Астория, Квинс

Астория
Астория
Район
	Угол 31-й авеню и 33-й улицы в Астории.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Расположение в Нью-Йорке
	Координаты: 40 ° 46'01 ″ с.ш. 73 ° 55'16 ″ з.д. / 40,767 ° с.ш. 73,921 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Город	Нью-Йорк
Округ и район	Квинс
Общественный округ	Квинс 1
Европейское поселение	1659
Назван в честь	Джон Джейкоб Астор
Население ( 2010 )
• Общий	78 793 (154 000 с подразделами)
Этническая принадлежность
• Белый	49.2%
• латиноамериканцы	26.5%
• Азиатская	16.2%
• Черный	4.5%
• Другое/многорасовое	3.4%
Часовой пояс	UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время )	UTC-4 ( восточное время )
Почтовые индексы	11101–11103, 11105, 11106
Коды городов	718, 347, 929 и 917

Астория — район в западной части нью йоркского района Квинс - . Астория ограничена Ист-Ривер и примыкает к четырем другим районам Квинса: Лонг-Айленд-Сити на юго-западе, Саннисайд на юго-востоке, а также Вудсайд и Ист-Элмхерст на востоке. По состоянию на 2019 год ^[update]По оценкам, население Астории составляет 95 446 человек. ^{[ 2 ]}

Первоначально этот район назывался бухтой Халлета (или Халлетта) в честь его первого землевладельца Уильяма Халлета, который поселился здесь в 1652 году со своей женой Элизабет Фонс . Бухта Халлетс была зарегистрирована 12 апреля 1839 года и позже была переименована в честь Джона Джейкоба Астора , в то время самого богатого человека в Соединенных Штатах, чтобы убедить его инвестировать в этот район. Во второй половине XIX века экономический и коммерческий рост привел к увеличению иммиграции. Астория и несколько других окрестных деревень были включены в состав Лонг-Айленд-Сити в 1870 году, который, в свою очередь, был включен в состав города Большого Нью-Йорка в 1898 году. Коммерческая деятельность продолжалась в течение 20 века, причем этот район был центром кинопроизводства и промышленности.

Астория расположена в округе 1 Квинса. ^{[ 1 ]} и его почтовые индексы : 11101, 11102, 11103, 11105 и 11106. ^{[ 4 ]} Его патрулирует 114-й участок полиции Нью-Йорка . ^{[ 5 ]} Противопожарную защиту обеспечивают 45-й и 49-й батальоны FDNY . В политическом отношении Астория представлена городского совета Нью-Йорка . 22-м и 26-м округами ^{[ 6 ]}

История

Раннее заселение

Район, ныне известный как Астория, первоначально назывался Бухтой Халлета (также называемой Бухтой Халлетта), в честь ее первого землевладельца Уильяма Халлета (или Халлетта), который поселился здесь в 1652 году со своей женой Элизабет Фонс , хотя они переехали во Флашинг после того, как их ферма была разрушена. разрушен коренными американцами . ^{[ 7 ]} Полуостров граничил на севере с Вратами Ада , на западе с Ист-Ривер и на юге с Сансуик-Крик . ^{[ 8 ]}^: 96 Халлет купил землю в 1664 году у двух местных вождей по имени Шавестконт и Эрраморхар. ^{[ 9 ]}^: 84

Начиная с начала 19 века, богатые жители Нью-Йорка построили большие жилые дома вокруг 12-й и 14-й улиц, района, который позже стал известен как Астория-Виллидж (ныне Старая Астория). Халлетс-Коув, зарегистрированная 12 апреля 1839 года. ^{[ 10 ]} и ранее основанный торговцем мехом Стивеном А. Хэлси , был известным местом отдыха и курортом для богатых Манхэттена. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Район был переименован в честь Джона Джейкоба Астора , в то время самого богатого человека в Соединенных Штатах с состоянием более 40 миллионов долларов, чтобы убедить его инвестировать в этот район. Он вложил всего 500 долларов, но название, тем не менее, осталось, поскольку ожесточенная битва за название деревни в конце концов была выиграна сторонниками и друзьями Астора. Из летнего дома Астора в Йорквилле, Манхэттен , на месте нынешней 87-й Восточной улицы, недалеко от Йорк-авеню , он мог видеть за Ист-Ривер новую деревню на Лонг-Айленде, названную в его честь. Астор, однако, никогда не бывал в Астории. ^{[ 13 ]}

Экономическое развитие

Во второй половине XIX века экономический и коммерческий рост привел к увеличению иммиграции немецких поселенцев, в основном производителей мебели и краснодеревщиков. Одним из таких поселенцев был Генрих Энгельхард Штайнвег , патриарх семьи Стейнвей, основавший в 1853 году компанию по производству фортепиано Steinway & Sons , которая сегодня является всемирной компанией по производству фортепиано. Позже Стейнвеи построили лесопилку и литейный завод, а также трамвайную линию. В конце концов семья основала для своих рабочих Steinway Village, корпоративный городок , в котором школьное обучение проводилось как на немецком, так и на английском языке. ^{[ 14 ]} Одной из причин размещения фабрики Steinway в Квинсе было желание изолировать рабочих от брожения профсоюзной организации и радикализма, происходящего в других частях Нью-Йорка, особенно в Нижнем Ист-Сайде. ^{[ 15 ]}

Астория и несколько других окрестных деревень, включая Стейнвей, были включены в состав Лонг-Айленд-Сити в 1870 году. ^{[ 16 ]} Лонг-Айленд-Сити оставался независимым муниципалитетом до тех пор, пока он не был включен в состав города Большого Нью-Йорка в 1898 году. Фермы этого района были превращены в жилые массивы и уличные сети для размещения растущего числа жителей. ^{[ 11 ]}

Астория также занимала видное место в раннем американском кинопроизводстве как один из его первых центров. ^{[ 17 ]} Это наследие сегодня сохраняется Музеем движущегося изображения и студией Kaufman Astoria Studios .

Демография

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Асторию как часть трех районов подведения итогов: Стейнвей (к северу от Гранд-Сентрал-Паркуэй ), Олд-Астория (к северу от 31-й авеню и примерно к западу от 31-й улицы) и Астория (на оставшейся территории). примерно к северу от Северного бульвара / 36-й авеню и примерно к западу от Хобарт-стрит / 50-й улицы). По данным переписи населения США 2010 года , общая численность населения этих территорий составила 154 141 человек, что на 17 427 человек (10,2%) меньше, чем 171 568 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 2556,2 акра (1034,5 га), имел плотность населения 60,3 человека на акр (38 600 человек на квадратную милю; 14 900 человек на квадратный километр). ²). ^{[ 2 ]}

Расовый состав района составлял 52,2% (80 533) белых неиспаноязычных , 4,7% (7204) черных, 0,2% (250) коренных американцев , 14,3% (22 100) азиатов , 0,0% (70) жителей островов Тихого океана , 1,0% ( 1532) представителей других рас и 2,1% (3238) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 25,4% (39 214) населения. В областях таблицы Астория и Олд-Астория проживало больше латиноамериканцев/латиноамериканцев и азиатов, а в районе Старой Астории проживало больше чернокожего населения. ^{[ 3 ]}

Расовый и этнический состав Астории существенно изменился с 2000 по 2010 год. Наиболее значительными изменениями стали уменьшение Другого населения на 64% (8 919) и уменьшение латиноамериканского/латиноамериканского населения на 13% (5 705). Белое большинство также уменьшилось на 2% (1699), тогда как азиатское меньшинство уменьшилось на 5% (1120), а изменение численности небольшого чернокожего населения округлилось до 0% (11). Принимая во внимание три области подведения итогов переписи, белое и азиатское население фактически увеличилось в Старой Астории, но уменьшилось настолько в Астории и Стейнвее, что вызвало общее снижение; с другой стороны, чернокожее население уменьшилось в Старой Астории и аналогичным образом увеличилось в других регионах. Однако сокращение латиноамериканского/латиноамериканского населения и расовых групп было относительно равномерным во всех трех регионах. ^{[ 18 ]}

Весь общественный округ Квинс 1 , который включает Асторию и части Лонг-Айленд-Сити, ограничен на востоке примерно автомагистралью Бруклин-Куинс и 81-й улицей, а на юге примерно Куинс-Плаза и Северным бульваром . Согласно Профилю общественного здравоохранения NYC Health за 2018 год, в нем проживало 199 969 человек, а средняя продолжительность жизни составляла 83,4 года. ^{[ 19 ]}^: 2, 20 Это выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. ^{[ 20 ]}^{: 53 (PDF, стр. 84)} Большинство жителей - взрослые и молодежь среднего возраста: 16% - в возрасте от 0 до 17 лет, 41% - от 25 до 44 лет и 22% - от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 10 % и 12% соответственно. ^{[ 19 ]}^: 2

По состоянию на 2018 год ^[update]Средний доход домохозяйства в муниципальном округе 1 составлял 67 444 доллара. ^{[ 21 ]} По оценкам, в 2018 году 18% жителей Астории жили в бедности по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Около 8% жителей были безработными по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 47% в Астории, что немного ниже, чем показатели по району и городу, составляющие 53% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. ^[update]Район 1 считается облагораживающим : согласно Профилю общественного здравоохранения, в 1990 году в этом округе были низкие доходы, а до 2010 года в нем наблюдался рост арендной платы выше среднего. ^{[ 19 ]}^: 7

Этнические группы

Ранние популяции

Астория была впервые заселена голландцами , англичанами и немцами в 17 веке. Многие ирландцы поселились в этом районе во время волны ирландской иммиграции в Нью-Йорк в 19 и начале 20 веков.

Итальянцы были следующими значительными иммигрантами в Астории, и многочисленные итальянские рестораны, гастрономы, пекарни и пиццерии можно найти по всей Астории, особенно в районе бульвара Дитмарс.

Евреи также были значительной этнической и религиозной группой. , Израильский центр Астория внесенный в Национальный реестр исторических мест , был построен в 1925 году после того, как перерос бывшую Конгрегацию Мишкан Исраэль, построенную в 1904 году. ^{[ 22 ]}

Более поздние популяции

В 1960-е годы наблюдался значительный рост численности греков , а после 1974 года произошел приток киприотов . Этот культурный отпечаток можно увидеть в многочисленных греческих ресторанах, тавернах , пекарнях и кафе, а также в нескольких греческих православных церквях. В конце 1960-х годов в Астории образовался район «Греческий город». С 1960-х по 1980-е годы число греков постоянно увеличивалось. Хотя в 1980 году население греков в Астории составляло 22 579 человек, к 1990 году оно упало до 18 127 человек из-за сокращения иммиграции и снижения рождаемости. В 2000-е годы иммиграция из Греции снова снизилась. В 2010-х и 2020-х годах экономические проблемы в Греции вызвали возрождение греческой иммиграции. Греческие организации в этом районе включают Греко-американский комитет действий (HANAC) и Федерацию греческих обществ Большого Нью-Йорка. ^{[ 23 ]}

Большая часть из 20 000 мальтийцев, проживающих в Нью-Йорке, проживает в Астории, и хотя это население постоянно эмигрирует из этого района, здесь все еще есть много мальтийцев, которых поддерживает Мальтийский центр Нью-Йорка. ^{[ 24 ]}

население района Начиная с середины 1970-х годов мусульманское выросло за счет ранее иммигрантов из Ливана и теперь включает людей из Косово , Албании , Боснии и Герцеговины , Черногории , Египта , Сирии , Йемена , Туниса , Марокко и Алжира . В 1990-х годах на Стейнвей-стрит между 28-й авеню и бульваром Астория было открыто множество арабских магазинов, ресторанов и кафе, которое неофициально называли «Маленьким Египтом» из-за количества проживающих там арабов и преимущественно египетских магазинов и баров. .

Хорватов из Хорватии и Боснии и Герцеговины было много с 1960-х годов, и их число продолжает расти. С начала 1990-х годов наблюдается значительный рост новых популяций южноамериканских и балканских народов, включая большое количество бразильцев , проживающих в районе 36-й авеню. Число албанцев , болгар , сербов и боснийцев также увеличилось. Многие американцы испанского происхождения живут в Астории, причем большинство из них имеют галисийское происхождение из северо-западной Испании; это сообщество поддерживается Casa Galicia (Дом Галисии) и Circulo Español (Испанский кружок).

В свое время многие американцы бангладешского происхождения поселились в Астории, но к 2001 году многие из них переехали в Метро Детройт . По данным исследования, проведенного газетой на бенгальском языке в районе Астории, за 18 месяцев до марта 2001 года 8000 бангладешцев переехали в район Детройта. Однако по состоянию на 2010 год бангладешско-американское сообщество в Астории увеличивалось. ^{[ 25 ]}

К началу 21 века Астория была одним из самых этнически разнообразных районов Квинса: по состоянию на 2015 год там проживали люди из примерно 100 стран. ^[update]. ^{[ 26 ]} Потери населения в Квинсе были особенно высокими в районах иммигрантов, таких как Астория, которые понесли самые большие потери населения в городе, потеряв более 10 000 жителей в период с 2000 по 2010 год. ^{[ 27 ]}

География

Существуют некоторые споры относительно того, что составляет географические границы Астории. Этот район был частью Лонг-Айленд-Сити до присоединения последнего к городу Большой Нью-Йорк в 1898 году.

