Jump to content

Соглашение о содействии торговле между Перу и США

( Соглашение о содействии торговле между Соединенными Штатами и Перу испанский : Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos o Tratado de Libre Comercio Perú – Estados Unidos ) — двустороннее соглашение о свободной торговле , целями которого являются устранение препятствий для торговли , консолидация доступа к товарам и услугам. и поощрение частных инвестиций внутри и между Соединенными Штатами и Перу . Помимо коммерческих вопросов, он включает, среди прочего, экономическую, институциональную политику, политику интеллектуальной собственности , трудовую и экологическую политику . Соглашение было подписано 12 апреля 2006 года; ратифицирован Конгрессом Перу 28 июня 2006 г.; Палатой представителей США 2 ноября 2007 г. и Сенатом США 4 декабря 2007 г. Соглашение вступило в силу 1 февраля 2009 г. [1]

4 декабря 1991 года при администрации Джорджа Буша- старшего США приняли Андский закон о торговых преференциях , отменивший тарифы на ряд товаров из Перу, Боливии , Колумбии и Эквадора . [2] Его целью было укрепление легальных отраслей в этих странах как альтернативы производству и торговле наркотиками. [3] Программа была продлена 31 октября 2002 года администрацией Джорджа Буша в виде Андского закона о поощрении торговли и искоренении наркотиков . [4] В соответствии с обновленным законом количество андских продуктов, освобожденных от пошлин, увеличилось с примерно 5600 до примерно 6300. [5] Срок действия нового закона истекал 31 декабря 2006 года, но он был продлен Конгрессом на шесть месяцев, до 30 июня 2007 года. [6] Дальнейшее продление было предоставлено 28 июня 2007 г., на этот раз на восемь месяцев, до 29 февраля 2008 г. [7]

18 ноября 2003 года торговый представитель США Роберт Зеллик уведомил Конгресс о намерении администрации Буша начать переговоры по соглашению о свободной торговле со странами, участвующими в Андском торговом акте. [8] Однако переговоры начались без Боливии в мае 2004 года, поскольку каждая из трех оставшихся стран Андского региона решила заключить двусторонние соглашения с Соединенными Штатами. После 13 раундов переговоров Перу и США заключили соглашение 7 декабря 2005 года. Альфредо Ферреро , министр внешней торговли и туризма Перу, и торговый представитель США Роб Портман подписали соглашение 12 апреля 2006 года в Вашингтоне. Округ Колумбия , в присутствии президента Перу Алехандро Толедо .

Конгресс Перу обсуждал соглашение в течение шести часов ночью 27 июня 2006 г. и ратифицировал его рано утром следующего дня. Голосование составило 79–14 при семи воздержавшихся. [9] Палата представителей США одобрила соглашение 8 ноября 2007 г. 285–132 голосами. [10] [11] Сенат США одобрил соглашение 4 декабря 2007 г. 77 голосами против 18. [12] [13] Законопроекты о реализации получили широкую поддержку со стороны Республиканской партии (176–16 в Палате представителей, 47–1 в Сенате) и раздельную поддержку со стороны Демократической партии (109–116 и 29–17).

16 января 2009 года президент Джордж Буш подписал прокламацию «О выполнении Соглашения о содействии торговле между Соединенными Штатами и Перу и в других целях», вступающую в силу с 1 февраля 2009 года.

Потенциальные преимущества

[ редактировать ]

Перу заинтересовано в соглашении, чтобы:

  • консолидировать и расширить торговые преференции в соответствии с Андским Законом о поощрении торговли и искоренении наркотиков.
  • привлечь иностранные инвестиции
  • создавать рабочие места
  • повысить конкурентоспособность страны в регионе
  • работников увеличить доходы
  • снизить уровень бедности .
  • производить и экспортировать этанол из сахарного тростника . [14]

Соединенные Штаты рассматривают это соглашение как способ:

Деликатные темы

[ редактировать ]
  • Интеллектуальная собственность
    • Патентная защита [15]
    • Никакой дискриминации иностранных инвесторов
    • Отмена экспортных субсидий
    • График снижения тарифов
    • Применение защитных мер в сельском хозяйстве
    • Программы технического сотрудничества и помощи
    • Эффективное соблюдение экологического законодательства
    • Суверенитет по принятию и изменению экологического законодательства
    • Механизмы экологического сотрудничества
  • Труд
    • Строгое соблюдение национального законодательства
    • Основные Международной организации труда договоры
    • Суверенитет на изменение законодательства
    • Механизмы сотрудничества
  • Окружающая среда/благополучие животных
    • Утрата среды обитания из-за расширения добычи полезных ископаемых
    • Увеличение экспорта свинины и птицы из США финансирует промышленное животноводство
    • Законодательство о защите животных может рассматриваться как торговый барьер

