✖


Jump to content

Молодой Франкенштейн

Чтобы узнать о мюзикле, см. «Молодой Франкенштейн (мюзикл)» . Чтобы узнать о персонаже DC Comics, см. Молодой Франкенштейн (персонаж) .
Молодой Франкенштейн
Афиша театрального релиза Джона Элвина
Режиссер Мел Брукс
Автор:
На основе Франкенштейн
роман 1818 года
Мэри Шелли
Продюсер: Майкл Грускофф
В главных ролях
Кинематография Джеральд Хиршфельд
Под редакцией Джон С. Ховард
Музыка Джон Моррис
Производство
компании
  • Грускофф/Венчурные фильмы
  • Арбалет Продакшнс, Инк.
  • Играть ограниченно [ 1 ]
Распространено 20 век-Фокс
Дата выпуска
  • 15 декабря 1974 г. ( 15.12.1974 )
Время работы
105 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 2,78 миллиона долларов [ 2 ]
Театральная касса 86,2 миллиона долларов [ 3 ]

«Молодой Франкенштейн» — американский комедийный фильм ужасов 1974 года режиссёра Мела Брукса . Сценарий написали Брукс и Джин Уайлдер . Уайлдер также снялся в главной роли главного героя, потомка скандально известного доктора Виктора Франкенштейна . Питер Бойл изобразил монстра . [ 4 ] В фильме снимались Тери Гарр , Клорис Личман , Марти Фельдман , Мэдлин Кан , Кеннет Марс , Ричард Гайдн и Джин Хэкман .

Этот фильм представляет собой пародию на классический жанр фильмов ужасов , в частности на различные экранизации романа Мэри Шелли 1818 года «Франкенштейн»; или «Современный Прометей», выпущенный Universal Pictures в 1930-х годах. [ 5 ] Большая часть лабораторного оборудования, используемого в качестве реквизита, была создана Кеннетом Стрикфаденом для фильма 1931 года «Франкенштейн» . [ 6 ] Чтобы воссоздать атмосферу более ранних фильмов, Брукс снял картину полностью в черно-белом режиме , что было редкостью для 1970-х годов, и использовал вступительные титры в стиле 1930-х годов и переходы между сценами, такие как затухание диафрагмы , вытеснение и затемнение . В фильме также присутствует историческая партитура давнего композитора Брукса Джона Морриса .

Имея критический и коммерческий успех, «Молодой Франкенштейн» занимает 28-е место в Total Film . «Списке 50 величайших комедий всех времен» читателей журнала [ 7 ] № 56 в Браво . списке «100 самых смешных фильмов» [ 8 ] и 13-е место в Американского института кино списке 100 самых смешных американских фильмов . [ 9 ] США признал его «культурно, исторически или эстетически значимым» В 2003 году Национальный совет по сохранению фильмов и выбрал для сохранения в Библиотеки Конгресса Национальном реестре фильмов . [ 10 ] [ 11 ] Позже он был адаптирован Бруксом и Томасом Миханом как сценический мюзикл . Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : лучший адаптированный сценарий (для Уайлдера и Брукса) и лучший звук .

В 2014 году, в год своего 40-летия, Брукс считал этот фильм своим лучшим (хотя и не самым смешным) фильмом как сценарист-режиссер. [ 12 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Доктор Фредерик Франкенштейн, врач-преподаватель в американской медицинской школе, помолвлен с Элизабет, светской львицей. Он приходит в ярость, когда кто-то поднимает тему его деда Виктора Франкенштейна , печально известного сумасшедшего ученого , с которым он не хочет ассоциироваться, и настаивает на том, чтобы его фамилия произносилась как «Фронкенштейн». [ 13 ] Когда адвокат сообщает ему, что он унаследовал поместье своей семьи в Трансильвании после смерти своего прадеда, барона Бофорта фон Франкенштейна, Фредерик отправляется в Европу, чтобы осмотреть имущество.

На вокзале Трансильвании Фредерика встречает горбатый , пучеглазый слуга по имени Игорь , чей собственный дедушка работал у Виктора; и красивая молодая помощница по имени Инга. Услышав, что профессор произносит его имя «Фронкестин», Игорь настаивает, чтобы его имя произносилось «Еегор», а не традиционное «Егор».

