Эстадо Ново (Португалия)

Португальская Республика
*Португальская Республика* ( португальский )
Португальская Республика Португальская Республика ( португальский )
1933–1974
	Флаг Герб
	Девиз: Бог, страна и семья. ; («Бог, Отечество и Семья»)
	Гимн: Португальцы ; («Португальцы») ; Продолжительность: 1 минута 19 секунд. 1:19
	Флаг Национального Союза : ;
	Карта Португальской империи 20 века.
Капитал и крупнейший город	Лиссабон ; 38 ° 42'46 "N 9 ° 9'19" W / 38,71278 ° N 9,15528 ° W
Официальный язык	португальский
Религия	Римский католицизм
Демон(ы)	португальский
Правительство	Унитарная президентская однопартийная республика в условиях авторитарной корпоративной диктатуры
Президент
• 1926–1951	Оскар Кармона
• 1951–1958	Франсиско Кравейру Лопес
• 1958–1974	Америкако Томас
премьер-министр
• 1932–1968	Антонио де Оливейра Саласар
• 1968–1974	Марсело Каэтано
Законодательная власть
• Консультативная палата	Корпоративная палата
• Законодательная палата	Национальное собрание
История
• Конституционный референдум	19 марта 1933 г.
• Учредил	11 апреля 1933 г.
• ООН Прием в	14 декабря 1955 г.
• Революция гвоздик	25 апреля 1974 г.
Область
• Общий	92 212 км 2 (35 603 квадратных миль)
Население
• 1970	25,796,000
ВВП (номинальный)	оценка 1970 года
• Общий	15,888 миллиардов долларов
• На душу населения	$616
ИЧР (1970)	0.653 ; середина
Валюта	Португальский щит
Предшественник	Преемник
	Национальная диктатура
Хунта национального спасения

Стадо Ново (англ. Португальское произношение: [ɨʃˈtaðu ˈnovu] , букв. « Новое государство » ) — корпоративистское португальское государство, созданное в 1933 году. Оно развилось из Ditadura Nacional («Национальная диктатура»), образовавшейся после государственного переворота 28 мая 1926 года против нестабильной Первой республики . Вместе Ditadura Nacional и Estado Novo признаны историками Второй Португальской Республикой ( португальский : Segunda República Portuguesa ). Estado Novo , во многом вдохновленный консервативной и автократической идеологией, был разработан Антониу де Оливейра Саласаром , который был президентом Совета министров с 1932 года, пока болезнь не вынудила его покинуть свой пост в 1968 году.

В отличие от коммунизма , социализма , синдикализма , анархизма , либерализма и антиколониализма , ^{[ б ]} режим был консервативным корпоративистским и националистическим по своей природе, защищая традиционный католицизм Португалии . Его политика предусматривала сохранение Португалии как многоконтинентальной нации в соответствии с доктриной лузотропизма , с Анголой , Мозамбиком и другими португальскими территориями как продолжением самой Португалии, будучи предполагаемым источником цивилизации и стабильности для зарубежных обществ в Африке и Азии. владения. В рамках Estado Novo Португалия пыталась увековечить обширную многовековую империю общей площадью 2 168 071 квадратный километр (837 097 квадратных миль), в то время как другие бывшие колониальные державы к этому времени в значительной степени присоединились к глобальным призывам к самоопределению. и независимость своих заморских колоний. ^{[ 7 ]}

Португалия вступила в Организацию Объединенных Наций (ООН) в 1955 году и была одним из основателей НАТО (1949 год), ОЭСР (1961 год) и ЕАСТ (1960 год). В 1968 году Марсело Каэтано был назначен премьер-министром, заменив престарелого и ослабленного Салазара; он продолжал прокладывать путь к экономической интеграции с Европой и более высокому уровню экономической либерализации. ^{[ 8 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} в стране, добившись подписания важного соглашения о свободной торговле с Европейским экономическим сообществом (ЕЭС) в 1972 году. ^{[ 9 ]}

С 1950 года и до смерти Салазара в 1970 году ВВП Португалии на душу населения увеличивался в среднем на 5,7 процента в год. ^{[ 10 ]} Несмотря на выдающийся экономический рост и экономическую конвергенцию , к падению « Нового государства» в 1974 году Португалия по-прежнему имела самый низкий доход на душу населения и самый низкий уровень грамотности в Западной Европе (хотя это также оставалось верным после падения и продолжается до конца 1974 года). сегодняшний день). ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} 25 апреля 1974 года Революция гвоздик в Лиссабоне , военный переворот, организованный левыми португальскими военными – Движением вооруженных сил (МИД), – привела к концу Estado Novo .

Прелюдия

Король Португалии Карлуш I подтвердил колониальные договоры XIX века, которые стабилизировали ситуацию в португальской Африке . Однако эти соглашения были непопулярны в Португалии, где они рассматривались как наносящие ущерб стране. Кроме того, Португалия была объявлена банкротом дважды - сначала 14 июня 1892 года и снова 10 мая 1902 года, что вызвало промышленные беспорядки, социалистический и республиканский антагонизм, а также критику монархии в прессе. В ответ Карлуш назначил Жоау Франко премьер-министром и впоследствии согласился с роспуском парламента. В 1908 году Карлуш I был убит в Лиссабоне антимонархистами. Португальская монархия просуществовала до 1910 года, когда в результате революции 5 октября она была свергнута и Португалия была провозглашена республикой . Свержение португальской монархии в 1910 году привело к 16-летней борьбе за поддержание парламентской демократии в условиях республиканизма – Первой португальской республики (1910–1926).

28 мая 1926 года Государственный переворот или, в период Estado Novo , Национальная революция ( португальский : Revolução Nacional ), был военной акцией, которая положила конец хаотичной Первой португальской республике и положила начало военной диктатуре, которая в 1928 году сменила власть. в Ditadura Nacional (Национальную диктатуру). Салазар стал премьер-министром в 1932 году, а в 1933 году переименовал его в Estado Novo (Новое государство), определив Португалию как корпоративную, однопартийную и многоконтинентальную страну.

Поскольку фашистские организации были популярны и широко поддерживались во многих странах (например, итальянский фашизм идеологий , Антониу де Оливейра и национал-социализм) как антагонисты коммунистических Саласар разработал Estado Novo , которое можно охарактеризовать как синкретическое корпоративистское правительство. ^{[ 14 ]} Португальский историк Эрнесто К. Леал описал идеологию Салазара и его государства как комбинацию антилиберализма, консерватизма и авторитарного национализма, в которой проявлялись социальный корпоративизм и католический корпоративизм . ^{[ 14 ]} Основой режима Салазара была платформа стабильности, что прямо контрастировало с нестабильной средой Первой Республики .

По мнению некоторых португальских ученых, таких как Хайме Ногейра Пинту, ^{[ 15 ]} и Руи Рамос, ^{[ 16 ]} его ранние реформы и политика изменили всю нацию, обеспечив политическую и финансовую стабильность и, следовательно, спокойный социальный порядок и экономический рост после политически нестабильных и финансово хаотичных лет Первой Португальской республики (1910–1926). После Первой республики, когда не был достигнут даже общественный порядок, для большинства населения это выглядело впечатляющим прорывом; в этот момент Салазар достиг пика своей популярности. Это преобразование Португалии было тогда известно как Lição de Salazar – «Урок Салазара». Программа Салазара была против коммунизма , социализма и либерализма . Оно было прокатолическим , консервативным и националистическим . Его политика предусматривала сохранение Португалии как многоконтинентальной империи, финансово автономной и политически независимой от доминирующих сверхдержав , а также источника цивилизации и стабильности для зарубежных обществ в африканских и азиатских владениях .

Чтобы поддержать свою колониальную политику, Салазар в конечном итоге принял историка Жилберто Фрейре, идею лузотропизма бразильского заявив, что, поскольку Португалия с 15 века была многокультурной, многорасовой и плюриконтинентальной страной, потеря ее заморских территорий в Африке и Азии расчленила бы страны и положить конец независимости Португалии. С геополитической точки зрения потеря этих территорий снизит самодостаточность португальского государства.

На протяжении 1930-х и 1940-х годов Салазар решительно сопротивлялся идеям Фрейра, отчасти потому, что Фрейре утверждал, что португальцы более склонны к смешанным бракам, чем другие европейские страны . Салазар принял лузотропический подход только после того, как спонсировал визит Фрейра в Португалию и некоторые из ее заморских территорий в 1951 и 1952 годах. работа Фрейра «Aventura e Rotina » ( «Приключения и рутина» Результатом этого визита стала ).

При режиме Estado Novo самая известная спортивная звезда Португалии Эусебиу да Силва Феррейра и самый титулованный военный офицер португальских вооруженных сил Марселино да Мата были чернокожими португальскими гражданами, родившимися и выросшими на африканских территориях Португалии.

Режим

Estado Novo основывало свою политическую философию на точной интерпретации католической социальной доктрины , во многом подобно современному режиму Энгельберта Дольфуса в Австрии. ^{[ 17 ]} Экономическая система, известная как корпоративизм , была основана на аналогичных интерпретациях папской энциклики Rerum novarum ( Лев XIII , 1891). ^{[ 18 ]} и Великий пост ( Пий XI , 1931), ^{[ 18 ]} которые были призваны предотвратить классовую борьбу и превратить экономические проблемы второстепенные по отношению к социальным ценностям. Rerum novarum утверждала, что трудовые объединения являются частью естественного порядка, как и семья. Таким образом, право мужчин объединяться в профсоюзы и заниматься трудовой деятельностью было неотъемлемым и не могло быть отказано ни работодателями, ни государством. Quadragesimo anno предоставил план возведения корпоративистской системы. ^{[ 19 ]}

Новая конституция была разработана группой юристов, бизнесменов, священнослужителей и профессоров университетов, при этом Салазар был ведущим идеологом, а Марсело Каэтано также играл важную роль. ^{[ 20 ]} Конституция создала Estado Novo («Новое государство»), теоретически корпоративное государство, представляющее группы интересов, а не отдельных лиц. Лидеры хотели создать систему, в которой народ будет представлен через корпорации, а не через партии, вызывающие разногласия, и где национальные интересы будут иметь приоритет над требованиями отдельных групп. Салазар считал, что партийная система в Португалии безвозвратно рухнула. ^{[ 21 ]}

В отличие от Муссолини или Гитлера , Салазар никогда не имел намерения создать партийное государство. Салазар был против общепартийной концепции и в 1930 году создал Национальный союз однопартийный , но создал его как беспартийный. Национальный союз был создан для контроля и сдерживания общественного мнения, а не для его мобилизации; целью было укрепить и сохранить традиционные ценности, а не создать новый социальный порядок. Министров, дипломатов и государственных служащих никогда не заставляли вступать в Национальный союз. ^{[ 22 ]}

Законодательный орган, называемый Национальной ассамблеей, был ограничен членами Национального союза . Оно могло инициировать законодательство, но только по вопросам, не требующим государственных расходов. ^{[ 23 ]} Параллельная Корпоративная палата включала представителей муниципалитетов, религиозных, культурных и профессиональных групп, а также официальных рабочих синдикатов, пришедших на смену свободным профсоюзам. ^{[ 23 ]}

По словам Говарда Виарды, «Люди, пришедшие к власти в Estado Novo, были искренне обеспокоены бедностью и отсталостью своей нации, отделяясь от англо-американского политического влияния, одновременно разрабатывая новую политическую модель коренных народов и облегчая ужасные условия жизни как сельская, так и городская беднота». ^{[ 24 ]}

Новая конституция, представленная Салазаром, установила антипарламентское и авторитарное правительство, которое просуществовало до 1974 года. Президент должен был избираться всенародным голосованием сроком на семь лет. На бумаге новый документ наделял президента широкими, почти диктаторскими полномочиями, включая право назначать и увольнять премьер-министра. ^{[ 25 ]} Президент был возведен на выдающуюся позицию «балансира», защитника и главного арбитра национальной политики. ^{[ 25 ]} ^{[ с ]} Однако президент Кармона предоставил Салазару более или менее свободу действий с момента назначения его премьер-министром и продолжает это делать. Кармона и его преемники в основном будут номинальными фигурами, поскольку истинная власть будет принадлежать Салазару. Виарда утверждает, что Салазар добился своего властного положения не только благодаря конституционным положениям, но и благодаря своему характеру: властному, абсолютистскому, амбициозному, трудолюбивому и интеллектуально блестящему. ^{[ 27 ]}

