Центр допросов Бад-Нендорфа

Винклер-Бат в Бад-Нендорфе (на фото 2012 г.), в котором был создан центр допросов № 74.

Центр допросов в Бад-Нендорфе — британский центр детальных допросов объединенных служб (CSDIC), расположенный на территории комплекса Винклер-Бат ( нем . Winckler-Bad ) и прилегающих зданий, в западногерманском городе Бад-Ненндорф , район Шаумбург , Нижняя Саксония . Он находился в британской оккупационной зоне в Германии . Допросный центр действовал с июня 1945 по июль 1947 года . Обвинения в жестоком обращении с задержанными со стороны британских солдат привели к полицейскому расследованию, общественным спорам как в Великобритании , так и в Германии и, в конечном итоге, к закрытию центра допросов. Четверо офицеров центра предстали перед военным трибуналом в 1948 году ; один из четырех был осужден по обвинению в пренебрежении и уволен со службы.

Комплекс «Винклер-Бат» назван в честь Акселя Винклера, врача из Бад-Ненндорфа и ведущего курортолога .

Фон

британские власти открыли Центр детальных допросов объединенных служб № 74 (74 CSDIC) В июне 1945 года . Центр для допросов располагался в комплексе Шламмбад ( торфяная ванна или грязевая ванна ) в Бад-Ненндорфе , а бывшие купальные камеры были преобразованы в тюремные камеры . Он был преемником более раннего центра допросов в Дисте в Бельгии и управлялся сочетанием военных и офицеров разведки под руководством военного министерства . Несколько других центров допросов CSDIC существовали во время Второй мировой войны : в Великобритании в Хэме в Лондоне и Хантеркомбе недалеко от Хенли-на-Темзе , а также в средиземноморском [CMF] Риме в Чинечитте , на Ближнем Востоке [MEF] в центре Маади недалеко от Каир и Южная Азия , но они закрылись к моменту открытия № 74 CSDIC.

Первоначально центр допросов предназначался для интернирования бывших нацистов ( Schutzstaffel (SS), Sturmabteilung (SA) и гестапо ) для допросов , но его компетенция была расширена за счет включения ряда людей, подозреваемых в шпионаже в пользу Советского Союза . Помимо немцев, в их число входили русские , чехи и венгры . За два года работы центра допросов в нем содержались в общей сложности 372 мужчины и 44 женщины.

Существует письменный отчет из первых рук о повседневной жизни бывшего главы политического отдела немецкой миссии в Стокгольме, Швеция (1939-1945). Мемуары посла Вернера Данкворта [1] включают многочисленные главы о его длительном интернировании в Бад-Ненндорфе в период с 1945 по 1947 год. Мемуары сегодня хранятся в Министерстве иностранных дел Германии в Берлине, и на них ссылаются различные историки. Auswertigen Amt, Политический архив. «Die Infernalische Reise: Leiden Eines Alten Diplomaten».

Обвинения в злоупотреблениях

См. Также: Жестокое обращение и жестокое обращение с заключенными.

Судя по всему, с самого начала в центре допросов возникли организационные проблемы. Командующий офицер подполковник отметил , (подполковник) Робин Стивенс что его штат «был щедрым, но на практике никогда не был заполнен. Позже произошло сокращение до костей. Это было неизбежно из-за требований казначейства. Потом начались проблемы. Работа росло, демобилизация привела к тяжелым последствиям, а пополнения были неопытными».

В январе и феврале 1947 года несколько заключенных из № 74 CSDIC были доставлены в гражданскую больницу в Ротенбурге , недалеко от Бремена , страдая от обморожений , истощения и различных телесных повреждений. Двое из заключенных впоследствии скончались. Британский медицинский и военный персонал в больнице был шокирован плохим состоянием заключенных и пожаловался своему начальству, что побудило старших офицеров британской армии поручить расследование инспектору столичной полиции Томасу Хейворду .

Британской лейбористской партии В марте 1947 года член парламента Ричард Стоукс ( Ипсвич ) посетил центр допросов, чтобы провести, по всей видимости, специальную проверку в рамках своих давних усилий по улучшению благосостояния военнопленных . и других лиц, находящихся в плену военнопленные. Он сообщил Палате общин , что «при перекрестном допросе некоторых из этих [заключенных] может возникнуть необходимость прибегнуть к формам словесного преследования, которые нам не нравятся, но не существует никаких физических пыток, голодания или жестокого обращения такого рода». ". Однако он раскритиковал плохие условия в центре допросов. Содержащиеся там 65 мужчин и четыре женщины находились в основном в одиночных камерах , в неотапливаемых камерах при температуре -10 градусов по Цельсию (14 градусов по Фаренгейту); в следственном изоляторе не было угля для отопления, поэтому вместо этого заключенным выдали по семь одеял.

