Гвоздичная революция

Гвоздичная революция
Часть перехода Португалии к демократии и холодная война
Толпа празднует на Panhard EBR броневике в Лиссабоне , 25 апреля 1974 года.
Дата	25 апреля 1974 г ( 1974-04-25 )
Расположение	Португалия
Вызвано	Политические репрессии со стороны Estado Novo режима в отношении гражданских свобод , рабочего класса , политической свободы и свободы слова. Реакция на португальскую колониальную войну , масштабную воинскую повинность , огромные военные расходы и последующую международную изоляцию. Плохое руководство Марсело Каэтано
Методы	Государственный переворот
В результате	Переворот удался Роспуск Estado Novo Начало перехода Португалии к демократии Конец португальской колониальной войны и независимость Анголы , Кабо-Верде , Гвинеи-Бисау , Мозамбика , Сан-Томе и Принсипи. Индонезийское вторжение в Восточный Тимор
Вечеринки
Движение вооруженных сил Новое государство
Ведущие цифры
Отелло Сарайва де Карвальо Майя Ива Америкако Томас Марсело Каэтано
Жертвы и потери
5 смертей

Революция гвоздик ( португальский : Revolution dos Cravos ), также известная как 25 апреля (португальский: 25 de Abril ), была военным переворотом, совершенным военными, свергнувшим авторитарное правительство Estado Novo 25 апреля 1974 года в Лиссабоне. проведение крупных социальных, экономических, территориальных, демографических и политических изменений в Португалии и ее заморских колониях посредством Революционного процесса в Курсе . Это привело к переходу Португалии к демократии и окончанию португальской колониальной войны .

Революция началась как переворот, организованный Движением вооруженных сил (португальский: Movimento das Forças Armadas , MFA), состоящим из офицеров, выступавших против режима, но вскоре он сопровождался неожиданной кампанией народного гражданского сопротивления . Начались переговоры с движениями за независимость Африки , и к концу 1974 года португальские войска были выведены из Португальской Гвинеи , которая стала государством-членом ООН как Гвинея-Бисау . За этим последовала в 1975 году независимость Кабо-Верде , Мозамбика , Сан-Томе и Принсипи и Анголы в Африке, а также провозглашение независимости Восточного Тимора в Юго-Восточной Азии . Эти события вызвали массовый исход португальских граждан с африканских территорий Португалии (в основном из Анголы и Мозамбика), в результате чего появилось более миллиона португальских «вернувшихся» - реторнадо .

Революция гвоздик получила свое название из-за того, что почти не было выстрелов, а также из-за того, что работница ресторана Селеста Каейру предлагала солдатам гвоздики , когда население вышло на улицы, чтобы отпраздновать конец диктатуры, а другие демонстранты последовали этому примеру и положили гвоздики в дула ружей и на солдатской форме. В Португалии 25 апреля — национальный праздник ( португальский : Dia da Liberdade , День свободы), посвященный революции.

Фон

К 1970-м годам Португалия тяготилась почти полувеком авторитарного правления. привел Государственный переворот 28 мая 1926 года к установлению авторитарного режима, включающего социал-католицизм и интегрализм . В 1933 году режим был переименован в Estado Novo (Новое государство). Антониу де Оливейра Саласар занимал пост премьер-министра до 1968 года.

На фиктивных выборах кандидат от правительства обычно не встречал сопротивления, в то время как оппозиция использовала ограниченные политические свободы, предоставленные в течение короткого периода выборов, для протеста, снимая своих кандидатов перед выборами, чтобы лишить режим политической легитимности .

Политическая полиция Estado Novo, PIDE (Polícia Internacional e de Defesa do Estado, позже DGS, Главное управление безопасности и первоначально PVDE, Полиция по надзору и защите государства), преследовала противников режима, которые часто подвергались преследованиям. пытали, заключали в тюрьму или убивали.

В 1958 году генерал Умберто Дельгадо , бывший член режима, выступил против кандидата в президенты от режима Америко Томаса и отказался позволить отозвать свое имя. Томас победил на выборах на фоне заявлений о широкомасштабных фальсификациях на выборах, а правительство Салазара отказалось от практики всенародного избрания президента и поручило эту задачу Национальному собранию .

Правительство Португалии Estado Novo оставалось нейтральным во Второй мировой войне, и его по НАТО послевоенные партнеры первоначально терпимо относились к нему из-за его антикоммунистической позиции. По мере холодной войны развития государства Западного и Восточного блоков соперничали друг с другом в поддержке партизан в португальских колониях , что привело к Португальской колониальной войне 1961–1974 годов .