Корпоратистская конституция была одобрена на национальном конституционном референдуме Португалии 19 марта 1933 года. ^{[ 25 ]}^{[ 28 ]} Проект был опубликован годом ранее, и общественности было предложено высказать любые возражения в прессе. ^{[ 28 ]} Они, как правило, оставались в сфере общих черт, и лишь горстка людей, менее 6000, проголосовали против новой конституции. ^{[ 28 ]} Новая конституция была одобрена 99,5% голосов, но при 488 840 воздержавшихся. ^{[ 28 ]} (при зарегистрированном электорате в 1 330 258 человек) считается «да». ^{[ 29 ]} Хью Кей отмечает, что большое количество воздержавшихся могло быть связано с тем, что избирателям был предложен пакет услуг, по которому они должны были сказать «да» или «нет» без возможности принять один пункт и отклонить другой. ^{[ 28 ]} На этом референдуме женщинам впервые в Португалии разрешили голосовать. Их право голоса не было получено во время Первой республики, несмотря на усилия феминисток, и даже при голосовании на референдуме среднее образование было требованием для избирателей-женщин, тогда как мужчинам нужно было только уметь читать и писать. ^{[ 30 ]} Позже избирательное право женщин было дважды расширено в соответствии с Estado Novo. Первый раз это было в 1946 году, а второй раз в 1968 году, при Марсело Каэтано, закон 2137 провозгласил равенство мужчин и женщин в избирательных целях. Закон о выборах 1968 года не делал никакого различия между мужчинами и женщинами. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

1933 год стал переломным в истории Португалии. Под руководством Салазара Теотониу Перейра , заместитель государственного секретаря по делам корпораций и социального обеспечения, подчинявшийся непосредственно Салазару, принял обширное законодательство, которое сформировало корпоративистскую структуру и положило начало всеобъемлющей системе социального обеспечения. ^{[ 34 ]} Эта система была в равной степени антикапиталистической и антисоциалистической. Корпоратизация рабочего класса сопровождалась жестким законодательством, регулирующим бизнес. Рабочие организации были подчинены государственному контролю, но получили легитимность, которой они никогда раньше не пользовались, и стали бенефициарами множества новых социальных программ. ^{[ 35 ]} Тем не менее, важно отметить, что даже в первые годы энтузиазма корпоративистские агентства не были в центре власти, и поэтому корпоративизм не был истинной основой всей системы. ^{[ 36 ]}

В 1934 году Португалия разгромила португальское фашистское движение. ^{[ 37 ]} и сослал Франсиско Ролана Прету в рамках чистки руководства португальских национальных синдикалистов , также известных как camisas azuis («Синие рубашки»). Салазар осудил национал-синдикалистов как «вдохновленных некоторыми иностранными моделями» и осудил их «возвышение молодежи, культ силы посредством прямого действия, принцип превосходства государственной политической власти в общественной жизни, [и] склонность к организации масс». за единым лидером» как фундаментальные различия между фашизмом и католическим корпоративизмом Estado Novo . Собственная партия Салазара, Национальный союз , была сформирована как подчинённая головная организация для поддержки самого режима и поэтому не имела своей собственной философии. В то время многие европейские страны опасались разрушительного потенциала коммунизма. Многие члены Национального синдикалистского движения в конечном итоге присоединились к Национальному союзу. Одна из основных критических замечаний в адрес его режима заключается в том, что стабильность была куплена и поддержана за счет подавления прав и свобод человека. ^{[ 23 ]}

Корпоративное государство имело некоторое сходство с Бенито Муссолини , но имело существенные различия в моральном подходе к управлению. итальянским фашизмом ^{[ 38 ]} Хотя Салазар восхищался Муссолини и находился под влиянием его Трудовой хартии 1927 года , ^{[ 20 ]} Салазар дистанцировался от фашистской диктатуры, которую он считал языческой цезаристской политической системой, не признававшей ни юридических, ни моральных ограничений.

Салазар также рассматривал немецкий нацизм как поддержку языческих элементов, которые он считал отвратительными. Незадолго до Второй мировой войны Салазар сделал такое заявление: «Мы против всех форм интернационализма, коммунизма, социализма, синдикализма и всего, что может разделить, свести к минимуму или разрушить семью. Мы против классовой войны, неверия и нелояльности к семье. против крепостного права, материалистического понимания жизни и власти над правом». ^{[ 6 ]} однако Estado Novo перенял многие фашистские характеристики, Legião Portuguesa , Mocidade Portuguesa и корпоративизм наиболее яркими примерами которых являются ; После окончания Второй мировой войны Салазар дистанцировал свой режим от фашизма. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Вторая мировая война

Португалия официально сохраняла нейтралитет в гражданской войне в Испании (1936–1939), но незаметно оказывала помощь националистам Франсиско Франко . Во время Второй мировой войны 1939–1945 годов Португалия официально оставалась нейтральной , уделяя первоочередное внимание предотвращению нацистского вторжения, которое было настолько разрушительным для большинства других европейских стран. Поначалу режим проявлял некоторые симпатии к Оси ; Салазар, например, выразил одобрение вторжению Германии в Советский Союз . С 1943 года Португалия поддерживала союзников, арендуя авиабазы на Азорских островах . Португалия неохотно сдала Азорские острова в аренду из-за угрозы вторжения, если Португалия не удовлетворит запросы союзников. Будучи официальным нейтральным государством, Португалия торговала с обеими сторонами. оно прекратило жизненно важные поставки вольфрама и каучука в Германию. В 1944 году под сильным давлением со стороны союзников ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Лиссабон был базой для операций Международного Красного Креста по оказанию помощи военнопленным союзников и основным воздушным транзитным пунктом между Великобританией и США. ^{[ 44 ]}

В 1942 году австралийские войска ненадолго оккупировали португальский Тимор , но вскоре были разбиты вторгшимися японцами. Салазар работал над восстановлением контроля над Восточным Тимором, что произошло после капитуляции Японии в 1945 году. ^{[ 45 ]}

В 1945 году Португалия объявила двухдневный траур в связи со смертью Адольфа Гитлера . ^{[ 46 ]}

После Второй мировой войны

Однако после Второй мировой войны (1939–1945 гг.) корпоративистская экономическая модель становилась все менее применимой. А после деколонизации в 1950-х и 1960-х годах португальский режим стал также источником критики и несогласия со стороны большей части международного сообщества. Тем не менее, Салазар цеплялся за него, тем самым замедляя долгосрочное экономическое развитие страны. ^{[ 47 ]} Послевоенная политика Салазара допускала некоторую либерализацию в политике с точки зрения организованной оппозиции и большей свободы прессы. Оппозиционные партии в некоторой степени терпели, но их также контролировали, ограничивали и манипулировали, в результате чего они раскололись на фракции и так и не сформировали единую оппозицию. ^{[ 48 ]} Он разрешил создание Движения демократического единства ( Movimento de Unidade Democrática ) в 1945 году. Оно бойкотировало выборы , и 18 ноября 1945 года Салазар легко победил. ^{[ 49 ]} В 1949 году Португалия стала членом-основателем НАТО .

Президент Оскар Кармона умер в 1951 году после 25 лет пребывания у власти, и его сменил Франсиско Кравейру Лопес . Однако Лопес не хотел давать Салазару ту свободу действий, которую дал ему Кармона, и был вынужден уйти в отставку незадолго до окончания своего срока в 1958 году.

Военно-морской министр Америко Томас , убежденный консерватор, баллотировался на выборах 1958 года в качестве официального кандидата. Кандидатом от оппозиции был генерал Умберто Дельгадо - единственный раз за оба воплощения Второй республики, когда кандидат от оппозиции все еще участвовал в гонке в день выборов. Дельгадо получил лишь около 25% голосов, при этом 52,6% голосов были за Томаса. ^{[ 51 ]} Поначалу выборы рассматривались как не более чем пантомима демократии, прежде чем репортер спросил Дельгадо, сохранит ли он Салазара в случае своего избрания. Дельгадо, как известно, ответил: « Obviamente, demito-o! » («Очевидно, я его уволю!»). Он прекрасно понимал, что способность президента уволить премьер-министра на бумаге была единственным сдерживающим фактором для власти Салазара. Впоследствии митинги Дельгадо собрали огромные толпы людей. Позже появились доказательства того, что ПИДЕ набила урны для голосования голосами за Томаса, что привело многих нейтральных наблюдателей к выводу, что Дельгадо победил бы, если бы Салазар допустил честные выборы.

После выборов Дельгадо был исключен из португальской армии и укрылся в посольстве Бразилии, прежде чем отправиться в изгнание, проведя большую часть своего времени в Бразилии, а затем в Алжире. Несмотря на то, что избирательная система была настолько жестко настроена в пользу Национального союза, что Томаса невозможно было победить, Салазар не хотел оставлять что-либо на волю случая. Он отменил прямые выборы президентов в пользу непрямых выборов Национальной ассамблеи, которая строго контролировалась режимом и выступала в качестве коллегии выборщиков . ^{[ 52 ]}

23 января 1961 года военный офицер и политик Энрике Гальван возглавил угон португальского пассажирского судна «Санта-Мария» . Террористическая операция имела успех как пропаганда против режима, но в ходе нее погиб один человек. Гальвао утверждал, что его намерения состояли в том, чтобы отправиться в заморскую провинцию Ангола, ренегатское португальское правительство, противостоящее Салазару чтобы создать в Луанде . Гальван освободил пассажиров после переговоров с бразильскими властями в обмен на политическое убежище в Бразилии. ^{[ 53 ]} Позже в том же году угонщики заставили самолет облететь Лиссабон, чтобы разбросить листовки против диктатуры. После этого шестеро угонщиков заставили экипаж перевезти их обратно в Марокко. ^{[ 54 ]}

В 1962 году академический кризис произошел . Режим, опасаясь растущей популярности как чисто демократических, так и коммунистических идей среди студентов, провел бойкот и закрытие нескольких студенческих ассоциаций и организаций, включая важный Национальный секретариат португальских студентов. Большинство членов этой организации были боевиками оппозиции, среди них немало коммунистов. Политические активисты, выступающие против режима, расследовались и преследовались PIDE-DGS (тайной полицией), и в зависимости от тяжести преступления их обычно отправляли в тюрьму или переводили из одного университета в другой, чтобы дестабилизировать оппозиционные сети и их иерархическую организацию. . Студенты, при сильной поддержке тайной Коммунистической партии Португалии , ответили демонстрациями, кульминацией которых 24 марта стала огромная студенческая демонстрация в Лиссабоне, которая была решительно подавлена полицией по охране общественного порядка. Марсело Каэтано , выдающийся член режима и действующий президент ректор подал Лиссабонского университета в отставку.

Нежелание многих молодых людей принять тяготы португальской колониальной войны привело к тому, что десятки тысяч португальских граждан каждый год уезжали в поисках экономических возможностей за границу, чтобы избежать призыва на военную службу. За более чем 15 лет почти один миллион эмигрировал во Францию, еще миллион - в Соединенные Штаты, многие сотни тысяч - в Германию, Швейцарию, Великобританию, Люксембург, Венесуэлу или Бразилию. Политические партии, такие как Социалистическая партия , преследуемая дома, были созданы в изгнании. Единственной партией, которой удавалось продолжать (нелегально) действовать в Португалии на протяжении всего периода диктатуры, была Коммунистическая партия Португалии. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1964 году Дельгадо основал Фронт национального освобождения Португалии в Риме , публично заявив, что единственный способ положить конец Estado Novo — это военный переворот , в то время как многие другие выступали за подход «национального восстания». ^{[ 56 ]}

Дельгадо и его бразильский секретарь Араджарир Морейра де Кампос были убиты 13 февраля 1965 года в Испании в засаде, устроенной ПИДЕ.

По мнению некоторых португальских ученых правого толка, таких как Хайме Ногейра Пинту и Руй Рамуш , ранние реформы и политика Салазара обеспечили политическую и финансовую стабильность и, следовательно, социальный порядок и экономический рост после политически нестабильных и финансово хаотичных лет Первой португальской республики (1910–1910 гг.). 1926). ^{[ 16 ]} Другие историки, такие как левый политик Фернандо Росас , отмечают, что политика Салазара с 1930-х по 1950-е годы привела к экономической и социальной стагнации и безудержной эмиграции, превратив Португалию в одну из беднейших стран Европы, чему также помешали уровень грамотности ниже, чем у сверстников Северного полушария . ^{[ 57 ]}

В 1968 году Саласар перенес инсульт. Поскольку считалось, что жить ему осталось недолго, Томас заменил его Марсело Каэтано, бывшим ректором Лиссабонского университета и выдающимся ученым его юридического факультета, и, несмотря на его отставку в знак протеста в 1962 году, сторонник режима. Салазар так и не был проинформирован об этом решении и, как сообщается, умер в 1970 году, все еще веря, что он был премьер-министром. Большинство людей надеялись, что Каэтано смягчит остроту авторитарного режима Салазара и модернизирует и без того растущую экономику. Каэтано продолжил стимулировать экономический рост и добился важных социальных улучшений, таких как назначение ежемесячной пенсии сельским рабочим, у которых никогда не было возможности платить социальное обеспечение . Некоторые крупномасштабные инвестиции были сделаны на национальном уровне, например, строительство крупного нефтеперерабатывающего центра в Синише . Поначалу экономика отреагировала очень хорошо, но в 1970-е годы начали проявляться серьезные проблемы, отчасти из-за двузначной инфляции (с 1970 года и далее), а также из-за последствий экономического кризиса. Нефтяной кризис 1973 года .

