяма Коупленда Эстбери 1831 года подробно описывает его ежедневные прогулки по парку и вокруг него, с упоминанием зоопарка, канала и близлежащих улиц, а также особенностей повседневной жизни в этом районе. ^{[ 14 ]}

Последующая история

15 января 1867 года сорок человек погибли , когда ледяной покров на озере для лодок рухнул, и более 200 человек погрузились в озеро. ^{[ 15 ]} Впоследствии озеро было осушено, а его глубина уменьшилась до четырех футов, прежде чем оно было вновь открыто для публики. ^{[ 16 ]}

В конце 1916 года Home Postal Depot , Royal Engineers переехала в специально построенное деревянное здание (200 000 кв. футов) на Честер-роуд, в Риджентс-парке. В этом новом здании находились административные офисы депо, большой посылочный пункт и почтовое отделение, последние два ранее находились в почтовом центре Маунт-Плезант . Его Величество король Георг V и Ее Величество королева Мария посетили депо 11 декабря 1916 года. Депо покинуло помещение в начале 1920 года. ^{[ 17 ]}

Сады Королевы Марии во Внутреннем круге были созданы в 1930-х годах, и эта часть парка впервые стала использоваться широкой публикой. Первоначально это место использовалось как питомник растений, а затем было сдано в аренду Королевскому ботаническому обществу .

В июле 1982 года ИРА бомба взорвалась на эстраде , в результате чего погибли семь солдат .

Спортивные площадки, отремонтированные из-за недостаточного дренажа после Второй мировой войны, были отремонтированы в период с 2002 по 2004 год, а в 2005 году был построен новый спортивный павильон.

7 июля 2006 года в парке состоялось мероприятие, посвященное событиям взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года . Представители общественности выложили мозаичную плитку на семь фиолетовых лепестков. Позже члены семьи скорбящих выложили желтую плитку в центре, чтобы закончить мозаику.

Спорт

В парке занимаются различными видами спорта, включая езду на велосипеде , теннис , нетбол , легкую атлетику , крикет , софтбол , лапту , футбол , хоккей , австралийский футбол , регби , фрисби и бег . Футбольный клуб регби Belsize Park проводит свои домашние игры в парке.

Есть три детские площадки и катание на лодках по озеру.

Спортивные состязания проходят в районе, называемом Северным парком, и сосредоточены в Хабе. Этот павильон и подземные раздевалки были спроектированы архитекторами David Morley Architects и инженерами Price & Myers и открыты королевой Елизаветой II в 2005 году. ^{[ нужна ссылка ]} В 2006 году он получил премию IStructE в области общественных или жилых построек.

Внешний круг используется шоссейными велосипедистами . Один круг составляет 4,45 км. Ряд любительских велосипедных клубов, которые регулярно встречаются, чтобы совершить круги по Внешнему кругу для упражнений и отдыха. Среди известных клубов: Regent's Park Rouleurs (RPR), London Baroudeurs (LBCC), Islington Cycling Club (ICC), Cycle Club London (CCL), Rapha Cycle Club (RCC). Многие велосипедисты отслеживают и записывают свои поездки с помощью социальной сети Strava. По состоянию на январь 2018 года около 22 000 велосипедистов проехали и зарегистрировали 1,6 миллиона кругов по парку с помощью приложения Strava. ^{[ 18 ]} В 2015 году была создана организация Regent's Park Cyclists, которая представляет интересы велосипедистов и велосипедных клубов, использующих Внутренний и Внешний круг. ^{[ 19 ]}

Планировалось, что парк сыграет свою роль в летних Олимпийских играх 2012 года , приняв соревнования по бейсболу и софтболу , но с 2012 года эти виды спорта были исключены из олимпийской программы. Олимпийские велогонки должны были проходить через Риджентс-парк, как и было Велогонка на летних Паралимпийских играх 2012 года , но маршруты были изменены. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Террасы

Неоклассические террасы являются ярким примером английского таунхауса . Иногда их все вместе называют «террасами Нэша», но внесли свой вклад и другие архитекторы. По часовой стрелке с севера это:

