Jump to content

Сулиоты

(Перенаправлено с Souliote )
Сулиоты
Воины-сулиоты на акварели Чарльза Роберта Кокерелла под названием « Албанские паликары в погоне за врагом» (1813–1814 гг.) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Общая численность населения
в. 4500 [ 5 ] [ 6 ] (1803 г., оценка)
Регионы со значительной численностью населения
Сеул
Тетрахори в. 3250 [ 5 ] [ 6 ]
Эптахори до 1250 [ 5 ] [ 6 ]
Языки
албанский
Греческий (начиная с 18 века)
Религия
Православное христианство

Сулиоты православно -христианская албанская племенная община в районе Сули в Эпире с 16 по начало 19 века, которая благодаря своему участию в греческой войне за независимость стала идентифицировать себя с греческой нацией .

Они произошли от албанских кланов, поселившихся в высокогорьях Теспротии в позднем средневековье и создавших автономную конфедерацию, господствовавшую над большим количеством соседних деревень в горных районах Эпира, где они на протяжении многих лет успешно сопротивлялись османскому владычеству. По оценкам, на пике своего могущества, во второй половине 18 века, конфедерация Сулиотов насчитывала до 4500 жителей. После революции они мигрировали и поселились в новой независимой Греции и ассимилировались с греческим народом . Сулиоты были последователями Вселенского Константинопольского Патриархата . Они говорили на сулиотском диалекте албанского языка и выучили греческий язык, общаясь с носителями греческого языка. Они известны своей военной доблестью, сопротивлением местному правителю Али-паше , а позже и своим вкладом в греческое дело в революционной войне против Османской империи под руководством таких лидеров, как Маркос Боцарис и Китсос Цавелас. . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Первый исторический отчет о повстанческой деятельности в Сули датируется 1685 годом. В 18 веке сулиоты расширили территорию своего влияния. Как только Али-паша стал местным османским правителем в 1789 году, он немедленно начал последовательные экспедиции против Сули. Однако численного превосходства его войск было недостаточно. Осада Сули усилилась с 1800 г., и в декабре 1803 г. сулиоты заключили перемирие и согласились покинуть свою родину. Большинство из них были сосланы на Ионические острова . 4 декабря 1820 года Али-паша сформировал антиосманскую коалицию, к которой присоединились сулиоты, в которую они внесли 3000 солдат, главным образом потому, что он предложил разрешить возвращение сулиотов на свою землю, а отчасти апеллируя к их общему албанскому происхождению. . [ 10 ] После поражения Али-паши и начала греческой войны за независимость сулиоты были одними из первых общин, взявших оружие против османов. После успешной борьбы за независимость они поселились в некоторых частях недавно созданного греческого государства и ассимилировались с греческой нацией, при этом многие из них заняли высокие посты в греческом правительстве, в том числе пост премьер-министра . Члены диаспоры Сулиоте участвовали в национальной борьбе за присоединение Сули к Греции, например, в восстании 1854 года и Балканских войнах (1912–1913), когда османское правление закончилось в 1913 году.

География

Имя

Картина Сули .

Сулиоты ( албанский : Suljote ; [ 11 ] Греческий : Σουλιώτες ) были названы в честь деревни Сули ( греческий : Σούλι , албанский : Сули ), поселения на вершине холма в современной Теспротии , Греция . Соули постепенно стало названием всего региона, где расположены четыре основных поселения сулиотов (Сули, Аварико, Киафа, Самонива). Сули как регион не упоминается ни в каких источниках до 18 века. Франсуа Пуквиль , французский путешественник, историк и консул в Янине, и другие в его эпоху предположили, что этот район представлял собой древнегреческую Селайду и ее современных жителей, потомков Селлой , древнегреческого племени, населявшего этот регион в древности. [ 12 ] [ 13 ] Эта гипотеза была подпитана и предложена в контексте подъема романтизма в Европе и идеологического возврата к древнему прошлому. Такие взгляды не получили большого признания в историографии и были отвергнуты уже после публикации «Истории Сули » (1815 г.) Христофороса Перрайвоса . [ 14 ]

Происхождение топонима Соули неясно. [ 12 ] Перрайвос приписал это имя османскому чиновнику в этом регионе, погибшему в битве против сулиотов, который дал свое имя своей деревне. В современной историографии эта теория считается основополагающим мифом , призванным связать имя Сули с повествованием о борьбе его жителей против османских чиновников. Исторически эта точка зрения была отвергнута, поскольку она подразумевала, что у сулиотов не было названия своей главной деревни и региона до убийства одного османского чиновника. [ 14 ] Фурикис (1934) доходит до того, что предполагает, что Перрайвос сам изобрел это объяснение. В конце XIX века Лабридис предположил, что Сули может происходить от одного из первых лидеров клана чамских албанцев , который поселился в этом районе и дал ему свое имя, как это было принято в племенных поселениях. [ 14 ] Фурикис (1934) отверг происхождение топонима от личного имени и предположил, что он просто произошел от албанского слова сул (горная вершина), которое встречается в качестве географического топонима в других областях, где поселились средневековые албанские кланы. Его также можно интерпретировать как «сторожевой пост», «смотровую площадку» или «горную вершину». Точка зрения Фурикиса является наиболее общепринятой теорией в современной историографии. [ 14 ] Псимули (2006) считает этимологические аспекты теории Фурикиса приемлемыми, но отвергает точку зрения, что топоним Сули возник из геоморфологии региона, поскольку ни одно из четырех поселений тетрахори не расположено на вершине горы или на панораме, а на высоте не более 600 м. [ 15 ] Автор отмечает, что, хотя горные вершины, окружающие Сули, имеют албанские топонимы, ни одна из них на самом деле не называлась сулом осевшими там кланами. Следовательно, Псимули (2006) предполагает, что «Сули» или «Сиули» относятся к личному имени - имени или прозвищу прародителя группы албанских иммигрантов, поселившихся там, - как это произошло в других поселениях, таких как Спата или соседний Мазараки или Мазаракия . Само имя метафорически могло означать его рост как высокого человека. [ 16 ]

Поселения

Карта Сули Уильяма Мартина Лика (1835 г.)

Ядро Сули состоит из четырех деревень ( греч . Τετραχώρι ), а именно: Сули (также известного как Какосули), Аварико (также известного как Наварико), Киафа и Самонива. [ 17 ] Со временем конфедерация расширилась и включила в себя еще семь деревень ( греч . Επταχώρι ). Последний стал внешним защитным кольцом на случай нападения. [ 18 ] Обе группы деревень также назывались Соули. [ 18 ] На пике своего могущества, в 1800 году, лидеры Сулиот подсчитали, что их община насчитывала ок. 20 000 жителей. [ 19 ] По оценкам Вассо Псимули, общая численность населения составляет ок. 4500 для деревень сулиот. Из них, по ее оценкам, до 1250 проживали в «эптахори», из которых 500 были вооружены, по словам Перрайвоса, организованы в 18 кланов, тогда как остальные 3250 в 31 клане жили в «тетрахори» и обеспечивали в. 1200 вооруженных людей. [ 6 ]

Несколько окрестных деревень, гр. 50–66, вошедшие в состав конфедерации Сулиотов, были известны как Парасули . [ 20 ] [ 21 ] Парасулиоты могли присоединяться к сулиотам в вооруженных операциях, но у них не было представительства в правительстве сулиотов. В случае проявления отличий в военном деле они получали разрешение селиться в деревнях сулиотов и пользовались теми же правами и обязанностями, что и сулиоты. [ 22 ]

Ранняя история

Большинство ученых сходятся во мнении, что первые жители Сули поселились здесь в середине 16 века группами пастухов. Самые ранние жители прибыли из южной Албании и равнин Теспротии. [ 23 ] Вассо Псимули утверждает, что Сули был выбран в качестве места постоянного поселения подгруппой одного из двух албанских иммигрантов-скотоводов, прибывших в этот район, организованных в большие родственные группы ( албанский : fis ) в середине 14 века, во времена Вакуум власти после смерти Стефана Душана и демографический упадок греческого аграрного населения из-за чумы . Одна группа албанских иммигрантов, группа Мазаракаи , могла добраться до этого района с севера через Вагенетию , а другая - с юга через Рогой . [ 24 ] Авторы, путешествовавшие по региону в конце 18 - начале 19 веков, утверждают, что первоначальное ядро ​​кланов, составивших сулиотов, постепенно росло и расширялось в других поселениях. Джордж Финли записал, что «чамы сохраняют имя Сулиоте за 100 семьями, которые по рождению принадлежали к военной касте Сули». По словам Финли, это население увеличилось за счет присоединившихся к ним других кланов иммигрантов. [ 25 ] Современные источники утверждают, что постепенное заселение Сули семьями и племенами разного происхождения маловероятно из-за отсутствия источников, свидетельствующих об оставлении деревень в 17 веке, а также из-за ограниченной способности пастбищ Сули содержать избыточное население и к закрытому характеру племенной организации, которая не открыта для массового принятия посторонних. [ 26 ]

Население сулиотов проживало во внутренних районах Теспротии и на протяжении большей части XVI века оставалось вдали от эпидемий и военных событий, поразивших прибрежный Эпир. Это была эпоха демографического роста в этом районе. [ 27 ] Кланы Сулиотов были скотоводческими общинами. Демографическое давление, экологические условия и отсутствие пастбищ постепенно создали социальные условия, которые заставили многие кланы сулиотов заниматься грабежами и набегами на другие кланы сулиотов и, прежде всего, на соседние низинные крестьянские общины в качестве средства борьбы с нехваткой средств к существованию. В 18 веке периодическое использование набегов как средства к существованию стало узаконенной деятельностью кланов Сулиотов, которые систематически совершали набеги на равнинных крестьян. Цена на оружие в 17 веке снизилась, что значительно облегчило его приобретение, а естественная оборонительная позиция кланов Сулиотов в их поселениях на вершинах холмов затрудняла немедленное вмешательство османских властей. [ 28 ]

Общество

Патрилинейные кланы

Василис Гаудас, заместитель Маркоса Боцариса, картина Луи Дюпре.

Сулиоты были организованы в кланы по отцовской линии, которые они называли по-албански Farë (по определению Fara , мн. Фарат «племя»). Членство в фара определялось исключительно по отцовской линии. Показателем этого состояния является перевод М. Боцариса греческого термина genos , который является точным эквивалентом фара, как gjish , что по-албански означает дедушка. [ 29 ] Каждая фара была образована потомками общего прародителя по отцовской линии, личное имя которого стало родовым названием всей фары. Его возглавлял один лидер клана, который был его представителем, хотя эта практика постоянно обсуждалась, поскольку лидер мог быть приемлем не всеми членами фара. Каждый клан далее делился на братства. Таким образом, со временем он имел тенденцию разветвляться на новые кланы, которые формировались по мере того, как первоначальный клан рос в размерах и больше не мог сохранять сплоченность как единое целое под одним лидером. Члены фара пользовались привилегиями поселения в определенных деревнях и имели право совместно пользоваться определенными природными ресурсами (родниками, пастбищами), которые были закреплены за ними.

Все главы кланов собрались на общее собрание, которое Ламброс Кутсоникас (сам сулиот) записал по-гречески как Πλεκεσία , термин, который можно связать с албанским pleqësia (советом старейшин). Это действовало как высшая политическая структура общества сулиотов, которая отвечала за разрешение споров, формулирование племенных законов, арбитраж между спорными кланами и исполнение решений совета против членов сообщества. Это было пространство, где различные фара общества сулиотов договаривались друг с другом о своем положении в обществе сулиотов. [ 30 ] Собрание прошло в открытом дворе рядом с церковью Св. Георгия в Сули. Решения плекесии не записывались, а согласовывались посредством устного залога бесэ (определение besa ), которым были связаны все главы кланов. Концепция беса была основой соглашений не только внутри общества сулиотов, но и служила основой для любых соглашений, которые сулиоты заключали с посторонними, включая враждебные силы во время войны. Значение этой концепции подчеркивается тем фактом, что М. Боцарис переводит besë на греческий язык как трескея (религия), а i pabesë («без бесэ ») как apistos (неверующий). Поскольку каждый клан действовал автономно от общего собрания своих лидеров, они могли подписывать соглашения с посторонними, которые противоречили соглашениям, подписанным сообществом Сулиот в целом, и это было обычной причиной трений между кланами Сулиот. [ 31 ]

Капитан сулиотских албанцев , Джозефа Картрайта опубликованный в марте 1822 года.

Подробная запись кланов Сулиот впервые появляется у Перрайвоса. По его записям, в конце XVIII века в селе Сули проживало 450 семей, принадлежавших к 26 родам. В Киафе проживало 90 семей, принадлежавших к четырем кланам. В Аварико пять семей принадлежали к трем родам, а в Самониве 50 семей принадлежали к трем родам. [ 32 ] По мере того, как население Сулиотов, новые кланы были созданы из существующих и сформировали население семи деревень вокруг ядра Сули. Во второй половине XVIII века среди кланов Сулиот существовала неформальная иерархия, которая определялась боевой мощью (людьми) каждой фары и ее размером. Клан Боцариса был одним из старейших и самых могущественных во всех четырех деревнях ядра Соули. Георгиос Боцарис в 1789 году утверждал, что его клан может выставить 1000 человек против Али-паши, за ним следуют кланы Цавеллас и Зервас, каждый из которых может выставить 300 человек, и другие меньшие кланы по 100 человек в каждом. [ 33 ] Георгий Боцарис представил себя «самым уважаемым человеком среди сулиотов», а его сын Димитрис представил своего отца капитаном сулиотов , а себя — комиссаром албанцев (по-гречески ton Arvaniton epitropikos ). [ 34 ] [ 35 ] Очевидно, что в этот период истории Сулио социальное расслоение среди кланов создало среду, которая привела к тому, что более слабые кланы объединились вокруг более сильных и были представлены ими. Однако роль плекесии заключалась в том, чтобы остановить такую ​​дифференциацию и поддерживать отношения равенства в обществе. До падения Сули в 1803 году община Сулиотов никогда не соглашалась иметь единого лидера от одного клана, и даже во время войны каждый клан выбирал своего лидера из своих рядов. Таким образом, племенная организация Сулиот оставалась организацией, сохранявшей коллективную автономию каждого клана до своего конца. Социальное расслоение выражалось со второй половины 18 в. в социальных практиках сулиотов, но так и не было институционализировано. [ 36 ]

Основные кланы Сулиот в конце XVIII века [ 32 ]
Имя на албанском Имя на греческом языке Урегулирование
Боулер Боцарис Сеул (Сул)
Ксавелла Цавеллас Сеул
Чтобы быть увиденным Куцоникас Сеул
ध्राको Дракос Сеул
Дангли Данглис Сули, Самонива
Бука Буциас Сеул
Показывать Соединение Сеул
Жарба Удар Сеул
старик Отличная работа Сеул
Каллоджери Калогерос Сеул
Танас Танасис Сеул
Кашкари Любой Сеул
Дора Журналы Сеул
Ваза Вазы Сеул
Папаян Папаяннис Сеул
Todi Тодис Сеул
Шахин Сачина Сеул
Манчо Манцос Сеул
Паллама Палама Сеул
Бузбу Бусбос Сеул
Мертвый Матис Сеул
Зервас Зервас Киафа (шея)
Nika Ник Доброе утро
Фото Фотографии Доброе утро
панда Панды Доброе утро
Салатный бар Салатарис Наварик
Сова Буфис Я объясню
Джордж Цорис Я объясню
стипендия Контейнер Самонива
хна Ирас Самонива

Сулиоты носили красные тюбетейки, ворсистые плащи на плечах, расшитые куртки, алые котурны, тапочки с острыми носами и белые килты. [ 37 ]

Экономика

В середине шестнадцатого века Сули внесен в налоговый регистр Османской империи как деревня, населенная 244 налогоплательщиками, расположенная в христианском нахие Ай-Донат, части одноименной каза санджака Дельвины . [ 38 ] Однако в налоговом списке 1613 года Сули является одним из поселений, в которых некоторые налогоплательщики платили resm-i çift и resm-i bennak — налоги, уплачиваемые мусульманскими подданными , пришельцами или обращенными в ислам . [ 39 ]

Сулиота и старого Балука-Баши Дервицины ( Портреты Ламбро Томас Смарт Хьюз , 1820).