Соглашение подверглось постоянной критике. В Перу договор поддержал Толедо, а также в разной степени его поддержали избранный президент Алан Гарсия и кандидаты Лурдес Флорес и Валентин Паниагуа . на выборах 2006 года, занявший второе место Ольянта Умала, был ее самым ярым критиком. Умалы Союз Перу под руководством получил 45 из 120 мест в Конгрессе, что является наибольшей долей среди одной партии, что спровоцировало дебаты и ратификацию соглашения до того, как новый законодательный орган был приведен к присяге. Некоторые избранные конгрессмены прервали дебаты после того, как насильно вошли в Конгресс, в попытаться остановить ратификацию соглашения. [16]

Критики перуанского TPA говорят, что пакт усугубит проблемы Перу с детским трудом и слабыми трудовыми правами страны, , а также подвергнет фермеров ведущих натуральное хозяйство , разрушительной конкуренции с субсидируемыми американскими культурами. [17] [18] Кроме того, критики утверждают, что Dubai Ports World сможет использовать свою перуанскую дочернюю компанию для получения прав на управление портами США. [19] [20] Группы по защите прав животных выступили против этого закона из-за возможности распространения практики промышленного земледелия по всей Латинской Америке , увеличения экспорта свинины и птицы из США , а также горнодобывающей промышленности развития , которое приводит к вырубке лесов и потере среды обитания для животных. [21]

Наиболее противоречивые элементы соглашения касаются лесного хозяйства. Лаура Карлсен из Центра международной политики и автор журнала «Внешняя политика в фокусе» отмечает, что «организации коренных народов предупреждают, что это постановление фактически открывает 45 миллионов гектаров для иностранных инвестиций, а также добычи древесины, нефти и горнодобывающей промышленности. [22] "

До реализации соглашения о свободной торговле правительство Перу отменило существующие меры защиты окружающей среды, чтобы реализовать положения соглашения о свободной торговле, касающиеся прав иностранных инвесторов на доступ к лесному хозяйству, горнодобывающей промышленности и другим природным ресурсам. Это включало доступ к уязвимым территориям Амазонии, над которыми коренные общины контролировали в соответствии с перуанским законодательством, существовавшим до заключения соглашения о свободной торговле. [23] Протесты общин коренных народов Амазонии против выполнения соглашения о свободной торговле и связанных с этим новых иностранных инвесторов, получивших доступ к правам на земли коренных народов, имели смертельные последствия. По мере того, как сопротивление этому росло, еще в июне 2009 года произошло столкновение возле города Багуа в северной провинции Амазонас, в результате которого, по официальным данным, погибло 34 человека. [24] Столкнувшись с этими массовыми беспорядками, Конгресс Перу отменил два дополнительных указа, которые изменили определение лесных площадей, чтобы разрешить больше лесозаготовок и добычи полезных ископаемых. [25]

Правительство допустило ошибку, не проконсультировавшись с коренными общинами перед принятием 10 указов, которые изменили нормативно-правовую базу Перу в отношении доступа и использования природных ресурсов в регионе джунглей Амазонки. [26] Эти указы были объявлены неконституционными в декабре 2008 года многопартийной парламентской комиссией, поскольку они подрывают право коренных жителей на предварительные консультации в отношении горнодобывающих проектов или другой экономической деятельности, затрагивающей их сообщества. [27] Коренные народы перуанской Амазонки требуют, чтобы их права на землю были признаны национальным правительством, а также чтобы они могли участвовать и консультироваться по решениям или законодательству, которые могут их затронуть. Большинство испытывает гнев по поводу того, что с ними не проконсультировались по поводу серии указов, принятых правительством после заключения соглашения о свободной торговле с США.