Глостерские ворота : терраса из 11 домов, спроектированных Нэшем и построенных Ричардом Моттом в 1827 году. ^{[ 22 ]}
Камберлендская терраса : спроектирована Нэшем и построена Уильямом Маунтфордом Нерсом в 1826 году. ^{[ 23 ]}
Честерская терраса : Самый длинный фасад в парке, спроектированный Нэшем и Децимусом Бертонами . Был построен Джеймсом Бертоном в 1825 году. ^{[ 24 ]}
Кембриджская терраса : спроектирована Нэшем и построена Ричардом Моттом в 1825 году. Кембриджские ворота были добавлены в 1876–1880 годах. ^{[ 25 ]}
Йоркская терраса : спроектирована Нэшем и Децимусом Бертонами, восточная половина построена Джеймсом Бертоном, а западная половина построена Уильямом Маунтфордом Нерсом. ^{[ 26 ]}
Корнуолл Террас : Состоит из 19 домов, спроектированных Децимусом Бертоном и построенных Джеймсом Бертоном. ^{[ 27 ]}
Кларенс Террас : Самая маленькая терраса, спроектированная Децимусом Бертоном . ^{[ 28 ]}
Сассекс-Плейс : первоначально 26 домов, спроектированных Нэшем и построенных Уильямом Смитом в 1822–1823 годах, перестроены в 1960-х годах за оригинальным фасадом для размещения Лондонской школы бизнеса . ^{[ 29 ]}
Ганноверская терраса : спроектирована Нэшем в 1822 году и построена Джоном Макеллом Эйткенсом. ^{[ 30 ]}
Кентская терраса: спроектирована Нэшем и построена Уильямом Смитом в 1827 году. ^{[ 31 ]}

Сразу к югу от парка находятся Парковая площадь и Парк-Кресент , также спроектированные Нэшем.

Виллы

Первоначально в парке было построено девять вилл. Далее следует список их имен, показанный на карте Лондона Кристофера и Джона Гринвудов (второе издание, 1830 г.): ^{[ 32 ]} с подробностями их дальнейшей судьбы:

Рядом с западной и северной окраинами парка.

Вилла Хертфорд (позже известная как Сент-Данстан): повреждена пожаром. Перестроенный как Дом Уинфилда в 1930-х годах, теперь это резиденция американского посла со вторым по величине частным садом в Лондоне после Королевского сада в Букингемском дворце .
Nuffield Lodge : частная резиденция, в настоящее время принадлежащая королевской семье Омана ), а ранее принадлежавшая Роберту Холмсу а Корту . Говорят, что Наффилд Лодж имеет один из самых больших садов в центре Лондона после Букингемского дворца и Уинфилд-хауса. Сад проходит вдоль края Риджентс-канала.
Ганновер Лодж : Частная резиденция стала предметом судебного дела в начале 21 века (выигранного Вестминстерским городским советом против архитектора Куинлана Терри и подрядчика Уолтера Лилли и компании), который постановил, что два здания, внесенных в список памятников архитектуры II степени, на территории был незаконно снесен, в то время как собственность была сдана в аренду консервативному коллеге лорду Багри .
Коттедж Олбани: снесен. На этом месте сейчас расположена Центральная мечеть Лондона .
Холфорд-хаус (карта Стэнфорда 1862 года): построенный в 1832 году к северу от Хертфорд-хауса, это была самая большая из вилл того времени. С 1856 года его занимал колледж Риджентс-Парк (который впоследствии переехал в Оксфорд в 1927 году). В 1944 году Холфорд-хаус был разрушен бомбой во время Второй мировой войны . Снесен в 1948 году.
В период с 1988 по 2004 год шесть новых вилл и застройщики построили компания Crown Estate на северо-западной окраине парка, между Внешним кругом и Риджентс-каналом. Они были спроектированы английским неоклассического архитектором стиля Куинланом Терри , который спроектировал каждый дом в различном классическом стиле, призванном отражать разнообразие классической архитектуры , назвав их Венето-виллой , дорической виллой , коринфской виллой , ионической виллой , готической. Вилла и Вилла Регентства соответственно. ^{[ 33 ]}