Сулиоты подчинялись сипахи , который имел степень юрисдикции в Сули, представлял их, как свидетельствует документ 1794 года, и собирал небольшую сумму налога. Включение сулиотов в систему тимариотов посредством уплаты налогов удостоверяло их законное положение, гарантировало им представительство через сипахи и позволяло продолжать их контроль и обогащение посредством таких действий, как разбой и обеспечение защиты порабощенному населению. [ 40 ] Перрайвос сообщает, что « сипахи Соли», Бекир-бей, поселился в Яннине и один раз в год ездил в Сули для сбора налогов. [ 41 ] [ 42 ]

Налоговые архивы показывают, что экономика сулиотов была основана на мелком натуральном скотоводстве, которое из-за небольшого количества доступных пастбищ никогда не увеличивалось настолько, чтобы стать источником коммерческой деятельности. Спахи Сули приносили мало прибыли от своего положения. Похоже, что здесь не жил ни один османский чиновник или тимариот-держатель Сули. Вероятно, это произошло не из-за враждебности Сулиотов, а из-за распространенной практики османских чиновников с 17 века жить не на закрепленных за ними территориях, а в ближайшем крупном городском поселении. Все архивные источники показывают, что на протяжении всего своего существования община сулиотов регулярно платила налоги и соблюдала османские экономические законы в своих сделках и как таковая была представлена ​​в османской системе, но не была включена в нее полностью из-за своего удаленного положения и отсутствия естественной среды обитания. ресурсы не привели к османскому присутствию в Сули. В результате Псимули (2016) описывает статус Сули как «сообщества без турецкого присутствия, но не обязательно автономного». [ 43 ]

Кровавая месть

Кровная месть была одной из основных социальных практик в обществе Сулиот. Он регулировал отношения между кланами, социальную иерархию Сули и установление обычного правосудия в случаях посягательств на родовую собственность. Кровная месть идеологически была связана с понятиями чести-бесчестия, которые были коллективной чертой всего рода. [ 44 ] Распространенность кровной мести в обществе Сули подчеркивается в архитектуре Сули: все дома представляли собой, по сути, укрепленные башни, расположенные на стратегических позициях, которые можно было защитить от атак, начинавшихся с других укрепленных башен Сули, и даже в церквях были амбразуры . [ 45 ] М. Боцарис использует термины хасм (враг) и хак , которые буквально означают месть на албанском языке, как эквивалент греческого дикайосина (справедливость). Термин, связанный с реальной практикой кровной мести, которую он использует, — это гьяк ( Гьякмаррия ). [ 45 ]

Язык

Страница дневника Фотоса Цавелласа. Заголовок: ΤΕ[B]ROUΑRIO (февраль) 1792 г.

Сулиоты говорили по-албански, будучи потомками албанской скотоводческой группы, поселившейся в этом районе, в то время как из-за их общения и обменов с преимущественно грекоязычным населением прилегающих территорий, а также важности их экономического и военного присутствия в XVIII в. века, научился использовать также греческий язык. [ 46 ] Что касается социального использования каждого языка, Уильям Мартин Лик пишет, что «мужчины Сулио говорили дома по-албански, и все мужчины могли говорить по-гречески, как и их соседи, в то время как многие женщины тоже могли говорить по-гречески». Что касается перемещений сулиотов в деревни Лакка Сулиу в 18 веке, греческий православный епископ Серафим Византий отмечает, что «поскольку сулиоты говорят по-албански, большинство деревень Лакки говорят по-албански, но греческий язык им неизвестен». Ближайший существующий вариант сулиотского албанского языка - это вариант деревни Антуса (Рапеза), а также Каналлаки . В наше время на этом диалекте говорят лишь немногие люди. [ 47 ]

Дополнительные сведения о языке сулиотов взяты из ромаического (греческого)-албанского словаря, составленного в 1809 году в основном Маркосом Боцарисом и членами его семьи. [ 48 ] Албанский вариант текста демонстрирует лексическое влияние греческого, турецкого и других языков. Из 1494 слов албанского словаря 361 заимствовано из греческого, 187 из турецкого, 21 из итальянского и два из других языков. Албанские записи соответствуют 1701 греческой записи. Многие записи связаны с религией и церковной организацией. Для Йохаласа, который редактировал и опубликовал словарь, несмотря на влияние греческого языка на сулиотский албанский в статьях, очевидно, что Боцарису и членам его семьи, которые помогали ему, не хватало структурных знаний греческого языка и они были очень неопытны в письменной форме. Он также отмечает, что албанские фразы имеют такой же синтаксис, как если бы они были греческими (Йочалас, стр. 53). Аналогичное незнание греческой грамматики, синтаксиса и орфографии наблюдается во всех очень немногочисленных письменных документах Сулиота. [ 47 ] Роберт Элси отметил, что 1484 албанских лексемы «важны для наших знаний ныне исчезнувшего сулиотского диалекта албанского языка». [ 49 ] В начале двадцатого века среди потомков Сулиотов в Королевстве Греция был пример Сулиота, все еще свободно говорившего по-албански, а именно лейтенант Димитриос (Такис) Боцарис, прямой потомок семьи Боцарис. [ 50 ]

Переписка сулиотов как с христианскими, так и с мусульманскими лидерами была либо написана на греческом языке, либо переведена с греческого. [ 51 ] Греческий язык обычно использовался в Османском Эпире для переписки не только между христианами (включая сулиотов), но даже между мусульманами, говорящими на албанском языке, которые нанимали секретарей-греков, как, например, в случае с перепиской между Чам-беями и Али-пашой. [ 52 ] Письменный отчет о языке, который использовал Сулиот, представляет собой дневник Фотоса Цавелласа, составленный во время его плена Али-пашой (1792–1793). Этот дневник написан самим Ф. Цавелласом на простом греческом языке с несколькими орфографическими и пунктуационными ошибками. Эммануэль Протопсальт, бывший профессор истории современной Греции в Афинском университете, который опубликовал и изучил диалект этого дневника, пришел к выводу, что сулиоты были носителями греческого языка, происходящими из области Аргиркокастро или Химара . [ 53 ] [ 54 ] Эммануил Протопсалтис на основании прочтения текстов утверждал, что национальное чувство и основной этнический и языковой компонент Сули были греческими, а не албанскими. [ 55 ] Псимули критикует публикацию Protopsaltis за отсутствие критического анализа. [ 56 ] [ нужна цитата для проверки ]

Топонимы

В исследовании ученого Петроса Фурикиса, исследующего ономастику Сули, большинство топонимов и микротопонимов, таких как: Киафа , Кунги , Бира , Гура , Мурга , Фериза , Стрет(х)эза , Дембес , Вреку и Вететимезе , Сен и Было обнаружено, что премпте и так далее произошли от албанского языка. [ 57 ] Исследование ученого Александроса Маммопулоса (1982) пришло к выводу, что не все топонимы Сули были албанскими и что многие из них происходят из других балканских языков, в том числе немало из греческого. [ 58 ] В исследовании 2002 года Шкельзен Рача утверждает, что топонимы Сулиоте, перечисленные Фурикисом, можно объяснить только на албанском языке. [ 57 ] Вассо Псимули (2006) утверждает, что многие топонимы на большей территории Сули являются славянскими или арумынскими (Заврухо, Мурга, Скапета, Користиани, Главица, Самонива, Аварико), тогда как названия ядра четырех сулиотских поселений в основном албанские. . [ 59 ]

Отношения с османскими чиновниками

1685–1772

Сулиот в своем лохматом Капоте ( Джозеф Картрайт , 1822).

Первый исторический отчет об антиосманской деятельности в Сули относится к Османско-венецианской войне 1684–1689 годов. В частности, в 1685 году сулиоты вместе с жителями Химары подняли восстание и свергли местные османские власти. Это восстание было недолгим из-за реакции местных османских беев, агов и паш. [ 60 ]

Перрайвос (1815 г.) на основе собранных им устных рассказов предположил, что первое нападение османских властей на Сули произошло в 1721 году. Архивные источники показывают, что кампания, скорее всего, произошла в 1731–1733 годах и не имела Сулиотов в качестве конкретной цели. В начале 18 века мусульманские чам-беи Маргарити и Сулиоты продвигали венецианские интересы в определенных районах Эпира. В этом контексте был убит арматол из Превезы, известный по имени Трибукис, который поддерживал французские коммерческие интересы. В то же время беи Маргарити начали набеговую кампанию вплоть до Акарнании на юге . Сулиоты, которые также продвигали венецианские цели, совместно или независимо от чам-беев, начали свои собственные грабительские набеги. Местные османские власти собрали 10 000 солдат под командованием Асланзаде Хаджи Мехмет-паши, которые напали на чам-беев и арматолиев, которые занимались грабежами и уничтожили Маргарити. Сам Сули не подвергался нападению в этой кампании. [ 61 ]

Второе зарегистрированное нападение на Сули в устной истории произошло в 1754 году Мустафой-пашой из Янины. [ 62 ] Этот устный рассказ подтвержден в архивных источниках и зафиксирован в тексте в церкви Св. Николая Янина. [ 63 ] Во время переброски некоторых разбойников из Маргарити в Янину сулиоты напали на стражу и освободили ее. В тексте, сохранившемся в церкви Св. Николая, отмечается, что захватившим их был мусульманин из Маргарити, который сотрудничал с ними, поскольку был скупщиком краденого. Эта сеть разбоя, которую мусульманские аги и беи Маргарити и сулиоты создали в регионе, стала причиной нападения Мустафы-паши. [ 63 ]

Среди других нападений той же эпохи - Дост-бей, командующий Дельвиной ( 1759 г.), и Махмуд Ага, губернатор Арты (1762 г.). [ 62 ] В течение 1721–1772 гг. сулиотам удалось отразить в общей сложности шесть военных экспедиций. В результате они расширили свою территорию за счет различных османских лордов. [ 64 ] Сулиоты участвовали в восстании Орлова , которое вспыхнуло около 1770 года против Османской империи при помощи России. Многие из них вошли в состав российского флота. Их восстание было связано с действиями русской агентуры в Эпире, продолжавшееся до 2-й русско-турецкой войны (1787–1792) . Русский агент Людовикос или Луиджи Сотири (врач из Лефкады ) прибыл в Сули, вероятно, в 1771 году, с письмом от Алексея Григорьевича Орлова , оружием и боеприпасами и призвал Сулиота к восстанию. Турки, узнав о передвижениях сулиотов, в марте 1772 года направили против них армию из 5 тысяч албанцев-мусульман, которые потерпели поражение, а их лидер Сулейман попал в плен. Военные действия продолжались до середины 1772 года. [ 65 ] Согласно другому источнику, сулиоты подверглись нападению 9000 человек под командованием Сулеймана Цапари. В 1775 году Курт-паша отправил в Сули военную экспедицию, которая в конечном итоге провалилась. Во время русско-турецкой войны (1768–74) жители Сули, а также других общин Эпира были мобилизованы для нового греческого восстания, которое стало известно как Орловское восстание . [ 60 ] В 1785 году Бекир-паше пришлось возглавить против них еще одну неудачную атаку. [ 66 ] В марте 1789 года, во время русско-турецкой войны (1787–1792) вожди Сули: Георгиос и Димитриос Боцарис, Ламброс Цавеллас , Николаос и Христос Зервас, Ламброс Кутсоникас , Христос Фотомарас и Демос Дракос, договорились с Луицисом Сотирисом, греческим представителем. российской стороны , что они готовы сражаться с 2200 человек против мусульман Румелии . Это было время, когда Али-паша стал местным османским сеньором Янины. [ 60 ]

Перрайвос (1815) отмечает, что к концу XVIII века центральное поселение Сули увеличилось до 26 кланов с общим числом 450 семей. [ 32 ] Греческие крестьяне, занимавшиеся земледелием на землях, приобретенных сулиотами, отличались названием деревни, в которой они жили. Родовые, сословные и территориальные ярлыки имели значение помимо религии. [ 25 ]

Отношения Али-паши и Сулио

Али-паша Яннинский на портрете Спиридона Вентураса .

Отношения между Али-пашой и сулиотами задокументированы с 1783 года, когда сулиоты сражались на стороне армии Али-паши в качестве союзных наемников против Ахмета Курт-паши из пашалика Берата . [ 67 ] Как только Али-паша стал местным османским правителем, все местные фракции, имевшие власть над сбором налогов, выступили против него. В феврале 1789 года коалиция между албанскими беями-мусульманами Гирокастера , Берата , Хамерии и сулиотов попыталась свергнуть Али-пашу. Столкновения продолжались около 4 месяцев, и Али-паша был ослаблен, но к маю он подписал соглашение с сулиотами, которые вышли из коалиции и взамен получили право действовать в качестве арматолей в определенных районах Эпира, а некоторые из лидеров их кланов получали заработную плату от Али Паша. Али-паше удалось поставить в качестве дервенда-аги (представителя пашалика Яннины в Сули) одного из своих подчиненных Андреаса Искоса (родственника Георгиоса Караискакиса ). [ 68 ] В рамках того же соглашения он держал в качестве заложников пятерых детей из известных семей Сулиотов. [ 69 ] Али-паша начал последовательные весенне-летние кампании в 1789 и 1790 годах. Хотя некоторые поселения парасулиотов были захвачены, защитникам Сули удалось отбить атаки. [ 70 ] Несмотря на окончание русско-турецкой войны, Али-паша был одержим идеей захватить этот очаг сопротивления. [ 70 ] Таким образом, он надеялся реализовать косвенные и долгосрочные стратегии, поскольку численное превосходство его войск оказалось недостаточным. [ 70 ]

В июле 1792 года Али отправил армию ок. 8 000–10 000 солдат против сулиотов. Первоначально ему удалось отбросить 1300 защитников Сулиотов во внутренние ущелья Сули и временно оккупировать главное поселение региона. Однако после успешной контратаки отряды османских албанцев были разбиты, 2500 из них убиты. С другой стороны, сулиоты понесли минимальные потери, но был смертельно ранен Ламброс Цавелас , один из их главных лидеров. [ 71 ] Нападение 1792 года закончилось победой Сулиотов, и в ходе переговоров клан Боцарис сумел быть признан Али-пашой законным представителем Сули, а Георгий Боцарис - тем, кто будет обеспечивать соблюдение условий мира между Сулиотами. [ 72 ]

В течение следующих семи лет Али-паша готовился взять реванш за поражение. Тем временем он осадил контролируемые французами города на Ионическом побережье. Особенно два из них, Превеза и Парга , были жизненно необходимы Сули для снабжения скотом и боеприпасами. [ 73 ] Перрайвос сообщает, что, стремясь собрать все доходы всех крупных землевладельцев этого района и усилить свою политическую власть, Али пытался купить у Бекир-бея, сипахи Сули, права тимариотов в Сули и, столкнувшись с его упрямым отказ, убил его. [ 41 ]

После падения Превезы в конце 1798 года Али-паше удалось обеспечить нейтралитет Сулиотов с помощью взяток. [ 73 ] Самым крупным из кланов Сулиотов, которые вели переговоры и в конечном итоге сотрудничали с Али-пашой и интегрировались в местную османскую иерархию, был клан Боцарис. Перрайвос (1815) — один из современных историков, зафиксировавших сотрудничество Боцариса с Али-пашой с весны 1800 года. Перрайвос приписывает этот сдвиг «безумию жадности» Джорджа Боцариса (деда Маркоса Боцариса), которого он называет « платный предатель». Той же оценки придерживаются и другие историки XIX века. В современной историографии объяснение его политической позиции «жадностью» считается упрощением. Как и все другие кланы Сулиотов, Боцари в первую очередь работали в интересах своего собственного клана и стремились улучшить благосостояние и политическое положение своего клана, поэтому позиция Георгия Боцариса и всех лидеров Сулиотов интерпретируется в этих рамках. Для клана Боцариса с 1799 года, когда Али-паша взял под свой контроль деревни Лакка Сули, ранее находившиеся в сфере влияния клана Боцариса, интеграция в османскую систему была единственным жизнеспособным политическим вариантом. [ 74 ] В 1800 году Георгий Боцарис получил крупную сумму и должность арматола Цумерки , а род Боцариса покинул Сули и поселился в Вургарели Арты. Это был первый случай, когда клан Сулиот стал частью политической системы Османской империи. Уход клана Боцариса ослабил Сули, поскольку они составляли значительную часть его сил. [ 74 ]

В июне – июле 1800 г. Али провел новую кампанию с участием 11 500 солдат. Когда это прямое нападение провалилось, Али прибег к долгосрочным мерам, чтобы подчинить себе воинское сообщество. Чтобы изолировать семь основных деревень Сули от деревень Парасулиоте, а также Парги и Превезы, Али приказал построить башенные укрепления вокруг Сули. В течение двух лет сулиоты смогли выжить в этом окружении благодаря контрабанде припасов из Парги и близлежащих Парамифии и Маргарити. Тем не менее, нехватка продовольствия и припасов давала о себе знать. [ 75 ] В апреле 1802 года сулиоты получили запас продовольствия, оружия и боеприпасов от французского корвета, стоявшего в Парге. Это вмешательство французов дало Али предлог для новой экспедиции против них при поддержке агов и беев Эпира и южной Албании. [ 76 ]

Падение Сули (1803)

Женщины-сулиоты . Романтическая картина Ари Шеффера (1795–1858), изображающая фольклорное самоубийство женщин-сулиотов, известное как Танец Залонго во время войн Сулиотов (1827, холст, масло, Лувр, Париж, Франция).