В 1968 году у Саласар случился инсульт , и на посту премьер-министра его сменил Марсело Каэтано , который принял лозунг «непрерывной эволюции», предложив реформы, такие как ежемесячная пенсия Португалии сельским рабочим, которые никогда не вносили вклад в систему социального обеспечения . Primavera Marcelista Каэтано («Марселистская весна») включала большую политическую терпимость и свободу прессы и рассматривалась как возможность для оппозиции добиться уступок со стороны режима. В 1969 году Каэтано санкционировал первое в стране демократическое профсоюзное движение с 1920-х годов. Однако после выборов 1969 и 1973 годов сторонники жесткой линии в правительстве и вооруженных силах дали отпор Каэтано, применив политические репрессии против коммунистов и антиколониалистов .

Экономические условия

Португальские колонии в Африке под Estado Novo режимом

Экономическая политика режима Estado Novo способствовала образованию крупных конгломератов . Режим поддерживал политику корпоративизма , которая привела к передаче большей части экономики в руки конгломератов, в том числе основанных семьями Антониу Шампалимо ( Banco Totta & Açores , Banco Pinto & Sotto Mayor , Secil , Cimpor ), Хосе Мануэля. де Меллу ( Companhia União Fabril ), Америко Аморим ( Кортисейра Аморим ) и семья душ Сантуш ( Херонимо Мартинс ).

Одной из крупнейших была Companhia União Fabril (CUF) с широким спектром интересов, включая цемент, нефте- и агрохимию, текстиль, напитки, военно-морскую и электротехнику, страхование , банковское дело, бумагу, туризм и горнодобывающую промышленность, с филиалами и заводами. и проекты по всей Португальской империи.

Другие семейные компании среднего размера, специализирующиеся на текстиле (например, в Ковильяне и на северо-западе), керамике, фарфоре, стекле и хрустале (например, в Алькобасе , Калдаш-да-Раинья и Маринья-Гранде ), обработанной древесине (например , SONAE , недалеко от Порту ), рыбные консервы ( Алгарве и северо-запад), рыбная ловля, продукты питания и напитки (ликеры, пиво и портвейн ), туризм (в Эшториле , Кашкайше , Синтре и Алгарве ) и сельское хозяйство ( Алентежу , известный как житница Португалии). ) к началу 1970-х годов. Сельские семьи занимались сельским и лесным хозяйством.

Доходы колоний поступали от добычи ресурсов: нефти, кофе, хлопка, кешью, кокосов, древесины, полезных ископаемых (включая алмазы), металлов (таких как железо и алюминий), бананов, цитрусовых, чая, сизаля, пива, цемента, рыбы. и другие морепродукты, говядина и текстиль. Профсоюзы подвергались строгим ограничениям. а законы о минимальной заработной плате не соблюдались. Начиная с 1960-х годов начало колониальных войн в Африке вызвало значительные социальные изменения, в том числе быстрое включение женщин на рынок труда.

Колониальная война

Основная статья: Португальская колониальная война

Вертолет PoAF в Африке

Движения за независимость начались в африканских колониях – португальском Мозамбике , португальском Конго , португальской Анголе и португальской Гвинее . Режимы Салазара и Каэтано ответили выделением все большей и большей части бюджета Португалии на колониальную администрацию и военные расходы , и страна становилась все более изолированной от остального мира, сталкиваясь с растущим внутренним разногласием, эмбарго на поставки оружия и другими международными санкциями .

К началу 1970-х годов португальские вооруженные силы были перенапряжены, и политического решения не было видно. Хотя число жертв было относительно небольшим, война вступила во второе десятилетие; Португалия столкнулась с критикой со стороны международного сообщества и становилась все более изолированной. В 1973 году Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, призывающую к немедленному выводу Португалии из Гвинеи. Такие зверства, как резня в Вирияму, подорвали популярность войны и дипломатическую позицию правительства, хотя детали резни до сих пор оспариваются.

Война стала непопулярной в Португалии, и страна становилась все более поляризованной. Тысячи левых студентов и антивоенных активистов избежали призыва в армию , , нелегально эмигрировав в первую очередь во Францию ​​и США . Тем временем три поколения правых активистов в португальских школах руководствовались революционным национализмом, частично под влиянием европейского неофашизма , и поддерживали Португальскую империю и авторитарный режим.