В период с января 2008 года по июнь 2009 года правительство выставило на аукцион 7700 квадратных миль земли для добычи полезных ископаемых, включая лесной массив, который является прародиной коренных групп аваджун и вампи. [28] В дополнение к этой легальной добыче, незаконная добыча в тропических лесах Перу резко возросла, поскольку международные цены на золото достигли новых высот (увеличение на 35 процентов после заключения соглашения о свободной торговле). [29] Из-за этой деятельности земли коренных народов, а также части тропических лесов Амазонки теряются с угрожающей скоростью. В октябре 2007 года AIDESEP, федерация, представляющая 350 000 коренных народов региона Амазонки, направила письмо в Конгресс и сделала следующее заявление: «Соглашение о свободной торговле создаст стимулы для дальнейшего и необратимого уничтожения девственных тропических лесов, что, в свою очередь, усилит глобальное потепление и вытеснить наши общины с их родных территорий… Положения, содержащиеся в Соглашении о свободной торговле с Перу, напрямую стимулируют этот массовый захват, который ставит под угрозу наши средства к существованию и ведет к необратимому уничтожению девственных тропических лесов». [30]

Межпартийная комиссия Конгресса, созданная после протестов коренных народов Амазонки в августе 2008 года, рекомендовала отменить два закона, которые открыли общинные земли коренных народов для частных инвестиций. Указ 1015 внес существенные изменения в процесс принятия решений по общественной собственности, так что продажа или аренда общинных земель больше не требует одобрения двух третей квалифицированных членов сообщества, а только простого большинства членов сообщества, присутствующих на собрании. встреча. [31] Постановление 1073 изменило это соглашение, в котором говорилось, что эти члены сообщества должны были занимать или использовать землю в течение предыдущего года. [32] В 2008 году коренные жители, входящие в Межэтнические ассоциации перуанской Амазонии (AIDESEP), потребовали отмены указов. Однако, когда Конгрессу не удалось добиться отмены этих указов, затрагивающих права коренных народов, в апреле 2009 года начались новые протесты.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Президентская указа 8341 — о реализации Соглашения о содействии торговле между Соединенными Штатами и Перу и для других целей» (PDF) . , опубликовано по адресу 74 FR 4105, 22 января 2009 г.
  2. ^ Офис торгового представителя США, « Третий отчет Конгрессу о действии Андского закона о торговых преференциях » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2008 г.   (181 КиБ ) , 31 января 2001 г., с. 7. Проверено 4 декабря 2007 г.
  3. ^ Офис торгового представителя США, « Третий отчет Конгрессу о действии Андского закона о торговых преференциях » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2008 г.   (181 КиБ ) , 31 января 2001 г., с. 1. Проверено 4 декабря 2007 г.
  4. ^ Белый дом, Закон о содействии торговле в Андах и искоренении наркотиков . 31 октября 2002 г. Проверено 30 ноября 2007 г.
  5. ^ Офис торгового представителя США, Новые Андские торговые льготы . Архивировано 17 января 2008 г. в Wayback Machine . 25 сентября 2002 г. Проверено 4 декабря 2007 г.
  6. ^ Офис торгового представителя США, « Третий доклад Конгрессу о действии Андского закона о торговых преференциях с поправками » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2008 г.   (310 КиБ ) , 30 апреля 2007 г., с. 1. Проверено 4 декабря 2007 г.
  7. ^ Reuters, Сенат США одобрил продление Андского торгового пакта на 8 месяцев . 28 июня 2007 г. Проверено 4 декабря 2007 г.
  8. Офис торгового представителя США, USTR уведомляет Конгресс о намерении начать переговоры о свободной торговле с андскими странами. Архивировано 19 января 2008 г. в Wayback Machine . 18 ноября 2003 г. Проверено 4 декабря 2007 г.
  9. ^ (на испанском языке) El Comercio, Конгресс подавляющим большинством голосов одобрил ратификацию ЗСТ . 28 июня 2006 г. Проверено 30 ноября 2007 г.
  10. ^ The New York Times, Демократы разделились, поскольку Палата представителей приняла законопроект о торговле Перу . 8 ноября 2007 г. Проверено 30 ноября 2007 г.
  11. ^ Офис клерка, [1] . Проверено 13 февраля 2008 г.
  12. ^ The New York Times, Сенат одобряет торговую сделку с Перу . 5 декабря 2007 г. Проверено 5 декабря 2007 г.
  13. ^ Канцелярия секретаря Сената, [2] . Проверено 13 февраля 2008 г.