В 1803 году положение сулиотов стало отчаянным, поскольку артиллерия и голод истощили их ряды. [ 76 ] С другой стороны, защитники Сули направили делегации в Российскую империю, Септинсулярную республику и Францию ​​для принятия срочных мер, но безуспешно. [ 76 ] [ 69 ] Летом того же года, когда ситуация стала еще более отчаянной, войска Али начали нападения на семь основных деревень Сули. Тем временем британцы обратились к Османской империи, чтобы усилить свои силы против Наполеона , и поставки оружия и боеприпасов были прерваны. Без поддержки извне и изнуренные годами осады единство кланов Сулиотов начало раскалываться. Таким образом, два вождя, Афанасиос Куцоникас и Пилиос Гусис , отошли от обороны. [ 76 ]

Однако остальные в Сули собрались в православной церкви Святого Георгия и решили либо сражаться, либо умереть. Остальные сулиоты насчитывали не более 2000 вооруженных людей. Основными лидерами были Фотос Цавеллас , Димос Дракос , Тусас Зервас , Куцоникас, Гогкас Даглис, Яннакис Сехос, Фотомарас, Цаварас, Вейкос, Пану, Зигурис Диамадис и Джордж Бусбос. Они выиграли все решающие сражения. [ нужна ссылка ] Без продовольствия и боеприпасов они были вынуждены отойти к крепостям Киафа и Коуги, где 7 декабря 1803 года проиграли последний бой. [ 66 ] После этого сулиоты заключили перемирие с Вели-пашой, сыном Али и командиром экспедиции. Обнаружив, что их защита в долгосрочной перспективе несостоятельна, они заключили 12 декабря договор, который обязывал их покинуть свою родину. Им разрешили уйти с оружием, всем необходимым для войны, продовольствием и всем, что они хотели взять с собой. [ 77 ]

Когда ушли последние сулиотские племена, монах Самуил остался с 5 сулиотами в укрепленном монастыре Святой Параскевы в Куги, чтобы сдать военные припасы наместникам Вели , сына Али, но при сдаче взорвался порох. По словам Перрайвоса, Самуил, разгневанный оскорблением одного из заместителей Вели, поджег себя, решив умереть вместо того, чтобы сдаться, в то время как согласно Алипасиаде и «воспоминанию», написанному на фреске в церкви Селиани , удар- Это была акция Фотоса Цавеласа в соответствии с приказом Али. [ 78 ] Османские албанские войска нарушили этот договор и атаковали группы сулиотов. В одном случае группа женщин-сулиот подверглась нападению, когда направлялась в Залонго и гр. 22 из них, оказавшись в ловушке, решили не сдаваться, а повернуть к краю обрыва вместе со своими младенцами и детьми. По традиции (см. «Танец Залонго ») они делали это одно за другим, танцуя и подпевая. [ 66 ] Другие сулиоты достигли Парги, которая в то время находилась под контролем России. Они либо поселились там, либо отправились на Ионические острова.

Ссылка (1803–1820)

После капитуляции Сули кланы Сулиотов выбрали разные пути, но многие в конечном итоге были вынуждены переехать на Ионические острова и на юг Греции. Мишенью стал Китсос Боцарис , сменивший своего отца на посту арматола Цумерки. Боцарис собрал свой клан и 1200 сулиотов, отступивших к Аграфе . В январе 1804 года они подверглись нападению армии Али-паши под командованием Бекир-бея при поддержке местных арматолиев Зикоса Михоса, Цимаса Алексиса и Пулиса. Поскольку клану Боцариса был передан важный арматолик Цумерки, другие арматолики напали на них. Сулиоты три месяца осаждали территорию монастыря Успения Богородицы. В финальном сражении 7 апреля большинство сулиотов было убито, а из тех, кто выжил, многие были взяты в заложники. Около 80 человек спаслись из этого боя. В то же время Али-паша опубликовал фирман, направленный против преследуемого клана Боцариса. Китсосу Ботсарису и его семье вместе с еще несколькими людьми удалось бежать в Паргу , а затем поселиться на Ионических островах. Он вернулся в пашалик Янины в 1813 году, когда Али-паша снова подарил ему арматолик Цумерки, но как только он вернулся, он был убит Гогосом Баколасом. [ 79 ]

Души на Корфу Луи Дюпре (1825)

Многие сулиоты поступили на службу к русским на Корфу , где они стали важным компонентом « Греческого легиона ». Это был нерегулярный полк, организованный русскими среди беженцев с материка; в него входили не только сулиоты, но и химариоты , маниоты и другие греческие клефты и арматолии . Формирование этого подразделения взял на себя русский полковник греческого происхождения Эммануил Пападопулос . Ее организация была изложена Пападопулосом в листовке на греческом языке под названием « Разъяснения об учреждении легиона эпиро-сулиотов и химаро-пелопоннесцев на службе Его Императорского Величества Александра I... ». Он признал, что Сулиот и другие уже были естественным образом обучены нерегулярной тактике и не должны были соответствовать обычной западной тактике. Это подразделение в конечном итоге было названо «Легион легких стрелков». [ 80 ] [ 81 ] Сулиоты участвовали в кампаниях в Неаполе в 1805 году, Тенедосе в 1806 году, Далмации в 1806 году и во время защиты Лефкады в 1807 году. [ 82 ]

После Тильзитского договора 1807 года и разрядки между Россией и Францией русские войска были выведены с Ионических островов, и французы оккупировали их. Сулиоты и другие компоненты российских подразделений поступили на вооружение французов в различных частях, таких как Battaglione dei Cacciatori Macedoni. [ 83 ] и Régiment Albanais (Албанский полк), термины, которые не имели своего более позднего этнического подтекста, а вместо этого были стилизованными терминами, описывающими общее происхождение солдат или способы ведения боя. [ 83 ] [ 84 ]
Полковник Майно, командир полка, назначал капитанами батальонов в основном лидеров кланов сулиотов, пользовавшихся уважением среди солдат. Среди них были: Тусса Зервас, Джордж Дракос, Йотис Данглис, Панос Суккос, Настуллис Паномарас, Китсос Паласкас, Китсос Пашос. Фотографии Тзавеллас, Вейкос Зервас. [ 85 ]

Во время англо-французской борьбы за Ионические острова между 1810 и 1814 годами сулиоты на французской службе столкнулись с другими беженцами, организованными британцами в греческий легкий пехотный полк. Поскольку сулиоты в основном располагались гарнизоном на Корфу, который оставался под контролем Франции до 1814 года, очень немногие из них поступили на британскую службу. [ 82 ] Британцы расформировали остатки полка Сулио в 1815 году, а затем вывели из эксплуатации два собственных греческих легких полка. Это оставило многих сулиотов и других военных беженцев без средств к существованию. В 1817 году группа ветеранов русской службы на Ионических островах отправилась в Россию, чтобы посмотреть, смогут ли они получить комиссионные грамоты и службу в русской армии. Не добившись успеха в этом начинании, они присоединились к Филики Этерия («Компания друзей»), тайному обществу, основанному в Одессе в 1814 году с целью освобождения греческих земель от османского владычества. Они вернулись на Ионические острова и в другие места и начали вербовать в Филике Этерию товарищей-ветеранов , включая ряд лидеров сулиотов. [ 82 ] [ нужна страница ]

Участие в войне за независимость Греции.

Возвращение в Сули (1820-1822)

Флаг поднят лидером сулиотов Маркосом Боцарисом в Сули в октябре 1820 года после изгнания на Ионические острова. На флаге изображен Святой Георгий и на греческом языке написано: «Свобода», «Отечество», «Религия». [ 86 ]
Маркос Ботсарис

В июле 1820 года султан издал хатт-и Шериф против Али-паши из Яннины, объявив его вне закона, а затем призвал христиан и мусульман, преследуемых Али, помочь войскам султана, пообещав вернуть их собственность и деревни. [ 87 ] [ 88 ] Поскольку летом 1820 года и султан, и Али искали военной помощи сулиотов, Иоаннис Каподистриас , грек, занимавший пост министра иностранных дел России, который посетил свой родной Корфу в 1819 году и был обеспокоен затруднительным положением сулиотов, сообщил сулиотам. Сулио через двух своих братьев на Корфу призвал его воспользоваться этой возможностью и вернуться на родину. [ 89 ] Сулиоты Корфу немедленно подали запрос Исмаилу-паше, лидеру султанской армии, и присоединились к его силам вместе с Маркосом Боцарисом и другими сулиотами, разбросанными по Эпиру. [ 87 ] Поскольку Исмаил-паша, также известный как Пашобей, медлил, опасаясь возвращения сулиотов в свою цитадель, они решили четыре месяца спустя, в ноябре 1820 года, сменить лагерь и начали секретные переговоры со своим старым врагом Али. [ 87 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] Частично благодаря апелляции Али к их общему албанскому происхождению, но главным образом после того, как он предложил разрешить им вернуться на свою землю, сулиоты согласились в декабре поддержать его в снятии султанской осады Яннины в обмен на их переселение в Сули. [ 93 ] [ 94 ] 12 декабря сулиоты освободили регион Сули как от албанцев-мусульман-лабораторий, которые ранее были назначены Али-пашой в качестве поселенцев, так и от албанцев-мусульман-чамов, союзников Пашобея. Они также захватили форт Киафа. [ 95 ]

Восстание сулиотов, среди первых восставших против султана, как и остальных греческих изгнанников на Ионических островах, вдохновило революционный дух среди других греческих общин. Вскоре к ним присоединились дополнительные греческие общины (арматолы и клефты). [ 96 ] [ 97 ] Позже, в январе 1821 года, даже верные Али-паше албанцы-мусульмане заключили с ними союз, и 3000 солдат-христиан сражались против султана в Эпире. [ 98 ] [ 99 ] Борьба Сулио первоначально носила локальный характер. [ 100 ] но соглашение сулиотов и албанцев-мусульман с Али-пашой соответствовало планам Александроса Ипсилантиса , лидера Филике Этерии, по подготовке греческой революции. [ 101 ] Греческие революционеры хотели продлить осаду Али, чтобы удержать армию султана в Эпире, но сулиоты считали снятие осады предварительным условием для обеспечения своего контроля над Сули и под военным руководством Маркоса Боцариса пытались контролировать дорогу, ведущую из Арты. в Янину, чтобы прервать снабжение армии султана. [ 102 ] Христофор Перрайвос , посланный Ипсилантисом в Эпир и стремившийся связать борьбу Али и сулиотов с целями греческой революции, предложил атаковать приморские форты Превеза и Парга , но Маркос Ботсарис и албанцы-мусульмане отвергли его планы, действовали восточнее Сули и после занятия ряда позиций сумели прервать отправку припасов из Арты. [ 103 ] [ 104 ] и контролировать большую часть Эпира, [ 97 ] значительно продвигая цели Филики Этерии. [ 105 ]

Александрос Маврокордатос, защищающий Месолонги ( Петер фон Гесс )

В продолжение своего сотрудничества летом сулиоты, албанские беи-мусульмане и греческие арматолы Акарнании . подписали в сентябре трехсторонний союз, чтобы помогать Али и друг другу даже против Али, если он станет достаточно могущественным, чтобы выступить против одного из них [ 106 ] [ 107 ] В октябре посланник, действуя по заданию Александроса Маврокордата , грека- фанариота , находившегося в Месолонги с июля, пытался и сумел убедить все три стороны признать формировавшуюся в Мессологи центральную администрацию греческих революционеров в обмен на помощь против Арты. . [ 108 ] В ноябре они отправили представителей на собрание, которое установило конституционную хартию Западной континентальной Греции , и совершили совместное нападение на город Арта, который они захватили и разграбили, спровоцировав контратаку Хуршид-паши , нового главнокомандующего султана в Яннине. . [ 109 ] [ 110 ] Получив информацию о массовых убийствах местных мусульман на Пелопоннесе после начала греческих восстаний и став свидетелями антимусульманских действий в Месолонги, албанские аги -мусульмане осознали религиозный характер и различные цели греческой революции и осознали невеликие шансы Али на успех. они отказались от сулиотов и Али и присоединились к османам, приняв предложения албанца Омера Вриони , делегата Хуршид-паши, которые христианские сулиоты, уверенные в своей связи с революционерами, отвергли. [ 97 ] [ 111 ] Таким образом, Аго Мухурдар, албанец-мусульманин, ранее лояльный Али, заявил: «Сулиоты! До сегодняшнего дня мы были слугами вас и ваших союзников… мы были обмануты, потому что теперь мы ясно видим, что и вы, и ваши единоверцы борются за свою веру. и свобода. Ваша война за веру и свободу — это явно война против нашей веры и правителя». [ 112 ]


Дистанцированные от своих тогдашних албанских союзников, сулиоты обратились к правительству восставшей Греции, к которому они направили полномочного представителя. [ 113 ] Фотос Бомпорис , мужчина, родившийся в Превезе из семьи, происходящей из Химары , [ 114 ] [ 115 ] представлять их в Первом Национальном собрании в Эпидавре , первом законодательном органе временного греческого правительства , которое собралось в декабре 1821 и январе 1822 года и приняло декларацию независимости греческой нации. [ 116 ] [ 117 ] Пытаясь связать сулиотов в Революции, Маврокордатос, теперь избранный президентом исполнительной власти , назначил Нотиса Боцариса военным министром, от этой должности он отказался, решив остаться вождем в Сули, находящемся под угрозой исчезновения, но его племянник Маркос остался в восставшей Греции с план совместной операции Сулиотов и революционеров против Хуршида. [ 118 ]

После того, как Хуршид захватил Али и обезглавил его в январе 1822 года, он решил обратить свое внимание на повстанцев в Сули и осадил его. [ 119 ] В мае 1822 г. отчаянное сопротивление ок. защитникам Сули удалось дать отпор 15-тысячной армии под предводительством Хуршид-паши, состоявшей в основном из албанцев, ага Хамерии 2000 вместе с гегами , лабами и тосками , которые тайно помогали сулиотам. [ 120 ] Чтобы обезопасить западную часть Центральной Греции, свою политическую базу, от сил султана, Маврокордатос одобрил предложение Маркоса Боцариса и сулиотов о военной кампании против Арты в качестве отвлечения внимания, чтобы помочь Сули, и лично взял на себя ее руководство, но греческие войска встретили сокрушительное поражение. поражение в битве при Пете в июле. [ 121 ] [ 122 ] Имея ежегодный доход от десятины Карлели , который арендовал Боцарис, недостаточный для и Воницы закупки еды и боеприпасов и без внешней помощи, Сулиоты, голодающие изолированно в своих горах, были вынуждены искать британского посредничества, подписали капитуляцию Сули перед Войска султана в июле и покинули свои земли во второй и последний раз в сентябре, вооружившись и унеся свое движимое имущество, направляясь к Ионическим островам. [ 123 ]

В революционных армиях

Маркос Ботсарис решил остаться в Акарнании и подружился с Маврокордатосом, который также был запятнан неудачами и нуждался в местной опоре. [ 124 ] став главой своей политической фракции ( позже известной как Английская партия). [ нужна ссылка ] ) в западной Греции, [ 125 ] и обычно совершал поездку по окрестностям, пытаясь отговорить местных жителей подчиняться марширующей османской армии под командованием Кютахи . [ 126 ] По приказу Маврокордата, после подчинения большинства вооруженных вождей Западного Румели османам, Боцарис был произведен в генералы и успешно принял на себя командование обороной Месолонги во время его первой осады в конце 1822 года. [ 127 ] Тем временем сулиоты, неспособные обеспечить себе жизнь, предлагая вооруженную службу на Ионических островах, стремились мигрировать на материковую часть Греции, а Боцарис, который хотел сформировать лояльное себе воинское подразделение, чтобы отстоять свою позицию, координировал их сбор в Месолонги, недалеко от своей родины, под эгидой Маврокордата, которому нужна была наемная армия, чтобы получить политическую и военную власть в западной Греции против местных арматолов . [ 128 ] [ 129 ]

Гибель Маркоса Боцариса в битве при Карпениси (1823 г.). Картина Людовико Липпарини.