Вокруг внутреннего круга

Лодж Святого Иоанна : частная резиденция ( королевская семья Брунея ), но часть ее сада, спроектированная ландшафтными архитекторами Колвина и Моггриджа в 1994 году, открыта для публики. Лодж Святого Иоанна был первой виллой, построенной в парке Джоном Раффилдом. ^{[ 34 ]}
Холм : Частная резиденция ( королевская семья Саудовской Аравии ), но ее сад открыт несколько дней в году в соответствии с Национальной схемой садов . ^{[ 35 ]} Ученый-архитектор Гай Уильямс назвал его «одним из самых желанных частных домов в Лондоне». ^{[ 36 ]} и как «определение западной цивилизации в одном взгляде» архитектурного критика Яна Нэрна . ^{[ 37 ]} Холм был второй виллой, построенной в Риджентс-парке.
Южная вилла: место обсерватории Джорджа Бишопа , которая закрылась после смерти ее владельца в 1861 году (инструменты и купол были перенесены в Медоубэнк, Твикенхем , в 1863 году). Сейчас на этом месте стоит Риджентсский университет Лондона, одна из двух крупнейших групп зданий в парке, рядом с Лондонским зоопарком .
Кампус Риджентсского университета в Лондоне расположен к юго-западу от Внутреннего круга. Ранее здесь располагался Бедфорд-колледж .

Близко к восточной окраине парка.

сэра Герберта Тейлора Вилла : снесена. Сейчас это место является частью открытой парковой зоны. Он был главой больницы Святой Екатерины , когда она располагалась в Риджентс-парке.
Дом иностранных студентов, Лондон
Диорама , 18 Park Square East, открыта в 1823 году, закрыта в 1852 году. Предшественник кинотеатра.

Еще достопримечательности

Потрясающие фасады Парка Кресент работы Джона Нэша сохранились, хотя в 1960-х годах интерьеры были перестроены под офисы.
Камденская зеленая ярмарка проводится в Риджентс-парке в рамках постоянных усилий по поощрению граждан Лондона к экологичности .
Фонтан, воздвигнутый благодаря подарку Ковасджи Джехангира Readymoney, находится на Бродвокле, между Честер-роуд и Внешним кругом.

Транспорт

Ближайшие станции метро

Есть пять станций лондонского метро , расположенных на окраине Риджентс-парка или рядом с ним: ^{[ 38 ]}

Ближайшие железнодорожные станции

Культурные ссылки

В кино и на телевидении

В фильме «28 недель спустя » (2007) выжившие члены американских военных сопровождают Тэмми и Энди в Риджентс-парк, чтобы их эвакуировали из Лондона.
Риджентс-парк — место действия и заключительная сцена черной комедии « Уитнейл и я» (1987).
Риджентс-парк также является основным местом действия эпизода третьего сезона «Три ноги хороши» уютного детективного телесериала «Розмари и Тимьян » .
Риджентс-парк — место проведения Круэллы де Виль показа мод « в приквеле диснеевского фильма Круэлла» (2021).
Риджентс-парк - это место, где находится современная штаб-квартира МИ5 для съемок шпионского триллера « Медленные лошади » (2022).
В диснеевском фильме «101 далматинец» (1961) Понго кричит о тревоге из Риджентс-парка. Как заявил немецкий дог.

В играх

Как и в приведенном выше примере, в видеоигре, связанной с игровым фильмом Диснея «102 далматинца » (2000), Риджентс-парк является первым уровнем игры.

В литературе

В Элизабет Боуэн военном романе «Дневная жара» парк появляется несколько раз, наиболее запоминающимся является длинное атмосферное описание парка в осенних сумерках. Риджентс-парк также появляется в ее рассказе о Лондоне военного времени «Таинственный Кор».
В Агаты Кристи рассказе «Приключение итальянского дворянина» Эркюль Пуаро и Артур Гастингс едут на такси в Риджентс-парк, чтобы расследовать убийство, произошедшее в «Риджентс-Корт», вымышленном многоквартирном доме неподалеку.
В Агаты Кристи романе «Тайный противник » Томми Бересфорд делает предложение Пруденс «Таппенс» Коули, а Джулиус Хершаммер делает предложение Джейн Финн, находясь в Риджентс-парке, по пути домой с праздничного ужина за победу над главным героем истории, печально известным мистером . Коричневый.
Розамунд Стейси, главная героиня Маргарет Дрэббл романа «Жернов» (1965), живет в «хорошей квартире на четвертом этаже большого квартала здания начала двадцатого века, недалеко от Риджентс-парка».
В романах Яна Флеминга о Джеймсе Бонде часто упоминается штаб-квартира МИ-6 как «высокое серое здание недалеко от Риджентс-парка». ^{[ 39 ]}
В Чарли Хигсона « постапокалиптическом подростковом ужасов романе Враг» (2009) группа детей совершает опасный переход через заросший парк Святого Риджента по пути в Букингемский дворец , где они ищут безопасного убежища после всемирной болезни. заразил взрослых, превратив их в нечто вроде зомби. В парке больные обезьяны из близлежащего зоопарка , убивая нескольких детей и ранив других. на группу нападают
В криминальном романе Рут Ренделл «Ключи от улицы» (1996) большая часть действий (и убийств) происходит в Риджентс-парке и его окрестностях.
В Джоан Роулинг первом романе «Гарри Поттер и философский камень» (1997) и одноименном фильме Гарри отправляется в Лондонский зоопарк на день рождения своего кузена.
В Доди Смит детском романе «Сто и один далматинец » (1956) главные герои-далматинские собаки живут недалеко от Риджентс-парка, и их человеческая семья Дирли водит туда на прогулки. Риджентс-парк также фигурирует в фильмах по книге Смита.
Риджентс-парк является местом действия нескольких сцен Вирджинии Вульф романа «Миссис Дэллоуэй» (1925).
В книгах Мика Херрона « Дом Слау » штаб-квартира МИ-5 упоминается как «Риджентс-парк», хотя настоящая штаб-квартира МИ-5 находится рядом с Темзой, примерно в 2,5 милях от Риджентс-парка.