Война оказала глубокое влияние на страну. Революционное движение вооруженных сил (ДВС) началось как попытка освободить Португалию от режима Estado Novo и бросить вызов новым военным законам, которые вступали в силу . Законы сократят военный бюджет и изменят структуру португальской армии. Младшие выпускники военной академии возмущались программой Каэтано по вводу в строй офицеров милиции, прошедших краткий курс подготовки и участвовавших в оборонительных кампаниях колоний в том же звании, что и выпускники академии.

Предвыборный плакат 1976 года Отело Сарайва де Карвальо , лидера Революции гвоздик.

Революция

Хронологическое руководство см. в разделе «Хронология революции гвоздик» .

В феврале 1974 года Каэтано решил отстранить генерала Антониу де Спинолу от командования португальскими войсками в Гвинее перед лицом растущего несогласия Спинолы с продвижением по службе офицеров и направлением португальской колониальной политики. Это произошло вскоре после публикации книги Спинолы « Португалия и будущее» , в которой были изложены его политические и военные взгляды на португальскую колониальную войну. Несколько офицеров, выступавших против войны, сформировали МИД , чтобы свергнуть правительство в результате военного переворота . МИД возглавляли Витор Алвес , Отело Сарайва де Карвальо и Васко Лоуренсу, а позже к нему присоединился Салгейру Майя . Движению помогали другие офицеры португальской армии, которые поддерживали Спинолу и демократическую гражданскую и военную реформу.

У переворота было два секретных сигнала. Сначала диск-жокей Emissores Associados de Lisboa подал сигнал времени Falta на пять минут в двадцать три в 22:55 24 апреля, прежде чем включить композицию Пауло де Карвалью " E Além do Adeus " (заявка Португалии на Евровидении 1974 года). Конкурс ). Это побудило повстанческих капитанов и солдат начать переворот. Второй сигнал прозвучал в 12:20 25 апреля, когда Rádio Renascença транслировало « Grândola, Vila Morena » (песня Зеки Афонсу , влиятельного политического фолк-музыканта и певца, которому в то время запретили транслировать португальское радио). МИД подал сигналы о захвате стратегических точек силы в стране. Содержание песен не вызывало споров — цензура предотвратила бы подстрекательские песни — их трансляция была сигналом, а не прямым призывом к оружию.

Шесть часов спустя правительство Каэтано уступило. Несмотря на неоднократные призывы по радио «капитанов апреля» (МИД) с советами мирным жителям оставаться дома, тысячи португальцев вышли на улицы, смешиваясь с военными повстанцами и поддерживая их. Центральным местом сбора был цветочный рынок Лиссабона, который тогда был богат гвоздиками (которые были в сезон). Некоторые повстанцы вставляют гвоздики в стволы своих орудий , кадр транслируется по телевидению всего мира. что и дало название революции. Хотя перевороту не предшествовало никаких массовых демонстраций , спонтанное участие гражданского населения превратило военный переворот в народную революцию, «возглавляемую радикальными армейскими офицерами, солдатами, рабочими и крестьянами, свергнувшими дряхлую диктатуру Салазара, используя язык социализма и демократии. Попытка радикализации результат, как заметил современный наблюдатель того времени, «имел небольшую массовую поддержку и был легко подавлен Социалистической партией и ее союзниками».

Каэтано нашел убежище в главном штабе лиссабонской военной полиции — Национальной республиканской гвардии — на улице Ларго-ду-Карму. Это здание было окружено МИДом, который заставил его передать власть генералу Спиноле. Каэтано и президент Америкако Томас были отправлены в Бразилию; Каэтано провел там остаток своей жизни, а Томас вернулся в Португалию несколько лет спустя. За революцией внимательно следила соседняя Испания, где правительство (и оппозиция) планировали смену испанского диктатора Франсиско Франко . Франко умер полтора года спустя, в 1975 году.

Четыре мирных жителя были застрелены правительственными силами под руководством Генерального управления безопасности, чьи сотрудники были позже арестованы МИД за совершенные убийства.

Последствия

Основная статья: Переход Португалии к демократии

Парад в Порту , 1983 год.

Duration: 1 minute and 0 seconds.1:00

Хор Casa da Achada и местные жители поют Грандолу, Вила Морена Зеки Афонсу 25 апреля 2023 года в Лиссабоне.

После переворота власть принадлежала Хунте национального спасения (военная хунта). Португалия пережила бурный период, известный как продолжающийся революционный процесс .