В начале 1823 года западная часть Центральной Греции была охвачена распри между знатными людьми , вооруженными вождями и Маврокордатосом, которые стремились продвинуть по службе тех, кто был ему верен. [ 130 ] Когда клан Цавеллас, который, по первоисточникам, «не выдержал славы Маркоса Боцариса», переселился в западную Грецию с Ионических островов, они попытались объединиться с его противниками. Поскольку они были бедны и не имели зарплаты, в конечном итоге они были наняты Маврокордатосом, который приказал им, подобно практике османов и других греческих вооруженных группировок, вести войну против провинции Аграфа , находившейся под контролем, и грабить ее. Георгиоса Караискакиса . [ 129 ] После того, как они разграбили Аграфу, клан Цавеллас присоединился к Караискакису и покинул Маврокордатоса, поскольку он назначил Маркоса Боцариса «генералом Западной Греции». У двух кланов была очень глубокая враждебность друг к другу, поэтому на протяжении всей войны они поддерживали противоположные фракции и отказывались сражаться под одним командованием. [ 131 ] Стремясь снять напряжение и ежедневные распри между лидерами вооруженных банд, все они, включая недавно прибывшего с Ионийца Зигуриса Цавелласа, были возведены в звания генералов, что побудило Маркоса в знак протеста разорвать свидетельство о своем звании. [ 132 ] В августе силы румелиотов и сулиотов численностью 1200 человек встретились с 5-тысячным авангардом османской армии Мустафы-паши из Скодры в Карпениси и Боцарисе, возглавляя 350 сулиотов, предприняли попытку ночного внезапного нападения на лагерь албанцев-мусульман, которые одинаковым оружием и говорил на одном языке, но, действуя в одиночку и, вопреки плану, оставленный сражаться без поддержки других вооруженных вождей, за исключением Сулиота Китсоса Цавелласа , был убит пулей в голове. [ 133 ] Смерть Боцариса сразу же вызвала всеобщую похвалу в Греции за его военное мастерство и благоразумие, он был признан «достойным прославленных греческих предков», его подвиг был популяризирован филэллинскими комитетами по всей Европе, и он стал легендарной фигурой, зачисленной в число греческих национальных героев. [ 134 ]

В декабре 1823 года филэллин лорд Байрон прибыл в Месолонги и, услышав о храбрости Маркоса и Сулиотов, сформировал вооруженный отряд из 500 Сулиотов. [ 135 ] их привлекли деньги Байрона, администратора ссуд, которые греки недавно заключили с банкирами города . Считалось, что [ 136 ] Банды вождей сулиотов не только состояли из сулиотов, поскольку для увеличения своего влияния они позволили своим бандам включать в себя бойцов из Румели, которые стремились к более высокой заработной плате, но, по обвинению правительства, Байрон предпочитал вербовать истинных сулиотов. [ 137 ] В отличие от бойцов банд вооруженных вождей румелиотов , за существование которых брались различные провинции Румели , средства к существованию сулиотов, а также жизни их семей на Ионических островах зависели исключительно от заработной платы, которую они получали за свои вооруженные силы. услуги революционной администрации, как это обычно бывает с бойцами из северной Греции, тем самым подталкивая Сулиотов к постоянному и неуместному требованию их зарплаты. [ 138 ] Концентрация многих семей Сулио в Месологджи вызвала глубокую обеспокоенность местных жителей. Вооруженные столкновения между ними были частыми, поскольку сулиоты занимались грабежами и даже захватывали части домов местных жителей для своих семей. [ 139 ] при этом заявляя, что греческое происхождение является привилегией, которой пользуются исключительно они сами, и ругая других христиан в городе как райя . [ 140 ] Местные жители отказывались снабжать сулиотов едой, жильем и другими необходимыми материалами из-за плохих отношений между ними и связей с местными силами. [ 139 ] Разгневанный спровоцированными ими беспорядками, Байрон пригрозил покинуть город, если сулиоты останутся там, выплатил им часть причитающегося жалованья, приняв просьбу знати, и распустил их, наняв вместо них бойцов из разных регионов. [ 141 ] Сулиоты переехали в Анатолико , и несколько дней спустя, после смерти Байрона, в апреле 1824 года, они были завербованы другими капитанами, покинув западную часть Центральной Греции. [ 142 ]

Киццо Цавеллас , Карл Крайзен.

В этот период сулиоты интегрировались в новую реальность, определяемую их включением в национальные, политические и военные цели греческой революции и их эллинизации, сохраняя при этом свою организацию в виде автономных, конкурирующих кланов, остатков старых кланов. [ 143 ] Несмотря на их неспособность объединиться под одним командованием из-за кланового антагонизма, который определил их присоединение к противостоящим вооруженным бандам или политическим фракциям, сулиоты оставались опытными и грозными воинами, которых греческая администрация могла нанимать с высокой оплатой. [ 144 ] Они приняли участие во всех боях против Ибрагим-паши и были отправлены в осажденный Месолонги . [ 145 ] После того, как греческий флот не смог прорвать осаду и доставить припасы, защитники города, все более сплоченные опытом длительной осады, отвергли позорные условия, предложенные их ненавистным врагом, османами, которые, не осознавая революционного характера Война потребовала от них сдать оружие, единственное средство существования, и многие сулиоты погибли во время вылазки в апреле 1826 года. [ 146 ] Многие сулиоты, в том числе выдающиеся офицеры важных кланов, также были убиты в битве при Аналатосе в 1827 году. [ 147 ] Выступая на Третьем национальном совете временного греческого правительства в 1827 году, Кицос Цавелас подчеркнул жертвенность сулиотов ради общего отечества. [ 148 ] Постепенная интеграция сулиотов в греческое национальное дело была замечена и, возможно, позабавила их современников, таких как озлобленный Ахмет Неправиста, дервенага Кравары, который в письме, ответив на просьбу Китсоса Цавелласа о сдаче, обратил внимание на их мутацию и , указывая на их общее албанское происхождение, саркастически поставил под сомнение греческое происхождение Цавелласа. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] После победы над ним в следующем месяце, в октябре 1828 года, Цавеллас наклеил на лбы Ахмета и его людей клеймо Феникса . [ 153 ] герб Первой Эллинской Республики .

Поселение в Греции и наследие

Костас Боцарис , брат Маркоса Боцариса , продолжал служить в греческой армии, как и многие изгнанные сулиоты. [ 154 ]

Группы сулиотов уже перебрались во время войны в районы, которые впоследствии входили в состав Греческого королевства. После греческой войны за независимость сулиоты не смогли вернуться на родину, поскольку она оставалась за пределами вновь образованного греческого государства. Различные группы беженцев, поселившиеся в Греции после войны, несмотря на общий статус беженцев, имели свои особенности, интересы и обычаи. Сулиоты, наряду с людьми из области Арты и остальной части Эпира, во многих случаях настаивали на том, чтобы их представляли как отдельную группу в их делах с греческим государством, и имели своих собственных представителей. В других случаях группируются вместе с другими беженцами из Эпирота как «Эпиросулиоты» или просто «Эпироты». [ 155 ] Считалось, что сулиоты обладают «чувством превосходства», и некоторые считали их высокомерными, поскольку они считали себя превосходящими себя в военном деле при участии в войне. Это чувство превосходства сулиотов было направлено не только по отношению к другим группам беженцев, но и по отношению к центральным властям. В таких условиях сулиотам было трудно следовать за центральным правительством, и они постоянно были источником «реакции и мятежей». Местный родственник Агринио (1836 г.) в центральное правительство сообщает, что, поскольку сулиоты были безработными и не имели земли, они прибегали к грабежам и грабежам местного населения. [ 156 ]

По крайней мере, с 1823 года, когда многие из них переселились с Ионических островов в западную Грецию, сулиоты стремились поселиться в Месологги , Агринионе , Нафпактосе . В районе Агринио (тогда Врачори) сулиоты просили у правительства Петробея Мавромихалиса предоставить им землю в Запади. Местные жители были против этого решения, и ситуация обострилась до угрозы гражданской войны. Таким образом, окончательное решение правительства было отложено, а затем отменено, поскольку позиция считалась уязвимой для атак Османской империи с границы. [ 157 ] В других районах Агриниона сулиоты просто селились, занимая без юридического разрешения государственные земли и даже земельную собственность, владельцев которой там не было. Этот шаг возмутил местных жителей, которые считали эти земли принадлежащими им. Дело о распределении земли на протяжении многих лет разжигало спор между так называемыми «автохтонными» (аборигенами) агриниотами и «гетерохтонными» (иностранцами) сулиотами. [ 158 ]

На Третьем Национальном собрании в Трезене сулиоты просили предоставить им землю на Пелопоннесе недалеко от Эпидавра, но это предложение также было отложено. [ 159 ] 24 июля 1829 года сулиоты представили новый доклад, в котором просили правительство Иоанниса Каподистриаса 1) найти землю их поселения, 2) выплатить им заработную плату за участие в войне, 3) принять меры для вдов и сирот. . Эти предложения были встречены поддержкой Каподистрии. [ 160 ] С марта 1829 года многие сулиоты сражались за взятие Нафпакта , и их вклад в эту победу был значительным. Сулиоты, сражавшиеся в этой битве, считали, что лучшие земельные владения и жилища Нафпакта принадлежат им, поскольку они захватили эту территорию, заняли ее и взяли ее как свою. Местные жители встретили некоторую негативную реакцию на их деятельность, но лишь в небольшой степени, возможно, потому, что население города сократилось во время войны, и его пришлось заселять заново. В Нафпактосе местные жители отнеслись к ним довольно дружелюбно и поддержали их просьбу построить неподалеку собственное поселение; Таким образом, по словам Коставасилиса (2002) и Райкоса (1957), «Нафпактос стал их второй родиной». [ 161 ]

Несмотря на расселение групп сулиотов путем захвата земельной собственности, окончательного решения их переселения не существовало ни в 1829 году, ни даже в первые годы правления Отона I. Фридрих Тирш , современник Каподистрии, пишет, что он был озабочен переселением сулиотов, критян и фессалийцев из района горы Олимп в ту же местность, что и члены их собственной общины, так как считал, что их поселения станут опасными районами. Такое соображение могло бы быть правдоподобным, но современная историография считает, что вопрос долгое время оставался нерешенным в силу системных факторов, а не индивидуальной предрасположенности Каподистрии. [ 162 ] На Пятом Национальном собрании в Нафплионе (конец 1831 - начало 1832 г.) сулиотов представляли Китсос Цавелас и Иоаннис Байрактарис. После многих дебатов и просьб Сулиотов о предоставлении земли делегаты собрания согласились предоставить землю только Сулиотам, которые участвовали в войне, и разрешить им строить свои поселения на ограниченных участках в Нафпактосе и Агринионе. [ 163 ] В апреле/мае 1834 года новое правительство Отона в качестве меры, призванной успокоить сулиотов и местных жителей территорий, где предстояло увидеть поселение сулиотов, подготовило юридический акт, который так и не был официально опубликован. Правительство приняло просьбы Сулио об осуществлении решений 1831-32 гг. «в той мере, в какой не существует неизвестных препятствий». Эта формулировка позволила местным заинтересованным группам в этих районах отложить создание поселений, которое в конечном итоге было остановлено. В качестве реакции на новое решение 26 сентября 1834 года сулиоты всех трех областей (Нафпактос, Агринио, Месологги) подписали петицию и избрали Костаса Боцариса представителем для принятия всех необходимых мер для удовлетворения их просьб. Эта новая инициатива не имела успеха, и сообщения сулиотов той эпохи подтверждают их заявления о крайней бедности семей сулиотов. В петиции Сулиота к Отону сообщается, что они были вынуждены «продать свое оружие, мебель и даже одежду, чтобы добыть еду». Сулиоты сообщили Отону, что «единственная наука, которую они знают, - это наука об оружии», которую они ему предложили. Петиция заканчивается заявлением о том, что, если не будет найдено решение проблемы их поселений, они будут «вынуждены покинуть желанную [...] Грецию, в которой они горячо сражались, и отправиться на чужую землю в поисках средств для выживания». ". [ 164 ]

В Нафпактосе, где население сократилось во время войны, продолжалось переселение Сулиотов. Сулиотам были переданы обширные земельные владения за пределами замка, и большинство из них занимались сельским хозяйством. У местных жителей и сулиотов были хорошие отношения, и муниципальные власти обратились к правительству с просьбой ускорить процедуру строительства нового поселения. [ 165 ] В Агринио местная реакция против сулиотов вызвала множество задержек. Та часть местного населения, которая отреагировала на них, обвинила их в том, что они не планируют селиться там мирно, а будут заниматься против них грабежами и грабежами. В 1836 году сулиоты были среди групп, принимавших участие в антибаварском движении в Греции, что вызвало дальнейшее недоверие к ним со стороны центральных властей. Со временем спор между Сулиотами и местными жителями привел к частичному строительству поселения. [ 166 ]

В 1854 году, во время Крымской войны , ряд греческих офицеров сулиотского происхождения под командованием Китсоса Цавеласа участвовали в неудавшемся восстании в Эпире , требуя союза с Грецией . [ 167 ] Сулиоты, поселившиеся в Афинах, составляли большую часть албаноязычных греков, которые сформировали в 1898 году « Арванитскую ассоциацию» (греч. Албанское княжество под сюзеренитетом Греции. [ 168 ] До 1909 года османы держали военную базу в крепости Киафа. Наконец, в 1913 году, во время Балканских войн , османы потеряли Эпир, и южная часть региона стала частью греческого государства.

Члены диаспоры сулиотов, жившие в Греции, играли важную роль в политике и военном деле 19-го и 20-го веков, такие как Димитриос Боцарис , сын Маркоса Боцариса, [ 169 ] и Второй мировой войны лидер сопротивления Наполеон Зервас . [ 170 ]

Идентичность и этническая принадлежность

В Эпире, находившемся под властью Османской империи, национальная идентичность не играла роли в социальной классификации местного общества; Религия была ключевым фактором классификации местных общин . Православная община была включена в особую этнорелигиозную общину под греко-византийским господством под названием Ромовое просо . Его название произошло от византийских (римских) подданных Османской империи, но все православные христиане считались частью одного проса, несмотря на их различия по этнической принадлежности и языку. Согласно этому, мусульманские общины в Эпире были отнесены к тюркам , а православные (Рум) — к грекам . [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] Более того, в ту эпоху в Османском Эпире отсутствовало национальное самосознание и принадлежность. [ 171 ] Христианская вера сулиотов в свое время стала ключевым элементом, отличающим их от близлежащих чамов и побуждающим их объединяться и сплачиваться вокруг соседнего греческого населения. [ 174 ]

Самоидентификация

В восемнадцатом веке общие черты их внешности, такие как выбритый лоб и виски, их социальная структура, общие нравы и такие виды деятельности, как бандитизм и война, усилили чувство принадлежности к одному и тому же географическому сообществу и постепенно привели к тому, что клановая идентичность стала более четкой. трансформироваться в сознание особой нравственной и культурной общности, связанной с ее местом обитания, выделяя при этом сулиотов из окружающего грекоязычного и албаноязычного населения. [ 175 ] В начале греческой войны за независимость христианские албанские сулиоты были еще незнакомы с идеями национализма и не считали себя ведущими «греческими армиями», даже заявляя в письме русскому царю, что у них нет ничего общего. с другими греками, вместо этого чувствуя себя ближе к своим собратьям-албанцам-мусульманам. [ 176 ] Во время греческой войны за независимость сулиоты полностью отождествляли себя с греческим национальным делом. [ 177 ]

Описания в отчетах современности и XIX века.