Приехав в поместье, Фредерик встречает фрау Блюхер, устрашающую экономку. Обнаружив секретный вход в лабораторию Виктора и прочитав его личные дневники, он решает возобновить эксперименты своего деда по оживлению мертвых.

Фредерик и Игорь крадут труп недавно казненного преступника, и он приступает к экспериментам над большим трупом. Он отправляет Игоря украсть мозг умершего «ученого и святого» по имени Ганс Дельбрюк . Пораженный собственным отражением и звуком грома, Игорь падает и разрушает мозг Дельбрюка. Взяв второй мозг с надписью «Ненормальный», он возвращается с ним, и Фредерик пересаживает его в труп, думая, что он пересадил мозг Дельбрюка.

Фредерик оживляет Монстра с помощью электрических зарядов во время грозы. Он делает первые шаги, но, напуганный тем, что Игорь зажигает спичку, нападает на Фредерика и чуть не душит его, прежде чем ему вводят успокоительное.

Не подозревая о существовании Монстра, горожане собираются, чтобы обсудить свое беспокойство по поводу того, что Фредерик продолжает дело своего деда. Инспектор Кемп, одноглазый полицейский с протезом руки, чей немецкий акцент настолько силен, что его не могут понять даже его соотечественники. [ 14 ] предлагает посетить врача, после чего требует заверений, что Франкенштейн не создаст еще одного Монстра.

Вернувшись в лабораторию, Фредерик обнаруживает, что Блюхер освобождает существо. Она раскрывает любовь Монстра к скрипичной музыке и свои романтические отношения с дедушкой Фредерика. Монстр приходит в ярость от искр от брошенного переключателя и убегает из замка.

Бродя по сельской местности, монстр сталкивается с молодой девушкой и слепым отшельником. [ а ] Фредерик отбивает монстра и запирается с ним в комнате. Он успокаивает склонность Монстра к убийству лестью и обещанием привести его к успеху, принимая его наследие Франкенштейна.

В театре, полном знатных гостей, Фредерик показывает «Существо», выполняя простые команды. Демонстрация продолжается тем, что Фредерик и Монстр, оба в цилиндрах и смокингах, исполняют музыкальный номер « Puttin' On the Ritz ». Свет на сцене внезапно взрывается и пугает Монстра, прерывая выступление. Зрители освистывают и бросают овощи в Монстра, который приходит в ярость и бросается на публику, где его захватывает и сковывает полиция. Вернувшись в лабораторию, Инга пытается утешить Фредерика, и они занимаются сексом на подвесном реанимационном столе.

Монстр сбегает из тюрьмы в ту же ночь, когда в гости неожиданно приезжает Элизабет. Монстр берет ее в плен и убегает. Элизабет влюбляется в монстра из-за его « огромного Шванцштука ». [ 16 ] Пока горожане охотятся за Монстром, Фредерик играет на скрипке, чтобы заманить свое творение обратно в замок и отбить его.

В то время как толпа под предводительством Кемпа штурмует лабораторию, Франкенштейн передает часть своего стабилизирующего интеллекта Монстру, который рассуждает и умиротворяет толпу. После того, как Кемп должным образом поприветствовал Монстра, у которого случайно вытащили протез, Кемп затем забирает членов мафии к себе домой, чтобы съесть немного бисквита и немного вина, направляясь на лесопилку.

Некоторое время спустя Фредерик и Инга женятся. С прической Элизабет в новой прическе, [ б ] она выходит замуж за теперь уже эрудированного и искушенного Монстра. Находясь в постели с Фредериком, Инга спрашивает, что ее новый муж получил взамен во время процедуры перевода. Фредерик безмолвно рычит, как монстр, и обнимает Ингу, которая, как и Элизабет, когда ее похитил монстр, начинает петь припев « Ах, сладкая тайна жизни », пока Игорь играет музыку с вершины замка. [ 17 ]

Бросать

[ редактировать ]

Остальные актеры указаны на экране во вступительных титрах под словом «с»:

Производство

[ редактировать ]