Район к югу от Астории назывался Рейвенсвуд, и традиционно Бродвей считался границей между ними. Однако сегодня многие жители и предприятия к югу от Бродвея идентифицируют себя как асторианцы из-за удобства или статуса, поскольку Лонг-Айленд-Сити исторически считался промышленной зоной , а Рейвенсвуд сейчас в основном является районом с низкими доходами. Некоторые из магистралей дали свои названия неофициальным названиям территорий, которые они обслуживают. Например, восточный конец Астории, где главной улицей является Стейнвей-стрит, иногда называют просто «Стейнвей», а северный конец вокруг бульвара Дитмарс иногда называют «Дитмарс», причем их точка схождения указывает на район. название «Дитмарс-Стейнвей». ^{[ 28 ]} Баннеры на фонарных столбах вдоль 30-й авеню называют его «Сердцем Астории». ^{[ 29 ]}

Рейвенсвуд

Рейвенсвуд — это название полосы земли, граничащей с Ист-Ривер и Лонг-Айленд-Сити, и являющейся частью Астории. ^{[ 30 ]} Этимология Рэйвенсвуда могла относиться к популяции воронов или к персонажу из «Невесты Ламмермура» . Он был расположен вокруг Сансуик-Крик , который впадает в Ист-Ривер на нынешнем месте Парка скульптур Сократа . ^{[ 31 ]}

Земля была приобретена в 1814 году полковником Джорджем Гиббсом , бизнесменом из Нью-Йорка, который ее застроил. Гиббс умер в 1833 году, и три застройщика разделили землю на девять участков. С 1848 года на этой земле было построено несколько особняков, но элитное жилье не сохранилось. Весна 1853 года ознаменовалась открытием собственного почтового отделения и загородного магазина, которым управляли господа Мур и Люйстер, а г-н Сэмюэл Х. Мур из этой фирмы получил должность почтмейстера, обрабатывая почту в углу магазин." ^{[ 32 ]}

Рейвенсвуд, в отличие от Астории, так и не стал деревней; никогда не было намерения стать независимым, поскольку не было достаточного населения или коммерческой деятельности, чтобы оправдать такой шаг. Рэйвенсвуд оставался эксклюзивной деревней в городе Ньютаун до ее поглощения деревней Астория и деревнями Хантерс-Пойнт , Блиссвилл , Саннисайд , Датч-Киллс , Стейнвей, Бауэри-Бэй и Миддлтон в городке Ньютаун в Лонг-Айленд-Сити в 1870 году. ^{[ 33 ]} В 1870 году Рейвенсвуд вместе с несколькими другими деревнями и деревней Астория объединился и образовал Лонг-Айленд-Сити. ^{[ 32 ]}

В 1875 году были возведены первые коммерческие здания, а особняки были переоборудованы под конторы и пансионы. В 1879 году Рудольф Франке основал в Рейвенсвуде компанию Long Island Terra Cotta. К 1900 году Рэйвенсвуд был активно коммерческим и остается таковым по сей день. Тем не менее, название сохранило свой жилой характер благодаря проекту Жилищного управления Нью-Йорка , который был построен в 1949–1951 годах под этим названием между 34-й и 36-й авеню, а также 12-й и 24-й улицами.

Название также идентифицирует крупную электростанцию, построенную на берегу Ист-Ривер, к югу от моста на острове Рузвельта . Электростанция Рэйвенсвуд , в которую входит Рэйвенсвуд № 3 или « Большой Эллис », была построена Con Edison в 1963–65 годах, но из-за дерегулирования впоследствии перешла в собственность KeySpan , National Grid и TransCanada . Электростанция может генерировать около 2500 мегаватт электроэнергии, что составляет около 20 процентов потребности города Нью-Йорка в электроэнергии. ^{[ 34 ]}

Дитмарс

Дитмарс - это среднему классу, район Астории, принадлежащий ограниченный заливом Бауэри на севере, 31-й улицей и районом Стейнвей на востоке, 23-й авеню на юге и Ист-Ривер на западе. Прилегающий район Стейнвей был в основном застроен как корпоративный город фортепианной компанией Steinway & Sons и включал в себя дома и общественные объекты, которые также были доступны для лиц, не являющихся сотрудниками. ^{[ 35 ]} Однако район Дитмарс не был включен в проект строительства жилья и сопутствующих объектов компании Steinway & Sons. Район получил свое название от бульвара Дитмарс, который был назван в честь Абрама Дитмарса, первого мэра Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, избранного в 1870 году (город стал простым районом, когда Квинс стал частью Большого Нью-Йорка). Его предки были немецкими иммигрантами, поселившимися в районе Датч-Киллс в 1600-х годах. ^{[ 36 ]}

Астория Хайтс

Астория-Хайтс, или Аппер-Дитмарс (часть Ист-Элмхерста), ограничена Хейзен-стрит на западе, аэропортом Ла-Гуардия на востоке, заливом Бауэри на севере, а также бульваром Астория и Гранд-Сентрал-бульвар на юге. В основном это тихий район среднего класса с частными домами на одну или две семьи.

Усадьба Райкер-Лент находится недалеко от северной оконечности Астории-Хайтс по адресу 78-03 19th Road. Построенный примерно в 1655 году Авраамом Райкером по патенту последнего губернатора Нью-Нидерланда Питера Стайвесанта , он считается старейшим сохранившимся жилым помещением в Нью-Йорке, которое до сих пор используется в качестве жилого дома. ^{[ 37 ]} Рядом находится семейное кладбище. Смиты, купившие дом в 1975 году, уже много лет реставрируют его. Ежегодная публичная экскурсия обычно проводилась владельцами в середине сентября в пользу местного исторического общества, но с тех пор прекратилась. ^{[ 38 ]}

До сухого закона на Норт-Бич были танцевальные залы, места для пикников и аттракционы в парках развлечений.

Композитор рэгтайма Скотт Джоплин похоронен напротив Центрального бульвара на кладбище Святого Михаила , где иногда проводятся концерты рэгтайма.

Мост Райкерс-Айленд, ведущий к главной тюрьме Нью-Йорка, Райкерс-Айленд , проходит от северного конца Хейзен-стрит. Технически остров Райкерс находится в Бронксе с тех пор, как Нью-Йорк принял его у Лонг-Айленд-Сити в 1884 году, после того как он аннексировал Южный Бронкс, но до того, как он объединил Квинс. Однако, как и Астория-Хайтс, остров Райкерс получает почту со станции Ист-Элмхерст ( почтовый индекс 11370) почтового отделения Флашинга.

Достопримечательности

Музей движущегося изображения на 35-й авеню в Астории

Музей движущегося изображения в бывшем Kaufman Astoria Studios. здании
Музей Исаму Ногучи
Парк скульптур Сократа
Парк Астория вдоль Ист-Ривер является крупнейшим парком Астории, а также содержит самый большой из общественных бассейнов Нью-Йорка (длиной 330 футов). ^{[ 39 ]} который также был бывшим местом проведения олимпийских испытаний США в 1936 и 1964 годах.
Мост Врата Ада и виадук , соединяющий Нью-Йоркскую железную дорогу и Северо-восточный коридор, возвышаются над Асторией.
Самый старый пивной сад в Нью-Йорке, Bohemian Hall , был основан в 1910 году, когда Астория была преимущественно ирландской, итальянской, богемной ( чешской ) и словацкой . ^{[ 40 ]}
в Историческое общество Большой Астории историческом здании Мемориала Куинна на углу Бродвея и 36-й улицы служит ценным историческим ресурсом и предоставляет туристическую информацию.
Кладбище Святого Михаила на бульваре Астория — место захоронения композитора и пианиста Скотта Джоплина. ^{[ 41 ]} и гангстер Фрэнк Костелло .
Фабрика по производству фортепиано Steinway & Sons , расположенная по адресу: Steinway Place, 1 (не путать со Steinway Street), работает в Астории с конца 19 века и представляет собой наследие отмеченного наградами мастерства, меценатства и некогда яркой, стойкой компании. один Стейнвей Виллидж. Доступны ограниченные туры по фабрике. ^{[ 42 ]}
Modern Art Foundry Литейный завод расположен в Астории.
Помимо Богемского зала, Астория-центр Израиля , комплекс Paramount Studios , фортепианная фабрика Sohmer and Company , особняк Стейнвей и лютеранская церковь Троицы внесены в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
Место рождения ксерографии и, следовательно , ксерокса в 1938 году , Честер Карлсон , 32-05, 37-я улица. ^{[ 45 ]}
Парк Рейни, расположенный на участке площадью 8 акров (3,2 га), расположенный на бульваре Вернон между 33-й дорогой и 34-й авеню, является самым большим парком в Рэйвенсвуде, когда-то эксклюзивном районе с просторными участками земли вдоль бульвара Вернон. ^{[ 46 ]}

Полиция и преступность

Асторию патрулирует 114-й участок полиции Нью-Йорка , расположенный на бульваре Астория, 34-16. Округ также охватывает части Лонг-Айленд-Сити и Вудсайда. ^{[ 5 ]} На 114-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2019 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 83,9%. На участке зарегистрировано 2 убийства, 34 изнасилования, 184 грабежа, 364 тяжких нападения, 196 краж со взломом, 782 крупных краж. и 136 крупных краж автомобилей в 2019 году. ^{[ 47 ]}

По состоянию на 2018 год ^[update]В округе 1 Квинса уровень госпитализации в результате нападения без смертельного исхода составляет 56 на 100 000 человек, по сравнению с показателем по району 37 на 100 000 и общегородским показателем 59 на 100 000. Уровень заключенных составляет 277 на 100 000 человек по сравнению с показателем в районе 315 на 100 000 и общегородским показателем 425 на 100 000. ^{[ 19 ]}^: 8

Из пяти крупных насильственных преступлений (убийство, изнасилование, нападение, грабеж и кража со взломом) в 114-м участке в 2019 году уровень преступлений составил 385 на 100 000 жителей, по сравнению со средним показателем по району (424 преступления на 100 000) и средним показателем по городу (424 преступления на 100 000). 572 преступления на 100 000 человек. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Пожарная безопасность

Асторию обслуживают четыре пожарных депо Нью-Йорка (FDNY): ^{[ 51 ]}

Двигательная рота 263 / Лестничная рота 117 – бульвар Астория, Юг, 42-08 ^{[ 52 ]}
Двигательная рота 262/Декон 2 – 30-89 21-я улица ^{[ 53 ]}
Двигательная компания 260 – 11-15 37-я авеню ^{[ 54 ]}
Батальон 49 / Машинная рота 312 - 22-63 35-я улица ^{[ 55 ]}

Здоровье

По состоянию на 2018 год ^[update], преждевременные роды и роды у матерей-подростков в Астории менее распространены, чем в других местах по всему городу. В Астории на 1000 живорождений приходилось 84 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 15,1 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). ^{[ 19 ]}^: 11 жителей В Астории проживает относительно среднее количество незастрахованных . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 12%, что соответствует общегородскому показателю в 12%. ^{[ 19 ]}^: 14

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Астории составляет 0,0078 миллиграмма на кубический метр (7,8 × 10 ⁻⁹ унций/куб футов), выше, чем в среднем по городу и району. ^{[ 19 ]}^: 9 Девятнадцать процентов жителей Астории курят , что выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. ^{[ 19 ]}^: 13 В Астории 19% жителей страдают ожирением , 11% страдают диабетом и 29% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу (24%, 11% и 28% соответственно). ^{[ 19 ]}^: 16 Кроме того, 22% детей страдают ожирением, тогда как в среднем по городу этот показатель составляет 20%. ^{[ 19 ]}^: 12

Восемьдесят девять процентов жителей ежедневно едят фрукты и овощи, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 79% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что примерно столько же, сколько в среднем по городу (78%). ^{[ 19 ]}^: 13 На каждый супермаркет в Астории приходится 10 винных погребов . ^{[ 19 ]}^: 10

Асторию обслуживает больница Маунт-Синай в Квинсе . ^{[ 56 ]}

Почтовые отделения и почтовые индексы

Астория имеет почтовые индексы 11102 между 37-й авеню и Гранд-Сентрал-бульвар, 11105 к северу от Гранд-Сентрал-бульвар, 11106 между 31-й и 37-й авеню к западу от 37-й улицы, 11101 к югу от 37-й авеню и 11103 к востоку от 37-й улицы. ^{[ 4 ]} Почтовое отделение США имеет пять мест поблизости:

Станция Астория – 21-я улица, 30-11. ^{[ 57 ]}
Станция Бродвей – 21-17 Бродвей ^{[ 58 ]}
Гранд-Стейшн – 30-я авеню, 45-08. ^{[ 59 ]}
Станция Стейнвей – 43-04 Бродвей ^{[ 60 ]}
Станция Вулси - 31-я улица, 22-68. ^{[ 61 ]}

Образование

По состоянию на 2018 год в Астории обычно выше доля жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. ^[update]. Половина жителей (50%) имеют высшее или высшее образование, 16% имеют образование ниже среднего и 33% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. ^{[ 19 ]}^: 6 Процент учащихся Астории, преуспевающих по математике, вырос с 43 процентов в 2000 году до 65 процентов в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 47 до 49 процентов за тот же период. ^{[ 62 ]}

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Астории примерно такой же, как и в остальной части Нью-Йорка. В Астории 19% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). ^{[ 20 ]}^{: 24 (PDF, стр. 55)}^{[ 19 ]}^: 6 Кроме того, 78% старшеклассников Астории заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). ^{[ 19 ]}^: 6

Школы

Департамент образования Нью-Йорка управляет государственными школами Астории. ^{[ 63 ]}

В Астории также есть несколько частных школ, многие из которых предлагают приходское образование :