В музыке

В сингле Madness « Johnny The Horse » (1999) одноименный персонаж заканчивает свои дни в парке после того, как на закате отнес «свои изломанные кости и разбитые мечты в Риджентс-парк».
Обложка группы Coil 1986 года альбома Horse Rotorvator содержит фотографию эстрады в Риджентс-парке.
Песня Бруно Мейджора « Риджентс-парк » основана на этом месте.

В искусстве

Британская художница Мэрион Куттс воссоздала Риджентс вместе с Баттерси и Гайд-парком как набор асимметричных столов для пинг-понга для своей интерактивной инсталляции «Свежий воздух» (1998–2001). ^{[ 40 ]}

Ссылки

Цитаты

^ «Вестминстерская граница» . Город Вестминстер . 2008. ЛА 100019597 2008 . Проверено 14 апреля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Историческая Англия , «Риджентс-парк (1000246)» , Список национального наследия Англии , получено 10 февраля 2016 г.
^ «Риджентс-парк» . Королевские парки. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 4 августа 2012 г.
^ Миллс, AD (2004). Словарь топонимов Лондона . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-860957-5 . OCLC 56654940 .
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 688.
^ «История ландшафта» . Королевские парки . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd. стр. 11–12. ISBN 0-304-31561-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Арнольд, Дана. «Бёртон, Децимус». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4125 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Джеймс Бертон [Халибертон], Оксфордский национальный биографический словарь » . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/50182 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Перейти обратно: ^а ^б Арнольд, Дана (2005). Сельский урбанизм: лондонские пейзажи начала XIX века . Издательство Манчестерского университета. п. 58.
^ Керл, Джеймс Стивенс (январь 2006 г.). «Бёртон, Децимус». Бертон, Децим (1800–81) . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-860568-3 . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ ОДНБ, Бертон, Десятый (1880–1881)
^ Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2013). Планируется рай: садовый пригород и современный город . Моначелли Пресс. п. 23. ISBN 978-1580933261 .
^ «Уильям Коупленд Эстбери» . Фейсбук. 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Проверено 30 апреля 2013 г.
↑ Катастрофа в Риджентс-парке , The Times , 22 января 1867 г., стр.12.
^ Уитли, Генри Бенджамин (1891). Лондон, прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции – Генри Бенджамин Уитли, Питер Каннингем – Google Книги . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 4 августа 2012 г.
^ Полковник ET Валланс (2015). «Почтальоны на войне – история армейской почтовой службы от средневековья до 1945 года», стр.110, 114 . Стюарт Росситер Траст, Хитчин.
^ «Strava | Отслеживание бега и езды на велосипеде в социальной сети для спортсменов» . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 8 июля 2022 г.
^ «Велосипедисты Риджентс-парка - объединение всех велосипедистов Риджентс-парка» . Велосипедисты Риджентс-парка . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ UCI хочет изменить маршрут олимпийских гонок в Лондоне. Архивировано 2 сентября 2012 года в Wayback Machine , CyclingWeekly.
^ Эксклюзив: маршрут шоссейных гонок Олимпийских игр 2012 года. Архивировано 13 февраля 2011 года в Wayback Machine , CyclingWeekly.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 327.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 227.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 161.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 122.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 1037.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 208.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 191.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 900.
^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 382.
^ Вайнреб и др. 2008 , с. 454.
^ «MOTCO – База данных изображений» . motco.com . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 февраля 2020 г. .
^ Кеннет Пауэлл (6 ноября 2002 г.). «Величие не может быть сделано дешево» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 мая 2021 г.
^ Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd. п. 37. ИСБН 0-304-31561-3 .
^ Веб-сайт НГС ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd. п. 133. ИСБН 0-304-31561-3 .
^ Нэрн, Ян (1966). Лондон Нэрна (первое изд.). Книги о пингвинах. ISBN 978-0141396156 .
^ «Карта метро» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ «Новости и фотографии с классического гольфа со знаменитостями Джеймса Бонда 2002 года» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
^ Арно, Даниэль. "Справедливо" . Даниэль Арно . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 7 декабря 2016 г.