В интервью Los Angeles Times в 2010 году Мел Брукс рассказал, как появился фильм:

«В последние несколько недель я снимался в « Сверкающих седлах» где-то в Долине Антилоп , и мы с Джином Уайлдером пили чашку кофе, и он сказал: «У меня есть идея, что может быть еще один Франкенштейн» . Я сказал: «Нет другого! У нас был сын , двоюродный брат, зять. Нам не нужен еще один Франкенштейн». Его идея была очень простой: что, если внук доктора Франкенштейна вообще не хотел иметь ничего общего с семьей. Ему было стыдно за этих чудаков. Я сказал: «Это смешно». [ 20 ]

В одной из сцен деревенского собрания один из авторитетных фигур говорит, что он уже знает, что задумал Франкенштейн, основываясь на пяти предыдущих событиях. Это отсылка к первым пяти фильмам Universal. [ 21 ] В интервью Джина Уайлдера на DVD он говорит, что фильм основан на фильмах «Франкенштейн» (1931), «Невеста Франкенштейна» (1935), «Сын Франкенштейна» (1939) и «Призрак Франкенштейна» (1942).

В интервью Creative Screenwriting в 2016 году Брукс подробно рассказал о процессе написания. Он напомнил:

«Мало-помалу, каждый вечер мы с Джином встречались в его бунгало в отеле «Бель Эйр» . Мы заказали чайник чая «Эрл Грей» вместе с контейнером сливок и маленьким чайником с кубиками коричневого сахара. пачка британского пищеварительного печенья . И шаг за шагом, очень осторожно мы двинулись по темной, узкой извилистой тропе к конечному сценарию, в котором здравый смысл и осторожность выбрасываются в окно, и наступает безумие». [ 22 ]

Брукс и Уайлдер разошлись во мнениях по поводу сцены, в которой Франкенштейн и его творение исполняют « Puttin' on the Ritz ». Брукс посчитал, что было слишком глупо заставлять монстра петь и танцевать, но в конце концов уступил аргументам Уайлдера. [ 5 ] [ 20 ]

В отличие от многих других своих фильмов, Брукс не появляется на экране в значительной роли в «Молодом Франкенштейне» , хотя он записал несколько голосовых партий и изобразил немецкого деревенского жителя в одной короткой сцене. В 2012 году Брукс объяснил, почему:

Мне не разрешили там находиться. Именно такую ​​сделку заключил Джин Уайлдер. Он [сказал]: «Если ты не принимаешь в этом участие, я сделаю это». [Смеется.] Он [сказал]: «У вас есть способ разрушить четвертую стену , хотите вы этого или нет. Я просто хочу сохранить ее. Я не хочу слишком сильно, знаете ли, подмигивать зрителям. Мне нравится сценарий». Он написал сценарий вместе со мной. Такова была сделка. Так что меня в этом не было, а он это сделал. [ 23 ]

Брукс и продюсер Майкл Грускофф первоначально договорились о сделке с Columbia Pictures , но Columbia не согласилась на бюджет более 1,75 миллиона долларов, тогда как Брукс хотел как минимум 2,3 миллиона долларов. «Колумбия» также была недовольна созданием фильма в черно-белом формате, поэтому Брукс и Грускофф вместо этого обратились за прокатом в 20th Century-Fox , когда согласились на более высокий бюджет. [ 21 ] [ 24 ]

Основные фотосъемки начались 19 февраля 1974 года и завершились 3 мая 1974 года. [ 25 ] Чтобы воссоздать визуальный стиль оригинальных фильмов ужасов Universal, Брукс снимал в черно-белом режиме, использовал вступительные титры в винтажном стиле, использовал салфетки и ирисы для переходов между сценами и даже использовал оригинальное Кеннета Стрикфадена лабораторное оборудование из фильма «Франкенштейн» 1931 года . [ 5 ]

Марти Фельдман добавил своему персонажу комический оттенок, намеренно поменяв местами, с какой стороны находился горб на его спине; когда доктор Франкенштейн спрашивает его об этом, Игорь отвечает просто: «Какой горб?» Уайлдер написал роль специально для Фельдмана. [ 26 ]

Прием

[ редактировать ]