Греческие авторы

Во время зарождения греческого национализма , на рубеже XVIII и XIX веков, революционеры, такие как Ригас Ферайос и Адамантиос Кораис , с восхищением отзывались о сулиотах. [ 178 ] и зарегистрировали свой конфликт с Али-пашой Янины как национальную борьбу за независимость Греции. [ 179 ] Афанасиос Псалид (1767–1829), греческий ученый и секретарь Али-паши в начале 19 века, заявил, что сулиоты были греками, сражавшимися с албанцами. [ 8 ] и отличает сулиотов от «арванитов». [ 180 ] Он также заявил, что они являются частью населения чамов и что соответствующий регион, известный как Хамерия, был населен как албанцами, так и греками, причем последние были более многочисленными, в то время как деревни Сули были населены «греческими воинами». [ 181 ] Адамантиос Кораис , крупный деятель современного греческого Просвещения, заявил в 1803 году, что сулиоты являются «гордостью греков». [ 148 ]

Западные авторы

Среди западноевропейских путешественников и авторов, путешествовавших по этому региону в девятнадцатом веке, они описывали сулиотов по-разному, хотя большинство из них основывалось на утверждениях, которые они слышали или читали, а не на доказательствах, основанных на исследованиях. [ 182 ] зависимы от своих гидов, не зная греческого и албанского языков и, вероятно, неправильно понимая культурную и политическую реальность региона: [ 183 ]

«Вид албанских паликаров в погоне за врагом» Чарльза Роберта Кокерелла , опубликованный в книге Томаса Смарта Хьюза (1820 г.). [ 184 ]

В 1813 году Хобхаус заявил, что сулиоты «все греческие христиане и говорят по-гречески» и больше напоминают «албанского воина, чем греческого купца». [ 185 ] Французский историк Клод Фориэль описал сулиотов в 1814 году как «смесь греков и албанских христиан», которые изначально были беженцами, поселившимися в горах Сули. [ 186 ] В девятнадцатом веке этнические и географические термины «албанец» и «Албания» часто использовались для обозначения жителей этого региона и южного Эпира, ныне являющегося частью Греции. [ 186 ]

Британский путешественник Генри Холланд писал в 1815 году, что они были «албанского происхождения» и «принадлежали к подразделению того народа, который назывался цамиды» ( чамсы ). [ 186 ] Р. А. Давенпорт заявил в 1837 году, что были некоторые люди, которые считали, что «ядро населения Сулиоте состояло из албанцев», которые искали убежища в горах после смерти Скандербега, в то время как другие люди утверждали, что пастухи заселили Сули из Гардики, что в обоих случаях было чтобы избежать османского владычества. [ 182 ] В 1851 году британский путешественник Эдвард Лир написал, что «горы Сули» были «оккупированы албанцами» в период раннего средневековья и остались христианскими после того, как прилегающая территория была обращена в ислам. [ 182 ] Путешественник Генри Баерлин описал сулиотов, которые выкрикивали свое неповиновение на албанском языке «греческим письмам с угрозами, отправленным Али-пашой» во время их войн. [ 186 ] [ 187 ] Путешественник Брайан де Йонг заявил, что сулиоты были албанцами по происхождению и «беженцами из Албании [...] ветви тосков», которые сохранили «свой албанский родной язык и христианскую веру». [ 182 ] Нью-Йорк Таймс [ важность? ] В статье 1880 года сулиоты называются «ветвью албанского народа», а женщины-сулиотки, такие как Мошо Цавелла, называются образцом «необычайного мужества албанских женщин... в истории страны». [ 186 ]

Идентификация по историографии

Сулиоты в традиционных костюмах . Эскиз Эжена Делакруа 1824–1825; Лувр, Франция.

Во время изгнания на Корфу в начале девятнадцатого века популяция сулиотов обычно регистрировалась в официальных документах Корфиота как Альбанези или Сулиотти . [ 185 ] как арваниты в ономастических каталогах для иностранцев и как альваниты (Αλβανήτες) в разводном документе жены Маркоса Боцариса. [ 188 ] По словам греческого корфиотского историка Спироса Кацароса, он утверждает, что корфиотское православное грекоязычное население в период 1804–1814 годов рассматривало сулиотов как «албанских беженцев… которых нужно учить греческому языку». [ 189 ] В то время как К. Д. Карамуцос, корфиотский историк сулиотского происхождения, оспаривает это, заявляя, что сулиоты были смешанным греко-албанским населением или эллиноарванитами . [ 190 ] Греческая военно-морская академия сообщает, что на сулиотском военном знамени, которое использовали Тусиас Боцарис и Китсос Цавеллас до и во время греческой войны за независимость, была надпись «потомки Пирра », древнегреческого правителя Эпира. [ 191 ] Греческий историк Вассо Псимули утверждает, что сулиоты были албанского происхождения, впервые поселились в Эпире в 14 веке и говорили дома по-албански, несмотря на то, что не были изолированы от своих греческих соседей. [ 190 ]

Шотландский историк Джордж Финли назвал их ветвью чамов, что американский этнолог Лори Кейн Харт интерпретировала как то, что они изначально говорили по-албански. [ 192 ] Британский академик Миранда Викерс называет их «албанцами-христианами». [ 193 ] Канадский профессор грековедения Андре Геролиматос описал их как «ветвь южных албанцев тоски» и «албанцев-христиан Сули». [ 194 ] Классицист Дэвид Брюэр [ 195 ] описал их как племя албанского происхождения, которое, как и другие албанские племена, жило грабежом и вымогательством у своих соседей. [ 196 ] Американский профессор Николас Паппас заявил, что в наше время на сулиотов смотрят как на православных албанцев, отождествляющих себя с греками. [ 197 ] По мнению Паппаса, подавляющее большинство сулиотского цикла народных песен написано на греческом языке, что интерпретируется им как свидетельство греческой ориентации сулиотов. [ 198 ] Артур Фосс говорит, что сулиоты были албанским племенем, которое, как и другие албанские племена, было большими денди. [ 37 ] Британский историк Кристофер Вудхаус описывает их как независимую греческую общину конца 18 века во время сопротивления Али-паше. [ 199 ] Ричард Клогг описывает их как воинственную албанскую христианскую общину. [ 200 ] Колиопулос и Веремис описали сулиотов как «частично эллинизированных албанцев». [ 201 ] По словам Колиопулоса и Веремиса, когда албаноговорящие сулиоты и другие негрекоговорящие сражались в греческой революции, никто не думал, что они менее греки, чем грекоговорящие. [ 202 ] Тренченьи и Копечек пришли к выводу, что они были православными по вере и албанцами по происхождению. [ 203 ] Флеминг считает сулиотов православным албанским народом, но также говорящим по-гречески. [ 204 ] Она также заявляет, что люди сулиоты, которые исповедовали определенную форму православного христианства и говорили по-гречески, считались не греками, а албанцами. [ 205 ] Питер Бартл говорит, что сулиоты были албанской племенной общиной греческого православного вероисповедания. [ 206 ] Янни Котсонис утверждает, что сулиоты представляют собой загадочный случай только тогда, когда на них проецируются современные представления о национальной принадлежности, и что их идентичность была сложной, поскольку они были «албанцами, ромиами , христианами, а затем и греками», приняв греческое происхождение после греческой революции. победил и выдержал. [ 207 ]

По словам Джима Поттса, для греческих авторов вопрос этнической принадлежности и происхождения сулиотов оспаривается, и существуют различные точки зрения относительно того, были ли они албанцами, албаноязычными греками или комбинацией эллинизированных христианских албанцев и греков, поселившихся в северной Греции. По мнению того же автора, вопрос о происхождении и этнической принадлежности сулиотов является сегодня очень живым и спорным вопросом в Греции, и мнения зарубежных писателей разделились поровну. [ 190 ]

называли сулиотов арванитами . Греки-монолингвы [ 208 ] [ 188 ] среди грекоязычного населения до межвоенного периода термин арванитис (множественное число: арваниты ) использовался для описания говорящего на албанском языке независимо от его религиозной принадлежности. [ 209 ] По словам Николопулу, из-за их идентификации с Грецией их противники-албанцы-мусульмане считали их греками. [ 8 ] Али-паша, с другой стороны, заключил союз с сулиотами в 1820 году, апеллируя к общему этническому албанскому происхождению сулиотов и его албанских мусульманских сил. [ 93 ] В религиозном отношении сулиоты всегда были членами христианской паствы епископства Парамифии. [ 210 ] и принадлежал Константинопольской церкви , части более крупной Греческой Православной Церкви . Последняя официальная политика Греции с середины девятнадцатого века до середины двадцатого века придерживалась аналогичной точки зрения: речь не была решающим фактором для установления греческой национальной идентичности. [ 211 ] Таким образом, доминирующая идеология в Греции считала греческих ведущих деятелей греческого государства и скрывала связи некоторых православных людей, таких как Сулиоты, с албанцами. [ 211 ] Традиционная историография 19-го и 20-го веков, посвященная Сули и сулиотам, избирательно фокусировалась на их конфликтах конца восемнадцатого века с османскими чиновниками, игнорируя прошлое общества сулиотов, создавая искаженное представление об отношениях сулиотов с их окружением и представляя их военные навыки. как расовая особенность. [ 212 ] Греческий историк Константин Папарригопулос (1815–1891) заявил, что сулиоты представляли собой «смесь греков и эллинизированных албанцев», в то время как «албанское племя укрепляло самый благородный боевой дух греков, а греки внушали албанцам самые благородные чувства». любви к своей стране, любви к обучению и верховенству закона». [ 213 ]

Сулиоты в литературе и искусстве

Образ Сулиота в искусстве и литературе емок. Их временами изображали далекими от европейской культуры, экзотичными и простыми горцами, как это предлагалось в ориентализированных прототипах лордом Байроном, а затем и различными британскими поэтами, остававшимися под влиянием первых. В произведениях филэллинов Сулиоты и их место часто представлялись по самому распространенному литературному клише XIX века: романтизированному и сентиментальному . [ 214 ] Объем работ о Сулиотах был ориентирован на Греческую революцию, но не ограничивался ею. Понимаемый таким образом филэллинский дискурс включает в себя любой вид культурной деятельности: литературу, художественную литературу и сочинения любого рода, изобразительное искусство, дизайн (украшения и предметы домашнего обихода), музыку, театр, спектакли и организованные мероприятия. [ 215 ]

Романтический образ диких, экзотических Сулиотов, предложенный Байроном во второй песни поэмы « Паломничество Чайльд-Гарольда» (1812), оказал особенное влияние на западный образ Сули, в то время как греческая традиция была в некоторой степени устойчива к Байронические тенденции. Байронизм также создал отдельную нить в английской традиции изображения Сули, а другой — начало греческой революции. [ 216 ] В результате поэтического преобразования Байроном Албании как «дикого» пейзажа в « Паломничестве Чайльд-Гарольда» в рассказах о путешествиях начала XIX века зафиксирована серия изображений сулиотов, уже известных как непобедимые воины. Одним из самых впечатляющих из этих изображений была акварель, творение британского архитектора Чарльза Роберта Кокерелла , которая была включена в 1820 году в книгу Томаса Смарт Хьюза . Это изображение вооруженных альпинистов в жестоком пейзаже, предположительно воплощающее в себе их воинственные качества, было массово воспроизведено в XIX веке, символизируя романтизма ориенталистский взгляд на героического, но дикого Другого . [ 4 ]

Ригас Ферайос в своем патриотическом стихотворении «Туриос» (1797 г.) упомянул храбрость сулиотов и маниотов, когда он призвал греков поднять оружие против османов. [ 217 ]

В 1818 году в греческом квартале Одессы был организован балет под названием «Сулиос в Яннине». [ 218 ]

Театральные пьесы и стихи были поставлены во время и вскоре после греческой революции 1821 года для сулиотов в целом, а также для определенных героев или событий, таких как Маркос Боцарис или Танец Залонго .

Сулиотский цикл народных песен включает традиционные песни на греческом и албанском языках. [ 219 ] В 1824 году первый сборник народного материала Сули был опубликован Клодом Шарлем Фориэлем как часть его первого коллективного труда о греческих народных песнях. В этой работе Фориэль представляет различные песни региона вместе с описаниями соответствующих исторических событий. [ 220 ] В 1852 году Спиридон Замбелий издал сборник « Народные песни Греции» . Греческие народные песни в основном собраны с Ионических островов , и многие из них повествуют о Сули и борьбе сулиотов против турок-османов. [ 221 ] В 1878 году Тими Митко опубликовал в своей книге «Альванике мелисса» сборник албанского народного материала — Блета Шкиптаре ( греч . Αλβανική Μέλισσα Албанская пчела ), в который вошли лирические стихи героических песен на южноалбанском диалекте, в том числе о героях Сули; [ 222 ] Песня Марко Бочари . Среди них - [ 223 ]

Сулиоты стали основной темой в творчестве нескольких греческих поэтов: Андреаса Кальвоса , Якова Полиласа , Христа Христовасилиса , Аристотеля Валаоритиса . [ 224 ]

Наследие

Во время восстания 1866–1869 годов на Крите и холокоста Аркади греческий военачальник Панос Коронаиос заявил о решимости критских повстанцев, заявив, что «Сули снова живет в Аркади». [ 225 ]

Во время оккупации Греции странами Оси (1941–1944) женщина-лидер сопротивления Лела Караджанни назвала свою организацию «женщинами Залонго», а ее членов — «современными Сулиотиссами». Кроме того, заключенные в тюрьму женщины-бойцы сопротивления перед казнью войсками Оси пели Песнь Залонго . [ 226 ]