Однако нефтяной кризис 1973 года потенциально благотворно повлиял на Португалию, поскольку в основном неразработанные запасы нефти, которые Португалия имела на своих заморских территориях в Анголе , Сан-Томе и Принсипи, разрабатывались быстрыми темпами. Хотя Каэтано был по своей сути авторитарным, он все же предпринял некоторые усилия, чтобы открыть режим. Вскоре после прихода к власти он переименовал режим в «Социальное государство» и немного увеличил свободу слова и прессы. Эти меры не зашли достаточно далеко для значительной части населения, которая не помнила о нестабильности, которая предшествовала Салазару. Люди также были разочарованы тем, что Каэтано не хотел открывать избирательную систему. Проведение выборов 1969 и 1973 годов мало чем отличалось от прошлых выборов за предыдущие четыре десятилетия. Национальный союз, переименованный в «Народное национальное действие», как и прежде, получил все места. Как и прежде, оппозицию по-прежнему почти не терпели; Кандидаты от оппозиции подверглись жестоким репрессиям. Однако Каэтано пришлось потратить весь свой политический капитал, чтобы вырвать даже эти скудные реформы у сторонников жесткой линии в режиме, в первую очередь у Томаса, который был далеко не так готов дать Каэтано ту свободу действий, которую он дал Салазару. Таким образом, Каэтано был не в состоянии сопротивляться, когда Томас и другие сторонники жесткой линии добились прекращения эксперимента с реформами в 1973 году.

Экономика

Главной проблемой Португалии в 1926 году был ее огромный государственный долг. Несколько раз в период с 1926 по 1928 год Салазар отказывался от назначения в министерство финансов. Он ссылался на плохое здоровье, преданность своим престарелым родителям и предпочтение академическим монастырям. В 1927 году при министре Синель де Кордес дефицит государственного бюджета продолжал расти. Правительство пыталось получить кредиты от Baring Brothers под эгидой Лиги Наций , но условия были признаны неприемлемыми. Поскольку Португалия находилась под угрозой неминуемого финансового краха, Салазар наконец согласился стать ее 81-м министром финансов 26 апреля 1928 года после того, как президентом был избран республиканец и масон Оскар Кармона . Однако, прежде чем принять эту должность, он лично заручился от Кармоны категорическими заверениями, что в качестве министра финансов он будет иметь полную свободу действий, чтобы наложить вето на расходы во всех правительственных ведомствах, а не только в своем собственном. ^{[ нужна ссылка ]} Салазар был финансовым царем практически со дня своего вступления в должность. ^{[ нужна ссылка ]}

В течение года, вооружившись особыми полномочиями, Салазар сбалансировал бюджет и стабилизировал валюту Португалии. Восстановив порядок в национальных счетах, приняв меры жесткой экономии и сократив расходы, Салазар добился первого из многих профицитов бюджета, что стало беспрецедентной новинкой в Португалии. ^{[ 58 ]}

В июле 1940 года американский журнал Life опубликовал статью о Португалии и, ссылаясь на ее недавнюю хаотичную историю, утверждал, что «любой, кто видел Португалию 15 лет назад, вполне мог бы сказать, что она заслуживает смерти. , охваченная болезнями и нищетой. Это был такой беспорядок, что Лига Наций придумала слово, чтобы описать абсолютный низкий уровень национального благосостояния: «Португальский». Затем армия свергла республику, которая довела страну до такого печального положения». Life добавил, что править Португалией было сложно, и объяснил, как Салазар «нашел страну в хаосе и бедности», а затем реформировал ее. ^{[ 59 ]}

С 1950 года и до смерти Салазара в 1970 году ВВП Португалии на душу населения увеличивался в среднем на 5,7 процента в год. Появление новых технократов в начале 1960-х годов с опытом работы в экономике и технико-промышленным опытом привело к новому периоду экономического развития, когда Португалия стала привлекательной страной для международных инвестиций. Промышленное развитие и экономический рост продолжались на протяжении 1960-х годов. Во время правления Салазара Португалия участвовала в основании Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) в 1960 году и Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) в 1961 году. В начале 1960-х годов Португалия также присоединилась к Генеральному соглашению. по тарифам и торговле (ГАТТ), Международному валютному фонду (МВФ) и Всемирному банку . Это ознаменовало начало более внешней экономической политики Салазара. Внешняя торговля Португалии выросла на 52 процента по экспорту и на 40 процентов по импорту. Экономический рост и уровни накопления капитала с 1960 по 1973 год характеризовались беспрецедентными высокими ежегодными темпами роста ВВП (6,9 процента), промышленного производства (9 процентов), частного потребления (6,5 процента) и валового накопления основного капитала (6,9 процента). 7,8 процента). ^{[ 10 ]}

В 1960 году, когда Салазар начал проводить более ориентированную на внешние рынки экономическую политику после начала конца периода глубокого экономически нелиберального корпоративизма и протекционизма, ^{[ 60 ]} ВВП Португалии на душу населения составлял лишь 38 процентов от среднего показателя по Европейскому сообществу (EC-12); к концу периода Салазара, в 1968 году, она выросла до 48 процентов; а в 1973 году под руководством Марсело Каэтано ВВП на душу населения в Португалии достиг 56,4 процента от среднего показателя по ЕС-12. ^{[ 61 ]} В долгосрочной перспективе, после длительного периода экономического расхождения до 1914 года и периода хаоса во время Первой республики, португальская экономика немного восстановилась до 1950 года, вступив после этого на путь сильной экономической конвергенции с самыми богатыми экономиками Западной Европы. до Революции гвоздик в апреле 1974 года. ^{[ 62 ]} Экономический рост Португалии в период с 1960 по 1973 год при режиме Estado Novo (и даже с учетом последствий дорогостоящих военных действий на африканских территориях против независимых партизанских групп, поддерживаемых Коммунистическим блоком и другими), создал возможность для реальной интеграции с развитыми странами. экономики Западной Европы. Благодаря эмиграции, торговле, туризму и иностранным инвестициям отдельные лица и компании изменили свои модели производства и потребления, что привело к структурным преобразованиям. Одновременно с этим возрастающая сложность растущей экономики породила новые технические и организационные проблемы, стимулирующие формирование современных профессиональных и управленческих команд. ^{[ 63 ]}

Что касается заморских территорий, то, помимо военных мер, официальным ответом Португалии на « ветры перемен » в африканских колониях была их более тесная административная и экономическая интеграция с материком. Это было достигнуто за счет перемещения населения и капитала, либерализации торговли и создания общей валюты, так называемой «Зоны Эскудо». Программа интеграции, установленная в 1961 году, предусматривала отмену Португалии пошлин на импорт с ее заморских территорий к январю 1964 года. ^{[ нужна ссылка ]} Последним, с другой стороны, было разрешено продолжать взимать пошлины на товары, импортируемые из Португалии, но по льготной ставке, в большинстве случаев составлявшей 50 процентов обычных пошлин, взимаемых территориями с товаров, происходящих за пределами зоны Эскудо. ^{[ нужна ссылка ]} Эффект этой двухуровневой тарифной системы заключался в том, чтобы предоставить экспортным товарам Португалии преференциальный доступ к ее колониальным рынкам. Экономика заморских провинций, особенно заморских провинций Анголы и Мозамбика , пережила бум. ^{[ нужна ссылка ]}

Капиталистический по своей природе в некоторой степени, хотя и весьма условно через требования промышленного лицензирования. ^{[ 64 ]} до начала заключительного этапа правления Салазара, в 1960-х годах, очень запоздалая и мучительно медленная либерализация португальской экономики получила новый импульс при преемнике Салазара, премьер-министре Марчелло Хосе дас Невеш Каэтано (1968–1974), администрация которого упразднила требования промышленного лицензирования для фирм в большинстве секторов и в 1972 году подписал соглашение о свободной торговле с недавно расширившимся Европейским сообществом . По соглашению, вступившему в силу в начале 1973 года, Португалии было дано до 1980 года отменить ограничения на большинство товаров сообщества и до 1985 года на некоторые чувствительные продукты, составляющие около 10 процентов общего экспорта ЕС в Португалию. Начиная с 1960 года членство в ЕАСТ и растущее присутствие иностранных инвесторов способствовали промышленной модернизации Португалии и диверсификации экспорта в период с 1960 по 1973 год. Каэтано перешел к стимулированию экономического роста и некоторым социальным улучшениям, таким как назначение ежемесячной пенсии сельским рабочим, никогда не было возможности платить социальное обеспечение. Некоторые крупномасштабные инвестиции были сделаны на национальном уровне, например, строительство крупного нефтеперерабатывающего центра в Синусы .

Несмотря на концентрацию средств производства в руках небольшого числа семейных финансово-промышленных групп, португальская бизнес-культура обеспечила удивительную мобильность людей с университетским образованием и выходцами из среднего класса в профессиональные управленческие карьеры.

До Революции гвоздик 1974 года крупнейшие, наиболее технологически продвинутые (и созданные совсем недавно) фирмы предлагали величайшие возможности для управленческой карьеры, основанной на заслугах, а не на основании случая рождения.

К началу 1970-х годов быстрый экономический рост Португалии с увеличением потребления и покупки новых автомобилей установил приоритет улучшения транспорта . Brisa – Autoestradas de Portugal была основана в 1972 году, и государство предоставило компании 30-летнюю концессию на проектирование, строительство, управление и обслуживание современной сети скоростных автомагистралей.

Экономика Португалии и ее заморских территорий накануне Революции гвоздик (военного переворота 25 апреля 1974 г.) росла значительно выше среднего показателя по Европе. Средняя покупательная способность семьи росла вместе с новыми моделями и тенденциями потребления, и это способствовало как инвестициям в новое капитальное оборудование длительного и кратковременного пользования , так и потребительским расходам на потребительские товары .

Экономическая политика режима Estado Novo поощряла и создавала условия для формирования крупных и успешных бизнес-конгломератов. В экономическом отношении режим Estado Novo поддерживал политику корпоративизма , в результате которой большая часть португальской экономики оказалась в руках ряда сильных конгломератов , в том числе основанных семьями Антониу Шампалимо ( Banco Pinto & Sotto Mayor , Симпор ), Хосе Мануэль де Меллу (CUF – Companhia União Fabril , Banco Totta & Açores ), Америко Аморим ( Corticeira Amorim ) и семья душ Сантуш ( Херонимо Мартинс ). Бизнес-модели этих португальских конгломератов были схожи с японскими кейрэцу и зайбацу или южнокорейскими чеболями с точки зрения видения, миссии и целей. Companhia União Fabril (CUF) была одним из крупнейших и наиболее диверсифицированных португальских конгломератов со своими основными видами деятельности (цементная, химическая, нефтехимическая, агрохимическая, текстильная, пивоваренная, металлургическая, военно-морская, электротехническая, страховая, банковская, бумажная, туризм, горнодобывающая промышленность и т. д.) и штаб-квартира компании, расположенная в на материковой части Португалии , а также с филиалами, заводами и несколькими развивающимися бизнес-проектами по всей Португальской империи , особенно на португальских территориях Анголы и Мозамбика. Другие семейные компании среднего размера, специализирующиеся на текстиле (например, расположенные в городе Ковильян и на северо-западе), керамике, фарфоре, стекле и хрустале (например, в Алкобасе , Калдаш-да-Раинья и Маринья-Гранде ), обработанной древесине (например, SONAE недалеко от Порту ), производство мотоциклов (например, Casal и FAMEL в округе Авейру ), рыбные консервы (например, в Алгарве и на северо-западе, где находится одна из старейших непрерывно действующих компаний по производству рыбных консервов в мире ), рыбная ловля, продукты питания и напитки. (алкогольные напитки, от ликеров, таких как Licor Beirão и Ginjinha , до пива, такого как Sagres , производились по всей стране, но портвейн был одним из самых известных и экспортируемых алкогольных напитков), туризм (хорошо развитый в Эшториле , Кашкайше и Синтре ( Португальская Ривьера ) и растущих как международная достопримечательность в Алгарве с 1960-х годов), а также в сельском хозяйстве и агробизнесе (например, те, что разбросаны вокруг Рибатежу и Алентежу , известных как «житница Португалии», а также пресловутый агропромышленный комплекс Качан). ^{[ 65 ]} Основанный в Миранделе , Северная Португалия, в 1963 году) завершил панораму национальной экономики к началу 1970-х годов и включил в себя экспортно-ориентированные предприятия, финансируемые прямыми иностранными инвестициями, такие как завод по сборке автомобилей, основанный в 1962 году компанией Citroën , который начал свою деятельность в 1964 году в Мангуальде. и фабрика Leica , основанная в 1973 году в Вила-Нова-де-Фамаликан . Кроме того, сельское население было привержено аграрному подходу , что очень важно для большинства всего населения, поскольку многие семьи жили исключительно за счет сельского хозяйства или дополняли свою зарплату доходами от сельского хозяйства, земледелия и лесного хозяйства.