После выхода на экраны «Молодой Франкенштейн» имел кассовый успех. Фильм собрал 86,2 миллиона долларов при бюджете в 2,78 миллиона долларов. [ 3 ]

Молодой Франкенштейн получил признание критиков и в настоящее время имеет свежий рейтинг 95% на Rotten Tomatoes на основе 73 обзоров со средней оценкой 8,60/10. Консенсус гласит: «Созданный с явной любовью к оригиналу, «Молодой Франкенштейн» представляет собой невероятно глупую пародию с фантастической игрой Джина Уайлдера». [ 27 ]

Винсент Кэнби из The New York Times назвал фильм «самой смешной и связной комедией Мела Брукса на сегодняшний день», добавив: «Было бы неверно описывать «Молодого Франкенштейна», написанного г-ном Уайлдером и г-ном Бруксом, как поразительно остроумный. , но это очень низкое развлечение из тех, на которых специализируется мистер Брукс». [ 28 ] Роджер Эберт дал фильму целых четыре звезды, назвав его «самым дисциплинированным и визуально изобретательным фильмом Брукса (он также оказывается очень забавным)». [ 29 ] Джин Сискел дал фильму три звезды из четырех и написал: «Отчасти дань уважения, отчасти похвала,« Молодой Франкенштейн »очень забавен в лучшие моменты, но они слишком редки». [ 30 ] Variety заявила: «Каждый год экрану нужен один возмутительно смешной фильм Мела Брукса, а «Молодой Франкенштейн» - отличное продолжение для огромной аудитории, которая большую часть 1974 года выла в «Сверкающих седлах »». [ 31 ]

Чарльз Чамплин из Los Angeles Times похвалил фильм как «приятную, непредсказуемую смесь фарса и сантиментов». [ 32 ]
Гэри Арнольд из The Washington Post , которому не нравились «Сверкающие седла », сообщил, что ему «столь же неприятно» с «Молодым Франкенштейном» , и написал, что «Уайлдер и Брукс не выдумывали забавный сюжет. Они просто полагаются на сюжеты старых фильмов, чтобы пройти через бессвязная коллекция пародий на сцены и более или менее постоянный поток каламбуров, двусмысленностей и других словесных шуток и ударов по бедрам». [ 33 ] Том Милн из британского «Ежемесячного кинобюллетеня» написал в неоднозначной рецензии, что «слишком часто Брукс прибегает к самой банальной пошлости типа « Продолжай »», и раскритиковал «гротескно несмешное ограбление» Марти Фельдмана, но похвалил пару сцен (цветок - сцена броска и встреча Монстра со слепым) как «очень близкая к гениальности» и назвал Питера Бойла Монстром «одно из абсолютных удовольствий от фильма (и единственный актер, когда-либо предполагавший, что он может сыграть эту роль так же хорошо, как Карлофф )». [ 34 ]

В своей книге «Комедии-фильмы ужасов: хронологическая история, 1914–2008 » Брюс Г. Халленбек назвал многие сцены из «Молодого Франкенштейна » классическими комедийными моментами, а также высоко оценил внимание к деталям, проявленное в фильме, отдавая искреннюю дань уважения классике. фильмы ужасов, на которые он ссылается. Он резюмировал, что « Молодой Франкенштейн - это фильм для любителей кино, но он написан, поставлен и сыгран таким образом, что обычные Джо и Жозефины могут получить от него столько же удовольствия из-за его возмутительного и дурацкого юмора». [ 5 ]

«Иди сюда»

[ редактировать ]

Строка Игоря «Иди сюда» в фильме вдохновила на создание одноименной песни группы Aerosmith . [ 35 ] По словам Джина Уайлдера, шутку добавил во время съемок сцены Мел Брукс, вдохновленный старой шуткой о « тальке ». [ 36 ] Частично противоречивый отчет появляется в «Глазе Марти» , посмертно опубликованной автобиографии Фельдмана: Фельдман вспоминает, как спонтанно проделал трюк «иди сюда», чтобы рассмешить своих коллег, а Брукс затем настоял, несмотря на оговорки Уайлдера и Фельдмана, чтобы он остался в фильме. [ 37 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Молодой Франкенштейн» стал доступен на DVD 3 ноября 1998 года. [ 38 ] Затем, 5 сентября 2006 года, фильм был выпущен на DVD во второй раз. [ 39 ] Затем, 9 сентября 2014 года, фильм был выпущен на DVD в третий раз как издание, посвященное 40-летию, а также на Blu-ray . [ 40 ]