Расследование инспектора Хейворда, которое, судя по всему, завершилось после визита Ричарда Стоукса в CSDIC № 74, составило список серьезных обвинений в злоупотреблениях. Позже они были резюмированы в записке Министерства иностранных дел :

(1) недостаточное количество одежды; (2) запугивание со стороны охранников; (3) моральные и физические пытки во время допросов ; (4) их держали в одиночном заключении в течение длительного времени без каких-либо физических упражнений; (5) их поместили в карцер не за какое-либо правонарушение, а просто потому, что следователь не был удовлетворен их ответами; (6) в карцерах, в суровую зиму, их лишали некоторых предметов одежды, бросали в камеру ведра с холодной водой и заставляли долго мыть пол камеры, а также подвергались нападениям и жестокому обращению. ; (7) медицинская помощь была совершенно неадекватной; (8) еды было недостаточно; (9) освобождение заключенных было неоправданно отсрочено; (10) личное имущество заключенных было украдено

— Лагерь 020  

Отчет вызвал тревогу среди британских правительственных чиновников, которые осознали серьезный ущерб, который это дело может нанести международному имиджу Великобритании. Канцлер герцогства Ланкастер Фрэнк Пакенхем отметил, что «мы якобы обращаемся с интернированными способом, напоминающим немецкие концентрационные лагеря». Младший министр иностранных дел Гектор Макнил сказал министру иностранных дел Эрнесту Бевину : «Сомневаюсь, что смогу слишком резко выразить парламентские последствия публичности. Всякий раз, когда у нас возникнут какие-либо обвинения в отношении методов политической полиции в восточноевропейских странах, это будет достаточно крикнуть в доме «Бад-Ненндорф», и нам не останется никакого ответа».

Еще одним осложняющим фактором стал крайне секретный характер центра допросов. Армия предостерегла от того, чтобы Советы узнали, «как мы задерживали и обращались с их агентами», не в последнюю очередь потому, что это может отпугнуть будущих перебежчиков. Тем не менее, дело все же было передано в военный суд , хотя некоторые доказательства были заслушаны за закрытыми дверями, чтобы обеспечить безопасность. Центр допросов был закрыт в июле 1947 года.

Военные суды

Четырем британской армии офицерам были предъявлены обвинения в ряде нарушений Закона об армии . Обвинения были предъявлены подполковнику Робину Стивенсу , коменданту № 74 CSDIC; лейтенант Ричард Оливер Лэнгэм , Королевский бронетанковый корпус (RAC); Капитан Джон Стюарт Смит , Медицинский корпус Королевской армии (RAMC), и капитан Фрэнк Эдмундс , Разведывательный корпус (IC). Стивенсу были предъявлены обвинения по четырем пунктам: поведение, наносящее ущерб хорошему порядку и военной дисциплине , неисполнение своих обязанностей начальника учреждения и два пункта - позорное поведение жестокого характера. Лэнгэму и Эдмундсу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в бесстыдном и жестоком поведении, хотя дело Эдмундса было прекращено по формальным причинам еще до начала военного трибунала . Смиту, врачу центра допросов, были предъявлены самые серьезные обвинения; два пункта обвинения в непредумышленном убийстве и четырнадцать случаев профессионального пренебрежения . Стивенс, Лэнгэм и Смит предстали перед военными трибуналами в рамках трех отдельных разбирательств, проходивших в Великобритании и Гамбурге в период с марта по июль 1948 года . Все подсудимые не признали себя виновными .

Лэнгэм

Лейтенант Ричард Оливер Лэнгэм из Королевского бронетанкового корпуса (RAC), который изначально был гражданином Германии , был членом группы дознания, в которую входил капитан Фрэнк Эдмундс из разведывательного корпуса (IC). Его обвинили в жестоком обращении с двумя бывшими членами Schutzstaffel ( СС): Хорстом Манке и Рудольфом Эбсер-Рёдером , которые подозревались в помощи в организации террористических актов . Двое заключенных утверждали, что их избивали, пытали зажженными сигаретами, обливали холодной водой и подвергали угрозам. Лэнгэм опроверг эти утверждения и сослался на медицинские записи, которые показали, что Рёдер не упомянул о предполагаемом жестоком обращении с немецким врачом в центре допросов. Со своей стороны, Редер заявил, что не жаловался, поскольку считал доктора слишком «робким». Бывший сержант-майор роты (CSM) Сэмюэл Мазерс показал, что пыток не применялось, хотя он признался, что «толкал [заключенных] в течение нескольких минут». Сержант Эдмунд Сор сообщил военному трибуналу, что Мазерс приказал ему «возить [Рёдера] по камере около двух часов», а младший капрал ARS Хант показал, что причиной обращения было то, что двое немцев были « часть организации, которая должна была начать восстание в день рождения Гитлера».