Кроме того, начиная с 1920-х годов заморские территории также демонстрировали впечатляющие темпы экономического роста и развития. Даже во время португальской колониальной войны (1961–1974 гг.), противоповстанческой войны против независимых партизан и терроризма, заморские территории Анголы ^{[ 66 ]} и Мозамбик ^{[ 67 ]} (Заморские территории Португалии в то время) имели постоянные темпы экономического роста, и некоторые отрасли их местной экономики процветали. Они были всемирно известными центрами производства нефти, кофе, хлопка, кешью, кокоса, древесины, минералов (например, алмазов), металлов (например, железа и алюминия), бананов, цитрусовых, чая, сизаля, пива ( Кука (Ангола) и Лаурентина . (Мозамбик) были успешными брендами пива местного производства), цемента, рыбы и других морепродуктов, говядины и текстиля. Туризм также быстро развивался в португальской Африке благодаря растущему развитию пляжных курортов и заповедников и спроса на них. В то время как война против повстанцев была выиграна в Анголе, с точки зрения Португалии она сдерживалась неудовлетворительно в Мозамбике и находилась в опасной тупиковой ситуации в Португальской Гвинее, поэтому португальское правительство решило разработать политику устойчивого развития , чтобы обеспечить постоянные источники финансирования войны. усилия в долгосрочной перспективе.

13 ноября 1972 года на был учрежден суверенный фонд благосостояния ( Fundo do Ultramar - Зарубежный фонд) основании Указа-закона Decreto-Lei № 448/ /72 и постановления Министерства обороны Portaria 696/72 для финансирования борьбы с повстанцами. усилия на заморских территориях Португалии. ^{[ 68 ]} Кроме того, были введены в действие новые декреты-законы (Декрет-закон: Decretos-Leis № 353, от 13 июля 1973 года, e 409, от 20 августа ) с целью сокращения военных расходов и увеличения числа офицеров за счет включения в штат нерегулярных офицеров. милиция, как если бы они были обычными офицерами военной академии. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Профсоюзы не допускались, и политика минимальной заработной платы не проводилась. Однако в условиях растущей экономики, приведшей к улучшению условий жизни португальского населения в 1960-х годах, начало колониальных войн в Африке вызвало значительные социальные изменения, в том числе быстрое включение все большего и большего числа женщин на рынок труда. . ^{[ нужна ссылка ]} Марсело Каэтано перешел к стимулированию экономического роста и некоторым социальным улучшениям, таким как назначение ежемесячной пенсии сельским работникам, у которых никогда не было возможности платить социальное обеспечение. Пенсионная реформа Каэтано преследовала три цели: повышение справедливости, сокращение фискального и актуарного дисбаланса и достижение большей эффективности экономики в целом, например, путем установления взносов, менее искажающих рынки труда, или путем разрешения сбережений, генерируемых пенсионными фондами, увеличить инвестиции в экономику. В 1969 году, с заменой Салазара Марсело Каэтано, страна, контролируемая Estado Novo, действительно почувствовала очень слабый вкус демократии, и Каэтано позволил сформировать первое демократическое профсоюзное движение с 1920-х годов. ^{[ нужна ссылка ]}

Образование

Первые годы (1933–1936)

В своей политической конституции 1933 года Estado Novo установило обязательное трехлетнее образование. Обязательное образование было впервые введено в Португалии во времена монархии (в 1844 году) с продолжительностью трех лет, затем увеличено до пяти лет во время Первой республики, но оно никогда не применялось на практике. ^{[ 73 ]} Политическая конституция определяет государственное образование как цель: «помимо физического восстановления и улучшения интеллектуальных способностей, формирование характера, профессиональных ценностей и всех гражданских и моральных добродетелей» (Constituição de 1933, Artigo 43). ^{[ 74 ]}

В течение первых трех лет существования Estado Novo, тогдашнего Министерства народного просвещения, в общей сложности сменилось четыре разных министра. ^{[ 75 ]}

Министерство Карнейру Пачеко (1936–1940)

В 1936 году Антониу Карнейру Пачеко (тогда ректор Лиссабонского университета ) ^{[ 75 ]} был назначен министром народного просвещения. ^{[ 76 ]} В том же году его министерство издало закон, который изменил название министерства на Министерство национального образования и включил в него Национальный совет образования ( Junta Nacional da Educação ). Целью этого Национального совета по образованию было изучение и информирование министра по всем вопросам образования и культуры. Родители и педагоги должны были быть представлены во всех разделах этого совета, за исключением отдела культурных связей и научных исследований. ^{[ 77 ]} Эта коллегия заменила существовавший с 1835 года Высший совет народного просвещения. ^{[ 78 ]} наряду с другими консультативными советами, такими как Национальный совет раскопок и антиквариата. ^{[ 77 ]}

Дальнейшими примечательными событиями во время правления Пачеко были создание Mocidade Portuguesa , Плана столетий ( Plano dos Centenários ) и принятие единого национального учебника для каждого класса. ^{[ 77 ]}

Mocidade Portuguesa была основана в 1936 году и определялась как «национальная и довоенная организация, которая способна стимулировать комплексное развитие физических способностей [молодежи], формирование [их] характера и преданности Отечеству и поставить [их] ] в условиях, позволяющих эффективно бороться за свою защиту» (Закон 1941 года, База XI). ^{[ 77 ]}

План Столетий был направлен на создание сети школ, единой по регионам, которая бы соответствовала педагогическим и гигиеническим критериям того времени. Здания будут адаптированы с учетом различий в климате, материальных ресурсах и процессах строительства в каждом регионе. План был официально одобрен в 1939 году, но из-за Второй мировой войны его первая фаза началась только в 1944 году. Он простирался далеко за рамки мандата Пачеко, и его VI этап наступил в 1959 году. В 1961 году он был заменен «Новым планом строительства». . ^{[ 79 ]} С 1930 по 1940 год количество начальных школ выросло с 27 000 до 40 000.

Между Карнейру Пачеко и Вейгой Симау (1940–1970)

В 1952 году, хотя 81,4% детей в возрасте от 10 до 11 лет были грамотными, только 6,3% из них закончили трехлетнее обязательное образование. ^{[ 73 ]} В том же году был запущен обширный многоплановый План народного образования с целью сокращения неграмотности среди подростков и взрослых и направления в школу каждого ребенка школьного возраста. ^{[ 73 ]} Этот план включал штрафы для родителей, не соблюдавших его, и они строго соблюдались. ^{[ 80 ]}

В 1956 году обязательное образование для мальчиков (и девочек в 1960 году) было увеличено с трех до четырех лет. ^{[ 73 ]}

К концу 1950-х годов Португалии удалось выбраться из образовательной пропасти, в которой она долгое время находилась: неграмотность среди детей школьного возраста практически исчезла. ^{[ 81 ]}

Edificio Novo Главное здание Генеральной библиотеки Университета Коимбры - ( новое здание, 1962 г.) в *Alta Universitária* , Коимбра.

В 1959 году министр образования Лейте Пинту способствовала первым переговорам между Португалией и ОЭСР , в результате которых Португалия была включена в проект ОЭСР (DEEB, Развитие и экономика в образовательном строительстве) для помощи средиземноморским странам в 1963 году. ^{[ 79 ]}

В 1962 году Министерство иностранных дел , возглавляемое тогда Адриано Морейрой , основало университеты в заморских провинциях Анголы ( Университет Луанды ) и Мозамбика ( Университет Лоренсу Маркиша ). ^{[ 82 ]} Кроме того, к этому десятилетию давно существующие университеты Лиссабона и Коимбры были значительно расширены и модернизированы. Были построены новые здания и кампусы. Великие работы по расширению и модернизации Лиссабонского университета в 1950-х и 1960-х годах и Университета Коимбры с 1943 года привели к созданию совершенно новых территорий в этих двух городах, известных как Cidade Universitária (Лиссабон) и Alta Universitária (Коимбра). ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

В 1964 году обязательное образование было увеличено с четырех до шести лет. ^{[ 79 ]}

В 1965 году обучающая телевизионная была создана программа ( Telescola ), снятая в Rádio e Televisão de Portugal студии в Порту, для поддержки изолированных сельских районов и переполненных пригородных школ. ^{[ 86 ]}

Реформы Вейги Симау (1970–1974)

В 1970 году, во время Марселистской весны , Хосе Вейга Симау (1929–2014) (тогда ректор Университета Лоренсу Маркиша ) ^{[ 75 ]} становится последним министром образования Estado Novo . В 1971 году Вейга Симау выступила на телевидении, чтобы представить два проекта: один был направлен на реформирование школьной системы, другой - на реформирование высшего образования. ^{[ 87 ]} В том же году его министерство признало Португальский католический университет . ^{[ 88 ]} В июле 1973 года, после широкого общественного обсуждения его проектов, ^{[ 87 ]} Вейга Симау приняла «Основной закон об образовании». ^{[ 89 ]} целью которого была демократизация образования в Португалии. ^{[ 90 ]} а в августе того же года также издал указ о создании университетов Нова-де-Лиссабон , Авейру и Минью , Университетского института Эворы , нескольких политехнических школ (например, Ковильян, Фаро, Лейрия, Сетубал, Томар, Вила-Реал) и высшие школы (например: Бежа, Браганса, Каштелу-Бранко, Фуншал, Понта-Делгада). ^{[ 91 ]} Менее чем через год Революция гвоздик произошла , положившая конец Estado Novo .

Конец режима

После того, как Индия добилась независимости в 1947 году при правительстве Эттли , проиндийские жители заморской территории Португалии Дадра и Нагар Хавели при поддержке индийского правительства и помощи организаций, выступающих за независимость, освободили Дадру и Нагар Хавели от португальского правления. в 1954 году. ^{[ 93 ]} В 1961 году форта Сан-Жуан-Баптиста-де-Ажуда аннексия Республикой Дагомея стала началом процесса, который привел к окончательному распаду многовековой Португальской империи . Согласно переписи 1921 года, в Сан-Жуан-Баптиста-де-Ажуда проживало 5 жителей, а на момент предъявления ультиматума правительством Дагомеи в нем проживало только 2 жителя, представляющих суверенитет Португалии. Еще одно насильственное отступление с заморских территорий произошло в декабре 1961 года, когда Португалия отказалась отказаться от территорий Гоа , Дамана и Диу . В результате португальская армия и флот были вовлечены в вооруженный конфликт в своей колонии Португальская Индия против индийских вооруженных сил . Операции . привели к разгрому ограниченного португальского оборонительного гарнизона, который был вынужден сдаться гораздо более крупным военным силам Результатом стала потеря оставшихся португальских территорий на Индийском субконтиненте . Португальский режим отказался признать суверенитет Индии над аннексированными территориями, которые продолжали быть представлены в Национальное собрание Португалии . Так называемые « Ветры перемен », связанные с исторической колонизацией заморских территорий, находящихся под управлением Европы, начали оказывать влияние на многовековую империю. Конец Estado Novo фактически начался с восстаний на заморских территориях Африки в 1960-х годах. Движения за независимость, активные в португальской Анголе , португальском Мозамбике и португальской Гвинее, поддерживались как Соединенными Штатами , так и Советским Союзом , которые оба хотели положить конец всем колониальным империям и расширить свои собственные сферы влияния.

Для правящего режима Португалии многовековая заморская империя была вопросом национальных интересов . Критика некоторых видов расовой дискриминации на португальских африканских территориях была опровергнута на том основании, что все португальские африканцы в свое время будут вестернизированы и ассимилированы посредством процесса, называемого цивилизаторской миссией . Войны имели те же последствия в Португалии, что и война во Вьетнаме в Соединенных Штатах или война в Афганистане в Советском Союзе; это были непопулярные и дорогостоящие длительные войны, которые изолировали Португалию дипломатически, заставляя многих сомневаться в продолжении войны и, как следствие, в правительстве. Хотя Португалии удалось сохранить некоторое превосходство в колониях за счет использования элитных десантников и войск специального назначения, иностранная поддержка партизан, включая эмбарго на поставки оружия и другие санкции против португальцев, сделала их более маневренными, позволив им наносить урон партизанам. португальская армия. Международное сообщество изолировало Португалию из-за длительного конфликта. Колониальная война . Ситуацию усугубила болезнь Салазара, сильного человека режима, в 1968 году. Его заменой стал один из его ближайших советников Марсело Каэтано , который пытался медленно демократизировать страну, но не смог скрыть явную диктатуру, угнетавшую Португалию. . Салазар умер в 1970 году.

Проведя первые годы своего священства в Африке, британский священник Адриан Гастингс в 1973 году произвел настоящий фурор статьей в «Таймс» о « резне в Вирияму ». ^{[ 94 ]} в Мозамбике, где показано, что португальская армия уничтожила около 400 жителей деревни Вирияму, недалеко от Тете , в декабре 1972 года. Его отчет был напечатан за неделю до того, как премьер-министр Португалии Марсело Каэтано должен был посетить Великобританию, чтобы отпраздновать 600-летие годовщина англо-португальского союза . Растущая изоляция Португалии после заявлений Гастингса часто упоминалась как фактор, который помог осуществить переворот «революции гвоздик», который сверг режим Каэтано в 1974 году. ^{[ 95 ]}

Различные конфликты вынудили правительство Салазара и последующие правительства Каэтано тратить большую часть бюджета страны на колониальную администрацию и военные расходы, и вскоре Португалия оказалась все более изолированной от остального мира. После того, как Каэтано занял пост премьер-министра, колониальная война стала основной причиной разногласий и центром внимания антиправительственных сил в португальском обществе. Многие молодые диссиденты, такие как левые студенты и антивоенные активисты, были вынуждены покинуть страну, чтобы избежать тюремного заключения или призыва на военную службу. Однако между 1945 и 1974 годами в португальских университетах и школах также проживало три поколения радикальных правых активистов, руководившихся революционным национализмом, частично под влиянием политической субкультуры европейского неофашизма. Суть борьбы этих радикальных студентов заключалась в бескомпромиссной защите Португальской империи во времена авторитарного режима. ^{[ 96 ]}

К началу 1970-х годов португальская колониальная война продолжала бушевать, требуя постоянно увеличивающегося бюджета. Португальские вооруженные силы были перенапряжены, и не было никакого политического решения или конца. Хотя человеческие потери были относительно небольшими, война в целом уже вступила во второе десятилетие. Правящий в Португалии режим Estado Novo столкнулся с критикой со стороны международного сообщества и становился все более изолированным. Это оказало глубокое влияние на Португалию: тысячи молодых людей избежали призыва в армию , эмигрировав нелегально, в основном во Францию и США.