Католическая академия Непорочного зачатия (детский сад - 8 класс) (29-я улица, 21-63)
Les Enfants Школа Montessori (Ньютаун-авеню, 29-21)
Школа Богоматери на горе Кармель (Ньютаун-авеню, 23–15)
Квинса (37-я улица, 31–20) Лютеранская школа
Школа Св. Екатерины и Св. Георгия (33-я улица, 22-30)
Школа Св. Деметриоса Астории (30-я улица, 30-03)
Школа Святого Франциска Ассизского (46-я улица, 21-18)
Подготовительная школа Св. Иоанна (Кресент-стрит, 21-21)
Академия Святого Иосифа (Pre-K - 8-я) (44-я улица, 28-46)
Школа самой драгоценной крови (Pre-K - 8-я) (37-я улица, 32-52)
Исламская школа Эль-Бер (49-я улица, 25-42)
Школа 30-й авеню (29-я улица, 28-37)
PS 70 30-44 43-я улица
Гораций Грили IS10 30–44, 43-я улица
ПС/МС 122Q. Мейми Фэй (дошкольная школа – 8-е место) (бульвар Дитмарс, 21-21)

Библиотеки

Публичная библиотека Квинса имеет три филиала в Астории:

Филиал «Астория» на бульваре Астория, 14-01. ^{[ 64 ]}
Бродвейский филиал на Бродвее, 40-20. ^{[ 65 ]}
Филиал Steinway на 31-й улице, 21-45. ^{[ 66 ]}

Транспорт

Общественный транспорт

Асторию обслуживают следующие станции метро Нью-Йорка : ^{[ 67 ]}

30-я авеню ( поезда N и W )
36-я авеню ( N и W ) поезда
36-я улица ( M и R ) поезда
46-я улица ( M и R ) поезда
Бульвар Астория ( N и W ) поезда
Бульвар Астория – Дитмарс ( N и W ) поезда
Бродвей ( N и W ) поезда
Стейнвей-стрит ( M и R ) поезда

Следующие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations обслуживают Асторию: ^{[ 68 ]}

Q18 : в Маспет по 30-й авеню.
Q19 : до Флашинга – Мейн-стрит ( поезда 7 и <7> ) через бульвар Астория.
Q66 : до Куинсборо Плаза ( поезда 7 , <7> , N и W ) или Флашинг-Мейн-стрит ( поезда 7 и <7> ) через 35-ю авеню.
Q69 : до Queensboro Plaza ( 7 , <7> , N и W поезда ) или Astoria Heights через 21-ю улицу и бульвар Дитмарс.
Q100 : до Queens Plaza ( поезда E , M и R ) или острова Райкерс в Бронксе через 21-ю улицу и 20-ю авеню.
Q101 : в Ист-Мидтаун , Манхэттен или Астория-Хайтс через Стейнвей-стрит и 20-ю авеню.
Q102 : на остров Рузвельта через 31-ю улицу и 30-ю авеню.
Q103 : до бульвара Вернон – Джексон-авеню ( поезда 7 и <7> ) через бульвар Вернон.
Q104 : до 46-й улицы – Блисс-стрит ( поезд 7 ) через Бродвей.
M60 SBS : до Морнингсайд-Хайтс, Манхэттена или аэропорта Ла-Гуардия через бульвар Астория.

Асторию обслуживает маршрут NYC Ferry Astoria. ^{[ 69 ]} с августа 2017 года. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Есть планы построить соединитель Бруклин-Куинс (BQX), систему легкорельсового транспорта, которая будет проходить вдоль набережной от Ред-Хука в Бруклине до Астории. Однако, согласно прогнозам, стоимость системы составит 2,7 миллиарда долларов, а планируемое открытие отложено как минимум до 2029 года. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Дороги

Основные улицы, идущие с севера на юг, - это бульвар Вернон вдоль Ист-Ривер; 21-я улица, крупная транспортная артерия с жилыми, коммерческими и промышленными районами; 31-я улица; и Стейнвей-стрит (названная в честь Генриха Энгельхарда Штайнвега (позже Генри Э. Стейнвея), основателя фортепианной компании Steinway & Sons ), ^{[ 74 ]} главная коммерческая улица со множеством розничных магазинов.

Жилая улица в Астории с велосипедными дорожками.

Четырнадцать процентов дорог в Астории имеют велосипедные дорожки, что выше, чем в целом по городу. ^{[ 19 ]}^: 10 Велосипедные дорожки, построенные как часть городской системы велосипедных дорожек , включают размеченные места вдоль бульвара Вернон, 20-й авеню, 21-й улицы, 34-й и 36-й авеню, а также доступ к защищенным дорожкам, пересекающим мост Трайборо на острова Рэндаллс и Уордс . Гонщики также могут покататься на велосипеде по более живописным местам на коротких участках бульвара Шор. граничит с парком Астория и парком Ральфа ДеМарко, пролетом, который иногда закрывается для движения автотранспорта во время мероприятий. ^{[ 75 ]}

Известные люди

Родился в Астории.

Тед Александро (1969 г.р.), комик ^{[ 76 ]}
Ирис Апфель (1921–2024), бизнесвумен и икона стиля. ^{[ 77 ]}
Джо Бастианич (1968 г.р.), шеф-повар и владелец ресторана ^{[ 78 ]}
Боб Беквит (1932–2024), пожарный, стоявший рядом с Джорджем Бушем во время его выступления на руинах Всемирного торгового центра. ^{[ 79 ]}
Тони Беннетт (1926–2023), певец, обладатель Грэмми. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
Джей Блэк (1938–2021), солист группы Jay and the Americans. ^{[ 83 ]}
Фрэнк Бонсанге , актер и телеведущий ^{[ 84 ]}
Эдди Брекен (1915–2002), актер ^{[ 85 ]}
Хиллари Брук (урожденная Беатрис Петерсон, 1914–1999), актриса и любовный интерес Лу Костелло на Шоу Эбботта и Костелло. ^{[ 86 ]}
Человек-кадиллак , автор книги «Земля потерянных душ: Моя жизнь на улицах» ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}
Мария Каллас (1923–1977), оперная певица (раннее детство). ^{[ 89 ]}
Роберт Дэви (1953 г.р.), актер, снявшийся в фильмах «Балбесы» , «Крепкий орешек » и «Лицензия на убийство». ^{[ 90 ]}
Джон Фрушанте (1970 г.р.), гитарист Red Hot Chili Peppers . ^{[ 91 ]}
Эд Гарднер (1901–1963), актер, наиболее известный по работе в «Таверне Даффи». ^{[ 92 ]}
Энтони Джаккино (1969 г.р.), кинорежиссер и продюсер ^{[ 93 ]}
Джордж Гиббс (1815–1873), геолог, внесший вклад в изучение языков коренных народов территории Вашингтон. ^{[ 94 ]}
Джек Келли (1927–1992), актер, мэр Хантингтон-Бич, Калифорния ^{[ 95 ]}
Синди Лаупер (1953 г.р.), певица, автор песен, актриса, ЛГБТ-активистка ^{[ 96 ]}
Билли Лоэс (1929–2010), питчер-правша, проведший одиннадцать сезонов в Высшей бейсбольной лиге за команды «Бруклин Доджерс» , «Балтимор Ориолс» и «Сан-Франциско Джайентс» . ^{[ 97 ]}
Мелани Мартинес (1995 г.р.), певица и автор песен, появилась на The Voice (2012). ^{[ 98 ]}
Патрик МакГуэн (1928–2009), актер ^{[ 99 ]}
Крис Мегалудис (1984 г.р.), футболист национальной сборной Пуэрто-Рико ^{[ 100 ]}
Этель Мерман (1908–1984), бродвейская актриса и певица. ^{[ 80 ]}
Эрик Метаксас (1963 г.р.), автор, основатель книги «Сократ в городе» ^{[ 101 ]}
Мэрилин Милиан (1961 г.р.), судья телесериала Народный суд ^{[ 102 ]}
Дито Монтьель (1965 г.р.), автор, сценарист, режиссер и музыкант ^{[ 103 ]}
Николь и Натали Альбино из музыкального дуэта Nina Sky
Аль Ортер (1936–2007), олимпийский чемпион в метании диска. четырехкратный ^{[ 104 ]}
Мелани Сафка (1947-2024), певица и автор песен ^{[ 105 ]}
Джо Сантагато (1992 г.р.), ютубер и артист ^{[ 106 ]}
Франц Шурманн (1926–2010), времен холодной войны . эксперт по Китайской Народной Республике ^{[ 107 ]}
Ди Снайдер (1955 г.р.), певец хэви-метал-рок-группы Twisted Sister ^{[ 108 ]}
Кристофер Уокен (1943 г.р.), актер, обладатель премии Оскар ^{[ 109 ]}
Гордон Уиллис (1931–2014), оператор, обладатель премии Оскар. ^{[ 110 ]}

Вырос или переехал в Асторию.

Алви А. Эди (1842–1924), исполняющий обязанности государственного секретаря США ^{[ 111 ]}
Лидия Бастианич (род.1947) знаменитый шеф-повар, телеведущая, автор кулинарных книг и ресторатор. ^{[ 112 ]}
Панайота Берцикис (1981 г.р.), писатель, оратор и активистка за права женщин. ^{[ 113 ]}
Честер Карлсон (1906–1968), изобретатель ксерографии и соучредитель Xerox. ^{[ 114 ]}
Алекс Корбисьеро (1988 г.р.), профессиональный союза регби игрок ^{[ 115 ]}
Камбри Крюс , автор и рассказчик ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}
Джесси Айзенберг (1983 г.р.), актер. ^{[ 119 ]}
Кристиан Финнеган , комик и актер ^{[ 117 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}
Уайти Форд (1928–2020), «Нью-Йорк Янкиз» питчер ^{[ 122 ]}
Джордж Гемюндер (1816–1899), американский скрипичный мастер немецкого происхождения, который был пионером в производстве качественных скрипок в Соединенных Штатах. ^{[ 123 ]}
Шейн Гиллис (1987 г.р.), комик и ведущий подкастов. ^{[ 124 ]}
Шамик Холдскло 1977 г.р.), баскетболист ( ^{[ 125 ]}
Аник Хан (1989 г.р.), бангладешско-американский хип-хоп исполнитель ^{[ 126 ]}
Номики Конст (1984 г.р.), журналист ^{[ 127 ]}
Джордж Махарис (1928–2023), актер и певец, наиболее известный своей работой на шоссе 66. ^{[ 128 ]}
Джон Х. Мейер (1933 г.р.), финансист и бывший деловой партнер Говарда Хьюза , также связанный с Уотергейтом. ^{[ 129 ]}
Николь Петаллидес (1971 г.р.), репортер Fox Business ^{[ 130 ]}
Генриетта Родман (1877–1923), феминистка и педагог. ^{[ 131 ]}
Ларри Шарп (1968 г.р.), бизнесмен и политик ^{[ 132 ]}

Могилы

Кроме того, Астория является местом последнего пристанища гангстера из Нью-Йорка Фрэнка Костелло, а также регтайма композитора и музыканта Скотта Джоплина . И Костелло, и Джоплин похоронены на кладбище Святого Михаила . На кладбище ежегодно проводятся общественные мероприятия и концерты, посвященные музыкальному наследию Джоплина, включая ретроспективу Джоплина. ^{[ 133 ]}

Сообщество

В Астории живет оживленное местное сообщество, и здесь проводится ряд местных мероприятий. С 2020 года 31st Ave Open Street, филиал NYC Open Streets , проводит программы на 31-й авеню с участием местных предприятий и артистов. [1] Shop Small Astoria, коллектив независимых розничных магазинов, организует покупки в окрестностях и питейные заведения. [2]

В популярной культуре

Район часто освещался в различных средствах массовой информации; в кино и на телевидении этот район обозначается либо как Астория, либо как место действия другого места в Нью-Йорке.