Консервативные силы, окружавшие Спинолу, и радикалы МИД первоначально противостояли друг другу тайно или открыто, и Спинола был вынужден назначить ключевых фигур МИД на высшие должности в сфере безопасности. Правые военные деятели предприняли неудачную попытку контрпереворота , приведшую к отстранению Спинолы от должности. Беспорядки внутри МИД между левыми силами, часто близкими к Коммунистической партии , и более умеренными группами, часто вступающими в союз с социалистами, в конечном итоге привели к расколу и роспуску группы.

Этот этап PREC длился до переворота 25 ноября 1975 года , возглавляемого группой крайне левых офицеров, в частности Отело Сарайва де Карвалью. Говорили, что это был коммунистический заговор с целью захвата власти с целью дискредитации могущественной Коммунистической партии. За ним последовал успешный контрпереворот, предпринятый более центристскими офицерами, и он был отмечен постоянными трениями между либерально-демократическими силами и лево-коммунистическими политическими партиями. Первые свободные выборы в Португалии были проведены 25 апреля 1975 года по написанию новой конституции, заменившей конституцию 1933 года, действовавшую в эпоху Estado Novo. Очередные выборы состоялись в 1976 году, и к власти пришло первое конституционное правительство во главе с левоцентристским социалистом Мариу Соарешем .

Деколонизация

Основные статьи: Гражданская война в Анголе , Гражданская война в Мозамбике , вторжение Индонезии в Восточный Тимор и Война за независимость Гвинеи-Бисау.

До апреля 1974 года трудноразрешимая португальская колониальная война в Африке поглощала до 40 процентов португальского бюджета. Хотя часть Гвинеи-Бисау стала де-факто независимой в 1973 году, Бисау (ее столица) и крупные города все еще находились под контролем Португалии. В Анголе и Мозамбике движения за независимость действовали в более отдаленных сельских районах, из которых отступила португальская армия.

Последствием Революции гвоздик стал внезапный вывод португальского административного и военного персонала из заморских колоний. Сотни тысяч португальских африканцев вернулись в Португалию, став известными как реторнадо . Эти люди — рабочие, представители малого бизнеса и фермеры — часто имели глубокие корни в бывших колониях.

Ангола начала длившуюся десятилетия гражданскую войну , в которой участвовали Советский Союз , Куба, Южная Африка и США. Миллионы ангольцев погибли после обретения независимости из-за вооруженных конфликтов, недоедания и болезней. После непродолжительного периода стабильности Мозамбик оказался втянутым в гражданскую войну , в результате которой он стал одной из беднейших стран мира. Ситуация в стране улучшилась после 1990-х годов, когда многопартийные выборы были проведены .

Восточный Тимор был захвачен Индонезией и оставался оккупированным до 1999 года . По оценкам, с 1974 по 1999 год в результате конфликта погибло около 102 800 человек (около 18 600 убийств и 84 200 человек умерли от голода и болезней), большинство из которых произошли во время индонезийской оккупации.

После длительного периода однопартийного правления Гвинея-Бисау пережила короткую гражданскую войну и трудный переход к гражданскому правлению в 1998 году. Кабо-Верде , Сан-Томе и Принсипи избежали гражданской войны в период деколонизации и создали многопартийные политические системы. к началу 1990-х годов. По договору, подписанному в 1974 году, Португалия признала присоединение бывшей Португальской Индии к Индии . крошечной португальской колонии форта Сан-Жуан-Баптиста-де-Ажуда Аннексия Бенином в 1961 году также была признана Португалией в 1975 году.

Предложение Португалии 1978 года вернуть Макао Китаю было отклонено, поскольку китайское правительство не хотело рисковать ставить под угрозу переговоры с Великобританией по поводу возвращения Гонконга. Эта территория оставалась португальской колонией до 1999 года, когда она была передана Китаю по совместной декларации и была принята политика « одна страна, две системы », аналогичная политике Гонконга .

Экономические вопросы

В период с 1961 по 1973 год экономика Португалии существенно изменилась. Общий объём производства (ВВП по себестоимости производства) вырос на 120 процентов в реальном выражении. Дореволюционный период характеризовался уверенным ежегодным ростом ВВП потребления (6,9%), промышленного производства (9%), ( 6,5%) и валового накопления основного капитала (7,8%). Революционный период характеризовался медленно растущей экономикой, единственным стимулом которой было вступление в 1986 году в Европейское экономическое сообщество . Хотя Португалия так и не восстановила свой дореволюционный рост, во время революции она была слаборазвитой страной с плохой инфраструктурой , неэффективным сельским хозяйством и одними из худших показателей здравоохранения и образования в Европе.