Война в колониях становилась все более непопулярной в самой Португалии, поскольку люди уставали от войны и отказывались от ее постоянно растущих расходов. Многие этнические португальцы из заморских территорий Африки также все больше были готовы принять независимость, если можно было сохранить их экономический статус. Однако, несмотря на непредсказуемые и спорадические нападения партизан на цели по всей сельской местности португальских африканских территорий, экономика как Португальской Анголы, так и Мозамбика процветала, города и поселки неуклонно расширялись и процветали с течением времени, открывались новые транспортные сети. чтобы связать хорошо развитую и высоко урбанизированную прибрежную полосу с более отдаленными внутренними регионами, а число этнических европейских португальцев-мигрантов из материковой Португалии (метрополя ) быстро росло с 1950-х годов (хотя всегда составляло небольшое меньшинство от общей численности населения каждой территории). ). ^{[ 97 ]}

Внезапно, после нескольких неудачных попыток военного восстания, в апреле 1974 года Революция гвоздик в Лиссабоне , организованная левыми португальскими военными – Движением вооруженных сил (МИД), свергла режим Estado Novo. Военный переворот можно охарактеризовать как необходимое средство возвращения демократии в Португалию, прекращения непопулярной колониальной войны , в ходе которой были задействованы тысячи португальских солдат, и замены авторитарного режима Estado Novo (Новое государство) и его тайной полиции, которая репрессировала элементарные гражданские и политические свободы . Однако организация военного переворота началась как профессиональный класс. ^{[ 98 ]} протест португальских вооруженных сил капитанов против закона-декрета: декабрьский закон № 353/73 1973 года. ^{[ 99 ]} Младшие выпускники военной академии возмутились программой, предложенной Марчелло Каэтано , согласно которой офицеры милиции, прошедшие краткую программу обучения и участвовавшие в оборонительных кампаниях на заморских территориях, могли быть присвоены тому же званию, что и выпускники военной академии. Каэтано Португальское правительство начало программу (которая включала несколько других реформ), чтобы увеличить количество чиновников, задействованных в борьбе с африканскими повстанцами, и в то же время сократить военные расходы, чтобы облегчить и без того перегруженный государственный бюджет . После переворота МИДа под руководством национального спасения к власти пришла военная хунта . Каэтано подал в отставку и был доставлен под стражу на острова Мадейра , где пробыл несколько дней. Затем он улетел в изгнание в Бразилию . ^{[ 100 ]} К 1975 году Португальская империя практически рухнула.

Последствия

После Estado Novo страна переживала неспокойный период временного правительства и почти распавшегося государства, напоминающего Первую республику, - состояние, которого Estado Novo с большой осторожностью и настойчивостью пыталось избежать. Эти временные правительства также на короткое время подвергли цензуре газеты и задержали оппозиционеров. Историк Кеннет Максвелл считает, что по многим причинам Португалия в период перехода от авторитарного правления к более демократическому правительству больше напоминала Никарагуа, чем любую другую страну Южной Америки. ^{[ 101 ]} В последние месяцы существования франкистского государства , которое дожило до этого момента, Испания рассматривала возможность вторжения в Португалию, чтобы остановить предполагаемую угрозу коммунизма, вызванную революцией гвоздик. ^{[ 102 ]}

После периода социальных волнений, фракционности и неопределенности в португальской политике между 1974 и 1976 годами ни крайне левый, ни крайне правый радикализм не преобладал. Однако прокоммунистические и социалистические элементы сохраняли контроль над страной в течение нескольких месяцев до выборов. ПКП) под руководством Альваро Куньяла ( Коммунистическая партия Португалии оставалась сталинистской по мировоззрению и не сочувствовала тем реформам, которые стали называться «еврокоммунизмом» в других странах Западной Европы. ^{[ 103 ]}

Отход из колоний и принятие условий ее независимости, которые привели к созданию новых независимых коммунистических государств в 1975 году (в первую очередь Народной Республики Ангола и Народной Республики Мозамбик ), вызвали массовый исход португальских граждан с африканских территорий Португалии (в основном из португальская Ангола и Мозамбик ), ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} создание более миллиона обездоленных португальских беженцев — реторнадо . К 1975 году все португальские африканские территории стали независимыми, и Португалия провела свои первые демократические выборы за 50 лет. Однако страной продолжала управляться военно-гражданская временная администрация до выборов в законодательные органы Португалии в 1976 году .

Для португальцев и их бывших колоний это был очень трудный период, но многие считали, что краткосрочные последствия Революции гвоздик стоили затраченных усилий, когда были достигнуты гражданские права и политические свободы. ^{[ нужна ссылка ]} Португальцы отмечают День свободы каждый год 25 апреля, и этот день является национальным праздником Португалии. Отказываясь предоставить независимость своим заморским территориям в Африке, португальский правящий режим Estado Novo подвергся критике со стороны большей части международного сообщества, а его лидеры Саласар и Каэтано были обвинены в слепоте к « ветрам перемен ». ^{[ нужна ссылка ]} После революции гвоздик в 1974 году и падения действующего португальского авторитарного режима почти все управляемые Португалией территории за пределами Европы стали независимыми. Для режима сохранение этих заморских владений было вопросом национальных интересов . ^{[ нужна ссылка ]} Многие ранее успешные португальские экспортеры (например, CUF и другие) не пережили крайне левую политику , рабочим движением вдохновленную PREC (1975 г.) и ее влияние на экономику, общество и политику правительства Португалии, включая недавно написанную Конституцию Португалии , принятую в 1975 году. 1976. ^{[ нужна ссылка ]} В последующие десятилетия Португалия оставалась чистым бенефициаром структурных фондов и фондов сплочения Европейского Союза и не избежала трех МВФ под руководством программ финансовой помощи в период с конца 1970-х по начало 2010-х годов. ^{[ 106 ]} В 2011 году, во время финансового кризиса в Португалии , когда страна приближалась к концу левоцентристского правительства Жозе Сократеша и была вынуждена запросить международную финансовую помощь, Отело Сарайва де Карвальо , португальский военный офицер, который был главным стратегом « Гвоздики» 1974 года. Революция в Лиссабоне заявил, что не начал бы революцию, если бы знал, какой станет страна после нее. ^{[ 107 ]} Он также заявил, что стране понадобится такой честный человек, как Салазар, чтобы справиться с кризисом, но с нефашистской точки зрения. ^{[ 108 ]}

См. также

Жак Плонкар , французский петенист , советник Салазара.
Португальский легион (Эстадо Ново)
Ив Герен-Серак