Фильм

В фильме «Джо» (1970) персонаж Питера Бойла - «каска, ненавидящая хиппи», живущий в Астории. ^{[ 134 ]}
Экранизация 1973 года мюзикла -Майкла Тебелака Джона «Godspell» включает в себя несколько изображений персонажей под опорами моста «Адские Врата» или Арочного моста Ист-Ривер, как видно с острова Рэндалла, как во время развития сюжета, так и во время визуального монтажа. которые происходят в таких номерах, как «День за днем» и «Мы умоляем Тебя» . Вид на мост аналогичен тем, что можно увидеть в парке Астория, и Асторию иногда можно увидеть на заднем плане кадров, обращенных на восток.
Серпико (1973) с Аль Пачино снял несколько сцен в Астории. Например, остановка поезда на бульваре Дитмарс была местом сцены погони, а Серпико проводит тайную встречу в парке Астория под мостом Врат Ада.
В «Кинг-Конге» (1976) есть сцена в Астории, на бульваре Астория и на 31-й улице, где два главных героя садятся в поезд RR на «Бульвар Астория» станции линии BMT Astoria .
В киноверсии «Бури» в главной роли 1982 года с Джоном Кассаветисом сцены снимались в кафе на 23-й авеню рядом с 31-й улицей.
Фильм «Пять углов» (1987) с Джоди Фостер в главной роли снимался в Астории. ^{[ 135 ]}
Фильм «Логика королевы» (1991) снимался по всей территории Астории, и в нем фигурирует достопримечательность Астории — мост Врат Ада. Один из сценаристов, Тони Спиридакис, имеет корни в Астории. ^{[ 136 ]}
Действие Роберта Де Ниро фильма «История из Бронкса » (1993) происходило в Бронксе , но большинство внешних сцен были сняты в Астории, а также в близлежащем районе Вудсайд . Средняя школа, показанная в фильме, — это средняя школа Уильяма Каллена Брайанта на 31-й авеню, церковь, использованная в фильме, — это церковь Св. Иосифа на 30-й авеню, а сцены в похоронном бюро были сняты в похоронном бюро на 30-й авеню, через дорогу от Церковь Святого Иосифа.
В независимом фильме «Город девочек» (1996) показаны сцены, снятые в парке Астория.
В фильме Вуди Аллена «Голливудский финал » (2002) сцены были сняты в окрестностях сцен Kaufman Astoria.
«Руководство по распознаванию своих святых» (2006) с Робертом Дауни-младшим и Шайей ЛаБафом в главных ролях , адаптированное из мемуаров Дито Монтьеля 2001 года об опыте режиссера, выросшего по соседству в 1980-е годы, было снято в различных местах Астории. ^{[ 137 ]}
«Случайный муж» (2008), режиссер Гриффин Данн , с Умой Турман , Колином Фёртом и Джеффри Дином Морганом снимался в Астории на 33-й улице и 23-й авеню. ^{[ 138 ]}
В ремейке комедии «Артур» (2011) изображена по крайней мере одна сцена, показывающая Асторию, Квинс, с использованием изображения Бэтмобиля, показанного с 34-й улицы и 34-й авеню по соседству.
«Люди размещают вещи» (2015) Джеймса К. Страуса снимались в нескольких местах Астории, включая Астория-парк ; Главный герой, которого играет Джемейн Клемент , описан как живущий в Астории. ^{[ 139 ]}

Игры

В видеоигре Grand Theft Auto IV , действие которой происходит в псевдониме Нью-Йорка под названием Либерти-Сити , есть район под названием Стейнвей в районе Дьюкс, аналог Куинса в игре. В игре есть «Steinway Beer Garden», вдохновленный Богемским залом, но это бар в ирландско-немецком стиле, а не в чешском. (Имитационная телевизионная реклама Steinway Beer Garden, которую можно посмотреть на веб-сайте Rockstar, включает в себя закадровый голос, в котором говорится, что Garden «этнически запутан».) ^{[ 140 ]} Парк Стейнвей создан по образцу парка Астория с его знаменитым открытым бассейном (включая платформы для прыжков в воду) и живописной тропой у кромки воды. В игре появляются многочисленные вывески и навесы реальных местных предприятий Астории, хотя названия были изменены (например, «ASTORIA Medical Dental» становится «ROSARIA Medical Dental»).
В видеоигре The Godfather II Астория изображена в версии Нью-Йорка.
В видеоигре « Человек-паук 2» Астория является исследуемой областью, где Питера Паркера . находится дом

Литература

В романе Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби » (1925) Джея Гэтсби останавливает полицейский на «мотоцикле» в Астории, когда он едет с рассказчиком в город.
Астория является местом действия мемуаров Дито Монтьеля « Путеводитель по распознаванию своих святых» (2001), по которым позже в 2006 году был снят фильм.
Астория является местом действия романа « Автобиография/Маскарад» (2006), написанного в честь Антонио «Нино» Пеллегрино, уроженца Астории, который ненадолго появился в «Бронксской сказке» .
В романе Айн Рэнд «Источник» (1943) главный герой Говард Роарк разрушает жилой комплекс Cortlandt Homes, расположенный на Ист-Ривер в Астории. ^{[ 141 ]}

Музыка

Суфьян Стивенс записал большую часть Иллинойса в студии звукозаписи The Buddy Project в Астории.
Рэпер Экшн Бронсон снял свой клип «Strictly 4 My Jeeps» в Астории. Видео было выпущено 20 мая 2013 года как сингл к его альбому Saaab Stories .
Металлическая группа Emmure из Queens выпустила трек на своем третьем студийном альбоме Felony под названием "Bars in Astoria". Это было показано на сайте Ibanez в интервью с участниками группы, посвященном продвижению их продукта.
Действие видеоклипа на песню « Your Love британской группы The Outfield » (1985) происходило в звуковой студии/малярной студии в задней части здания, которое сейчас является аптекой Strand на Бродвее, 25-01. В конце видео женщина-художница выходит из звуковой сцены на Кресент-стрит, а затем поворачивает налево на Бродвей.