  14. ^ E85.whipnet.net, В Перуанской пустыне будет размещен завод по производству этанола . Февраль 2007 г. Проверено 30 ноября 2007 г.
  15. ^ Офис торгового представителя США, Торговые факты: свободная торговля с Перу. Архивировано 12 мая 2008 г. в Wayback Machine . Июнь 2007 г. Проверено 4 декабря 2007 г.
  16. ^ «Перу ратифицирует соглашение о свободной торговле с США» . Новости Би-би-си . 28 июня 2006 г. Проверено 30 ноября 2007 г.
  17. ^ Левин, Сандер . «Замечания представителя Левина для обсуждения соглашений о свободной торговле между США и Латинской Америкой» . Фонд Карнеги за международный мир .
  18. ^ Росалес, Роза (1 июля 2006 г.). «Резолюция ОТКЛОНЯТЬ НОВЫЕ ТОРГОВЫЕ СОГЛАШЕНИЯ С ПЕРУ И КОЛУМБИЕЙ» . Лига объединенных граждан Латинской Америки .
  19. ^ «Приватизация портов и соглашение о свободной торговле с Перу: нападение на трудящихся, общественные интересы и безопасность» (PDF) . Публичный гражданин .
  20. ^ «Dubai Ports World уже работает в Перу, поэтому одобрение соглашения о свободной торговле с Перу предоставит DPW новые права на управление портами США и права на управление портами США» (PDF) . Публичный гражданин .
  21. ^ Тамара Мэтисон, Алекс Росс и Джозеф Мартинес, Соглашение о свободной торговле между США и Перу: защита «права» корпоративных инвесторов на эксплуатацию окружающей среды и животных . Проверено 6 декабря 2007 г.
  22. ^ [Торговое соглашение убивает индейцев Амазонки «Внешняя политика в центре внимания | Торговое соглашение убивает индейцев Амазонки» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 г. Проверено 20 мая 2011 г. ]
  23. ^ Такер, Тодд и Трэвис Макартур. «Через год после вступления в силу Перуанского соглашения о свободной торговле США и Перу остались без новой модели торговли». Общественный гражданин, www.citizen.org/sites/default/files/perufta-oneyear.pdf.
  24. ^ Паес, Ангел. «ПЕРУ: Конгресс расследует резню; премьер-министр уходит в отставку». Интер пресс-служба, Интер пресс-служба новостей агентства, 16 июня 2009 г., www.ipsnews.net/2009/06/peru-congress-probes-massacre-prime-minister-to-quit/.
  25. ^ Паес, Ангел. «ПЕРУ: Правительство частично отказывается от противостояния с местными группами». Интер пресс-служба, Агентство новостей Интер пресс-службы, 19 июня 2009 г., www.ipsnews.net/2009/06/peru-govt-partly-backs-down-in-standoff-with-native-groups/.
  26. ^ Паес, Ангел. «ПЕРУ: Правительство частично отказывается от противостояния с местными группами». Интер пресс-служба, Агентство новостей Интер пресс-службы, 19 июня 2009 г., www.ipsnews.net/2009/06/peru-govt-partly-backs-down-in-standoff-with-native-groups/.
  27. ^ Паес, Ангел. «ПЕРУ: Правительство частично отказывается от противостояния с местными группами». Интер пресс-служба, Агентство новостей Интер пресс-службы, 19 июня 2009 г., www.ipsnews.net/2009/06/peru-govt-partly-backs-down-in-standoff-with-native-groups/.
  28. ^ CooperAcción, Fedepaz и Grufides, «Отчет обсерватории по конфликтам в горнодобывающей промышленности в Перу», июль 2009 г.,Доступно по адресу: http://www.muqui.org/observatorio/enero_junio_2009/index.html .
  29. ^ Джаспер, Миранда Луиза и Клэр Рибандо Силке. «Перу: политическая ситуация, экономические условия и отношения с США». Конгресс по докладу CRS, Центр Картера, 15 января 2008 г., www.cartercenter.org/resources/pdfs/peace/americas/dialogue-forum/perubriefingbook-3aug2010.pdf.
  30. ^ Чота, Альберто Пизанго. «Федерация, представляющая 350 000 коренных народов региона Амазонки, призывает выступить против соглашения о свободной торговле между США и Перу (FTA)». Письмо AIDESEP, Межэтнической ассоциации по развитию перуанской Амазонки (AIDESEP), 30 октября 2007 г., www.citizen.org/sites/default/files/aidesepletterenglish-spanish.pdf.
  31. ^ Рейес, Анна. «Законно, но не легитимно: Законодательный декрет № 1015 и другие». Группа поддержки Перу, 31 июля 2008 г., www.perusupportgroup.org.uk/article-125.html.
  32. ^ Рейес, Анна. «Законно, но не легитимно: Законодательный декрет № 1015 и другие». Группа поддержки Перу, 31 июля 2008 г., www.perusupportgroup.org.uk/article-125.html.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83443bc907da9f9fc0977751733e370e__1720082220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/0e/83443bc907da9f9fc0977751733e370e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peru–United States Trade Promotion Agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)