Дореволюционная Португалия имела некоторые социальные и экономические достижения. После длительного периода экономического спада до 1914 года португальская экономика немного восстановилась до 1950 года. Наступил период экономического роста, как и в Западной Европе, в которой она была самой бедной страной до 1980-х годов. Экономический рост Португалии в период с 1960 по 1973 год (при режиме Estado Novo) создал возможность для интеграции с развитыми экономиками Западной Европы, несмотря на колониальную войну. Благодаря эмиграции, торговле, туризму и иностранным инвестициям отдельные лица и компании изменили свои модели производства и потребления. Растущая сложность растущей экономики вызвала новые технические и организационные проблемы.

Fundo do Ultramar (Зарубежный фонд, суверенный фонд благосостояния ). 13 ноября 1972 года на основании Декрета-Lei № 448/ /72 и постановления Министерства обороны Portaria 696/72 для финансирования войны был введен в действие Растущее бремя военных действий означало, что правительству пришлось искать постоянные источники финансирования. Декрет-Лей № 353 от 13 июля 1973 г. и Декрет-Лей № 409 от 20 августа 1973 г. были приняты в целях сокращения военных расходов и увеличения числа офицеров путем включения на равных офицеров милиции и военных академий.

По оценкам правительства, около 900 000 гектаров (2 200 000 акров) сельскохозяйственных земель было конфисковано в период с апреля 1974 по декабрь 1975 года в рамках земельной реформы ; около 32 процентов ассигнований были признаны незаконными. В январе 1976 года правительство обязалось вернуть незаконно оккупированные земли их владельцам в 1976 году, а в следующем году приняло Закон о пересмотре земельной реформы. Восстановление незаконно оккупированных земель началось в 1978 году.

В 1960 году ВВП Португалии на душу населения составлял 38 процентов от среднего показателя Европейского экономического сообщества. К концу периода Салазара в 1968 году она выросла до 48 процентов, а в 1973 году достигла 56,4 процента; на проценты повлияли 40 процентов бюджета, которые финансировали африканские войны. В 1975 году (год величайших революционных потрясений) ВВП Португалии на душу населения упал до 52,3 процента от среднего показателя по ЕЭС. Из-за революционной экономической политики, нефтяных потрясений, рецессии в Европе и возвращения сотен тысяч португальцев за границу из своих бывших колоний в 1974–1975 годах в Португалии начался экономический кризис.

Реальный рост валового внутреннего продукта возобновился в результате экономического возрождения Португалии с 1985 года и присоединения к Европейскому экономическому сообществу (ЕЭС). ВВП страны на душу населения в 1991 году достиг 54,9 процента от среднего показателя по ЕЭС, немного превысив уровень в разгар революционного периода.

В статье, опубликованной в январе 2011 года в Diário de Notícias (португальской газете таблоидного формата), сообщалось, что правительство Португалии поощряло перерасход средств и образование инвестиционных пузырей в государственно-частном партнерстве в период с 1974 по 2010 год, а экономика была повреждена рискованным кредитом и государственного долга. созданием , раздутие штата в государственном секторе, жесткий рынок труда и плохое управление Европейского Союза на структурными фондами и фондами сплочения протяжении почти четырех десятилетий. Кабинет премьер-министра Хосе Сократеша не смог предвидеть или предотвратить это, когда симптомы впервые появились в 2005 году, и не смог улучшить ситуацию, когда Португалия была на грани банкротства в 2011 году и нуждалась в финансовой помощи со стороны Международного валютного фонда и Европейского Союза.

Свобода религии

Конституция 1976 года гарантирует всем религиям право исповедовать свою деятельность, а некатолические группы признаются юридическими лицами с правом собираться . Некатолики, отказывающиеся от военной службы по убеждениям, имеют право подать заявление на альтернативную военную службу. Католическая церковь , однако, по-прежнему стремилась препятствовать другой миссионерской деятельности.

Наследие

Мост 25 апреля, первоначально названный в честь бывшего премьер-министра Антониу де Оливейра Саласар, является символом Лиссабона.

Памятник Революции гвоздик работы Жоау Кутилейру в Лиссабоне

Строительство того, что сейчас называется мостом 25 апреля, началось 5 ноября 1962 года. Он открылся 6 августа 1966 года как мост Саласар, названный в честь лидера Estado Novo Антониу де Оливейра Саласар . Вскоре после Революции гвоздик 1974 года мост был переименован в Мост 25 апреля в ознаменование революции. Граждане, которые сняли большой латунный знак «Салазар» с главной опоры моста и нарисовали вместо него временную надпись «25 апреля», были записаны на пленку.