Телевидение

Действие комедии положений 1970-х годов « Все в семье» происходило в Астории, хотя адрес, указанный для дома Арчи Банкера (Хаузер-стрит, 704), является вымышленным, а внешний вид дома, показанный в начальных титрах, был снят в другом месте в Квинсе.
Действие телесериала «Косби» в главных ролях с Биллом Косби , Филисией Рашад и Мадлен Кан (не путать с более ранним сериалом «Шоу Косби» ) происходило в Астории и снималось там, в студии Kaufman Astoria Studios на 35-й авеню. ^{[ 142 ]}
Оригинальный Showtime сериал «Медсестра Джеки» снимается на студии Kaufman Astoria Studios, а также на натуре в Астории.
Netflix « Оригинальный сериал Оранжевый — хит сезона» снимается на студии Kaufman Astoria Studios, а также на натуре в Астории.
Квартал 37-й улицы между бульваром Дитмарс и 23-й авеню иногда называют «Сейнфельд-стрит». В телешоу «Сайнфелд» эта улица иногда появляется в кадрах внешних съемок как квартал, где Джорджа Костанцы . живут родители ^{[ 143 ]}
Kaufman Astoria Studios также долгое время принимала участие в сериале PBS «Улица Сезам» , а также принимала участие в местных съемках таких фильмов, как «Степфордские жены» , римейк 2009 года « Взятие Пелхэма 123» и «Золотой глобус» , получившие «Ангелы в Америке» .
Персонаж Эбби Абрамс из Брод-Сити живет в Астории. ^{[ 144 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – Подсчет зон районов города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования города Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня. , 2016.
^ Перейти обратно: ^а ^б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – Области подсчета данных по районам города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования г. Нью-Йорка , 29 марта, 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Астория – Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк – Квинс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 114-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
^ «Текущие районы городского совета округа Квинс». Архивировано 22 декабря 2016 года в Wayback Machine , Нью-Йорк . По состоянию на 5 мая 2017 г.
↑ CIANA объясняет: Коренная история Астории , CIANA, 23 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Пять лет спустя, в 1652 году, первый житель нынешней Астории, уроженец Великобритании Уильям Халлетт, переехал в Новые Нидерланды из Гринвич, штат Коннектикут, и 1 декабря Стуйвесант продал землю Бенфина на Хеллгейт-Нек, предположительно по согласованию с коренными американцами. Пребывание Халлетта продлилось недолго; в 1655 году его ферма была сожжена туземцами, вероятно, канарси, поэтому он переехал. дальше вглубь страны, во Флашинг».
^ Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 96–98. ISBN 978-1-58157-566-8 .
^ Скаль, Георг фон (1908). Иллюстрированная история района Квинс, Нью-Йорк . Нью-Йорк: FT Смайли. п. 84 . LCCN 10008903 . OCLC 5883592 . Также доступно в Интернет-архиве.
^ Фаза IA археологического документального исследования, объект жилищного строительства для пожилых людей церкви Святого Петра, блок 1942, лоты 12 и 29, Бруклин, штат Нью-Йорк. HUD / 202-K. Архивировано 1 февраля 2016 г. в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Исторические темы» . Историческое общество Большой Астории . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
^ «Окрестности Лонг-Айленд-Сити» . Историческое общество Большой Астории . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
^ Саксена, Джая (18 июля 2014 г.). «Какое отношение бобры имеют к недвижимости на Манхэттене?» . Нью-Йоркское историческое общество . Проверено 14 марта 2020 г.
^ «Окрестности: Стейнвей» . Историческое общество Большой Астории . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
^ Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 566. ИСБН 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
^ Невиус, Джеймс. Забытая история Лонг-Айленд-Сити» , Curbed NY , 16 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Сегодняшний район Лонг-Айленд-Сити — это кусочек старого города. Когда этот муниципалитет был зарегистрирован в 1870 году, он включал почти всю территорию к западу от 49-й улицы, от Ньютаун-Крик на юге (все еще граница с Бруклином) до Ист-Ривер на севере. Стейнвей, Астория и Хантерс-Пойнт были частью города, наряду с почти забытыми районами, такими как Ньютаун, Рейвенсвуд, Блиссвилл и Датч-Киллс».
^ «Киноиндустрия в Астории - История Астории» . macaulay.cuny.edu . Проверено 14 марта 2020 г.
^ «Расовые/этнические изменения в зависимости от района проживания» (файл Excel) . Центр городских исследований, Аспирантура, CUNY. 23 мая 2011 года . Проверено 21 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Лонг-Айленд-Сити и Астория (включая Асторию, Асторию-Хайтс, Квинсбридж, Датч-Киллс, Лонг-Айленд-Сити, Рэйвенсвуд и Стейнвей)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ «Нью-Йорк-Квинс, общественный округ 1 — Астория и Лонг-Айленд-Сити, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.
^ «Историческое общество Большой Астории - События» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ «Новая волна греков стекается в Асторию» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 апреля 2013 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
^ «Каждая страница культуры» . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Кершоу, Сара. « От Куинса до Детройта: переход из Бангладеш. Архивировано 6 марта 2016 года в Wayback Machine ». Нью-Йорк Таймс . 8 марта 2001 г. Проверено 28 февраля 2012 г.
^ «В многонациональной Астории Нью-Йорка разнообразие является ключом к гармонии» . NPR.org . 30 марта 2015 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
^ «Нью-Йорк 2010» (PDF) . Результаты переписи 2010 года . Город Нью-Йорк . Проверено 31 марта 2013 г.
^ Джонс, Делмос Дж.; Джоан Тернер; Джоан Монтбах (декабрь 1992 г.). «Снижение социальных услуг и угроза социального воспроизводства: городская дилемма». Город и общество . 6 (2): 99–114. дои : 10.1525/город.1992.6.2.99 .
^ О'Доннелл, Мишель. «Жизнь хромает для бессильных в сердце Астории». Архивировано 10 декабря 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 23 июля 2006 года. По состоянию на 30 января 2008 года. «Гэри Лайонс покачал головой. Он указал на приветствие. баннеры, прикрепленные к фонарным столбам, «Видите флаг?», - спросил он. «Сердце Астории», - написано «Добро пожаловать на 30-ю авеню».
^ «Забытый Нью-Йорк: Рэйвенсвуд» . 9 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ Маггимель (9 апреля 2005 г.). «РАВЕНСВУД, Квинс» . Забытый Нью-Йорк . Проверено 15 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сейфрид, Винсент Ф. (1984). 300 лет Лонг-Айленд-Сити: 1630–1930 . США: Историческое общество Большой Астории. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ * Районы: Рэйвенсвуд. Архивировано 23 мая 2015 г. в Wayback Machine Исторического общества Большой Астории .
^ Мэсси, Дэниел (23 июня 2009 г.). «Трудовая борьба может привести к отключению электростанции в Квинсе» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 14 августа 2009 г.
^ Джексон, Кеннет Т. , Энциклопедия Нью-Йорка , издательство Йельского университета , 1995, стр. 335.
^ Браунстонер. https://www.brownstoner.com/history/ditmars-boulevard-queens-businesses-architecture/ Архивировано 17 апреля 2021 года в Wayback Machine . 16 апреля 2021 г.
↑ Усадьба Лент-Райкера-Смита: история. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , по состоянию на 25 декабря 2006 г. «Факты подтверждают, что это жилище является самым старым жилищем в Нью-Йорке, которое до сих пор является жилым помещением».
^ В 2008 году тур пошел на пользу Историческому обществу Большой Астории. Архивировано 10 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
^ «Пул Астория – – Справочник FindNetOne America» . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ «История Богемского зала» . Архивировано из оригинала 25 октября 2006 года . Проверено 20 июля 2006 г.
^ «Михайловское кладбище» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
^ «Официальный сайт Steinway & Sons» .
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 10.02.14 по 14.02.14 . Служба национальных парков. 21 февраля 2014 г.
^ Поллак, Майкл (5 декабря 2004 г.). «От кухни до ксерокса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Рейни Парк , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 21 сентября 2023 г.
^ «Отчет CompStat 114-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2020 г.
^ «Карта преступности Нью-Йорка» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Семь общегородских тяжких преступлений в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Семь общегородских тяжких преступлений по участкам в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Машиностроительная рота 263/Лестничная рота 117» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Двигательная компания 262» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Двигательная компания 260» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «312-я моторная рота/49-й батальон» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса» . Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Астория» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Бродвей» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Гранд» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Бродвей» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Бродвей» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Лонг-Айленд-Сити/Астория – QN 01» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
↑ Полный список с возможностью поиска по почтовому индексу можно найти на официальном сайте Департамента . Архивировано 28 февраля 2008 г. на Wayback Machine .
^ «Подробная информация о филиале: Астория» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Подробная информация о филиале: Бродвей» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Подробная информация о филиале: Steinway» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Маршруты и расписания: Астория» . Нью-Йоркский паром.
^ Бароне, Вин (28 августа 2017 г.). «Паромный маршрут Astoria в Нью-Йорке открывается во вторник» . я Нью-Йорк . Проверено 28 августа 2017 г.
^ Эвелли, Жанмари (29 августа 2017 г.). «ПОСМОТРЕТЬ: Паромная служба Нью-Йорка запускает новый маршрут в Асторию» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
^ «Новый план городского трамвая: короче, дороже и появится не скоро» . Нью-Йорк Таймс . 30 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
^ Джордж, Майкл (30 августа 2018 г.). «Трамвай Бруклин-Куинс обойдется в 2,7 миллиарда долларов» . NBC Нью-Йорк . Проверено 1 августа 2018 г.
↑ Уличная некрология Астории. Архивировано 7 мая 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 31 декабря 2006 г.
^ «Велосипедная карта Нью-Йорка 2001» (PDF) .
^ «Забавные страницы». Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine , Queens Tribune . По состоянию на 23 октября 2007 г. «Роль юмориста из Астории Теда Александро можно было увидеть в июльском номере журнала Maxim ».
^ Соммер, Джек. «Познакомьтесь с 93-летней «редкой птицей», которая моделирует Кейт Спейд и заставляет краснеть Канье Уэста». Архивировано 27 сентября 2016 года в Wayback Machine , Business Insider , 24 августа 2015 года. По состоянию на 25 сентября 2016 года. «Apfel родилась в Астории, Квинс, 29 августа 1921 года. Ее мать была юристом, а отец был владельцем модного бутика. В детстве она с удовольствием оформляла витрины магазинов и посещала дизайн-студии вместе со своим отцом».
^ Резник, Лия. «Преобразование Джо Бастианича серьезно вскружило голову». Архивировано 19 мая 2022 года, в Wayback Machine , Mashed , 16 декабря 2021 года. Доступ 19 мая 2022 года. «Взрослея, Джо Бастианич не проявлял особого интереса к кулинарному миру. Родился в Астории. , Квинс родителям, которые оба работали в ресторанном бизнесе, он не понаслышке знал, насколько это может быть финансово небезопасно».
^ Робертс, Сэм (5 февраля 2024 г.). «Боб Беквит, пожарный, который поддерживал Буша после событий 11 сентября, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джексон, Нэнси Бет. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Астории; доступно, недорого и очень разнообразно». Архивировано 15 июня 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 октября 2003 г. По состоянию на 17 октября 2007 г. «Местные знаменитости в Помимо мистера Беннета, в него входят Кристофер Уокен и покойная Этель Мерман».
^ Фотографии: Тони Беннетт в Астории , Newsday , 13 сентября 2006 г.
^ Персонал. «Прогулка звезд Голливуда: Тони Беннетт». Архивировано 27 сентября 2016 года в Wayback Machine , Los Angeles Times . По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Энтони Доминик Бенедетто родился 3 августа 1926 года в Астории, штат Нью-Йорк»
^ Сандомир, Ричард . «Джей Блэк, восходящий солист Америки, умер в возрасте 82 лет». Архивировано 25 октября 2021 г., в archive.today , The New York Times , 24 октября 2021 г. Доступ 24 октября 2021 г. «Дэвид Блатт родился 2 ноября 2021 г. Родился 2 декабря 1938 года в Астории, Квинс, и вырос в районе Боро-Парк в Бруклине».
^ Биография. Архивировано 3 августа 2021 года в Wayback Machine , Фрэнки «Мясник» Бонсанге. По состоянию на 19 мая 2022 г. «Я родился и вырос в Астории, Квинс. Я родом из длинного рода мясников».
^ Маклеллан, Деннис. «Прогулка по голливудским звездам: Эдди Брейкен» ^{[ мертвая ссылка ]}, Los Angeles Times , 16 ноября 2002 г. По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Эдвард Винсент Бракен родился 7 февраля 1915 года в Астории, штат Нью-Йорк»
^ Персонал. «Прогулка звезд Голливуда: Хиллари Брук». Архивировано 4 сентября 2016 года в Wayback Machine , Los Angeles Times . По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Беатрис Петерсон родилась 8 сентября 1914 года в Астории, штат Нью-Йорк».
^ Человек Кадиллак. «История человека-кадиллака и страны потерянных душ». Архивировано 13 марта 2009 года в Wayback Machine , Esquire , 1 мая 2005 года. По состоянию на 8 февраля 2009 года.
^ Коуэн, Коулман. «Сметая его с его улицы». Архивировано 13 марта 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 18 марта 2007 г. По состоянию на 8 февраля 2009 г.
^ Петсалис-Диомидис, Николас (2001). Неизвестные Каллас: Греческие годы . Амадеус Пресс. ISBN 1-57467-059-Х .
^ Лаудон, Кристофер. «Роберт Дэви поет Синатру; певец, ставший актером, снова становится певцом». Архивировано 19 декабря 2016 года в Wayback Machine , Jazz Times , 24 октября 2011 года. По состоянию на 25 сентября 2016 года. «Родился в районе Астория в Квинсе, где Тони Беннетт тоже родом из Дэви: «Пение было моей первой любовью».
^ «Пятерка лучших Астории» Архивировано 25 октября 2021 года в Wayback Machine , Queens Scene, 1 июня 2014 года. Доступ 24 октября 2021 года. «Возможно, вы слышали, что Кристофер Уокен и Тони Беннетт из Астории, но знаете ли вы Знаете ли вы, что мы также можем похвастаться появлением гитариста Red Hot Chili Peppers Джона Фрушанте, солиста Twisted Sister Ди Снайдера и Дэвида Швиммера из Friends?»
^ Персонал. «Прогулка по голливудским звездам: Эд Гарднер». Архивировано 27 сентября 2016 года в Wayback Machine , Los Angeles Times . По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Родился 29 июня 1901 года в Астории, штат Нью-Йорк».
^ Коппок, Кристен. «Кинорежиссер представляет «Камден 28» вниманию всей страны на PBS». Архивировано 8 декабря 2008 г., в Wayback Machine , Burlington County Times , 11 сентября 2007 г. Доступ 19 мая 2008 г. «Выпускник средней школы Святого Креста в Делран, самопровозглашенный любитель истории, живущий в Астории, штат Нью-Йорк, сказал, что ему было особенно любопытно, почему такое важное событие произошло так близко к его родному городу, и никто из тех, с кем он вырос, не знал об этом. Он хотел измениться. что."
^ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
^ «Джек Келли» . Классика утренника. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 4 февраля 2019 г. По состоянию на февраль 2014 г.
^ Марзлок, Рон. «Девушка из Озонового парка Лаупер не всегда просто развлекалась». Архивировано 1 марта 2020 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 21 ноября 2019 года. По состоянию на 29 февраля 2019 года. «Фредерик женился на Доменике Галло, которая была на 10 лет младше его, в В Квинсе в апреле 1951 года. Она предпочитала, чтобы ее называли по второму имени, Катрина. Их первый ребенок, Эллен, родилась в ноябре 1951 года, а в июне 1953 года - Синтия Энн, родившаяся в Астории, и сын Фредерик-младший. в 1958 году».
↑ Вольф, Грегори Х. Билли Лоес. Архивировано 17 ноября 2021 года в Wayback Machine , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 17 ноября 2021 г. «Уильям Лоес родился 13 декабря 1929 года в Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, и вырос в Астории, примерно в получасе езды от Эббетс-Филд».
^ Коннолли, Крис. «Озвучивает» свои мысли. Архивировано 7 августа 2016 года в Wayback Machine , Long Island Herald , 27 сентября 2012 года. По состоянию на 25 сентября 2016 года. «Мартинес, родившаяся в Астории, чья семья переехала в Болдуин, когда ей было 4 года, энергична и немного неотесанна, но при этом серьезна и явно любит музыку».
^ Беннеттс, Лесли. «МакГуэн сыграет главную роль в «Пачке лжи»». Архивировано 20 июля 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 декабря 1984 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года.
^ Батлер, Дилан. «Дворецкий сделал это: звезда футбола отдает дань уважения сестре Мегалудис». Архивировано 1 марта 2020 года на сайте Wayback Machine , QNS.com, 7 апреля 2004 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Ник Мегалудис, выросший в Астории и играл в средней школе Лонг-Айленд-Сити и Университете Лонг-Айленда, был на футбольном поле во Флориде, когда около 16:45 зазвонил его мобильный телефон».
^ Метаксас, Эрик. «Об Эрике». Архивировано 31 декабря 2011 года в Wayback Machine , 2012. По состоянию на 17 января 2012 года.
^ Рапаччуоло, Антон. «Жить мечтой в Народном суде». Архивировано 25 января 2018 г., в Wayback Machine , журнал New York Lifestyles Magazine , апрель 2016 г. По состоянию на 29 февраля 2020 г. «Судья Квинса Милиан родилась в Астории и переехала со своей семьей в возрасте 8 лет в Майами, Флорида, где позже с отличием окончила Университет Майами».
^ Карр, Дэвид. «Фильм отдает дань уважения Астории, Квинс». Архивировано 1 марта 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 11 июля 2006 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Дито Монтиэль, парень из Астории, Квинс. , осуществил тройной успех с небольшой помощью Роберта Дауни-младшего. Этой осенью выйдет фильм «Руководство по распознаванию своих святых», основанный на одноименных мемуарах».
^ Лицки, Фрэнк. «Ал Ортер, олимпийский чемпион по дискусу, умер в 71 год». Архивировано 1 августа 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 2 октября 2007 года. По состоянию на 19 ноября 2007 года. «Альфред Ортер-младший родился 19 сентября. , 1936, в Астории, Квинс, и вырос на Лонг-Айленде, в Нью-Гайд-парке. В средней школе Севанхака он был спринтером, а затем бегуном на милю».
^ Орфография, Ян. «Новые песни Мелани придают энергию ее старым хитам». Архивировано 8 марта 2020 года в Wayback Machine , The Record (округ Берген) , 12 октября 2007 года. По состоянию на 20 декабря 2007 года. «Мелани Сафка родилась в Астории, штат Нью-Йорк, Мелани покорила десятки тысяч поклонников на легендарном концерте в Вудстоке..."
^ Шталь, Майкл (11 марта 2013 г.). «Кардашьян из Квинса» . повествование.ly . Повествовательно . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Вебер, Брюс. «Франц Шурманн, эксперт по Китаю времен холодной войны, умер в возрасте 84 лет». Архивировано 2 марта 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 августа 2010 года. По состоянию на 27 августа 2010 года.
^ Бринн, Дэвид. «Переворот с Ди Снайдером». Архивировано 1 марта 2020 года в Wayback Machine , The Jerusalem Post , 14 июня 2018 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Парень из Астории, Квинс, по имени Дэниел Снайдер, обладающий бесконечной харизмой и природными способностями. умение держаться на сцене – он же должен быть евреем, верно?»
^ Матуа, Анжела. «Художник чтит уроженца Астории Кристофера Уокена бетонными бюстами в Парке скульптур Сократа». Архивировано 1 марта 2020 года на сайте Wayback Machine , QNS.com, 30 сентября 2016 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Кристофер Уокен, возможно, один из самые известные актеры родом из Астории, и художник из Квинса решил почтить актера серией бюстов из бетона».
^ Андерсон, Джон. «Гордон Уиллис, оператор- крёстный отец , умер в возрасте 82 лет». Архивировано 8 августа 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 мая 2014 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Гордон Хью Уиллис родился в Астории, Квинс, 28 мая 1931 года, ребенок бывших танцоров Бродвея».
^ Бриджес, Питер. «Признательность Алви Ади» .
^ «ДОМА С/Лидией Бастианич. Рецепт, хранящийся в тепле 55 лет» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 2001 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ Леви, Кайла. «Греческий православный ритуал в Астории объявлен «опасным инцидентом»». Архивировано 19 мая 2022 года, в Wayback Machine , Астория-Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, патч от 4 мая 2021 года. Доступ 19 мая 2022 года. «Разговор продолжился в Твиттере, где Панайота Берцикис, ветеран и активистка за права женщин из Астории, написала в Твиттере об инциденте с приложением Citizen — и других подобных, где она сказала, что люди нападали на православные пасхальные праздники в Астории».
^ Димсдейл, А. (1963). «Честер Ф. Карлсон, изобретатель ксерографии — биография» . Фотографическая наука и инженерия . 7 : 1–4. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
^ «Александр Ришар Корбизьеро» .
^ Розенберг, Эли (19 октября 2014 г.). «Новый комедийный клуб Астория предложит смех и многое другое в качестве нового общественного пространства» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Шиллинг, Эндрю (4 ноября 2014 г.). «Queens Ledger: QED в Астории — место, где можно показать и рассказать» . Квинс Леджер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ «Начало показов в New Astoria Artspace» . Квинс Трибьюн . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ Гийом, Кристина. «Астория выходит на сцену, на страницу и на экран». Архивировано 13 января 2022 года в Wayback Machine , Queens Gazette , 29 июля 2015 года. По состоянию на 13 января 2022 года. «Наиболее известен своей главной ролью Марка Цукерберга в 2010 году в The Social. Network, Джесси Айзенберг родился в Астории в 1983 году».
^ «Звезда сериала TBS «Мы уже там», Кристиан Финнеган, принадлежащий Астории» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ «7 вопросов Кристиану Финнегану | Историки первого порядка» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г. «Но больше всего меня волнует то, что я являюсь основным инвестором нового заведения моей жены, QED: место, чтобы показать и рассказать. Это место для писателей, рассказчиков, актеров, комиков, поэтов и творческих личностей из нашего давнего района. Астории, Квинс».
^ Берков, Ира . «О бейсболе; фильм Ford Highlight начался рано». Архивировано 27 июля 2018 года, в Wayback Machine , The New York Times , 17 августа 2000 года. Доступ 3 ноября 2007 года. стороны, жестикулируя в ответ на смесь аплодисментов Форду и освистывания его удаления. Это было проявлением сочувствия к парню из Астории, Квинс, который всего несколькими годами ранее играл в уличные игры в клюшку, а теперь играет в национальном клубе. Внимание и давление Мировой серии были так красиво переданы».
^ «Джордж Гемундер мертв. Знаменитый скрипичный мастер скончался в своем доме в Астории - он выиграл множество призов». Архивировано 13 января 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 17 января 1899 года. По состоянию на 13 января 2022 года.
^ Батлер, Бетони через The Washington Post . «Нового участника SNL упрекали в расовых оскорблениях». Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Telegram & Gazette , 15 сентября 2019 г. Доступ 19 мая 2022 г. «После выступления Гиллиса в DC Drafthouse он появился на Counter Currents, подкаст, включающий интервью с хедлайнерами заведения, но созданный независимо. В этом эпизоде Гиллис рассказывает о переезде в нью-йоркский район Астория в начале этого года и утверждает, что до переезда в Нью-Йорк он был «самым большим комиком в Филадельфии».
^ Лоуренс, Эндрю. «Где они сейчас: вдогонку с Шамик Холдскло». Архивировано 1 марта 2020 г., в Wayback Machine , Sports Illustrated , 10 июля 2014 г. По состоянию на 29 февраля 2020 г. «Еще в конце 90-х, когда женский профессиональный баскетбол был Еще в зачаточном состоянии уважение к игре некой нападающей из Теннесси ростом 6 футов 3 дюйма было настолько высоким, что журнал Slam поместил ее на обложке в футболке «Никс» с заголовком: «Готова ли НБА к Шамик Холдскло?» Уроженка Астории, Квинса, только что привела «Леди Волс» к третьему подряд национальному титулу, а Холдскло, похоже, была готова принять на себя мантию величайшей женской футболистки всех времен».
^ Дастин, Десото (25 июня 2017 г.). «Рэппер Аник Хан о «безусловной любви» своего отца » . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Парри, Билл. «Гонка общественных адвокатов сократилась до семнадцати кандидатов, включая трех из Квинса». Архивировано 1 марта 2020 г., на сайте Wayback Machine , QNS.com, 31 января 2019 г. Доступ 29 февраля 2020 г. «Городская избирательная комиссия объявила, что депутат законодательного собрания штата Рон Ким, член городского совета Эрик Ульрих и жительница Астории Номики Конст вошли в избирательный бюллетень вместе с такими лидерами, как член законодательного собрания Майкл Блейк из Бронкса, член городского совета Джумаан Уильямс из Бруклина и бывший спикер совета Мелисса Марк-Виверито».
^ «Звезды телешоу «Маршрут 66» работают на противоположных побережьях». Архивировано 29 января 2009 года в Wayback Machine , Albuquerque Journal , 16 ноября 2003 года. По состоянию на 30 ноября 2007 года. «Джордж Махарис родился 1 сентября 1928 года в Астории, штат Нью-Йорк».
^ Ван Фоссен, Энтони (2006). Иван Моллой; Рон Ривалл (ред.). «Новый Говард Хьюз: Джон Мейер, предпринимательство и международная политическая экономия Банка южной части Тихого океана» (PDF) . Глаз циклона, книга 2: Управление и стабильность в Тихом океане . 2 . Нуза-Хедс, Квинсленд: Издательство Университета Саншайн-Кост и Рок-Маунтин: 129–162 . Проверено 6 марта 2008 г.
^ «Уроженец Астории на якоре греческого парада» . 2010.
^ Фицджеральд, Таня; Смит, Элизабет М. (23 июля 2014 г.). Женщины-преподаватели, лидеры и активистки: образовательная жизнь и сети 1900–1960 гг . Спрингер. ISBN 9781137303523 .
^ «Житель Гарден-Сити встречается с кандидатом в губернаторы». Архивировано 1 марта 2020 г., Wayback Machine , The Garden City News , 13 сентября 2018 г. По состоянию на 29 февраля 2020 г. «Бывший председатель Либертарианского штата Ричард Купер (справа) из Garden Недавно «Сити» разговаривал с кандидатом в губернаторы от Либертарианской партии Ларри Шарпом из Астории на мероприятии по сбору средств на Манхэттене».
^ «Михайловское кладбище:Архив событий» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 18 июля 2009 г.
^ Льюис, Дэн. « Джо борется со своей личностью». Архивировано 19 мая 2022 года в Wayback Machine , The Record , 13 декабря 1970 года. Доступ 19 мая 2022 года. «Питер Бойл сыграл главную роль Джо, ненавидящего хиппи каску из Астории, Квинс. .. Многие прохожие узнают его на улицах Нью-Йорка и предполагают, что он разделяет взгляды Джо. Но это не так».
^ Чамплин, Чарльз . « Five Corners знает свое место и имеет свое мнение об этом». Архивировано 19 мая 2022 года в Wayback Machine , Los Angeles Times , 5 марта 1988 года. По состоянию на 19 мая 2022 года. «Большая часть района на самом деле просто не больше не существует. Билл снимался в Астория-парке в Квинсе, который до сих пор выглядит так же, как Five Corners четверть века назад».
^ «Фильм прославляет логику королевы». Архивировано 9 октября 2022 года, в Wayback Machine , сцена Квинса, 1 апреля 2015 года. Доступ 9 октября 2022 года. «Логика королевы. Сама суть нашего сообщества - определенный вид логики, которая приходит с проживанием в самом разнообразном районе мира... Почти весь переезд был снят в Астории, за исключением кое-где сцен на Манхэттене».
↑ Руководство по признанию своих святых . Архивировано 3 ноября 2022 года в Wayback Machine , Film Education. По состоянию на 19 мая 2022 г. « Руководство по распознаванию своих святых » основано на юности режиссера Дито Монтьеля в середине восьмидесятых годов в суровом районе Астории, Квинс».
^ Джоино, Катерина. «На натуре в Астории - Случайный муж». Архивировано 10 декабря 2022 г., в Wayback Machine , Queens Scene , 1 марта 2015 г. Доступ 19 мая 2022 г. «В этом месяце в подборку «На натуре в Астории» входит фильм «Случайный муж» 2008 г. Ума Турман, Колин Ферт и Джеффри Дин Морган.... Но вернемся к главной причине, по которой мы здесь – Астория живет на втором этаже над рестораном Samosa Palace, на 33-й улице и 23-й авеню. теперь прачечная, остальное осталось прежним».
^ Холден, Стивен . «Обзор: в книге « Люди размещают вещи» Джемейн Клемент путешествует по жизни как недавно одинокий отец». Архивировано 19 мая 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 августа 2015 года. По состоянию на 19 мая 2022 года. Помешанная на контроле и навязчивая ругань, она такая пилюля, что задаешься вопросом, что же мог увидеть в ней убитый горем Уилл, который переезжает в Асторию, Квинс».
^ «Rockstar Games: Grand Theft Auto IV: Steinway Beer Garden» . Проверено 8 февраля 2008 г.
^ Кукинхэм, Фредерик. Человек на месте гидов: что означают города. Архивировано 10 декабря 2022 г., в Wayback Machine , с. 22. АйЮниверс, 2016. ISBN 9781491794067 . По состоянию на 15 марта 2018 г. «Именно здесь должен был состояться суд над Рорком, поскольку его преступление по взрыву домов Кортландта произошло в Астории, графство Квинс».
^ «Косби» . База данных фильмов в Интернете .
^ МакКормак, Саймон (23 августа 2010 г.). «Джерри Стиллер из «Сайнфелда» посещает «Дом Костанцы» в Астории» . Хаффингтон Пост .
^ «Смотрите карту Брод-Сити, нарисованную звездой Эбби Джейкобсон» . 2 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