См. также

Ссылки

  1. ^ Элеутерия Николаиду ​​(1997). «Эпир в борьбе за независимость». В Майкле Сакеллариу (ред.). Эпир: 4000 лет греческой истории и цивилизации (Эпир: 4000 лет греческой истории и цивилизации) . Афины: Афинское издательство. п. 277. В изображении воинов-сулиотов на медной гравюре середины XIX века. (На рисунке воины-сулиоты из халькографии XIX в.)
  2. ^ "рисунок _ Британский музей" . Проверено 3 ноября 2022 г. Описание: Албанские паликары преследуют врага.
  3. ^ «Сулианские воины преследуют врага. - Хьюз, Томас Смарт - Глазами исследователей - Места - Памятники - Люди - Юго-Восточная Европа - Восточное Средиземноморье - Греция - Малая Азия - Южная Италия, 15-20 века" . Проверено 3 ноября 2022 г. Оригинальное название: Вид албанских паликаров, преследующих врага
  4. ^ Jump up to: а б Муравска-Мутезиус 2021 , стр. 77–79.
  5. ^ Jump up to: а б с Псимули 2006 , с. 201
  6. ^ Jump up to: а б с д Псимули 1995 , стр. 169, 264
  7. ^
    • НГЛ Хаммонд: Эпир: география, древние руины, история и топография Эпира и прилегающих территорий . Кларендон П., 1967, с. 24: «...все они сражались одинаково хорошо, и никто не лучше, чем албаноязычные сулиоты в греческом Эпире, о которых пел Байрон».
  8. ^ Jump up to: а б с Николопулу, 2013, с. 299: «Тем не менее, независимо от этнических корней, идентификация Сулиотов с Грецией принесла им титул «греков» как со стороны османских, так и со стороны албанских врагов-мусульман... идентифицирует их как греков, сражающихся с албанцами»
  9. ^
    • Балаж Тренченьи, Михал Копечек: Дискурсы коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945): Формирование национальных движений . Издательство Центрально-Европейского университета, 2006, ISBN   963-7326-60-X , S. 173. «Сулиоты были албанцами по происхождению и православными по вере».
    • Эрик Хобсбаум : Нации и национализм с 1780 года: программа, миф, реальность . 2. Издание. Издательство Кембриджского университета, 1992, ISBN   0-521-43961-2 , S. 65 «Швейцарский национализм, как мы знаем, полиэтнический. В этом отношении, если мы предположим, что греческие горцы, восставшие против турок во времена Байрона, были националистами, что, по общему признанию, невероятно, мы не можем не отметить, что некоторые из их наиболее грозных бойцов были не эллины, а албанцы (сулиоты). ».
    • Ричард Клогг: Меньшинства в Греции: аспекты плюралистического общества . Hurst, Oxford 2002, S. 178. [Сноска] «Сулиоты были воинственной албанской христианской общиной, которая сопротивлялась Али-паше в Эпире в годы, непосредственно предшествовавшие началу греческой войны за независимость в 1821 году».
    • Миранда Викерс: Албанцы: современная история . ИБ Таврида, 1999 г., ISBN   1-86064-541-0 , S. 20. «Сулиоты, насчитывавшие тогда около 12 000 человек, были албанцами-христианами, населявшими небольшую независимую общину, несколько похожую на общину католического племени мирдитов на севере».
    • Николас Паппас: Греки на русской военной службе в конце XVIII — начале XIX веков . Институт балканских исследований. Серия монографий, № 219, Салоники 1991, ISSN   0073-862X . [ нужна страница ] [ нужна цитата для проверки ]
    • Флеминг К. (2014), стр.59
    • Андре Геролиматос: Балканские войны: завоевание, революция и возмездие от османской эпохи до двадцатого века и далее . Основные книги, 2002, ISBN   0-465-02732-6 , S. 141. «Танец смерти Сулиот является неотъемлемым образом греческой революции и на протяжении поколений запечатлелся в сознании греческих школьников. Многие молодые люди каждый год отдают дань памяти этим православным албанцам, воссоздавая это событие на представлениях в начальной школе».
    • Генри Клиффорд Дарби: Греция . Отдел морской разведки Великобритании. University Press, 1944. «…принадлежащие к чамской ветви южноалбанских тосков (см. том I, стр. 363–5). В середине восемнадцатого века эти люди (сулиоты) представляли собой полуавтономную общину…»
    • Артур Фосс (1978). Эпир . Фабер. стр. 160–161. «Сулиоты были племенем или кланом албанцев-христиан, поселившихся среди этих впечатляющих, но негостеприимных гор в четырнадцатом или пятнадцатом веке… Сулиоты, как и другие албанцы, были большими денди. На них были красные тюбетейки, небрежно накинутые на плечи ворсистые шапочки, расшитые куртки, алые котурны, тапочки с острыми носами и белые килты».
    • Нина Атанассоглу-Каллмайер (1983), «О Сулиотах, Арнаутах, албанцах и Эжене Делакруа». Журнал Берлингтон . п. 487. «Албанцы были горным населением из региона Эпира, в северо-западной части Османской империи. Они были преимущественно мусульманами. Сулиоты были христианским албанским племенем, которое в восемнадцатом веке поселилось в горной местности недалеко от города Яннина. Они изо всех сил пытались сохранить независимость и яростно сопротивлялись Али-паше, тираническому правителю Эпира. Они потерпели поражение в 1822 году и, изгнанные со своей родины, укрылись на Ионических островах. Именно там лорд Байрон набрал несколько из них для формирования своей личной гвардии перед своим прибытием в Миссолонги в 1824 году. Арнаутами было имя, данное турками албанцам».
  10. ^ Флеминг 2014 , с. 47.
  11. ^ Камай, Мартин и Леонард Фокс (1984). Албанская грамматика: с упражнениями, хрестоматией и глоссариями . Отто Харрасовиц – Верлаг. п. 20. «Отчества на –ot также включены в эту категорию: indef. sg. suljot 'уроженец Сули' – indef. pl. suljótë».
  12. ^ Jump up to: а б Паппас 1982 , с. 24: «Соули дала название конфедерации, происхождение которого также неясно».
  13. ^ Августинос 1994 , с. 320: «Пуквиль, настаивая на том, чтобы проследить все до античности, отождествлял Сули с древними селей и сулиотами как потомками его жителей»
  14. ^ Jump up to: а б с д Псимули 2016 , стр. 134–139
  15. ^ Псимули 2006 , стр. 141–2.
  16. ^ Ψιμούλη 2006 , стр. 142–147. Псимули пишет, что С(х)ул-и («балка, кол»), возможно, использовалось как прозвище высокого человека, эквивалент греческого слова « ντερέκι ».
  17. ^ Бирис, К. Арваниты, дорийцы современного эллинизма: История греческих арванитов . [ «Арваниты, дорийцы современной Греции: История греческих арванитов»]. Афины, 1960 г. (3-е изд. 1998 г.: ISBN   960-204-031-9 ).
  18. ^ Jump up to: а б Паппас 1982 , стр. 24.
  19. ^ Паппас 1982 , с. 26: «К концу восемнадцатого века маленькое содружество Сули достигло своего зенита по численности населения и боевым силам. По подсчетам его лидеров, к 1800 году население Сули составляло 20 000 человек, а военная сила - 2 000 человек».
  20. ^ Вранусис, Сфироэрас, 1997, с. 254
  21. ^ Паппас 1982 , стр. 25.
  22. ^ Паппас 1982 , стр. 26.
  23. ^ Вранусис и Сфироэрас 1997 , с. 248
  24. ^ Псимули 2006 , стр. 123–124, 142–3.
  25. ^ Jump up to: а б Харт 1999 , стр. 202.
  26. ^ Псимули 2006 , стр. 133–4
  27. ^ Псимули 2016 , с. 250
  28. ^ Псимули 2016 , с. 251-53.
  29. ^ Псимули 2016 , с. 144
  30. ^ Псимули , стр. 152–53.
  31. ^ Псимули 2016 , с. 154
  32. ^ Jump up to: а б с Псимули 2016 , с. 145
  33. ^ Псимули 2016 , с. 148
  34. ^ Псимули 2016 , с. 155
  35. ^ Псимули 2016 , с. 399
  36. ^ Псимули 2016 , с. 156
  37. ^ Jump up to: а б Артур Фосс (1978). Эпир . Фабер. стр. 160–161. «Сулиоты были племенем или кланом албанцев-христиан, поселившихся среди этих впечатляющих, но негостеприимных гор в четырнадцатом или пятнадцатом веке… Сулиоты, как и другие албанцы, были большими денди. На них были красные тюбетейки, небрежно накинутые на плечи ворсистые шапочки, расшитые куртки, алые котурны, тапочки с острыми носами и белые килты».
  38. ^ Балта, Огуз и Яшар 2011 , стр. 349, 352
  39. ^ Балта, Огуз и Яшар 2011 , с. 356
  40. ^ Асдрачас 1964 , стр. 175–177.
  41. ^ Jump up to: а б Асдрачас 1964 , с. 178.
  42. ^ Псимули 2016 , стр. 239–41
  43. ^ Псимули 2016 , с. 246.
  44. ^ Псимули 2016 , с. 157
  45. ^ Jump up to: а б Псимули 2016 , с. 158
  46. ^ Псимули 2006 , с. 214
  47. ^ Jump up to: а б Псимули 2016 , стр. 180–81
  48. ^ Йохалас Титос (редактор, 1980) Греко-албанский словарь Маркоса Боцариса . Греческая академия, Афины, 1980 г., с. 53. (по-гречески):
    «Присутствие этих явлений греческого синтаксиса в албанской идиоме Словаря можно интерпретировать двояко:
    • а) Что родным языком Боцариса и его сотрудников был греческий,...
    • б) Возможно также, что влияние греческого языка было столь велико на албанский язык, на котором говорили, вероятно, в районе Сули..."
    «Присутствие греческих синтаксических явлений в албанском словаре можно объяснить двояко:
    • а) Родным языком Боцариса и его сотрудников был греческий...
    • б) Также возможно, что влияние греческого языка было настолько тяжелым на албанский язык, на котором, возможно, говорили в районе Сули,...»
  49. ^ Роберт Элси (24 декабря 2012 г.). Биографический словарь истории Албании . ИБТаурис. п. 44. ИСБН  978-1-78076-431-3 .
  50. ^ Бальциотис (2011). Мусульманские чамы северо-западной Греции . Лейтенант греческой армии Димитриос (Такис) Боцарис после инцидента с мародерством во время Первой Балканской войны издает приказ, что «с этого времени каждый, кто посмеет потревожить какое-либо христианское имущество, будет строго наказан» (см. К. Д. Стергиопулос …, указ. соч., стр. 173–174). Произнеся такой приказ, он оставил мусульманскую собственность без защиты. Боцарис, родом из Сули, был прямым потомком семьи Боцари и свободно говорил по-албански. Он был назначен лейтенантом, командующим ротой добровольцев, состоящей из выходцев из Эпира и сражавшихся в основном на юго-западе Эпира.
  51. ^ Паппас 1982 , стр. 27.
  52. ^ Псимули 2006 , стр. 215–6
  53. ^ Протопсальт Г. Эммануэль, Дневник пленения Фотоса Цавелласа 1792–1793) , в « Мнеме Сулиу », под редакцией « Афинского общества друзей Сули », 1973, том. 2, стр. 213–225, на греческом языке. Текст дневника — на стр. 226–235.
  54. ^ Протопсальт Г. Эммануэль, Сули, Сулиот , Bibliotheke Epirotikes Etaireias Athenon (BHEA), № 53, с. 7, Афины, 1984 г. На греческом языке.
  55. ^ Паппас 1982 , с. 27: «...сколько корреспондентов Сули с мусульманскими и христианскими лидерами написано на греческом языке или переведено с него. Язык писем сулиотов, а также чувства, выраженные в них, побудили одного выдающегося греческого ученого утверждают, что основным этническим и языковым компонентом Сули был греческий, а не албанский язык. ~ примечание: Protopsaltes, «Souliotika semeiomata», стр. 287–292».
  56. ^ Псимули 2016 , с. 392
  57. ^ Jump up to: а б Гонка 2012 , с. 202. «Более того, многие сульоты сегодня продолжают помнить о своих сильных корнях в скалистых районах Сули и посредством топонимии не оспаривают свое албанское происхождение. В этом контексте, как отмечает греческий албанолог албанского происхождения Петр Фурики (Πέτρο Φουρίκης) , такие топонимы, как: Кафа, Вира или Бира, Бреку и вететиме (Пляж молний), Гура, Дхембес (Дембес), Кунгье, Мурга и Фереза, не имеют другого объяснения, кроме как через албанский язык». [Более того, многие сулиоты сегодня продолжают помнить о своих сильных корнях в горных районах Сули и посредством топонимики не оспаривают их албанское происхождение. В этом контексте, как знал греческий албанолог албанского происхождения Петр Фурики (Πέτρο Φουρίκης), этими топонимами являются: Кафа, Вира или Бира, Бреку и вететимеме (Пляж молний), Гура, Дембес (Дембес), Кунгье, Мурга и Фереза. , не имеют другого способа объясниться, кроме как через албанский.]
  58. ^ Маммопулос, Александрос (1982). «Нигде не встречается слово Куги и прочее» (PDF) . Эпиротики Этерия . 9 :3 . Проверено 17 апреля 2020 г.
  59. ^ Псимули 2006 , стр. 147, 148.
  60. ^ Jump up to: а б с Вранусис и Сфироэрас 1997 , с. 247
  61. ^ Псимули 2016 , стр. 359–60.
  62. ^ Jump up to: а б Сфироэрас и Вранусис 1997 , с. 47
  63. ^ Jump up to: а б Псимули 2016 , стр. 360–61
  64. ^ Паппас 1982 , с. 26: «С 1721 по 1772 год сулиоты отразили шесть карательных экспедиций, начатых против них пасами и бе против, и в то же время расширили свое государственное устройство за счет последних. К концу восемнадцатого века небольшое содружество Сули достиг своего зенита по численности населения и боевым силам. По подсчетам его лидеров, к 1800 году население Сули составляло 20 000 человек, а военная сила - 2 000 человек».
  65. ^ Пападопулос Стефанос, «Греческая революция 1770 года и ее влияние на территорию Греции», История греческой нации, 1975, том. 11, с. 76. В греке (Стефанос Пападопулос, «Греческая революция 1770 года и ее влияние на греческие страны», «История эллинской нации», 1975, т. 11, стр. 76.
  66. ^ Jump up to: а б с Николопулу, 2013, с. 239
  67. ^ Псимули 2016 , с. 382-84.
  68. ^ Псимули 2016 , с. 385-87
  69. ^ Jump up to: а б Вранусис, Сфироэрас, 1997, с. 249
  70. ^ Jump up to: а б с Паппас 1982 , стр. 252.
  71. ^ Паппас 1982 , с. 253: «Али немедленно приказал начать полномасштабное нападение на Сули в июле 1792 года с... Сулиоты согласились на переговоры и представили условия, которые включали: обмен заложников-сулиотов на пленных, взятых из войск Али, возвращение всех деревень парасулиотов в Конфедерация Сулиотов"
  72. ^ Псимули 2016 , с. 410
  73. ^ Jump up to: а б Паппас 1982 , стр. 254.
  74. ^ Jump up to: а б Псимули 2016 , с. 411
  75. ^ Паппас 1982 , стр. 255.
  76. ^ Jump up to: а б с д Паппас 1982 , стр. 256.
  77. ^ Паппас 1982 , стр. 257.
  78. ^ Псимули 2006 , стр. 430–436.
  79. ^ Псимули 2016 , стр. 451–52.
  80. ^ Радос Н. Константинос, Сулиотаи и Арматолии в Эптанисосе (1804–1815). Легион «Легких охотников» – «Албанский полк» – два полка «Греческой легкой пехоты герцога Йоркского» . Афины, 1916, с. 47, 48.
  81. ^ Легран Эмиль, Ионическая библиография ... работы, опубликованные греками Септ-Иля . Париж, 1910, вып. 1, стр. 202, 203, статья 699.
  82. ^ Jump up to: а б с Папа 1982 года.
  83. ^ Jump up to: а б Банак, Иво; Акерман, Джон Г.; Шпорлюк, Роман; Вучинич, Уэйн С. (1981). Нация и идеология: очерки в честь Уэйна С. Вучинича . Восточноевропейские монографии. п. 42. ИСБН  9780914710899 .
  84. ^ Боде, Андреас (1975). «Albaner und Griechen als Kolonisten in Neurussland», Beitrage zur Kenntnis Sudosteuropas und des Nahen Orients, Munchen, т. 16 (1975), стр. 29–35, цитируется по: Les Grecs en Russie/Les clones militaires , октябрь 1995 г. , Софи Даскалопулос (проф.) – Верникос Николас (проф.). Архивировано 14 июня 2012 г. в Wayback Machine. « Мы отмечаем, что термин «албанец» не является этническим определением, но, как и термины «зуав» и «дракон», «, используется как общее обозначение определенных пехотных корпусов, формирований наемников, набранных среди христиан Турции. Албанские полки использовались также итальянцами и французами ».
  85. ^ Боппе Огюст, Албанский полк (1807–1814), Berger-Levrault & Cie, Париж, 1902. с. 11.
  86. ^ Хацилирас, Александрос-Майкл. «Греческий флаг. Его история и вариации во время революции – его значение и создание» (PDF) . Генеральный штаб греческой армии . Проверено 17 апреля 2012 г.
  87. ^ Jump up to: а б с Псимули 2021 , с. 34 .