Музыкальная адаптация

[ редактировать ]
Основная статья: Молодой Франкенштейн (мюзикл)

Брукс адаптировал фильм в одноименный мюзикл , премьера которого состоялась в Сиэтле в театре Paramount и проходила с 7 августа по 1 сентября 2007 года. [ 41 ] Мюзикл открылся на Бродвее в Lyric Theater (тогда театр Hilton) 8 ноября 2007 года и закрылся 4 января 2009 года. Он был номинирован на три премии «Тони», в нем снимались Роджер Барт , Саттон Фостер , Шулер Хенсли , Меган Маллалли. , Кристофер Фицджеральд и Андреа Мартин . [ 42 ]

Музыкальная версия должна была быть использована в качестве основы для прямой трансляции в сети ABC в последнем квартале 2020 года под продюсированием Брукса, но была отменена из-за пандемии COVID-19 . [ 43 ]

Награды

[ редактировать ]

Номинации [ 44 ]

Другие награды

[ редактировать ]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ 1931 года Эти встречи являются отсылками к фильмам «Франкенштейн» 1935 года и «Невеста Франкенштейна» соответственно. [ 15 ]
  2. ↑ Прическа Элизабет такая же, как у главного героя в «Невесте Франкенштейна» .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Молодой Франкенштейн» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 8 июля 2019 г.
  2. ^ Соломон, Обри (1989). Двадцатый век Фокс: корпоративная и финансовая история . Серия «Кинорежиссеры пугала». Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 257. ИСБН  978-0-8108-4244-1 .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Информация о кассовых сборах молодого Франкенштейна» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 17 января 2012 г.
  4. ^ «Молодой Франкенштейн» . Фильм «Возвращение». Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Халленбек, Брюс Г. (2009). Комедии и фильмы ужасов: хронологическая история, 1914–2008 гг . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. стр. 105–109. ISBN  978-0-78-643332-2 .
  6. ^ Пикарт, Кэролайн Джоан (2003). Пересоздание мифа о Франкенштейне в кино: между смехом и ужасом . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. п. 52. ИСБН  0-79-145770-2 .
  7. ^ «Классика кино и кинокомедии» . Comedy-Zone.net . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  8. ^ «100 самых смешных фильмов Браво» . Браво . Опубликовано Lists of Bests. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  9. ^ «100 лет AFI ... 100 смеха» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  10. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  11. ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  12. ^ Кинг, Сьюзен (9 сентября 2014 г.). « К 40-летнему юбилею «Молодой Франкенштейн» обретает новую жизнь» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г. «Молодой Франкенштейн» — «безусловно лучший фильм, который я когда-либо снимал. Не самый смешной — самым смешным был «Сверкающие седла», а за ним по пятам следовали «Продюсеры». Но как сценарист и режиссер это, безусловно, мой лучший фильм.
  13. ^ Пикарт (2003) , с. 46.
  14. ^ Барнс, Майк (14 февраля 2011 г.). «Кеннет Марс, актер «Молодого Франкенштейна», умер в 75 лет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  15. ^ Пикарт (2003) , с. 54.
  16. ^ Халленбек (2009) , с. 108.
  17. ^ Пикарт (2003) , с. 61.
  18. ^ Молинари, Маттео; Камм, Джим (1 октября 2002 г.). Упс! Они сделали это снова!: Еще больше ошибок в фильме, попавших в основу . Google Книги : Цитадель. ISBN  978-0806523200 . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  19. ^ Джо Робберсон (28 октября 2014 г.). «20 вещей, которые вы не знали о «Молодом Франкенштейне» » . Зимбио . Живые СМИ. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Лачер, Ирен (1 августа 2010 г.). «Воскресный разговор: Мел Брукс о своем мюзикле «Молодой Франкенштейн»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 8 ноября 2010 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Молодой Франкенштейн - Аудиокомментарий Мела Брукса (DVD).