Многие португальские улицы и площади названы vinte e cinco de Abril (25 апреля) в честь дня революции. Португальский монетный двор выбрал 40-летие Революции гвоздик для своей памятной монеты номиналом 2 евро 2014 года .

День Свободы

День свободы (25 апреля) — национальный праздник , в рамках которого спонсируются государством и спонтанно отмечаются гражданские и политические свободы , достигнутые после революции. Он посвящен революции 25 апреля 1974 года и первым свободным выборам в Португалии, состоявшимся в этот день в следующем году.

Фильмы

• Сетубал, ville rouge (документальный фильм Франция-Португалия, 1975 г., ч/б и цвет, 16 мм, 93 минуты, Дэниел Эдингер ) - В октябре 1975 года Сетубал , районные комитеты, фабричные комитеты, солдатские комитеты и крестьянские кооперативы организуют центральный комитет.
• Кравос де Абриль ( «Апрельские гвоздики» ), документальный фильм 1976 года, ч/б и цвет, 16 мм, 28 минут, автор Рикардо Коста – изображает революционные события с 24 апреля по 1 мая 1974 года, иллюстрированные французским карикатуристом Сине .
• Сцены классовой борьбы в Португалии - США – Португалия, 1977, 16 мм, ч/б и цвет, 85 минут, режиссер Роберт Крамер
• , документальный фильм 1999 года « Час свободы» , снятый Хоаной Понтес, Эмидио Рангелем и Родриго де Соуза и Кастро
• Апрельские капитаны ( Capitães de Abril ), драматический фильм Марии де Медейрос 2000 года о революции гвоздик.
• демократии 25 апреля: Приключение ради , документальный фильм 2000 года, Эдгар Пера.
• BBC для подготовила Рождение нового солнца» двухсерийный телесериал « Открытого университета Великобритании . В первом эпизоде ​​подробно рассказывается о перевороте, а во втором — о переходе к демократии .
• Длинная волна ( Les ​​Grandes Ondes (à l'Ouest) ), эксцентричная комедия 2013 года о швейцарских радиорепортерах, отправленных в Португалию в 1974 году.

• В ГДР было снято несколько фильмов о революции, которые транслировались по государственному телевидению, в том числе (« Лоуренсу и лейтенант» ) и ( «Ста Витория не сдается »).
• Бескровная революция (2024)

См. также

• Астер Революция
• Вооруженное революционное действие
• Революция 5 октября 1910 г.
• Государственный переворот 1960 года в Турции

Дальнейшее чтение

• Баркер, Коллин. Революционные репетиции . Книги Хеймаркет. 2002. ISBN   1-931859-02-7 .
• Чилкот, Рональд. Португальская революция: государство и класс в переходе к демократии . Издательство Rowman & Littlefield. 2012 год ISBN   978-0742567931 .
• Фил Мейлер, Португалия: невозможная революция? (Все шестнадцать глав и введение Мориса Бринтона )
• Феррейра, Уго Хиль и Маршалл, Майкл Уильям. Революция в Португалии: 10 лет спустя . Издательство Кембриджского университета, 303 страницы, 1986. ISBN   0-521-32204-9
• Грин, Гил. Португальская революция . 99 страниц. Международные издательства. 1976. ISBN   0-7178-0461-5 .
• Мейлер, Фил. Португалия: невозможная революция? ПМ Пресс. 2-е изд. 2012. ISBN   978-1-60486-336-9
• Максвелл, Кеннет , «Португалия: «Революция гвоздик», 1974–75», в книге Адама Робертса и Тимоти Гартона Эша (ред.), Гражданское сопротивление и силовая политика: опыт ненасильственных действий от Ганди до наших дней. . Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press, 2009, стр. 144–161. ISBN   978-0-19-955201-6 .
• Мудро, Одри. Очевидец из революционной Португалии . Книги пресс-секретаря Фонда мира Бертрана Рассела, 72 страницы, 1975 г.
• Райт, Джордж. Уничтожение нации: политика США в отношении Анголы с 1945 года . ISBN   0-7453-1029-X

Внешние ссылки

• американских дипломатов о революции гвоздик (ADST) Отчеты Ассоциации дипломатических исследований и обучения