  88. ^ Псимули 2010 , с. 24.
  89. Skiotis 1976 , стр. 105–106: «Призывы Али были, конечно, адресованы прежде всего капитанам греческих контингентов в османской армии. Однако помимо отрядов арматолиев, уже находившихся на материке, были еще многочисленные клефты и горные племена, такие как сулиоты, которые переправились с Ионических островов в Эпир по приглашению Османской империи. На островах находилось более 3000 таких воинов, людей, которые были вынуждены бежать из владений Али, поскольку он постепенно расширял свои владения. Находясь в изгнании, они служили под знаменами той державы, которая владела островами, но британцы распустили свои полки в конце наполеоновских войн. обездоленная и ожесточенная группа, которая жаждала каких-то радикальных перемен в своей политической ситуации, которые позволили бы им вернуться на родину Каподистрия, уроженец Корфиота, служивший министром иностранных дел России, который знал большинство сосланных вождей по посещению острова в 1819 году. чрезвычайно обеспокоены их тяжелым положением и подозревали, что британцы на островах и Али-паша на материке действовали сообща, чтобы уничтожить то, что мы можем назвать «военными» греками. Когда летом 1820 года и Али-паша, и османы обратились к ним за помощью, именно Каподистриас призвал их воспользоваться этой возможностью и вернуть себе деревни своих предков. Фактически, хотя сам он, конечно, не был революционером, он был настолько настойчив в этом вопросе, что дал понять Ипсиланту, избранному лидером Гетерии, что он поддерживает права «военных» греков — «тех греков, которые носить оружие», чтобы защитить себя от любого врага, напавшего на них, «как они делали на протяжении веков». Но санкционирование даже ограниченного мятежа министром иностранных дел ведущей православной державы мира, о котором вождям сообщили два его брата на Корфу, не могло не иметь серьезных последствий в предстоящие месяцы. В прошлом эти героические горные воины неоднократно формировали ударные отряды крестьянских восстаний и, следовательно, имели мощную власть над умами подавляющего большинства греческого народа. Было нереалистично предполагать, что люди останутся в стороне, пока военные греки сражаются с османами».
  90. ^ Псимули 2010 , с. 24-26.
  91. ^ Цакис 2021 , с. 209
  92. ^ Трикупис, Спиридон (1853). История греческой революции . Том. 1. Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 198. Главнокомандующий Воротами Исмаил-паша и Пасобейс
  93. ^ Jump up to: а б Флеминг 2014 , стр. 59, 63, Псимули 2010 , с. 26-27.
  94. ^ Цакис 2021 , с. 209
  95. ^ Элефтерия Николаиду ​​(1997). «Эпир в борьбе за независимость». В М. В. Сакеллариу (ред.). Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Экдотика Афин. п. 272. ИСБН  978-960-213-371-2 .
  96. ^ Скиотис 1976 , с. 106-7
  97. ^ Jump up to: а б с Рудомет, 2001 , с. 25.
  98. ^ Псимули 2010 , с. 27.
  99. ^ Skiotis 1976 , стр. 106–107: «Весть о восстании самых знаменитых и героических греков не могла не распространиться, как лесной пожар, по земле. Касомулес, современный мемуарист, вспоминает, что «труба звучала из на севере в декабре месяце, и все греки, даже в самых отдаленных местах, были вдохновлены его призывом». «Если когда-нибудь крик свободы услышится в Греции, — писал французский консул в Патрах, — то он придет с гор Эпира, судя по всему, момент настал». Вскоре появились и другие греческие воины из османского лагеря, а соседние горные племена присоединились к сулиотам. В январе даже албанцы-мусульмане, которые пользовались привилегированным положением во время правления Али и возмущались османским гнетом так же, как и греки, подписали договор. официальный договор с сулиотами».
  100. ^ Скиотис 1976 , с. 106: «Неудивительно, что воинственные и независимые сулиоты, которые, как и другие греки, неоднократно подвергались жестокому обращению со стороны Османской империи и которые были особенно близки к братьям Каподистрии, первыми восстали против султана (7/19 декабря) и они объединились с Али-пашой. Они, несомненно, знали о Гетерии (как и все остальные к тому времени), но цель их восстания, скорее всего, носила локальный характер: вернуть себе бесплодные деревни, которые они были вынуждены покинуть семнадцать лет назад. ."
  101. ^ Скулидас, Илиас (2001). «Отношения между греками и албанцами в XIX веке: политические устремления и видения (1875–1897)». www.didaktorika.gr (на греческом языке). Университет Янины : 17. doi : 10.12681/eadd/12856 . hdl : 10442/хеди/12856 . ...Договоры между сулиотами и албанцами-мусульманами о защите Али-паши, приведшие к письменному соглашению (15/27 января 1821 г.) в Сули, соответствовали позициям Александра Ипсилантиса по подготовке греческой революции . Что касается вопроса о том, знают ли сулиоты о Филики Этерия, Скиотис 1976 , с. 106 пишет, что «Они [= Сулиоты], несомненно, знали о Гетерии (как и все остальные в то время)», а Mazower 2021 , стр. 106. 44 пишет, что «вожди сулиотов ничего не знали об Этерии», когда «Перрайвос решил доверить им то, что он назвал «великой целью расы», и предъявил письмо, написанное Ипсилантисом и Ψιμούλη 2010 , с. 31= Ψιμούλη 2021 , с. 34 пишет, что в то время «ни Маркос Ботсарис, ни остальные сулиоты, похоже, не знали Филики Этерия или видение и цели греческой борьбы за независимость».
  102. ^ Псимули 2010 , с. 30, 32.
  103. ^ Ψιμούλη 2010 , с. 32–34, 36–37, Mazower 2021 , стр. 43–44. .
  104. ^ Цакис 2021 , с. 208-9, 210-1
  105. ^ Скиотис, 1976, с. 107: «На самом деле, поразительный прогресс греческого оружия в Эпире и солидарность между тамошними капетанаями и Али-пашой, похоже, застали врасплох ведущих этеристов в османской столице и России».
  106. ^ Мазовер 2021 , с. 117 , Ψιμούλη 2010 , стр. 117. 38-39.
  107. ^ Цакис 2021 , с. 211-2
  108. ^ Псимули 2010 , с. 39-41.
  109. ^ Ψιμούλη 2010 , с. 43, 34, Mazower 2021 , стр. 117–118. .
  110. ^ Цакис 2021 , с. 212
  111. ^ Ψιμούλη 2010 , с. 43–46, Mazower 2021 , стр. 118–119. .
  112. ^ Мазовер 2021 , с. 118 : «Больше не требовалось подтверждения... вера и правитель».
  113. ^ Псимули 2010 , с. 46
  114. ^ Одиссей Бецос, «Фотс Боборис. Боец 1821 года из Крании», Эпиротон Койнон 1, Превеза 2005, стр. 111–118 На греческом языке.
  115. ^ Гиоргос И. Мустакис, «Из нашей местной парламентской истории», Та Превезаника, опубликовано Муниципальной библиотекой Превезы, опубликовано Муниципальной библиотекой Превезы, 2002, стр. 405. На греческом языке
  116. ^ Гиоргос И. Мустакис, «Из парламентской истории нашего места», Та Превезаника , публикация Муниципальной библиотеки Превезы , Превеза, 2002, стр. 405.
  117. ^ Лампрос Джанну Куцоникас, Genike historia tēs Hellēnikēs epanastaseōs, 1864, том. 2, с. 164. На греческом языке. (Ламброс Г. Кутсоникас, Всеобщая история греческой революции). Доступно в Интернете. «Фотиос Боборис был послан полномочным представителем сулиотов».
  118. ^ Псимули 2010 , с. 46-7
  119. ^ Псимули 2010 , стр. 46, 50–51.
  120. ^ Псимули 2010 , стр. 51–3.
  121. ^ Псимули 2010 , стр. 54–6.
  122. ^ Цакис 2021 , с. 213-5, 216-7
  123. ^ Декабрь 2010 г. , стр. 107-1. 57–61, Цакис 2021 , с. 217. HMS Chanticleer был отправлен в Фанари, Превеза , для наблюдения за эвакуацией сулиотов после их капитуляции. Видеть Джордж Уоддингтон (1825 г.). Визит в Грецию в 1823 и 1824 годах (2-е изд.). Лондон: Джон Мюррей. стр. 206–7. В Фанари даже был отправлен военный бриг «Шантиклер» для наблюдения за погрузкой. Сулиоты были отправлены из Спланцы в Асос . См. Ψιμούλη 2021 , с. 36
  124. ^ Псимули 2010 , с. 61-4.
  125. ^ Циамалос 2007 , стр. 254.
  126. ^ Псимули 2010 , стр. 61–2.
  127. ^ Псимули 2021 , стр. 37 , Psimouli 2010 , стр. 65-6, 72.
  128. ^ Псимули 2010 , стр. 72–3.
  129. ^ Jump up to: а б Циамалос 2007 , стр. 254–55.
  130. ^ Псимули 2010 , с. 74.
  131. ^ Циамалос 2007 , стр. 256.
  132. ^ Ψιμούλη 2010 , стр. 77–9. Спиридон Трикупис описывает это как реакцию на его предполагаемое понижение в должности, в то время как Николаос Касомулис объяснил свой поступок своей враждебностью к фара Цавеллайои.
  133. ^ Псимули 2010 , стр. 80–3
  134. ^ Псимули 2010 , стр. 83–5.
  135. ^ Псимули 2010 , стр. 89
  136. ^ Колиопулос 1987 , с. 59, Псимули 2010 , стр. 89.
  137. ^ Диакакис 2019 , с. 136.
  138. ^ Псимули 2010 , стр. 90–1, Колиопулос 1987 , с. 59.
  139. ^ Jump up to: а б Циамалос 2007 , стр. 257.
  140. ^ Котсонис 2020 , с. 92.
  141. ^ Псимули 2010 , с. 90, Диакакис 2019 , с. 136-7.
  142. ^ Псимули 2010 , с. 90, Колиопулос 1987 , с. 59, Диакакис 2019 , с. 136-7.
  143. ^ Псимули 2006 , с. 470-1.
  144. ^ Псимули 2021 , стр. 39–40 .
  145. ^ Псимули 2021 , с. 40 .
  146. ^ Псимули 2021 , с. 40 , Диакакис 2019 , стр. 307-8.
  147. ^ Псимули 2021 , с. 40 .
  148. ^ Jump up to: а б Николопулу, 2013, с. 301
  149. ^ Псимули 2021 , с. 40
  150. ^ Псимули 2006 , с. 471.
  151. ^ Шуберт, Ричард (2021). Последнее путешествие лорда Байрона. История греческой войны за независимость . Геттинген: Wallstein Verlag. п. 94. ИСБН  9783835345959 .
  152. ^ Шмитт, Оливер Йенс (2012). Албанцы: история между Востоком и Западом . Мюнхен: CH Бек. п. 106. ИСБН  9783406630323 .
  153. ^ Николаос Касомулис (6 марта 2015 г.). Яннис Влахояннис (ред.). Военные мемуары о греческом восстании (1821-1833) . Том. С. Книги Пелеканоса. п. 123-4, 124, н. 1. ISBN  9789604007561 .
  154. ^ Чикагский университет (1946), Британская энциклопедия: новый обзор универсальных знаний, Том 3 , Британская энциклопедия, Inc., стр. В 957 году брат Марко Боцариса Коста (Константин), сражавшийся при Карпениси и довершивший победу, дожил до того, чтобы стать генералом и сенатором Греческого королевства. Коста умер в 1853 году.
  155. ^ Коставасил 2002 , с. 27-28.
  156. ^ Коставасил 2002 , с. 11.
  157. ^ Коставасил 2002 , стр. 15-16
  158. ^ Коставасил 2002 , с. 35
  159. ^ Коставасил 2002 , с. 16.
  160. ^ Коставасил 2002 , с. 25.
  161. ^ Коставасил 2002 , с. 44.
  162. ^ Коставасил 2002 , стр. 42–43.
  163. ^ Коставасил 2002 , с. 146.
  164. ^ Коставасилис 2002 , с. 65: «Мы спешим покинуть алчную (...) Грецию, в которой мы горячо выступали за (...) покориться чужой земле, просящей источника жизни».
  165. ^ Коставасил 2002 , с. 149.
  166. ^ Коставасил 2002 , с. 150.
  167. ^ Баумгарт Винфрид. Английские файлы по истории Крымской войны . Ольденбургское научное издательство, 2006. ISBN   978-3-486-57597-2 , с. 262
  168. ^ Элефтерия Николаиду ​​(1997). «Отечественные события (1830-1913)». В М.В. Сакеллариу (ред.). Эпир: 4000 лет греческой истории и культуры . Афины: Афинское издательство. п. 310.
  169. ^ Чикагский университет. Британская энциклопедия: новый обзор универсальных знаний . Британская энциклопедия, Inc., 1946, стр. 957
  170. ^ Александрос Л. Заусс, Hetairia Meletēs Hellēnikēs Historias. Два берега, 1939–1945: попытка национального примирения . Экдосейс Папазесе, 1987, с. 110.
  171. ^ Jump up to: а б Нусбергер и Стоппель , с. 8: «Кстати, национального самосознания еще не было обнаружено, так как принадлежность к социальной группе определялась не национальными, а религиозными критериями, причем все православные единогласно считались греками, а «турок» - мусульманами. ..» (... все православные христиане считались «греками», а мусульмане точно так же, как «турками»)
  172. ^ В конце 1790-х годов балканские православные христиане обычно называли себя «христианами». Внутри Османской империи эти греческие православные городские и торговые слои назывались османами, церковью и ими самими как райя, христиане или «римляне», то есть члены ромового проса. Имя Роман было наследием истории, а не фактическим указанием расы или этнической принадлежности. Термин «римлянин» первоначально обозначал гражданина Восточной Римской империи. Османы использовали термин «райя» для обозначения всех земледельцев независимо от религии; но на практике на османских Балканах под этим термином подразумевались православные христиане. Для западной аудитории в Германии, Австрии и Венгрии греческое православие было синонимом православия. От ромового проса к греческой нации: Просвещение, секуляризация и национальная идентичность в османском балканском обществе, 1453–1821 гг., Виктор Рудометоф, с. 19. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  173. ^ Шванднер-Зиверс и Фишер 2002 , с. 50
  174. ^ Псимули 2006 , с. 189.
  175. ^ Псимули 2006 , с. 298-299.
  176. ^ Марк Мазовер (2021). Греческая революция и создание современной Европы . Пингвин Пресс. п. 44. ИСБН  9780698163980 . Фактически, национализм был совершенно чуждым понятием для этих албанцев-христиан, и они, конечно, не считали себя лидерами «греческих армий»: в следующем году они даже скажут русскому царю – в конфиденциальном послании с просьбой о помощи – что «мы не «не имею ничего общего с другими греками». В целом они чувствовали себя ближе к своим собратьям-албанцам-мусульманам, чем к грекам, и риторика Ипсилантиса, несомненно, имела меньшее значение, чем доверие, которое сулиоты оказывали самому Перрайвосу.
  177. ^ Банак, Иво; Акерман, Джон Г.; Шпорлюк, Роман; Вучинич, Уэйн С. (1981). Нация и идеология: очерки в честь Уэйна С. Вучинича . Восточноевропейские монографии. п. 46. ​​ИСБН  9780914710899 . Их вклад в этот конфликт, хотя и менее известный, можно сравнить с вкладом сулиотов на суше и гидриотов и специотов на море. Эти люди, как и хеймарриоты, были известны как говорящие по-албански или двуязычные, однако они полностью отождествляли себя с греческим национальным делом.
  178. ^ Псимули 2002 , стр. 255–256
  179. ^ Псимули 2021 , с. 34
  180. ^ Псалид Ат. «История осады Янины, 1820–1822 гг.», (Аф. Псалид, «История осады Янины, 1820–1822 гг.») изд. 1962, в К.Д. Стергиопулосе «Особенность военных действий в Эпире в 1821 году «311 »… дорога Арта-Превеза-Парамифия закрыта повстанцами ворами [клефтами] Сулиотами и Арванитами » (текст курсивом взят в кавычки в источник). По-гречески.
  181. ^ Калливретакис, Леонидас (1995). « Греческая община Албании с точки зрения исторической географии и демографии ». Николакопулос, Илиас, Кулубис Теодорос А. и Танос М. Веремис (ред.). Греки Албании [Греки Албании] . Афинский университет. п. 36, 47: «Жители Парамифиана и Дельвинона называются Джамидесами, а место Цамурия», — учил Афанасий Псалид в начале XIX века и продолжал: «Его населяют греки и албанцы; первых больше», различая при этом последние — как албанцы-христиане и албанские мусульмане». В Цамурию включен также район Парги, без выяснения его этнокультурного характера, а также деревни Сули, населенные «греческими воинами».
  182. ^ Jump up to: а б с д Поттс 2014 , с. 110.
  183. ^ Джанион, 2015, с. 16: «...путешественники, которые были авторами большинства ранних работ о Сули, возможно, неправильно поняли культурную и политическую реальность Эпира. Они почти никогда не знали греческого языка, не говоря уже об албанском, и в большинстве случаев они зависели от своих наставников
  184. ^ Муравска-Мутезиус 2021 , стр. 77–78.