Примечания

↑ Режим тесно связан с католической церковью, но так и не отменил официально разделение церкви и государства в первой республике. ^{[ 2 ]}
↑ Перед Второй мировой войной Салазар заявил: «Мы против всех форм интернационализма, коммунизма, социализма, синдикализма и всего, что может разделить, свести к минимуму или разрушить семью. Мы против классовой войны, безрелигиозности и нелояльности по отношению к своей стране; против крепостничества, материалистического понимания жизни и господства над правом». Салазар критиковал фашистскую диктатуру, которая, по его мнению, склонялась к языческому цезаризму и к новому государству, не признававшему никаких ограничений правового морального порядка. ^{[ 6 ]}
↑ Согласно депеше из посольства Великобритании в Лиссабоне того времени: «Вообще говоря, эта новая конституция получает явное одобрение, которого она заслуживает. Она имеет определенное фашистское качество в своей теории «корпораций», которая представляет собой возврат к Но это качество, не соответствующее нашей англосаксонской традиции, вполне уместно в стране, которая до сих пор основывала свою демократию на французской философии и считала ее неподходящей для национального темперамента». Посольство Великобритании также отметило, что неграмотность Португалии сделала выборы трудными и иллюзорными. ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ Галлахер, Том (1983). Португалия: интерпретация двадцатого века . Издательство Манчестерского университета. стр. 60, 99. ISBN 978-0-7190-0876-4 .
^ Галлахер 1983 , стр. 125–126.
^ Бади, Бертран ; Берг-Шлоссер, Дирк ; Морлино, Леонардо , ред. (7 сентября 2011 г.). Международная энциклопедия политической науки . Публикации SAGE (опубликовано в 2011 г.). ISBN 9781483305394 . Проверено 9 сентября 2020 г. [...] фашистская Италия [...] разработала государственную структуру, известную как корпоративное государство, в которой правящая партия выступала в качестве посредника между «корпорациями», составляющими тело нации. Подобные конструкции были довольно популярны в других местах в 1930-е годы. Наиболее яркими примерами были Estado Novo в Португалии (1932-1968) и Бразилии (1937-1945), австрийский Standestaat (1933-1938) и авторитарные эксперименты в Эстонии, Румынии и некоторых других странах Восточной и Восточно-Центральной Европы. ,
^ Менесес, Филипе Рибейро (2002). «Обзор: истоки и природа авторитарного правления в Португалии, 1919–1945» (PDF) . Современная европейская история . 11 (1): 153–163. дои : 10.1017/S096077730200108X . JSTOR 20081821 . S2CID 162411841 .
^ «Estado Novo - Президенты Национального собрания и Корпоративной палаты» (PDF) . Ассамблея Республики . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2018 г. Проверено 28 апреля 2018 г. Альтернативный URL
^ Перейти обратно: ^а ^б Кей 1970 , с. 68.
^ «Португалия - не маленькая страна: площадь португальской колониальной империи по сравнению с площадью основных европейских стран, Пенафиел, [ок. 1935 г.] - Biblioteca Nacional Digital» . purl.br . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.
^ Португалия: Второй Салазар?, TIME (пятница, 6 декабря 1968 г.) https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,844638,00.html
^ Португалия и европейская интеграция, 1947–1992: эссе о защищенной открытости на европейской периферии, Люсия Копполаро, Педро Лайнс, Университет Брауна (электронный журнал истории Португалии (e-JPH), том 11, номер 1, лето 2013 г. ) https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/html/issue21/pdf/v11n1a03.pdf
^ Перейти обратно: ^а ^б Маттосо, Хосе; Росас, Фернандо (1994). История Португалии: Estado Novo (на португальском языке). Том. VII. Лиссабон: Печать. п. 474. ИСБН 978-9723310863 .
^ Перрейра Гомеш, Изабель; АМОРИМ, Хосе Педро; КОРРЕЙРА, Хосе Альберто; Менезеш, Изабель (1 января 2016 г.). «Португальские кампании по повышению грамотности после революции гвоздик (1974–1977)» . Журнал социального образования . 14 (2): 69–80. дои : 10.4119/jsse-747 . ISSN 1618-5293 . Проверено 16 января 2018 г.
^ Нив, Гай; Амарал, Альберто (21 декабря 2011 г.). Высшее образование в Португалии 1974–2009: Нация, поколение (изд. 2012 г.). Springer Science & Business Media. стр. 95, 102. ISBN. 978-9400721340 . Проверено 16 января 2018 г.
^ Уитмен, Олден (28 июля 1970 г.). «Антонио Салазар: тихий самодержец, удерживавший власть в Португалии 40 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лил, Эрнесто Кастро (2016). «Политические и идеологические истоки Estado Novo в Португалии». Авторитарные государства и корпоративизм в Португалии и Бразилии. Португальские исследования . 32 (2). Перевод Ричарда Коррелла. Ассоциация современных гуманитарных исследований: 148. doi : 10.5699/portstudies.32.2.0128 .
^ Величайший португалец всех времен - Оливейра Салазар (1-я часть) , Хайме Ногейра Пинту представляет Салазара в фильме «Величайший португалец всех времен» ( RTP )
^ Перейти обратно: ^а ^б История Португалии. Фракционная борьба между салазаристами. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine. «Даже американцы уже отказались от него, опасаясь« воссоздания хаоса, существовавшего в Португалии до того, как Салазар пришел к власти », из História de Portugal (2009), Руи Рамос. , Бернардо де Васконселос и Соуза и Нуну Гонсалу Монтейру, Esfera dos Livros, цитируется по ionline.pt
^ Менесес 2009 , с. 162.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кей 1970 , с. 63.
^ Виарда 1977 , с. 97.
^ Перейти обратно: ^а ^б Виарда 1977 , с. 98.
^ Кей 1970 , с. 53.
^ Галлахер 1990 , с. 167.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кей 1970 , с. 55.
^ Виарда 1977 , с. 88.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Виарда 1977 , с. 100.
^ «Отправление посольства Великобритании в Лиссабоне по проекту конституции» . Современная история Португалии в Интернете . Центр исследований современной истории Португалии. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
^ Виарда 1977 , с. 101.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кей 1970 , с. 49.
^ Нолен, Д. и Стовер, П. (2010) Выборы в Европе: справочник данных , стр. 1542 г. ISBN 978-3832956097
^ Адао, Ауреа; Ремедиос, Мария Хосе (23 мая 2006 г.). «Образовательное повествование в первый период правления Оливейры Салазара. Женские голоса в Национальном собрании (1935–1945)». История образования . 34 (5): 547–559. дои : 10.1080/00467600500221315 . ISSN 0046-760X . S2CID 144480521 .
^ Миранда, профессор Хорхе - «Различные сочинения об основных правах», стр. 12, ISBN 9789728818623
^ В оригинале «Избирателями Национального собрания являются все граждане Португалии, взрослые или эмансипированные, которые умеют читать и писать по-португальски и не имеют каких-либо ограничений, предусмотренных законом; а также те, кто, хотя и не умеет читать. или писать по-португальски, уже были когда-либо зарегистрированы в соответствии с Законом № 2015 от 28 мая 1946 года, если они соответствуют изложенным в нем требованиям».
^ Герр, Ричард; Коста Пинто, Антониу (14 декабря 2012 г.). Португальской Республике исполнилось сто лет . Беркли: Калифорнийский университет. ISBN 978-0-9819336-2-7 .
^ Виарда 1977 , с. 109.
^ Виарда 1977 , с. 132.
^ Виарда 1977 , с. 155.
^ Роберт О. Пакстон, «Пять стадий фашизма». Журнал современной истории 70.1 (1998): 1–23, цитаты на стр. 3, 17.
^ Кей 1970 , стр. 50–51.
^ Льюис, Пол Х. (30 декабря 2002 г.). Латинские фашистские элиты: режимы Муссолини, Франко и Салазара: режимы Муссолини, Франко и Салазара . АВС-КЛИО. ISBN 9780313013348 – через Google Книги.
^ Льюис, Пол Х. (30 декабря 2002 г.). Латинские фашистские элиты: режимы Муссолини, Франко и Салазара: режимы Муссолини, Франко и Салазара . АВС-КЛИО. ISBN 9780313013348 – через Google Книги.
^ Торгал, Луис Рейс (сентябрь 2009 г.). Новые государства, новое государство: очерки политической и культурной истории, том. Я. Пресса Университета Коимбры. п. 514. ИСБН 978-989-26-0009-3 .
^ Дуглас Л. Уилер, «Цена нейтралитета: Португалия, вопрос Вольфрама и Вторая мировая война». Лусо-бразильское обозрение (1986) 23 № 1, стр. 107–127 и 23 № 2, стр. 97–111.
^ Жервас Кларенс-Смит, Уильям (2011). «Португальская империя и «битва за каучук» во Второй мировой войне» . Обзор португальских исследований . 19 (1): 177–196. ISSN 1057-1515 .
^ Ян Дир и MRD Foot, ред. Оксфордский спутник Второй мировой войны (1995), стр. 910-911.
^ Дэвис, Сонни Б. (2005). «Салазар, Тимор и нейтралитет Португалии во Второй мировой войне». Обзор португальских исследований . 13 (1): 449–476. ISSN 1057-1515 .
^ «ПОРТУГАЛИЯ В ТРАРЕ ПО ГИТЛЕРУ» . Аргус (Мельбурн) . 4 мая 1945 года.
^ Лоуренс С. Грэм; Гарри М. Маклер (2014). Современная Португалия: революция и ее предшественники . Издательство Техасского университета. п. 197. ИСБН 9780292773059 .
^ Рэби, Дон Л. (1989). «Контролируемая, ограниченная и манипулируемая оппозиция при диктаторском режиме: Португалия, 1945-9». Ежеквартальный журнал европейской истории . 19 (1): 63–84. дои : 10.1177/026569148901900103 . ISSN 0265-6914 . S2CID 143605086 .
^ Джессап, Джон Э. (1989). Хронология конфликтов и их разрешения, 1945–1985 гг . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. ISBN 0-313-24308-5 .
^ «Эусебио: от Мафалалы до вершины мира» . Эусебио: от Мафалалы до вершины мира (на португальском языке). 9 июля 2015 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Португалия > История и события > Таблица дат > Вторая республика» . www.portugal-info.net .
^ «История» . Как все работает . 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г.
^ Питер Мел (2012). Энциклопедия терроризма . АВС-КЛИО. п. 903. ИСБН 9780313385353 .
^ «Португальские повстанцы захватывают авиалайнер; разбрасывают листовки» . Madera Tribune (Коллекция цифровых газет Калифорнии) . 10 ноября 1961 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ «О бойцах Ультрамара» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
^ Стивен Л. Вейгерт (2011). Ангола: современная военная история, 1961-2002 гг . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 50–51. ISBN 9780230337831 .
^ Росас, Фернандо, Фернандо Мартинс, Лучано ду Амарал, Мария Фернанда Ролло и Хосе Маттосо. Стадо Ново (1926–1974) . Печать, 1998.
^ Виарда 1977 , с. 94.
^ «Португалия: война сделала ее входной дверью Европы» . Жизнь . 29 июля 1940 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ «Андре Вентура: «Салазар нас сильно тормозил» » . www.sabado.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Линц, Хуан Дж.; Линц, профессор Хуан Дж.; Степан, Альфред; Степан, профессор Уоллеса Сейра Альфред (16 августа 1996 г.). Проблемы демократического перехода и консолидации: Южная Европа, Южная Америка и посткоммунистическая Европа . Джу Пресс. п. 128 . ISBN 9780801851582 – через Интернет-архив. Финансовый кризис 1974 г. Португалия.
^ (на португальском языке) Фонд SEDES - Первые мотивы. Архивировано 19 марта 2012 года в Wayback Machine : «В 1960-х и до 1973 года произошел, вероятно, самый быстрый период экономического роста в нашей истории, выразившийся в индустриализации, расширении туризма, торговле с ЕАСТ, развитие финансового сектора, иностранные инвестиции и крупные инфраструктурные проекты. ШТАБ-КВАРТИРА
^ Лейте, Хоаким да Кошта (март 2006 г.). «Институты, менеджмент и экономический рост: Португалия, 1950-1973» . Рабочие документы по экономике (38). Кафедра экономики, менеджмента и промышленной инженерии Университета Авейру .
^ Мнение по законопроекту № 172 (Промышленное кондиционирование), Ассамблея Республики https://debates.parlamento.pt/catalogo/r2/dan/01/01/03/118S3/1937-02-18?sft =true# стр.7
^ Визеу, Альбано Аугусто Вейга. «Воспоминания об агропромышленном комплексе Качан (Мирандела)» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Ангола по ту сторону времени, Ангола - Другая сторона времени https://www.youtube.com/watch?v=33x7u7Ijm7Y&list=PLZWwV_k3xAIaium0MhHB-6bhu9BX2OP8S&t=1s
^ По ту сторону времени: Мозамбик до 1975 года. ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ https://www.youtube.com/watch?v=igQEvBShfu0&t=0s.
^ (на португальском языке) Правда о Фонде Ультрамар . Архивировано 11 мая 2013 г. в Wayback Machine , Diário de Notícias (29 ноября 2012 г.).
^ (на португальском языке) Движение вооруженных сил (МИД). В Инфопедии [Онлайн]. Порту: Порто Эдора , 2003–2009 гг. [Проконсультируйтесь. 7 января 2009 г.]. Доступно по адресу: URL: http://www.infopedia.pt/$movimento-das-forcas-armadas-(mfa ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}).
^ Движение вооруженных сил (1974–1975) , Проект CRiPE - Центр исследований в области международных отношений, политологии и стратегии. © Хосе Аделино Мальтес. Заверенные копии с указанием происхождения. Последняя редакция: 2 октября 2008 г.
^ (на португальском языке) Колониальная война в Гвинее/Бисау (07 из 07) , Otelo Saraiva de Carvalho о законе-декрете, RTP 2 телевидение , youtube.com .
^ Жоао Браво да Матта, A Guerra do Ultramar , O Diabo, 14 октября 2008 г., стр. 22
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Адам, Ауреа; Средства правовой защиты, Мария Хосе (2009). «Продление обязательного образования для португальских девочек (1960 г.) — затруднительная законодательная мера: ее отражение в газетах» . Интернет-журнал HISTEDBR (на португальском языке). 9 (36): 3–13. дои : 10.20396/rho.v9i36.8639636 . hdl : 10451/7791 . ISSN 1676-2584 .
^ «Конституция 1933 года» (PDF) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брага, Пауло Драммонд (2010). «Министры народного образования (1936–1974): социология функции» . Revista Lusófona de Educação (16): 23–38. ISSN 1645-7250 .
^ «Антониу Фариа Карнейро Пачеко, биографическая справка» (PDF) . Парламент.br .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Закон № 1941 от 11 апреля 1936 г. ^{[ циклическая ссылка ]}
^ ПОРТУГАЛИЯ; Генеральный секретариат Министерства образования. Реформы образования в Португалии: 1835–1869 гг ., Том I, Том I. Лиссабон, Генеральный секретариат Министерства образования, 1989 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Таварес, Адриана Мария Мартин Тенрейро (2010). Два времени, два пространства: образование, изображенное в плане столетия (1940/50) и в проекте DEEB (1960/70) (Диссертация). HDL : 10437/1319 .
^ Пальма и Рейс 2018 , с. 17.
^ КАНДЕИАС, Антонио; Симоэс, Эдуарда (1999). «Грамотность и школа в Бразилии в 20 веке: национальные переписи населения и тематические исследования» . Психологический анализ (на португальском языке). 17 (1): 163–194. ISSN 0870-8231 . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
^ «Декрет-закон 44530» .
^ «Лиссабонский университетский город» . Monuments.gov.br .
^ Константино, Сусана. (2018). Коимбра и ценность идентичности риторики Estado Novo. Dearq Revista de Arquitetura / Журнал архитектуры. 64-75. 10.18389/dearq21.2017.06. Университетский город Коимбра (1943-1975) был самой продолжительной работой по продвижению Estado Novo, построенной в результате масштабной операции по сносу существующей городской структуры, придающей монументальный масштаб и язык территории, созданной почти с нуля. Несмотря на отсутствие мест для коллективного представительства, новый монументальный комплекс спустя годы был принят как символ идентичности города. Целью этой статьи является исследование двойственности между политическими и дисциплинарными аспектами строительства университетского города Коимбра, очевидного выражения риторики власти и ее символического реинвестирования в город.
^ Константино, Сусана (2017). «Коимбра и ценность идентичности риторики Estado Novo» . Дирк (на португальском языке) (21): 64–76. дои : 10.18389/dearq21.2017.06 .
^ Инфопедия. «Телескола — Инфопедия» . Infopédia — словари Porto Editora (на португальском языке) . Проверено 21 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стоер, Стивен Р. (1983). «Реформа преподавания Вейги Симау: проект социального развития или «гуманистическая маскировка»?». Социальный анализ . 19 (77/79): 793–822. ISSN 0003-2573 . JSTOR 41010430 .
^ «Указ № 307/71» .
^ «Лей № 5/73» .
^ «Реформа «подрывного» министра » . Jornal Expresso (на европейском португальском языке) . Проверено 15 июня 2020 г.
^ «Указ-Закон 402/73» .
^ «Флаги мира» . Fotw.net. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 17 июля 2011 г.
^ PS Леле, Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее, Опубликовано Ушей П. Леле, 1987,
^ Гомес, Карлос де Матос, Афонсо, Анисето. Годы Колониальной войны - Вирияму, От Мозамбика миру. Лиссабон, 2010 г.
↑ Адриан Гастингс , The Telegraph (26 июня 2001 г.)
^ Марки, Риккардо (июль 2008 г.). «Радикальные правые в Университете Коимбры (1945–1974)» (PDF) . Социальный анализ . 43 (188): 551–576. ISSN 0003-2573 . JSTOR 41012652 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2009 г. Проверено 3 марта 2009 .
^ (на португальском языке) Свидетельства, заархивированные 24 января 2011 года в Wayback Machine , Эмиграционная обсерватория.
^ (на португальском языке) Хронология: Движение капитанов , Центр документации 25 апреля, Университет Коимбры
^ (на португальском языке) Электронный архив: Otelo Saraiva de Carvalho , 25 апреля, Центр документации, Университет Коимбры.
^ «Умер. Марчелло Каэтано» . Время . 10 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.
^ Максвелл, Кеннет (1986) «Свержение режима и перспективы демократического перехода в Португалии» в книге «Переходы от авторитарного правления: перспективы демократии», изд. Гильермо О'Доннелл, Филипп К. Шмиттер и Лоуренс Уайтхед (Балтимор: Джонс Хопкинс), с. 113
^ Гован, Фиона (2008). «Генерал Франко хотел объявить войну Португалии» . Телеграф . Мадрид. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Скотт Б. Макдональд (1993). Европейская судьба, атлантические трансформации: внешняя политика Португалии во время Второй республики, 1974–1992 гг . Издатели транзакций. п. 81. ИСБН 9781412822961 .
↑ Бегство из Анголы , The Economist (16 августа 1975 г.).
^ «Демонтаж Португальской империи» . Время . 7 июля 1975 г.
^ «Португалия: краткие факты» . «МВФ.орг». 3 апреля 2020 г.
^ (на португальском языке) «Если бы я знал, чем закончится страна, я бы не совершил революцию» , Diário de Notícias (13 апреля 2011 г.)
^ (на португальском языке) «Отелло: нам нужен такой честный человек, как Салазар» , в Diário de Notícias (21 апреля 2011 г.)