Источники

Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер ; Кей, Джон ; Кей, Джулия (2008). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Хлеб Макмиллан. ISBN 978-1-405-04924-5 .

Библиография

Стоуртон, Джеймс (2012). Великие дома Лондона . Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-3366-9 .
Вайнреб Б. и Хибберт К. (редактор) (1995) Лондонская энциклопедия Macmillan ISBN 0-333-57688-8
Уитли, Генри Бенджамин и Каннингем, Питер « Лондон, прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции , Том III»

Внешние ссылки

[1] «Вестминстерская граница» . Город Вестминстер . 2008. ЛА 100019597 2008 . Проверено 14 апреля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[NHLE-2] Историческая Англия , «Риджентс-парк (1000246)» , Список национального наследия Англии , получено 10 февраля 2016 г.

[3] «Риджентс-парк» . Королевские парки. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 4 августа 2012 г.

[mills-4] Миллс, AD (2004). Словарь топонимов Лондона . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-860957-5 . OCLC 56654940 .

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008688-5] Вайнреб и др. 2008 , с. 688.

[6] «История ландшафта» . Королевские парки . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[Williams_p.11-7] Перейти обратно: ^а ^б Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd. стр. 11–12. ISBN 0-304-31561-3 .

[ODNB3-8] Перейти обратно: ^а ^б Арнольд, Дана. «Бёртон, Децимус». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4125 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[James_Burton_ODNB-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Джеймс Бертон [Халибертон], Оксфордский национальный биографический словарь » . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/50182 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[Arnold_2-10] Перейти обратно: ^а ^б Арнольд, Дана (2005). Сельский урбанизм: лондонские пейзажи начала XIX века . Издательство Манчестерского университета. п. 58.

[DALA-11] Керл, Джеймс Стивенс (январь 2006 г.). «Бёртон, Децимус». Бертон, Децим (1800–81) . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-860568-3 . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[12] ОДНБ, Бертон, Десятый (1880–1881)

[13] Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2013). Планируется рай: садовый пригород и современный город . Моначелли Пресс. п. 23. ISBN 978-1580933261 .

[14] «Уильям Коупленд Эстбери» . Фейсбук. 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Проверено 30 апреля 2013 г.

[15] Катастрофа в Риджентс-парке , The Times , 22 января 1867 г., стр.12.

[16] Уитли, Генри Бенджамин (1891). Лондон, прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции – Генри Бенджамин Уитли, Питер Каннингем – Google Книги . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 4 августа 2012 г.

[17] Полковник ET Валланс (2015). «Почтальоны на войне – история армейской почтовой службы от средневековья до 1945 года», стр.110, 114 . Стюарт Росситер Траст, Хитчин.

[18] «Strava | Отслеживание бега и езды на велосипеде в социальной сети для спортсменов» . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 8 июля 2022 г.

[19] «Велосипедисты Риджентс-парка - объединение всех велосипедистов Риджентс-парка» . Велосипедисты Риджентс-парка . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[20] UCI хочет изменить маршрут олимпийских гонок в Лондоне. Архивировано 2 сентября 2012 года в Wayback Machine , CyclingWeekly.

[21] Эксклюзив: маршрут шоссейных гонок Олимпийских игр 2012 года. Архивировано 13 февраля 2011 года в Wayback Machine , CyclingWeekly.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008327-22] Вайнреб и др. 2008 , с. 327.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008227-23] Вайнреб и др. 2008 , с. 227.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008161-24] Вайнреб и др. 2008 , с. 161.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008122-25] Вайнреб и др. 2008 , с. 122.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay20081037-26] Вайнреб и др. 2008 , с. 1037.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008208-27] Вайнреб и др. 2008 , с. 208.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008191-28] Вайнреб и др. 2008 , с. 191.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008900-29] Вайнреб и др. 2008 , с. 900.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008382-30] Вайнреб и др. 2008 , стр. 382.