Квинсу/Лонг-Айленд-Сити и Астории от Wikivoyage Путеводитель по
СМИ, связанные с Асторией, Квинс, на Викискладе?

[NYCPlanning-1] Перейти обратно: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.

[PLP5-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – Подсчет зон районов города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования города Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня. , 2016.

[PLP3A-3] Перейти обратно: ^а ^б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – Области подсчета данных по районам города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования г. Нью-Йорка , 29 марта, 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.

[zipmaps-4] Перейти обратно: ^а ^б «Астория – Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк – Квинс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 7 марта 2019 г.

[NYPD_114th_Precinct-5] Перейти обратно: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 114-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.

[6] «Текущие районы городского совета округа Квинс». Архивировано 22 декабря 2016 года в Wayback Machine , Нью-Йорк . По состоянию на 5 мая 2017 г.

[7] CIANA объясняет: Коренная история Астории , CIANA, 23 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Пять лет спустя, в 1652 году, первый житель нынешней Астории, уроженец Великобритании Уильям Халлетт, переехал в Новые Нидерланды из Гринвич, штат Коннектикут, и 1 декабря Стуйвесант продал землю Бенфина на Хеллгейт-Нек, предположительно по согласованию с коренными американцами. Пребывание Халлетта продлилось недолго; в 1655 году его ферма была сожжена туземцами, вероятно, канарси, поэтому он переехал. дальше вглубь страны, во Флашинг».

[Kadinsky20162-8] Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 96–98. ISBN 978-1-58157-566-8 .

[Skal_1908-9] Скаль, Георг фон (1908). Иллюстрированная история района Квинс, Нью-Йорк . Нью-Йорк: FT Смайли. п. 84 . LCCN 10008903 . OCLC 5883592 . Также доступно в Интернет-архиве.

[10] Фаза IA археологического документального исследования, объект жилищного строительства для пожилых людей церкви Святого Петра, блок 1942, лоты 12 и 29, Бруклин, штат Нью-Йорк. HUD / 202-K. Архивировано 1 февраля 2016 г. в Wayback Machine.

[Astoria_history1-11] Перейти обратно: ^а ^б «Исторические темы» . Историческое общество Большой Астории . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 25 февраля 2008 г.

[Astoria_history2-12] «Окрестности Лонг-Айленд-Сити» . Историческое общество Большой Астории . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 г.

[13] Саксена, Джая (18 июля 2014 г.). «Какое отношение бобры имеют к недвижимости на Манхэттене?» . Нью-Йоркское историческое общество . Проверено 14 марта 2020 г.

[Astoria_history3-14] «Окрестности: Стейнвей» . Историческое общество Большой Астории . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 г.

[15] Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 566. ИСБН 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)

[16] Невиус, Джеймс. Забытая история Лонг-Айленд-Сити» , Curbed NY , 16 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Сегодняшний район Лонг-Айленд-Сити — это кусочек старого города. Когда этот муниципалитет был зарегистрирован в 1870 году, он включал почти всю территорию к западу от 49-й улицы, от Ньютаун-Крик на юге (все еще граница с Бруклином) до Ист-Ривер на севере. Стейнвей, Астория и Хантерс-Пойнт были частью города, наряду с почти забытыми районами, такими как Ньютаун, Рейвенсвуд, Блиссвилл и Датч-Киллс».

[17] «Киноиндустрия в Астории - История Астории» . macaulay.cuny.edu . Проверено 14 марта 2020 г.

[18] «Расовые/этнические изменения в зависимости от района проживания» (файл Excel) . Центр городских исследований, Аспирантура, CUNY. 23 мая 2011 года . Проверено 21 марта 2020 г.

[CHP2018-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Лонг-Айленд-Сити и Астория (включая Асторию, Асторию-Хайтс, Квинсбридж, Датч-Киллс, Лонг-Айленд-Сити, Рэйвенсвуд и Стейнвей)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.

[:21-20] Перейти обратно: ^а ^б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.

[CB1PUMA-21] «Нью-Йорк-Квинс, общественный округ 1 — Астория и Лонг-Айленд-Сити, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.

[22] «Историческое общество Большой Астории - События» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[23] «Новая волна греков стекается в Асторию» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 апреля 2013 года . Проверено 18 декабря 2015 г.

[24] «Каждая страница культуры» . Проверено 4 октября 2018 г.

[25] Кершоу, Сара. « От Куинса до Детройта: переход из Бангладеш. Архивировано 6 марта 2016 года в Wayback Machine ». Нью-Йорк Таймс . 8 марта 2001 г. Проверено 28 февраля 2012 г.

[26] «В многонациональной Астории Нью-Йорка разнообразие является ключом к гармонии» . NPR.org . 30 марта 2015 г. Проверено 29 сентября 2020 г.

[27] «Нью-Йорк 2010» (PDF) . Результаты переписи 2010 года . Город Нью-Йорк . Проверено 31 марта 2013 г.

[28] Джонс, Делмос Дж.; Джоан Тернер; Джоан Монтбах (декабрь 1992 г.). «Снижение социальных услуг и угроза социального воспроизводства: городская дилемма». Город и общество . 6 (2): 99–114. дои : 10.1525/город.1992.6.2.99 .

[29] О'Доннелл, Мишель. «Жизнь хромает для бессильных в сердце Астории». Архивировано 10 декабря 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 23 июля 2006 года. По состоянию на 30 января 2008 года. «Гэри Лайонс покачал головой. Он указал на приветствие. баннеры, прикрепленные к фонарным столбам, «Видите флаг?», - спросил он. «Сердце Астории», - написано «Добро пожаловать на 30-ю авеню».

[30] «Забытый Нью-Йорк: Рэйвенсвуд» . 9 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.

[31] Маггимель (9 апреля 2005 г.). «РАВЕНСВУД, Квинс» . Забытый Нью-Йорк . Проверено 15 марта 2020 г.

[Seyfried-32] Перейти обратно: ^а ^б Сейфрид, Винсент Ф. (1984). 300 лет Лонг-Айленд-Сити: 1630–1930 . США: Историческое общество Большой Астории. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 24 сентября 2014 г.