  22. ^ Суинсон, Брок (14 января 2016 г.). «Мэл Брукс о написании сценариев» . Креативное сценарное мастерство. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  23. ^ Хейслер, Стив (13 декабря 2012 г.). «Мел Брукс о том, как играть Гитлера и как он чуть не погиб, создавая космические шары» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  24. ^ Брукс, Мел (2021). Все обо мне! . Век. стр. 232–233. ISBN  978-1-529-13507-7 .
  25. ^ «Из архива: На съемках «Молодого Франкенштейна» » . Лос-Анджелес Таймс . 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 01 ноября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.
  26. ^ «Марти Фельдман: Шесть степеней разделения» . Би-би-си Два . 13 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
  27. ^ «Молодой Франкенштейн» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Проверено 30 июня 2024 г.
  28. ^ Кэнби, Винсент (16 декабря 1974 г.). « Молодой Франкенштейн: бунт монстров» . Нью-Йорк Таймс . п. 48 . Проверено 6 сентября 2020 г.
  29. ^ Эберт, Роджер . «Молодой Франкенштейн» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  30. ↑ Сискель, Джин (25 декабря 1974 г.). «Молодой Франкенштейн: очень смешно». Чикаго Трибьюн . Раздел 4, с. 7.
  31. ^ «Обзоры фильмов: Молодой Франкенштейн». Разнообразие . 18 декабря 1974 г. 13.
  32. ↑ Чамплин, Чарльз (18 декабря 1974 г.). «Портрет юного монстра». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 1.
  33. ↑ Арнольд, Гэри (21 декабря 1974 г.). «Чудовищный обман». Вашингтон Пост D1, D5.
  34. ^ Милн, Том (апрель 1975 г.). «Молодой Франкенштейн». Ежемесячный кинобюллетень . 42 (495): 90–91.
  35. ^ Сара Родман. Идите своим путем. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine . 28 июля 2003 г.
  36. ^ Поцелуй меня как незнакомца: мои поиски любви и искусства. Архивировано 23 марта 2017 г. в Wayback Machine , стр. 151; Джин Уайлдер, Макмиллан, 2005 г.
  37. ^ Фельдман, Марти (2016). eyE Марти: Официальная автобиография Марти Фельдмана . Книги о редких птицах. п. 187.
  38. ^ DVD "Молодой Франкенштейн" . Blu-Ray.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 9 января 2017 г.
  39. ^ DVD "Молодой Франкенштейн" . Blu-Ray.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  40. ^ DVD "Молодой Франкенштейн" . Blu-Ray.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 9 января 2017 г.
  41. ^ «Официальный сайт Paramount» . Theparamount.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 20 января 2011 г.
  42. ^ «Надежда на блеск: «Молодой Франкенштейн» открывается на Бродвее» . Афиша . 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г.
  43. ^ Эванс, Грег (8 января 2020 г.). «ABC и Мел Брукс будут работать над фильмом «Молодой Франкенштейн жив!» Этой осенью – ТСА» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  44. ^ «Номинанты и победители 47-й церемонии вручения премии Оскар (1975)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  45. ^ «100 лет AFI ... 100 смеха» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.
  46. ^ «100 лет AFI ... 100 песен» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2011 г. Проверено 17 июля 2016 г.
  47. ^ «100 лет AFI... 100 номинантов на цитаты из фильмов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.
  48. ^ «Номинанты на премию AFI к 100-летнему юбилею фильмов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2013 г. Проверено 17 июля 2016 г.
  49. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 фильмов (выпуск к 10-летию)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Джеймс Ван Хайз . «Фильмы Фантастика представляют Молодого Франкенштейна ». Rocket's Blast Comicollector № 146 (ноябрь 1978 г.), стр. 6–14. О написании, подготовке и съемках картины.

[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Молодым Франкенштейном» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Young_Frankenstein&oldid=1240469415"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9dfb27db3d0bf0b304203b5d581dd82__1723721040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/82/a9dfb27db3d0bf0b304203b5d581dd82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Young Frankenstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)