[FOOTNOTEWeinrebHibbertKeayKeay2008454-31] Вайнреб и др. 2008 , с. 454.

[32] «MOTCO – База данных изображений» . motco.com . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 февраля 2020 г. .

[TelegNov02-33] Кеннет Пауэлл (6 ноября 2002 г.). «Величие не может быть сделано дешево» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 мая 2021 г.

[Williams_p.37-34] Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd. п. 37. ИСБН 0-304-31561-3 .

[35] Веб-сайт НГС ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Williams_p.133-36] Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd. п. 133. ИСБН 0-304-31561-3 .

[Nairn-37] Нэрн, Ян (1966). Лондон Нэрна (первое изд.). Книги о пингвинах. ISBN 978-0141396156 .

[tubemap-38] «Карта метро» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.

[39] «Новости и фотографии с классического гольфа со знаменитостями Джеймса Бонда 2002 года» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 16 ноября 2009 г.

[Arnaud,_2001-40] Арно, Даниэль. "Справедливо" . Даниэль Арно . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 7 декабря 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Парки и открытые пространства Лондона
Royal parks	Bushy Green Greenwich Hyde Kensington Regent's Richmond St James's
Large urban parks	Alexandra Arnos Barking Barra Hall Battersea Beckenham Place Park Blackheath Brockwell Burgess Charlton Clissold Crystal Palace Dulwich Enfield Town Finsbury Forster Memorial Hampstead Heath Hanworth Holland Mayesbrook Mountsfield Old Deer Parsloes Primrose Hill Pymmes Queen's Park Queen Elizabeth Olympic Park Ravenscourt Ruskin Southwark Valentines Victoria Wandsworth Wanstead Waterlow Park West Ham Wimbledon
Country parks	Bayhurst Wood Bedfont Lakes Belhus Woods Eastbrookend Fairlop Waters Foots Cray Fryent Hainault Forest Havering High Elms Hornchurch Lee Valley South Norwood Stanmore Stockley Trent
Commons	Barnes Blackheath Bostall Heath Clapham Ealing East Sheen Eel Brook Eltham Hackney Marshes Hainault Forest Ham Hampstead Heath Hayes Keston Mitcham Monken Hadley Peckham Rye Plumstead Stanmore Streatham Sutton Tooting Tylers Wandsworth Wimbledon and Putney Winn's Woolwich Wormwood Scrubs
Village greens	Camberwell Crooked Billet Islington Kew Newington Parsons Richmond Shepherd's Bush Turnham Twickenham
Marshes and wetlands	Crayford Erith Hackney Hornchurch Ickenham Ingrebourne Leyton Rainham, Wennington, and Aveley Tottenham Walthamstow Woodberry Wetlands WWT London Wetland Centre
Woodland	Bostall Braeburn Coldfall Copse Dulwich Epping Forest Grangewood Park Highgate Lesnes Abbey Mad Bess Old Park Oxleas Park Petts Queen's Repository Woods Russia Dock Sydenham Hill
House gardens	Avenue House Belair Park Boston Manor Park Broomfield House Cannizaro Park Chiswick House Danson Park Grovelands Park Grove Park Gunnersbury Park Hall Place Hampton Court Park Hillingdon Court Kenwood House Lamorbey Park Langtons Manor House Gardens Marble Hill Park Morden Hall Park Morden Park Osterley Park Syon House Valence House Museum Walpole Park
Entry-fee charging	Kew Gardens London Wetland Centre
Community gardens	Phoenix Garden

v т и Объекты года летних Олимпийских игр 2012 ( Лондон )
Olympic Park	Aquatics Centre Basketball Arena Copper Box Eton Manor Olympic Stadium Media Centre Olympic Village Riverbank Arena Olympic Velodrome Orbit Tower Water Polo Arena
River Zone	ExCeL Greenwich Park North Greenwich Arena Royal Artillery Barracks
Central Zone	All England Lawn Tennis and Croquet Club Earls Court Exhibition Centre Hampton Court Palace Horse Guards Parade Hyde Park Lord's Marathon Course Wembley Arena Wembley Stadium
Outside London	Dorney Lake Hadleigh Farm Lee Valley White Water Centre Weymouth and Portland National Sailing Academy
Football stadia	Coventry Arena Hampden Park Millennium Stadium Old Trafford St James' Park