[33] * Районы: Рэйвенсвуд. Архивировано 23 мая 2015 г. в Wayback Machine Исторического общества Большой Астории .

[34] Мэсси, Дэниел (23 июня 2009 г.). «Трудовая борьба может привести к отключению электростанции в Квинсе» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 14 августа 2009 г.

[35] Джексон, Кеннет Т. , Энциклопедия Нью-Йорка , издательство Йельского университета , 1995, стр. 335.

[36] Браунстонер. https://www.brownstoner.com/history/ditmars-boulevard-queens-businesses-architecture/ Архивировано 17 апреля 2021 года в Wayback Machine . 16 апреля 2021 г.

[37] Усадьба Лент-Райкера-Смита: история. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , по состоянию на 25 декабря 2006 г. «Факты подтверждают, что это жилище является самым старым жилищем в Нью-Йорке, которое до сих пор является жилым помещением».

[38] В 2008 году тур пошел на пользу Историческому обществу Большой Астории. Архивировано 10 декабря 2005 г. в Wayback Machine.

[39] «Пул Астория – – Справочник FindNetOne America» . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[40] «История Богемского зала» . Архивировано из оригинала 25 октября 2006 года . Проверено 20 июля 2006 г.

[41] «Михайловское кладбище» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.

[42] «Официальный сайт Steinway & Sons» .

[nris-43] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[nps-44] «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 10.02.14 по 14.02.14 . Служба национальных парков. 21 февраля 2014 г.

[45] Поллак, Майкл (5 декабря 2004 г.). «От кухни до ксерокса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 марта 2020 г.

[46] Рейни Парк , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 21 сентября 2023 г.

[47] «Отчет CompStat 114-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2020 г.

[crime_map-48] «Карта преступности Нью-Йорка» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 г.

[49] «Семь общегородских тяжких преступлений в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 г.

[50] «Семь общегородских тяжких преступлений по участкам в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 г.

[51] «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.

[52] «Машиностроительная рота 263/Лестничная рота 117» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[53] «Двигательная компания 262» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[54] «Двигательная компания 260» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[55] «312-я моторная рота/49-й батальон» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[56] Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса» . Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[57] «Детали места: Астория» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[58] «Детали места: Бродвей» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[59] «Детали места: Гранд» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[60] «Детали места: Бродвей» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[61] «Детали места: Бродвей» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[:17-62] «Лонг-Айленд-Сити/Астория – QN 01» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.

[63] Полный список с возможностью поиска по почтовому индексу можно найти на официальном сайте Департамента . Архивировано 28 февраля 2008 г. на Wayback Machine .

[64] «Подробная информация о филиале: Астория» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.

[65] «Подробная информация о филиале: Бродвей» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.

[66] «Подробная информация о филиале: Steinway» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.

[67] «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[busqns-68] «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[astoria-69] «Маршруты и расписания: Астория» . Нью-Йоркский паром.

[70] Бароне, Вин (28 августа 2017 г.). «Паромный маршрут Astoria в Нью-Йорке открывается во вторник» . я Нью-Йорк . Проверено 28 августа 2017 г.

[71] Эвелли, Жанмари (29 августа 2017 г.). «ПОСМОТРЕТЬ: Паромная служба Нью-Йорка запускает новый маршрут в Асторию» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.

[72] «Новый план городского трамвая: короче, дороже и появится не скоро» . Нью-Йорк Таймс . 30 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.

[73] Джордж, Майкл (30 августа 2018 г.). «Трамвай Бруклин-Куинс обойдется в 2,7 миллиарда долларов» . NBC Нью-Йорк . Проверено 1 августа 2018 г.

[74] Уличная некрология Астории. Архивировано 7 мая 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 31 декабря 2006 г.

[75] «Велосипедная карта Нью-Йорка 2001» (PDF) .

[76] «Забавные страницы». Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine , Queens Tribune . По состоянию на 23 октября 2007 г. «Роль юмориста из Астории Теда Александро можно было увидеть в июльском номере журнала Maxim ».

[77] Соммер, Джек. «Познакомьтесь с 93-летней «редкой птицей», которая моделирует Кейт Спейд и заставляет краснеть Канье Уэста». Архивировано 27 сентября 2016 года в Wayback Machine , Business Insider , 24 августа 2015 года. По состоянию на 25 сентября 2016 года. «Apfel родилась в Астории, Квинс, 29 августа 1921 года. Ее мать была юристом, а отец был владельцем модного бутика. В детстве она с удовольствием оформляла витрины магазинов и посещала дизайн-студии вместе со своим отцом».

[78] Резник, Лия. «Преобразование Джо Бастианича серьезно вскружило голову». Архивировано 19 мая 2022 года, в Wayback Machine , Mashed , 16 декабря 2021 года. Доступ 19 мая 2022 года. «Взрослея, Джо Бастианич не проявлял особого интереса к кулинарному миру. Родился в Астории. , Квинс родителям, которые оба работали в ресторанном бизнесе, он не понаслышке знал, насколько это может быть финансово небезопасно».

[nyt-79] Робертс, Сэм (5 февраля 2024 г.). «Боб Беквит, пожарный, который поддерживал Буша после событий 11 сентября, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[Thinking-80] Перейти обратно: ^а ^б Джексон, Нэнси Бет. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Астории; доступно, недорого и очень разнообразно». Архивировано 15 июня 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 октября 2003 г. По состоянию на 17 октября 2007 г. «Местные знаменитости в Помимо мистера Беннета, в него входят Кристофер Уокен и покойная Этель Мерман».

[81] Фотографии: Тони Беннетт в Астории , Newsday , 13 сентября 2006 г.

[82] Персонал. «Прогулка звезд Голливуда: Тони Беннетт». Архивировано 27 сентября 2016 года в Wayback Machine , Los Angeles Times . По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Энтони Доминик Бенедетто родился 3 августа 1926 года в Астории, штат Нью-Йорк»

[83] Сандомир, Ричард . «Джей Блэк, восходящий солист Америки, умер в возрасте 82 лет». Архивировано 25 октября 2021 г., в archive.today , The New York Times , 24 октября 2021 г. Доступ 24 октября 2021 г. «Дэвид Блатт родился 2 ноября 2021 г. Родился 2 декабря 1938 года в Астории, Квинс, и вырос в районе Боро-Парк в Бруклине».

[84] Биография. Архивировано 3 августа 2021 года в Wayback Machine , Фрэнки «Мясник» Бонсанге. По состоянию на 19 мая 2022 г. «Я родился и вырос в Астории, Квинс. Я родом из длинного рода мясников».

[85] Маклеллан, Деннис. «Прогулка по голливудским звездам: Эдди Брейкен» ^{[ мертвая ссылка ]}, Los Angeles Times , 16 ноября 2002 г. По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Эдвард Винсент Бракен родился 7 февраля 1915 года в Астории, штат Нью-Йорк»

[86] Персонал. «Прогулка звезд Голливуда: Хиллари Брук». Архивировано 4 сентября 2016 года в Wayback Machine , Los Angeles Times . По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Беатрис Петерсон родилась 8 сентября 1914 года в Астории, штат Нью-Йорк».

[87] Человек Кадиллак. «История человека-кадиллака и страны потерянных душ». Архивировано 13 марта 2009 года в Wayback Machine , Esquire , 1 мая 2005 года. По состоянию на 8 февраля 2009 года.

[88] Коуэн, Коулман. «Сметая его с его улицы». Архивировано 13 марта 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 18 марта 2007 г. По состоянию на 8 февраля 2009 г.

[unknowncallas-89] Петсалис-Диомидис, Николас (2001). Неизвестные Каллас: Греческие годы . Амадеус Пресс. ISBN 1-57467-059-Х .

[90] Лаудон, Кристофер. «Роберт Дэви поет Синатру; певец, ставший актером, снова становится певцом». Архивировано 19 декабря 2016 года в Wayback Machine , Jazz Times , 24 октября 2011 года. По состоянию на 25 сентября 2016 года. «Родился в районе Астория в Квинсе, где Тони Беннетт тоже родом из Дэви: «Пение было моей первой любовью».

[91] «Пятерка лучших Астории» Архивировано 25 октября 2021 года в Wayback Machine , Queens Scene, 1 июня 2014 года. Доступ 24 октября 2021 года. «Возможно, вы слышали, что Кристофер Уокен и Тони Беннетт из Астории, но знаете ли вы Знаете ли вы, что мы также можем похвастаться появлением гитариста Red Hot Chili Peppers Джона Фрушанте, солиста Twisted Sister Ди Снайдера и Дэвида Швиммера из Friends?»

[92] Персонал. «Прогулка по голливудским звездам: Эд Гарднер». Архивировано 27 сентября 2016 года в Wayback Machine , Los Angeles Times . По состоянию на 25 сентября 2016 г. «Родился 29 июня 1901 года в Астории, штат Нью-Йорк».

[93] Коппок, Кристен. «Кинорежиссер представляет «Камден 28» вниманию всей страны на PBS». Архивировано 8 декабря 2008 г., в Wayback Machine , Burlington County Times , 11 сентября 2007 г. Доступ 19 мая 2008 г. «Выпускник средней школы Святого Креста в Делран, самопровозглашенный любитель истории, живущий в Астории, штат Нью-Йорк, сказал, что ему было особенно любопытно, почему такое важное событие произошло так близко к его родному городу, и никто из тех, с кем он вырос, не знал об этом. Он хотел измениться. что."

[Marquis_1607-1896-94] Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.

[95] «Джек Келли» . Классика утренника. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 4 февраля 2019 г. По состоянию на февраль 2014 г.

[96] Марзлок, Рон. «Девушка из Озонового парка Лаупер не всегда просто развлекалась». Архивировано 1 марта 2020 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 21 ноября 2019 года. По состоянию на 29 февраля 2019 года. «Фредерик женился на Доменике Галло, которая была на 10 лет младше его, в В Квинсе в апреле 1951 года. Она предпочитала, чтобы ее называли по второму имени, Катрина. Их первый ребенок, Эллен, родилась в ноябре 1951 года, а в июне 1953 года - Синтия Энн, родившаяся в Астории, и сын Фредерик-младший. в 1958 году».

[97] Вольф, Грегори Х. Билли Лоес. Архивировано 17 ноября 2021 года в Wayback Machine , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 17 ноября 2021 г. «Уильям Лоес родился 13 декабря 1929 года в Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, и вырос в Астории, примерно в получасе езды от Эббетс-Филд».

[98] Коннолли, Крис. «Озвучивает» свои мысли. Архивировано 7 августа 2016 года в Wayback Machine , Long Island Herald , 27 сентября 2012 года. По состоянию на 25 сентября 2016 года. «Мартинес, родившаяся в Астории, чья семья переехала в Болдуин, когда ей было 4 года, энергична и немного неотесанна, но при этом серьезна и явно любит музыку».

[99] Беннеттс, Лесли. «МакГуэн сыграет главную роль в «Пачке лжи»». Архивировано 20 июля 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 декабря 1984 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года.

[100] Батлер, Дилан. «Дворецкий сделал это: звезда футбола отдает дань уважения сестре Мегалудис». Архивировано 1 марта 2020 года на сайте Wayback Machine , QNS.com, 7 апреля 2004 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Ник Мегалудис, выросший в Астории и играл в средней школе Лонг-Айленд-Сити и Университете Лонг-Айленда, был на футбольном поле во Флориде, когда около 16:45 зазвонил его мобильный телефон».

[101] Метаксас, Эрик. «Об Эрике». Архивировано 31 декабря 2011 года в Wayback Machine , 2012. По состоянию на 17 января 2012 года.

[102] Рапаччуоло, Антон. «Жить мечтой в Народном суде». Архивировано 25 января 2018 г., в Wayback Machine , журнал New York Lifestyles Magazine , апрель 2016 г. По состоянию на 29 февраля 2020 г. «Судья Квинса Милиан родилась в Астории и переехала со своей семьей в возрасте 8 лет в Майами, Флорида, где позже с отличием окончила Университет Майами».

[103] Карр, Дэвид. «Фильм отдает дань уважения Астории, Квинс». Архивировано 1 марта 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 11 июля 2006 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Дито Монтиэль, парень из Астории, Квинс. , осуществил тройной успех с небольшой помощью Роберта Дауни-младшего. Этой осенью выйдет фильм «Руководство по распознаванию своих святых», основанный на одноименных мемуарах».

[104] Лицки, Фрэнк. «Ал Ортер, олимпийский чемпион по дискусу, умер в 71 год». Архивировано 1 августа 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 2 октября 2007 года. По состоянию на 19 ноября 2007 года. «Альфред Ортер-младший родился 19 сентября. , 1936, в Астории, Квинс, и вырос на Лонг-Айленде, в Нью-Гайд-парке. В средней школе Севанхака он был спринтером, а затем бегуном на милю».

[105] Орфография, Ян. «Новые песни Мелани придают энергию ее старым хитам». Архивировано 8 марта 2020 года в Wayback Machine , The Record (округ Берген) , 12 октября 2007 года. По состоянию на 20 декабря 2007 года. «Мелани Сафка родилась в Астории, штат Нью-Йорк, Мелани покорила десятки тысяч поклонников на легендарном концерте в Вудстоке..."

[106] Шталь, Майкл (11 марта 2013 г.). «Кардашьян из Квинса» . повествование.ly . Повествовательно . Проверено 11 мая 2017 г.

[107] Вебер, Брюс. «Франц Шурманн, эксперт по Китаю времен холодной войны, умер в возрасте 84 лет». Архивировано 2 марта 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 августа 2010 года. По состоянию на 27 августа 2010 года.