Источники

де Карвальо, Рита Алмейда (17 октября 2018 г.). «Идеология и архитектура в португальском «Estado Novo»: культурные инновации в пара-созданном государстве (1932–1945)» . Фашизм . 7 (2): 141–174. дои : 10.1163/22116257-00702002 . hdl : 10451/35277 . ISSN 2211-6257 .
Деррик, Майкл ; Стоув, Р.Дж. (1938). Португалия Салазара . Нью-Йорк: Campion Books, Ltd.
Галлахер, Том (1983). Португалия: интерпретация двадцатого века . Издательство Манчестерского университета. стр. 60, 99. ISBN. 978-0719008764 .
Галлахер, Том (1990). «Глава 9: Консерватизм, диктатура и фашизм в Португалии, 1914–45». В Блинкхорне, Мартин (ред.). Фашисты и консерваторы . Рутледж. стр. 157–173. ISBN 004940086X .
Кей, Хью (1970). Салазар и современная Португалия . Нью-Йорк: Книги Боярышника.
Лейте, Хоаким да Коста (1998). «Нейтралитет по соглашению: Португалия и британский альянс во Второй мировой войне» . Обзор международного права Американского университета . 14 (1): 185–199 . Проверено 19 марта 2014 г.
Менесес, Филип (2009). Салазар: Политическая биография . Книги-загадки. п. 544. ИСБН 978-1929631902 .
Пакстон, Роберт О. (2004). Анатомия фашизма . Альфред А. Кнопф.
Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (2018). «Повесть о двух режимах: образовательные достижения и институты в Португалии, 1910–1950» . CEPR Центр исследований экономической политики . п. 4. S2CID 131028377 .
Уилер, Дуглас Л. (1983). «На службе порядка: португальская политическая полиция и британская, немецкая и испанская разведка, 1932–1945». Журнал современной истории . 18 (1): 1–25. дои : 10.1177/002200948301800101 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260478 . S2CID 153719176 .
Виарда, Ховард Дж . (1977). Корпоратизм и развитие: португальский опыт . Университет Массачусетс Пресс. ISBN 978-0870232213 .

Дальнейшее чтение

Бакланов, Эрик Н. (1992). «Политическая экономия позднего «Estado Novo» Португалии: критика тезиса о застое» . Лузо-бразильский обзор . 29 (1): 1–17. ISSN 0024-7413 . JSTOR 3513163 .
Грэм, Лоуренс С. и Гарри М. Маклер. Современная Португалия: революция и ее предшественники (U of Texas Press, 1979)
Хаманн, Керстин; Кристофер Мануэль, Пол (1999). «Смена режима и гражданское общество в Португалии двадцатого века». Южноевропейское общество и политика . 4 (1): 71–96. дои : 10.1080/13608740408539560 .
Де Менесес, Филипе Рибейро (2009). Салазар: Политическая биография . ISBN 978-6-612-74759-5 .
Пейн, Стэнли Г. История Испании и Португалии (2 том 1973 г.), полный текст онлайн, том 2 после 1700 г .; стандартная научная история; глава 27, стр. 663–683.
Пиментел, Ирен (2002). «Женские организации и имперская идеология в условиях Estado Novo» . Португальские исследования . 18 : 121–131. дои : 10.1353/порт.2002.0014 . ISSN 0267-5315 . JSTOR 41105184 . S2CID 245843740 .
Питчер, М. Энн. Политика в Португальской империи: государство, промышленность и хлопок, 1926–1974 (Oxford University Press, 1993)
Сардика, Хосе Мигель (лето 2011 г.). «Память о Первой португальской республике на протяжении двадцатого века» (PDF) . Электронный журнал истории Португалии» . 9 (1): 1–27. hdl : 10316.2/25296 . ISSN 1645-6432 .
Стер, Стивен Р.; Дейл, Роджер (1987). «Образование, государство и общество в Португалии, 1926–1981» . Сравнительный обзор образования . 31 (3): 400–418. дои : 10.1086/446698 . ISSN 0010-4086 . JSTOR 1188572 . S2CID 143456417 .
Уэст, С. Джордж (1938). «Современная ситуация в Португалии». Международные дела . 17 (2): 211–232. дои : 10.2307/2602248 . ISSN 1468-2346 . JSTOR 2602248 .

[3] Режим тесно связан с католической церковью, но так и не отменил официально разделение церкви и государства в первой республике. ^{[ 2 ]}

[8] Перед Второй мировой войной Салазар заявил: «Мы против всех форм интернационализма, коммунизма, социализма, синдикализма и всего, что может разделить, свести к минимуму или разрушить семью. Мы против классовой войны, безрелигиозности и нелояльности по отношению к своей стране; против крепостничества, материалистического понимания жизни и господства над правом». Салазар критиковал фашистскую диктатуру, которая, по его мнению, склонялась к языческому цезаризму и к новому государству, не признававшему никаких ограничений правового морального порядка. ^{[ 6 ]}

[29] Согласно депеше из посольства Великобритании в Лиссабоне того времени: «Вообще говоря, эта новая конституция получает явное одобрение, которого она заслуживает. Она имеет определенное фашистское качество в своей теории «корпораций», которая представляет собой возврат к Но это качество, не соответствующее нашей англосаксонской традиции, вполне уместно в стране, которая до сих пор основывала свою демократию на французской философии и считала ее неподходящей для национального темперамента». Посольство Великобритании также отметило, что неграмотность Португалии сделала выборы трудными и иллюзорными. ^{[ 26 ]}

[1] Галлахер, Том (1983). Португалия: интерпретация двадцатого века . Издательство Манчестерского университета. стр. 60, 99. ISBN 978-0-7190-0876-4 .

[FOOTNOTEGallagher1983125–126-2] Галлахер 1983 , стр. 125–126.

[4] Бади, Бертран ; Берг-Шлоссер, Дирк ; Морлино, Леонардо , ред. (7 сентября 2011 г.). Международная энциклопедия политической науки . Публикации SAGE (опубликовано в 2011 г.). ISBN 9781483305394 . Проверено 9 сентября 2020 г. [...] фашистская Италия [...] разработала государственную структуру, известную как корпоративное государство, в которой правящая партия выступала в качестве посредника между «корпорациями», составляющими тело нации. Подобные конструкции были довольно популярны в других местах в 1930-е годы. Наиболее яркими примерами были Estado Novo в Португалии (1932-1968) и Бразилии (1937-1945), австрийский Standestaat (1933-1938) и авторитарные эксперименты в Эстонии, Румынии и некоторых других странах Восточной и Восточно-Центральной Европы. ,

[5] Менесес, Филипе Рибейро (2002). «Обзор: истоки и природа авторитарного правления в Португалии, 1919–1945» (PDF) . Современная европейская история . 11 (1): 153–163. дои : 10.1017/S096077730200108X . JSTOR 20081821 . S2CID 162411841 .

[6] «Estado Novo - Президенты Национального собрания и Корпоративной палаты» (PDF) . Ассамблея Республики . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2018 г. Проверено 28 апреля 2018 г. Альтернативный URL

[FOOTNOTEKay197068-7] Перейти обратно: ^а ^б Кей 1970 , с. 68.

[9] «Португалия - не маленькая страна: площадь португальской колониальной империи по сравнению с площадью основных европейских стран, Пенафиел, [ок. 1935 г.] - Biblioteca Nacional Digital» . purl.br . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.

[10] Португалия: Второй Салазар?, TIME (пятница, 6 декабря 1968 г.) https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,844638,00.html

[11] Португалия и европейская интеграция, 1947–1992: эссе о защищенной открытости на европейской периферии, Люсия Копполаро, Педро Лайнс, Университет Брауна (электронный журнал истории Португалии (e-JPH), том 11, номер 1, лето 2013 г. ) https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/html/issue21/pdf/v11n1a03.pdf

[Estampa-12] Перейти обратно: ^а ^б Маттосо, Хосе; Росас, Фернандо (1994). История Португалии: Estado Novo (на португальском языке). Том. VII. Лиссабон: Печать. п. 474. ИСБН 978-9723310863 .

[13] Перрейра Гомеш, Изабель; АМОРИМ, Хосе Педро; КОРРЕЙРА, Хосе Альберто; Менезеш, Изабель (1 января 2016 г.). «Португальские кампании по повышению грамотности после революции гвоздик (1974–1977)» . Журнал социального образования . 14 (2): 69–80. дои : 10.4119/jsse-747 . ISSN 1618-5293 . Проверено 16 января 2018 г.

[14] Нив, Гай; Амарал, Альберто (21 декабря 2011 г.). Высшее образование в Португалии 1974–2009: Нация, поколение (изд. 2012 г.). Springer Science & Business Media. стр. 95, 102. ISBN. 978-9400721340 . Проверено 16 января 2018 г.

[15] Уитмен, Олден (28 июля 1970 г.). «Антонио Салазар: тихий самодержец, удерживавший власть в Португалии 40 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2018 г.

[leal_148-16] Перейти обратно: ^а ^б Лил, Эрнесто Кастро (2016). «Политические и идеологические истоки Estado Novo в Португалии». Авторитарные государства и корпоративизм в Португалии и Бразилии. Португальские исследования . 32 (2). Перевод Ричарда Коррелла. Ассоциация современных гуманитарных исследований: 148. doi : 10.5699/portstudies.32.2.0128 .

[17] Величайший португалец всех времен - Оливейра Салазар (1-я часть) , Хайме Ногейра Пинту представляет Салазара в фильме «Величайший португалец всех времен» ( RTP )

[ionline.pt-18] Перейти обратно: ^а ^б История Португалии. Фракционная борьба между салазаристами. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine. «Даже американцы уже отказались от него, опасаясь« воссоздания хаоса, существовавшего в Португалии до того, как Салазар пришел к власти », из História de Portugal (2009), Руи Рамос. , Бернардо де Васконселос и Соуза и Нуну Гонсалу Монтейру, Esfera dos Livros, цитируется по ionline.pt

[FOOTNOTEMeneses2009162-19] Менесес 2009 , с. 162.

[FOOTNOTEKay197063-20] Перейти обратно: ^а ^б Кей 1970 , с. 63.

[FOOTNOTEWiarda197797-21] Виарда 1977 , с. 97.

[FOOTNOTEWiarda197798-22] Перейти обратно: ^а ^б Виарда 1977 , с. 98.

[FOOTNOTEKay197053-23] Кей 1970 , с. 53.

[FOOTNOTEGallagher1990167-24] Галлахер 1990 , с. 167.

[FOOTNOTEKay197055-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кей 1970 , с. 55.

[FOOTNOTEWiarda197788-26] Виарда 1977 , с. 88.

[FOOTNOTEWiarda1977100-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с Виарда 1977 , с. 100.

[28] «Отправление посольства Великобритании в Лиссабоне по проекту конституции» . Современная история Португалии в Интернете . Центр исследований современной истории Португалии. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 26 сентября 2015 г.

[FOOTNOTEWiarda1977101-30] Виарда 1977 , с. 101.

[FOOTNOTEKay197049-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кей 1970 , с. 49.

[NS-32] Нолен, Д. и Стовер, П. (2010) Выборы в Европе: справочник данных , стр. 1542 г. ISBN 978-3832956097

[33] Адао, Ауреа; Ремедиос, Мария Хосе (23 мая 2006 г.). «Образовательное повествование в первый период правления Оливейры Салазара. Женские голоса в Национальном собрании (1935–1945)». История образования . 34 (5): 547–559. дои : 10.1080/00467600500221315 . ISSN 0046-760X . S2CID 144480521 .

[34] Миранда, профессор Хорхе - «Различные сочинения об основных правах», стр. 12, ISBN 9789728818623

[35] В оригинале «Избирателями Национального собрания являются все граждане Португалии, взрослые или эмансипированные, которые умеют читать и писать по-португальски и не имеют каких-либо ограничений, предусмотренных законом; а также те, кто, хотя и не умеет читать. или писать по-португальски, уже были когда-либо зарегистрированы в соответствии с Законом № 2015 от 28 мая 1946 года, если они соответствуют изложенным в нем требованиям».

[36] Герр, Ричард; Коста Пинто, Антониу (14 декабря 2012 г.). Португальской Республике исполнилось сто лет . Беркли: Калифорнийский университет. ISBN 978-0-9819336-2-7 .

[FOOTNOTEWiarda1977109-37] Виарда 1977 , с. 109.