  185. ^ Jump up to: а б Поттс 2014 , с. 108.
  186. ^ Jump up to: а б с д и Поттс 2014 , с. 109.
  187. ^ Флеминг 2014 , с. 66
  188. ^ Jump up to: а б Рача, Шкельзен (2012). «Некоторые аспекты исследования Сули и Сулиотов» . Исторические исследования . 1 (2): 215. «Αλβανήτες», то есть албанское, также идентифицирует Элени Каракику, первую жену Марко Бочари. Фактически она выдвигает встречное обвинение против него и его семьи в ответ на судебное дело о разводе, поданное самим Марко Бочари в 1810 году в семи заветах Ионического моря. Помимо прочего, Каракичу обвиняет в безразличии своих свекровей словами: «Если бы он все имел в своих руках, то мои свекор и свекровь не решили бы арестовать его и убить». , как и Коста э Стати, они сделали бы то же самое для меня и что по их словам они предали его, то такое действие - это долг и закон для албанцев, которые должны отмыться от греха." "["Альваниты", или Другими словами, албанцы – так их называет Элени Каракицу, жена Маркоса Боцариса. Речь идет об обвинении против его семьи в ответе на вопросы в судебном процессе по делу о разводе, возбужденном Маркосом Боцарисом в 1810 году на Септинсулярных островах в Ионическом море. Помимо прочего, Каракицу обвиняет своих родственников в равнодушии со словами: «У него все было в его руках, потому что мой тесть и свекровь решили не ловить и не убивать его, как Коста и Стати, но они этого не сделали». сделайте это для меня, и я считаю, что они предали меня, и такое действие является законом для албанцев, чтобы смыть эти грехи».
  189. ^ Поттс 2010 , с. 186: «Спирос Кацарос утверждает (1984), что сулиотам в любом случае было намного лучше на Корфу. ... иностранцы должны быть размещены в кратчайшие сроки, готовы незаконно селиться на корточках, когда это необходимо, должны быть обучены греческому языку ... По этим вопросам Кацарос расходится с другим корфиотским писателем о сулиотах (сам сулиотского происхождения), Д. Карамуцос».
  190. ^ Jump up to: а б с Potts 2014 , стр. 107–108 «Хотя корфиотский историк К.Д. Карамуцос в своем исследовании генеалогий (или линий передачи) Сулиотов не расходится во мнениях по вопросу вендетты, у него мало времени на то, что он считает обширной «дезинформацией» о Часть Кацароса относится к сулиотам более сочувственно, настаивая на том, что ни один уважаемый историк не может отнести их к албанской нации просто на том основании, что они имеют свои корни в центре современной Албании и могут говорить по-албански. Напротив, утверждает он, они были на 100% православными и двуязычными, говорящими по-гречески, а также по-албански; он говорит, что их имена, обычаи, одежда и сознание были греческими, и что они придерживались греческого стиля жилища и семейной структуры. допускает, что некоторые историки могли отнести своих предков к категории акритов, или пограничников Византийской империи. Когда они прибыли на Корфу, сулиоты обычно регистрировались в официальных документах, говорит он, как Альбанези или Сулиотти. Это были, заключает он, особая группа, греко-албанский народ (эллиноарваниты). Вассо Псимули, с другой стороны, считает само собой разумеющимся, что сулиоты были албанского происхождения. По ее словам, они впервые поселились в Эпире в конце четырнадцатого века, но не были отрезаны от окружавшего их грекоязычного населения. Дома они говорили по-албански, но вскоре начали использовать греческий. Как показывают эти разные мнения, греческие ученые не смогли прийти к единому мнению, были ли сулиоты албанцами, албаноязычными греками или смесью греков и эллинизированных албанцев-христиан, поселившихся в северной Греции. Вопрос о происхождении и этнической принадлежности сулиотов сегодня в Греции очень актуален и спорен. Иностранные писатели разделились поровну».
  191. ^ «Греческий флаг и его история» (PDF) . Греческая военно-морская академия. п. 5 . Проверено 30 июля 2018 г.
  192. ^ Харт 1999 : «Впечатление Финли конца XIX века дает некоторое представление о социальной сложности социальных категорий в этой области. Начнем с того, что Сулиоты (прославленные Байроном и в греческой национальной истории за их роль в освобождении Греции) были «ветвь чомидов, одна из трех великих групп тосков» (Финлей 1939:42) — другими словами, первоначально они говорили по-албански… вопрос о национальной идентичности здесь вряд ли применим»
  193. ^ Миранда Викерс, Албанцы: современная история, IBTauris, 1999, ISBN   1-86064-541-0 , ISBN   978-1-86064-541-9 «Сулиоты, насчитывавшие тогда около 12 000 человек, были албанцами-христианами, населявшими небольшую независимую общину, несколько похожую на общину католических мирдитов, путешествующих на север.
  194. ^ Балканские войны, Андре Геролиматос, Basic Books, 2008, ISBN   0786724579 , с. 187.
  195. «Греция, скрытые столетия», Дэвид Брюэр, греческий репортер , 12 апреля 2010 г. ,
  196. ^ Дэвид Брюэр (1 ноября 2011 г.). Греческая война за независимость: борьба за свободу и рождение современной Греции . Оверлук Пресс. п. 46. ​​Сулиоты были албанцами по происхождению и, как и другие албанцы-воины, жили за счет грабежа и вымогательства, практикуемого в отношении их соседей.
  197. ^ Паппас, 1982, с. 42: «Но независимо от их происхождения, в наше время на сулиотов смотрят как на православных албанцев, отождествляющих себя с греками».
  198. ^ Паппас, 1982, с. 27: «Свидетельства об их эллинской ориентации возникают в подавляющем большинстве греческих баллад цикла войн Сули».
  199. ^ Вудхаус, Кристофер Монтегю (1968). Краткая история современной Греции . Прегер. п. 122.
  200. ^ Клогг, Р. (2002). Меньшинства в Греции: аспекты плюралистического общества . Херст. п. 178.
  201. ^ Яннес Колиопулос, Джон С. Колиопулос, Танос Веремес. Греция: Современное продолжение : с 1831 года по настоящее время. Издание: 2. Опубликовано C. Hurst & Co. Publishers, 2004 г. ISBN   1-85065-462-X , 9781850654629 стр. 184 описывает Сулиотов как «православные и частично эллинизированные албанские племена».
  202. ^ Колиопулос, Джон С .; Веремис, Танос (2002). Греция: современное продолжение. С 1831 года по настоящее время . Лондон: Hurst & Co., с. 233. Албаноязычные сулиоты и гидриоты, влахоязычные фессалийцы и эпироты и славяноязычные македонцы воевали в восставшей Греции вместе с другими греками, и никто в то время не считал ни одного из этих негрекоговорящих менее греческим. чем грекоговорящие. Когда большинство северных греческих боевиков поселились в южной Греции в качестве беженцев, никто из них не считал себя и не был вынужден думать о себе как о меньшем греке из-за того, что мало или совсем не говорил на этом языке, несмотря на продолжающуюся борьбу с греческой принадлежностью и греческой идентичностью. .
  203. ^ Балаж Тренченьи, Михал Копечек. Дискурсы коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945): Формирование национальных движений, опубликовано Central European University Press, 2006, ISBN   963-7326-60-X , 9789637326608 стр. 173 «Сулиоты были албанцами по происхождению и православными по вере»
  204. ^ Флеминг 2014 , стр. 59, 99, 166.
  205. ^ Флеминг 2014 , стр. 60.
  206. ^ Бартл, Питер (2016). Лексикон по истории Юго-Восточной Европы . Бёлау Верлаг Вена. п. 921.
  207. ^ Котсонис 2020 , стр. 91–2.
  208. ^ Теде Каль (1999). « Деревни Загори в Северной Греции: экономическое единство – этническое разнообразие ». Этнология Балканика . 3 :113-114. " существовало несколько поселений православных албанцев -христиан (так называемых арванитов На протяжении веков в различных деревнях Загори ). Вероятно, в Загори осталось очень мало преемников албанских иммигрантов, мигрировавших в центральную и южную Грецию в 15 веке. Мы знаем об их существовании в XV веке через албанские топонимы (см. Ikonómu1991: 10-11). Большую значимость имеет младшая группа так называемых сулиотов - в основном албаноязычных жителей этого района - сули в центральном Эпире, которых стало больше. важно для экономики Загори с началом миграции загори. Многие из них уже были двуязычными, когда прибыли в Загори, поскольку жители грекоязычных деревень иммигрировали в Сули, а албаноязычное население Сули-. Сказки ( Lakka-Suliotes тесные контакты с грекоязычным населением более обширной территории ( Para-Suliotes ) имели ) (Vakalópulos 1992: 91). Многие арваниты вступали в брак с загорским обществом, другие были усыновлены загорисцами (Нициакос 1998: 328) и быстро слились с их обществом. Арванитское население было немаловажным. Из-за своего большого участия в восстании Клефтена арваниты в основном были хорошо обученными бойцами и соответственно большим опытом защиты деревень Загориси. Многие арваниты также брали на себя различную черную работу, которую никто другой не мог выполнять из-за миграции загорисцев, например, охрану полей, домов и стад скота».
  209. ^ Бальциотис, Ламброс (2011). «Мусульманские чамы северо-западной Греции: основания для изгнания «несуществующего» меньшинства» . Европейский журнал тюркских исследований. Социальные науки о современной Турции (12). Европейский журнал тюркских исследований. дои : 10.4000/ejts.4444 . S2CID   142733144 . «До межвоенного периода арванитис (множественное число арванитес ) был термином, используемым носителями греческого языка для описания говорящего на албанском языке независимо от его / ее религиозного происхождения. На официальном языке того времени термин альванос вместо этого использовался . Термин арванитис был придуман для обозначения албанца . говорящий независимо от религии и гражданства выживает до наших дней в Эпире (см. Ламброс Бальтсиотис и Леонидас Эмбирикос, «De la formation d'un ethnonyme. Le terme Arvanitis et son development dans l'État hellénique», у G. Grivaud-S. Petmezas ( ред.), Byzantina et Moderna , Александрия, Афины, 2006, стр. 417–448».
  210. ^ Псимули 1995 , с. 159
  211. ^ Jump up to: а б Бальциотис. Мусульманские чамы северо-западной Греции . 2011. «Тот факт, что христианские общины на территории, на которую претендовала Греция с середины 19 века до 1946 года, известной после 1913 года как Северный Эпир , говорили на албанском, греческом и арумынском (валахском) языках, был решен путем принятия две разные политики греческих государственных учреждений. Первая политика заключалась в принятии мер по сокрытию языка (языков), на котором говорило население, как мы видели в случае с «Южным Эпиром». Вторая политика заключалась в выдвижении аргумента о том, что это язык. используемые населением, не имели никакого отношения к их национальной принадлежности. В этом смысле государство предоставило яркие примеры албаноязычных людей (из южной Греции или Сулиотов ), которые были ведущими фигурами в греческом государстве. идеология, преобладавшая в Греции в то время, когда каждый православный христианин считался греком, и наоборот, после 1913 года, когда территория, которая с тех пор называлась «Северным Эпиром» в Греции, была передана Албании, каждый мусульманин этой территории считался албанцем».
  212. ^ Псимулис, Васо (1996). «Сулиоты: пастухи и хищники». Истории . 24–25:13.
  213. ^ Вранусис, Сфироэрас, 1997, с. 248: «Согласно К. Папарегопулосу, сулиоты представляли собой «смесь греков и эллинизированных албанцев», и далее он говорит, что «албанское племя укрепляло самый благородный боевой дух греков, а греки вдохновляли в У албанцев самые благородные чувства любви к своей стране, любви к учебе и верховенству закона».
  214. ^ Янион, Ева Роза (2015). Изображение Сули: взаимодействие между филэллинскими идеями и дискурсом греческой идентичности . Издание Питера Ланга. п. 17. ISBN  978-3-631-66991-4 .
  215. ^ Янион, Ева Роза (2015). Изображение Сули: взаимодействие между филэллинскими идеями и дискурсом греческой идентичности . Издание Питера Ланга. п. 14. ISBN  978-3-631-66991-4 .
  216. ^ Янион, Ева Роза (2015). Изображение Сули: взаимодействие между филэллинскими идеями и дискурсом греческой идентичности . Издание Питера Ланга. п. 14. ISBN  978-3-631-66991-4 .
  217. ^ Янион, Ева Роза (2015). Изображение Сули: взаимодействие между филэллинскими идеями и дискурсом греческой идентичности . Издание Питера Ланга. п. 13. ISBN  978-3-631-66991-4 .
  218. ^ Мазовер, 2021, с. 10
  219. ^ Паппас 1982 , с. 296: «Кроме цикла народных песен Сулиота на греческом и албанском языках»
  220. ^ Колиуси, Эйрини (1 января 2009 г.). «Исторические песни Сули: историчность и местная самобытность» : 6, 76-75. дои : 10.12681/eadd/27097 . hdl : 10442/хеди/27097 . Проверено 25 августа 2022 г. Фориэль публикует в 1824 году первый сборник греческих народных песен, который также является первым сборником материалов для района Сули. Первую, как мы уже упоминали во Введении, систематическую попытку собрать и записать сулиотские песни применительно к историческим событиям того времени, предпринял Фориэль в 1824 году. С тех пор фольклор выпустил значительное количество сборников, в котором представлен поэтический текст песен, иногда без комментариев, а иногда133 сопровождаемый комментарием соответствующего исторического события. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  221. ^ Зервас 2016 , стр. 116–117.
  222. ^ Скэнди 1954 , с. 13: «В 1878 году в Александрии, Египет, появилась книга «Альванике мелисса — Блета Шкиптаре» («Албанская пчела»), написанная греческим письмом. Это одна из лучших албанских коллекций, несмотря на то, что коллекционер Эфтим Митко не был в возможность находиться в непосредственном контакте с народом, поскольку в молодости он покинул Албанию и жил в Египте. Важнейшую часть его сборника составляют лирические стихи: 97 написаны на диалекте южной Албании и 26 - на диалекте. северная Албания. Они прославляют подвиги беев, героев Сули и сражения албанцев в различных частях Турецкой империи».
  223. ^ Скэнди 1954 , с. 173: «В албанских героических песнях есть множество рифм и созвучий. Наиболее распространенный образец - a , a , но это также могут быть a , a или a , a , a , a . За ними следуют и другие песни. модель a , b , a , b . Иногда мы встречаем одну и ту же рифму или созвучие для значительного числа строк в «Песне о Марко Бочари из Сули» (Митко, изд. Пекмези, стр. 141—143), содержащей. более семидесяти восьмисложных строк, только шесть оканчиваются на «у» , все остальные строки имеют рифму или ассонанс « i ».
  224. ^ Херст, Энтони; Сэммон, Патрик (26 июня 2014 г.). Ионические острова: аспекты их истории и культуры . Издательство Кембриджских ученых. п. 112. ИСБН  978-1-4438-6278-3 .
  225. ^ Николопулус, 2013, с. 302
  226. ^ Котран, Бойд; Судья Джоан; Шуберт, Адриан (20 февраля 2020 г.). Женщины-воины и национальные герои: глобальные истории . Издательство Блумсбери. п. 124. ИСБН  978-1-350-12114-0 .

Библиография

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54f9f208ca02942145b356aad7600f85__1721858220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/85/54f9f208ca02942145b356aad7600f85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Souliotes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)