[108] Бринн, Дэвид. «Переворот с Ди Снайдером». Архивировано 1 марта 2020 года в Wayback Machine , The Jerusalem Post , 14 июня 2018 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Парень из Астории, Квинс, по имени Дэниел Снайдер, обладающий бесконечной харизмой и природными способностями. умение держаться на сцене – он же должен быть евреем, верно?»

[109] Матуа, Анжела. «Художник чтит уроженца Астории Кристофера Уокена бетонными бюстами в Парке скульптур Сократа». Архивировано 1 марта 2020 года на сайте Wayback Machine , QNS.com, 30 сентября 2016 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Кристофер Уокен, возможно, один из самые известные актеры родом из Астории, и художник из Квинса решил почтить актера серией бюстов из бетона».

[110] Андерсон, Джон. «Гордон Уиллис, оператор- крёстный отец , умер в возрасте 82 лет». Архивировано 8 августа 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 мая 2014 года. По состоянию на 29 февраля 2020 года. «Гордон Хью Уиллис родился в Астории, Квинс, 28 мая 1931 года, ребенок бывших танцоров Бродвея».

[111] Бриджес, Питер. «Признательность Алви Ади» .

[112] «ДОМА С/Лидией Бастианич. Рецепт, хранящийся в тепле 55 лет» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 2001 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[113] Леви, Кайла. «Греческий православный ритуал в Астории объявлен «опасным инцидентом»». Архивировано 19 мая 2022 года, в Wayback Machine , Астория-Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, патч от 4 мая 2021 года. Доступ 19 мая 2022 года. «Разговор продолжился в Твиттере, где Панайота Берцикис, ветеран и активистка за права женщин из Астории, написала в Твиттере об инциденте с приложением Citizen — и других подобных, где она сказала, что люди нападали на православные пасхальные праздники в Астории».

[114] Димсдейл, А. (1963). «Честер Ф. Карлсон, изобретатель ксерографии — биография» . Фотографическая наука и инженерия . 7 : 1–4. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.

[115] «Александр Ришар Корбизьеро» .

[116] Розенберг, Эли (19 октября 2014 г.). «Новый комедийный клуб Астория предложит смех и многое другое в качестве нового общественного пространства» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .

[queensledger.com-117] Перейти обратно: ^а ^б Шиллинг, Эндрю (4 ноября 2014 г.). «Queens Ledger: QED в Астории — место, где можно показать и рассказать» . Квинс Леджер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[118] «Начало показов в New Astoria Artspace» . Квинс Трибьюн . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[119] Гийом, Кристина. «Астория выходит на сцену, на страницу и на экран». Архивировано 13 января 2022 года в Wayback Machine , Queens Gazette , 29 июля 2015 года. По состоянию на 13 января 2022 года. «Наиболее известен своей главной ролью Марка Цукерберга в 2010 году в The Social. Network, Джесси Айзенберг родился в Астории в 1983 году».

[120] «Звезда сериала TBS «Мы уже там», Кристиан Финнеган, принадлежащий Астории» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[121] «7 вопросов Кристиану Финнегану | Историки первого порядка» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г. «Но больше всего меня волнует то, что я являюсь основным инвестором нового заведения моей жены, QED: место, чтобы показать и рассказать. Это место для писателей, рассказчиков, актеров, комиков, поэтов и творческих личностей из нашего давнего района. Астории, Квинс».

[122] Берков, Ира . «О бейсболе; фильм Ford Highlight начался рано». Архивировано 27 июля 2018 года, в Wayback Machine , The New York Times , 17 августа 2000 года. Доступ 3 ноября 2007 года. стороны, жестикулируя в ответ на смесь аплодисментов Форду и освистывания его удаления. Это было проявлением сочувствия к парню из Астории, Квинс, который всего несколькими годами ранее играл в уличные игры в клюшку, а теперь играет в национальном клубе. Внимание и давление Мировой серии были так красиво переданы».

[123] «Джордж Гемундер мертв. Знаменитый скрипичный мастер скончался в своем доме в Астории - он выиграл множество призов». Архивировано 13 января 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 17 января 1899 года. По состоянию на 13 января 2022 года.

[124] Батлер, Бетони через The Washington Post . «Нового участника SNL упрекали в расовых оскорблениях». Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Telegram & Gazette , 15 сентября 2019 г. Доступ 19 мая 2022 г. «После выступления Гиллиса в DC Drafthouse он появился на Counter Currents, подкаст, включающий интервью с хедлайнерами заведения, но созданный независимо. В этом эпизоде Гиллис рассказывает о переезде в нью-йоркский район Астория в начале этого года и утверждает, что до переезда в Нью-Йорк он был «самым большим комиком в Филадельфии».

[125] Лоуренс, Эндрю. «Где они сейчас: вдогонку с Шамик Холдскло». Архивировано 1 марта 2020 г., в Wayback Machine , Sports Illustrated , 10 июля 2014 г. По состоянию на 29 февраля 2020 г. «Еще в конце 90-х, когда женский профессиональный баскетбол был Еще в зачаточном состоянии уважение к игре некой нападающей из Теннесси ростом 6 футов 3 дюйма было настолько высоким, что журнал Slam поместил ее на обложке в футболке «Никс» с заголовком: «Готова ли НБА к Шамик Холдскло?» Уроженка Астории, Квинса, только что привела «Леди Волс» к третьему подряд национальному титулу, а Холдскло, похоже, была готова принять на себя мантию величайшей женской футболистки всех времен».

[NPR-126] Дастин, Десото (25 июня 2017 г.). «Рэппер Аник Хан о «безусловной любви» своего отца » . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 августа 2017 г.

[127] Парри, Билл. «Гонка общественных адвокатов сократилась до семнадцати кандидатов, включая трех из Квинса». Архивировано 1 марта 2020 г., на сайте Wayback Machine , QNS.com, 31 января 2019 г. Доступ 29 февраля 2020 г. «Городская избирательная комиссия объявила, что депутат законодательного собрания штата Рон Ким, член городского совета Эрик Ульрих и жительница Астории Номики Конст вошли в избирательный бюллетень вместе с такими лидерами, как член законодательного собрания Майкл Блейк из Бронкса, член городского совета Джумаан Уильямс из Бруклина и бывший спикер совета Мелисса Марк-Виверито».

[128] «Звезды телешоу «Маршрут 66» работают на противоположных побережьях». Архивировано 29 января 2009 года в Wayback Machine , Albuquerque Journal , 16 ноября 2003 года. По состоянию на 30 ноября 2007 года. «Джордж Махарис родился 1 сентября 1928 года в Астории, штат Нью-Йорк».

[129] Ван Фоссен, Энтони (2006). Иван Моллой; Рон Ривалл (ред.). «Новый Говард Хьюз: Джон Мейер, предпринимательство и международная политическая экономия Банка южной части Тихого океана» (PDF) . Глаз циклона, книга 2: Управление и стабильность в Тихом океане . 2 . Нуза-Хедс, Квинсленд: Издательство Университета Саншайн-Кост и Рок-Маунтин: 129–162 . Проверено 6 марта 2008 г.

[130] «Уроженец Астории на якоре греческого парада» . 2010.

[131] Фицджеральд, Таня; Смит, Элизабет М. (23 июля 2014 г.). Женщины-преподаватели, лидеры и активистки: образовательная жизнь и сети 1900–1960 гг . Спрингер. ISBN 9781137303523 .

[132] «Житель Гарден-Сити встречается с кандидатом в губернаторы». Архивировано 1 марта 2020 г., Wayback Machine , The Garden City News , 13 сентября 2018 г. По состоянию на 29 февраля 2020 г. «Бывший председатель Либертарианского штата Ричард Купер (справа) из Garden Недавно «Сити» разговаривал с кандидатом в губернаторы от Либертарианской партии Ларри Шарпом из Астории на мероприятии по сбору средств на Манхэттене».

[joplin-133] «Михайловское кладбище:Архив событий» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 18 июля 2009 г.

[134] Льюис, Дэн. « Джо борется со своей личностью». Архивировано 19 мая 2022 года в Wayback Machine , The Record , 13 декабря 1970 года. Доступ 19 мая 2022 года. «Питер Бойл сыграл главную роль Джо, ненавидящего хиппи каску из Астории, Квинс. .. Многие прохожие узнают его на улицах Нью-Йорка и предполагают, что он разделяет взгляды Джо. Но это не так».

[135] Чамплин, Чарльз . « Five Corners знает свое место и имеет свое мнение об этом». Архивировано 19 мая 2022 года в Wayback Machine , Los Angeles Times , 5 марта 1988 года. По состоянию на 19 мая 2022 года. «Большая часть района на самом деле просто не больше не существует. Билл снимался в Астория-парке в Квинсе, который до сих пор выглядит так же, как Five Corners четверть века назад».

[136] «Фильм прославляет логику королевы». Архивировано 9 октября 2022 года, в Wayback Machine , сцена Квинса, 1 апреля 2015 года. Доступ 9 октября 2022 года. «Логика королевы. Сама суть нашего сообщества - определенный вид логики, которая приходит с проживанием в самом разнообразном районе мира... Почти весь переезд был снят в Астории, за исключением кое-где сцен на Манхэттене».

[137] Руководство по признанию своих святых . Архивировано 3 ноября 2022 года в Wayback Machine , Film Education. По состоянию на 19 мая 2022 г. « Руководство по распознаванию своих святых » основано на юности режиссера Дито Монтьеля в середине восьмидесятых годов в суровом районе Астории, Квинс».

[138] Джоино, Катерина. «На натуре в Астории - Случайный муж». Архивировано 10 декабря 2022 г., в Wayback Machine , Queens Scene , 1 марта 2015 г. Доступ 19 мая 2022 г. «В этом месяце в подборку «На натуре в Астории» входит фильм «Случайный муж» 2008 г. Ума Турман, Колин Ферт и Джеффри Дин Морган.... Но вернемся к главной причине, по которой мы здесь – Астория живет на втором этаже над рестораном Samosa Palace, на 33-й улице и 23-й авеню. теперь прачечная, остальное осталось прежним».

[139] Холден, Стивен . «Обзор: в книге « Люди размещают вещи» Джемейн Клемент путешествует по жизни как недавно одинокий отец». Архивировано 19 мая 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 августа 2015 года. По состоянию на 19 мая 2022 года. Помешанная на контроле и навязчивая ругань, она такая пилюля, что задаешься вопросом, что же мог увидеть в ней убитый горем Уилл, который переезжает в Асторию, Квинс».

[140] «Rockstar Games: Grand Theft Auto IV: Steinway Beer Garden» . Проверено 8 февраля 2008 г.

[141] Кукинхэм, Фредерик. Человек на месте гидов: что означают города. Архивировано 10 декабря 2022 г., в Wayback Machine , с. 22. АйЮниверс, 2016. ISBN 9781491794067 . По состоянию на 15 марта 2018 г. «Именно здесь должен был состояться суд над Рорком, поскольку его преступление по взрыву домов Кортландта произошло в Астории, графство Квинс».

[142] «Косби» . База данных фильмов в Интернете .

[143] МакКормак, Саймон (23 августа 2010 г.). «Джерри Стиллер из «Сайнфелда» посещает «Дом Костанцы» в Астории» . Хаффингтон Пост .

[144] «Смотрите карту Брод-Сити, нарисованную звездой Эбби Джейкобсон» . 2 декабря 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Этнические группы в Нью-Йорке
Ancestries	Arabs Syrians African Americans Black Jews Brazilians Asians Chinese Filipinos Indians Japanese Koreans Taiwanese Europeans Albanians Belarusians Dutch Germans Irish Italians Russians Ukrainians Caribbeans and Hispanics Puerto Ricans Dominicans Mexicans Salvadorans Jews Black Jews Native Americans Romani
Ethnic enclaves	8th Avenue/Lapskaus Blvd. Astoria Arthur Avenue Bay Ridge Bed–Stuy Bensonhurst Borough Park Brighton Beach Chinatowns Brooklyn Queens Manhattan Crown Heights Curry Hill Dyker Heights Elmhurst Flatbush Harlem Hell's Kitchen Howard Beach Italian Harlem Jackson Heights Jamaica Koreatowns Manhattan Queens Le Petit Senegal Little Brazil Little Egypt Little Fuzhou Little Germany Little Italy Little Manila Little Poland Little Saigon Little Spain Little Syria Loisaida Morris Park Ozone Park Spanish Harlem Sunset Park Washington Heights Williamsburg Yorkville
Institutions	African Burial Ground National Monument Bohemian Citizens' Benevolent Society El Museo del Barrio Hispanic Society of America Indo-American Arts Council Irish Repertory Theatre New York Asian Film Festival New York Filipino Film Festival Wales Week in New York
Cultural events	Brazilian Day Dominican Day Parade Feast of San Gennaro German-American Steuben Parade Korean Day Parade NY Persian Parade Philippine Independence Day Parade Puerto Rican Day Parade Pulaski Day Parade
Historical events	New York Slave Revolt of 1712 New York Conspiracy of 1741 New York City teachers' strike of 1968 Crown Heights riots of 1991
Movements	Harlem Renaissance Nuyorican Movement
Media	Asahi Shimbun China Daily El Diario La Prensa The Forward Freie Arbeiter Stimme Il Progresso Italo-Americano India Abroad Irish Voice Little India Korea Times New Yorker Staats-Zeitung Nowy Dziennik Proletar Sing Tao Daily The Daily Star Epoch Times The Irish Echo World Journal
Other topics	Undocumented immigrants

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States
Geographic	MusicBrainz area