[FOOTNOTEWiarda1977132-38] Виарда 1977 , с. 132.

[FOOTNOTEWiarda1977155-39] Виарда 1977 , с. 155.

[40] Роберт О. Пакстон, «Пять стадий фашизма». Журнал современной истории 70.1 (1998): 1–23, цитаты на стр. 3, 17.

[FOOTNOTEKay197050–51-41] Кей 1970 , стр. 50–51.

[42] Льюис, Пол Х. (30 декабря 2002 г.). Латинские фашистские элиты: режимы Муссолини, Франко и Салазара: режимы Муссолини, Франко и Салазара . АВС-КЛИО. ISBN 9780313013348 – через Google Книги.

[43] Льюис, Пол Х. (30 декабря 2002 г.). Латинские фашистские элиты: режимы Муссолини, Франко и Салазара: режимы Муссолини, Франко и Салазара . АВС-КЛИО. ISBN 9780313013348 – через Google Книги.

[44] Торгал, Луис Рейс (сентябрь 2009 г.). Новые государства, новое государство: очерки политической и культурной истории, том. Я. Пресса Университета Коимбры. п. 514. ИСБН 978-989-26-0009-3 .

[45] Дуглас Л. Уилер, «Цена нейтралитета: Португалия, вопрос Вольфрама и Вторая мировая война». Лусо-бразильское обозрение (1986) 23 № 1, стр. 107–127 и 23 № 2, стр. 97–111.

[46] Жервас Кларенс-Смит, Уильям (2011). «Португальская империя и «битва за каучук» во Второй мировой войне» . Обзор португальских исследований . 19 (1): 177–196. ISSN 1057-1515 .

[47] Ян Дир и MRD Foot, ред. Оксфордский спутник Второй мировой войны (1995), стр. 910-911.

[48] Дэвис, Сонни Б. (2005). «Салазар, Тимор и нейтралитет Португалии во Второй мировой войне». Обзор португальских исследований . 13 (1): 449–476. ISSN 1057-1515 .

[49] «ПОРТУГАЛИЯ В ТРАРЕ ПО ГИТЛЕРУ» . Аргус (Мельбурн) . 4 мая 1945 года.

[50] Лоуренс С. Грэм; Гарри М. Маклер (2014). Современная Португалия: революция и ее предшественники . Издательство Техасского университета. п. 197. ИСБН 9780292773059 .

[51] Рэби, Дон Л. (1989). «Контролируемая, ограниченная и манипулируемая оппозиция при диктаторском режиме: Португалия, 1945-9». Ежеквартальный журнал европейской истории . 19 (1): 63–84. дои : 10.1177/026569148901900103 . ISSN 0265-6914 . S2CID 143605086 .

[Jessup-52] Джессап, Джон Э. (1989). Хронология конфликтов и их разрешения, 1945–1985 гг . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. ISBN 0-313-24308-5 .

[53] «Эусебио: от Мафалалы до вершины мира» . Эусебио: от Мафалалы до вершины мира (на португальском языке). 9 июля 2015 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[54] «Португалия > История и события > Таблица дат > Вторая республика» . www.portugal-info.net .

[55] «История» . Как все работает . 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г.

[56] Питер Мел (2012). Энциклопедия терроризма . АВС-КЛИО. п. 903. ИСБН 9780313385353 .

[57] «Португальские повстанцы захватывают авиалайнер; разбрасывают листовки» . Madera Tribune (Коллекция цифровых газет Калифорнии) . 10 ноября 1961 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[58] «О бойцах Ультрамара» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.

[59] Стивен Л. Вейгерт (2011). Ангола: современная военная история, 1961-2002 гг . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 50–51. ISBN 9780230337831 .

[60] Росас, Фернандо, Фернандо Мартинс, Лучано ду Амарал, Мария Фернанда Ролло и Хосе Маттосо. Стадо Ново (1926–1974) . Печать, 1998.

[FOOTNOTEWiarda197794-61] Виарда 1977 , с. 94.

[62] «Португалия: война сделала ее входной дверью Европы» . Жизнь . 29 июля 1940 года . Проверено 30 апреля 2015 г.

[63] «Андре Вентура: «Салазар нас сильно тормозил» » . www.sabado.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 18 июня 2023 г.

[JHU_Press-64] Линц, Хуан Дж.; Линц, профессор Хуан Дж.; Степан, Альфред; Степан, профессор Уоллеса Сейра Альфред (16 августа 1996 г.). Проблемы демократического перехода и консолидации: Южная Европа, Южная Америка и посткоммунистическая Европа . Джу Пресс. п. 128 . ISBN 9780801851582 – через Интернет-архив. Финансовый кризис 1974 г. Португалия.

[sedes.pt-65] (на португальском языке) Фонд SEDES - Первые мотивы. Архивировано 19 марта 2012 года в Wayback Machine : «В 1960-х и до 1973 года произошел, вероятно, самый быстрый период экономического роста в нашей истории, выразившийся в индустриализации, расширении туризма, торговле с ЕАСТ, развитие финансового сектора, иностранные инвестиции и крупные инфраструктурные проекты. ШТАБ-КВАРТИРА

[66] Лейте, Хоаким да Кошта (март 2006 г.). «Институты, менеджмент и экономический рост: Португалия, 1950-1973» . Рабочие документы по экономике (38). Кафедра экономики, менеджмента и промышленной инженерии Университета Авейру .

[67] Мнение по законопроекту № 172 (Промышленное кондиционирование), Ассамблея Республики https://debates.parlamento.pt/catalogo/r2/dan/01/01/03/118S3/1937-02-18?sft =true# стр.7

[68] Визеу, Альбано Аугусто Вейга. «Воспоминания об агропромышленном комплексе Качан (Мирандела)» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[69] Ангола по ту сторону времени, Ангола - Другая сторона времени https://www.youtube.com/watch?v=33x7u7Ijm7Y&list=PLZWwV_k3xAIaium0MhHB-6bhu9BX2OP8S&t=1s

[70] По ту сторону времени: Мозамбик до 1975 года. ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ https://www.youtube.com/watch?v=igQEvBShfu0&t=0s.

[71] (на португальском языке) Правда о Фонде Ультрамар . Архивировано 11 мая 2013 г. в Wayback Machine , Diário de Notícias (29 ноября 2012 г.).

[infopedia-72] (на португальском языке) Движение вооруженных сил (МИД). В Инфопедии [Онлайн]. Порту: Порто Эдора , 2003–2009 гг. [Проконсультируйтесь. 7 января 2009 г.]. Доступно по адресу: URL: http://www.infopedia.pt/$movimento-das-forcas-armadas-(mfa ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}).

[73] Движение вооруженных сил (1974–1975) , Проект CRiPE - Центр исследований в области международных отношений, политологии и стратегии. © Хосе Аделино Мальтес. Заверенные копии с указанием происхождения. Последняя редакция: 2 октября 2008 г.

[youtube.com-74] (на португальском языке) Колониальная война в Гвинее/Бисау (07 из 07) , Otelo Saraiva de Carvalho о законе-декрете, RTP 2 телевидение , youtube.com .

[75] Жоао Браво да Матта, A Guerra do Ultramar , O Diabo, 14 октября 2008 г., стр. 22

[AdãoRemédios2012-76] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Адам, Ауреа; Средства правовой защиты, Мария Хосе (2009). «Продление обязательного образования для португальских девочек (1960 г.) — затруднительная законодательная мера: ее отражение в газетах» . Интернет-журнал HISTEDBR (на португальском языке). 9 (36): 3–13. дои : 10.20396/rho.v9i36.8639636 . hdl : 10451/7791 . ISSN 1676-2584 .

[77] «Конституция 1933 года» (PDF) .

[Braga2010-78] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брага, Пауло Драммонд (2010). «Министры народного образования (1936–1974): социология функции» . Revista Lusófona de Educação (16): 23–38. ISSN 1645-7250 .

[79] «Антониу Фариа Карнейро Пачеко, биографическая справка» (PDF) . Парламент.br .

[:1-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Закон № 1941 от 11 апреля 1936 г. ^{[ циклическая ссылка ]}

[REP-81] ПОРТУГАЛИЯ; Генеральный секретариат Министерства образования. Реформы образования в Португалии: 1835–1869 гг ., Том I, Том I. Лиссабон, Генеральный секретариат Министерства образования, 1989 г.

[:5-82] Перейти обратно: ^а ^б ^с Таварес, Адриана Мария Мартин Тенрейро (2010). Два времени, два пространства: образование, изображенное в плане столетия (1940/50) и в проекте DEEB (1960/70) (Диссертация). HDL : 10437/1319 .

[FOOTNOTEPalmaReis201817-83] Пальма и Рейс 2018 , с. 17.

[84] КАНДЕИАС, Антонио; Симоэс, Эдуарда (1999). «Грамотность и школа в Бразилии в 20 веке: национальные переписи населения и тематические исследования» . Психологический анализ (на португальском языке). 17 (1): 163–194. ISSN 0870-8231 . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.

[85] «Декрет-закон 44530» .

[86] «Лиссабонский университетский город» . Monuments.gov.br .

[87] Константино, Сусана. (2018). Коимбра и ценность идентичности риторики Estado Novo. Dearq Revista de Arquitetura / Журнал архитектуры. 64-75. 10.18389/dearq21.2017.06. Университетский город Коимбра (1943-1975) был самой продолжительной работой по продвижению Estado Novo, построенной в результате масштабной операции по сносу существующей городской структуры, придающей монументальный масштаб и язык территории, созданной почти с нуля. Несмотря на отсутствие мест для коллективного представительства, новый монументальный комплекс спустя годы был принят как символ идентичности города. Целью этой статьи является исследование двойственности между политическими и дисциплинарными аспектами строительства университетского города Коимбра, очевидного выражения риторики власти и ее символического реинвестирования в город.

[88] Константино, Сусана (2017). «Коимбра и ценность идентичности риторики Estado Novo» . Дирк (на португальском языке) (21): 64–76. дои : 10.18389/dearq21.2017.06 .

[89] Инфопедия. «Телескола — Инфопедия» . Infopédia — словари Porto Editora (на португальском языке) . Проверено 21 июня 2020 г.

[Stoer1983-90] Перейти обратно: ^а ^б Стоер, Стивен Р. (1983). «Реформа преподавания Вейги Симау: проект социального развития или «гуманистическая маскировка»?». Социальный анализ . 19 (77/79): 793–822. ISSN 0003-2573 . JSTOR 41010430 .

[91] «Указ № 307/71» .

[92] «Лей № 5/73» .

[93] «Реформа «подрывного» министра » . Jornal Expresso (на европейском португальском языке) . Проверено 15 июня 2020 г.

[94] «Указ-Закон 402/73» .

[Flags_of_the_World-95] «Флаги мира» . Fotw.net. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 17 июля 2011 г.

[lele-96] PS Леле, Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее, Опубликовано Ушей П. Леле, 1987,

[97] Гомес, Карлос де Матос, Афонсо, Анисето. Годы Колониальной войны - Вирияму, От Мозамбика миру. Лиссабон, 2010 г.

[98] Адриан Гастингс , The Telegraph (26 июня 2001 г.)

[99] Марки, Риккардо (июль 2008 г.). «Радикальные правые в Университете Коимбры (1945–1974)» (PDF) . Социальный анализ . 43 (188): 551–576. ISSN 0003-2573 . JSTOR 41012652 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2009 г. Проверено 3 марта 2009 .

[100] (на португальском языке) Свидетельства, заархивированные 24 января 2011 года в Wayback Machine , Эмиграционная обсерватория.

[101] (на португальском языке) Хронология: Движение капитанов , Центр документации 25 апреля, Университет Коимбры

[102] (на португальском языке) Электронный архив: Otelo Saraiva de Carvalho , 25 апреля, Центр документации, Университет Коимбры.

[103] «Умер. Марчелло Каэтано» . Время . 10 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.

[104] Максвелл, Кеннет (1986) «Свержение режима и перспективы демократического перехода в Португалии» в книге «Переходы от авторитарного правления: перспективы демократии», изд. Гильермо О'Доннелл, Филипп К. Шмиттер и Лоуренс Уайтхед (Балтимор: Джонс Хопкинс), с. 113

[105] Гован, Фиона (2008). «Генерал Франко хотел объявить войну Португалии» . Телеграф . Мадрид. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[106] Скотт Б. Макдональд (1993). Европейская судьба, атлантические трансформации: внешняя политика Португалии во время Второй республики, 1974–1992 гг . Издатели транзакций. п. 81. ИСБН 9781412822961 .

[107] Бегство из Анголы , The Economist (16 августа 1975 г.).

[108] «Демонтаж Португальской империи» . Время . 7 июля 1975 г.

[109] «Португалия: краткие факты» . «МВФ.орг». 3 апреля 2020 г.

[110] (на португальском языке) «Если бы я знал, чем закончится страна, я бы не совершил революцию» , Diário de Notícias (13 апреля 2011 г.)

[111] (на португальском языке) «Отелло: нам нужен такой честный человек, как Салазар» , в Diário de Notícias (21 апреля 2011 г.)

[ 1 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ с ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 6 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]