Лэнгэма Защита жаловалась, что обвинение не смогло доказать, что Лэнгэм имел какое-либо отношение к «любопытным вещам», которые, по общему признанию, произошли в Бад-Ненндорфе. По словам его адвоката, между утверждениями двух заключенных было множество несоответствий, и не было никаких доказательств того, что когда-либо применялись более жестокие «пытки». Утверждалось, что Лэнгэм вообще не принимал никакого участия «в жестокостях 17 апреля 1946 года , независимо от того, был ли он дежурным офицером в то время или нет».

Военный трибунал принял доводы Лэнгэма, и 31 марта 1948 года он был оправдан по обоим пунктам обвинения.

Смит

Военный трибунал над капитаном Джоном Стюартом Смитом из Медицинского корпуса Королевской армии (RAMC) открылся 7 апреля 1948 года в Гамбурге , Западная Германия . Его обвинили в жестоком обращении с девятью немецкими заключенными во время исключительно суровой зимы 1946–47 годов, в том, что он позволял подвергать заключенных жестокому обращению, в том числе обливал их холодной водой, лишал их обуви и заставлял постоянно мыть полы камер. Сообщается, что двое из девяти задержанных умерли от такого обращения.

более 40 свидетелей Сторонами обвинения и защиты были вызваны . Военный трибунал заслушал сообщения о физическом насилии со стороны ряда заключенных, некоторые из которых получили серьезные телесные повреждения, такие как обморожения . Один из бывших следователей в Бад-Нендорфе показал, что некоторые из армейских надзирателей лагеря сами были бывшими заключенными . Со своей стороны, Смит отрицал какую-либо ответственность за насилие и описывал лагерь как «звериную нору», которая была «полна людей, с которыми, без его ведома, жестоко обращались». Он показал, что ему отправили одного заключенного, страдающего менингитом , но он не смог вызвать машину скорой помощи, чтобы доставить его в больницу.

Военный трибунал снял с капитана Смита три обвинения в профессиональной халатности до завершения судебного разбирательства. Он признал его невиновным по двум пунктам обвинения в непредумышленном убийстве или по шести из одиннадцати пунктам обвинения в профессиональной халатности . Однако он был признан виновным по пяти пунктам обвинения в пренебрежении и приговорен к увольнению со службы.

Стивенс

Последним военным трибуналом стал суд над подполковником Робином Стивенсом , комендантом № 74 CSDIC, который открылся в июне 1948 года. В первый день разбирательства оба пункта обвинения в позорном поведении жестокого характера были сняты, остались только пункты обвинения в «поведение, наносящее ущерб хорошему порядку и военной дисциплине», а также невыполнение своих обязанностей коменданта.

Стивенс был бескомпромиссно откровенен в отношении заключенных, выдвинувших обвинения, заявив, что «их мотивы неизменно грязны, большинство из них — дегенераты , большинство из них больны венерическими заболеваниями , у многих хронические заболевания… они патологические лжецы, и поэтому ценность их христианской клятвы сомнительна». Он сообщил военному трибуналу, что установил тот же основной режим, который действовал в лагере 020 , объекте CSDIC в Лондоне, которым он ранее с большим успехом командовал во время войны. С пленными нужно было обращаться твердо: «Никакого рыцарства. Никаких сплетен. Никаких сигарет… Образно говоря, шпион на войне должен быть на острие штыка». Однако физическое принуждение было запрещено ни при каких обстоятельствах, поскольку оно считалось неэффективным: «Насилие является табу, поскольку оно не только дает ответы, которые доставляют удовольствие, но и снижает уровень информации».

Большая часть дела рассматривалась за закрытыми дверями из соображений безопасности. Военный трибунал завершился 20 июля 1948 года, когда Стивенс был признан невиновным по всем пунктам обвинения.

Закрытие ЦДИК № 74

Через три месяца после закрытия CSDIC № 74 в Бад-Нендорфе в Гютерсло был открыт новый специально построенный центр для допросов с камерами на 30 мужчин и 10 женщин . Сообщается, что большинство следователей служили в Бад-Ненндорфе, что вызвало беспокойство в правительстве. Министр иностранных дел Фрэнк Пакенхэм потребовал не применять «радикальные методы». Однако армия настаивала на том, что стандарты, применяемые в британских тюрьмах, не должны применяться к армейским центрам допросов в Германии. По данным немецкой газеты Die Zeit , недостатки, выявленные в Бад-Нендорфе, привели к тому, что условия содержания заключенных в других частях Германии улучшились до такой степени, что с ними обращались лучше, чем с гражданским населением.

Последняя информация

17 декабря 2005 года британская рассекреченных газета The Guardian опубликовала отчет о деле Бад-Ненндорфа, основанный на недавно файлах . за отчетом последовала 30 января 2006 года базирующаяся в Гамбурге немецкая телекомпания Norddeutscher Rundfunk (NDR), работающая над 800 страницами рассекреченных документов, которые они получили. В от 3 апреля 2006 года номере газета Guardian опубликовала фотографии истощенных немецких заключенных, содержащихся в Бад-Нендорфе, назвав его «лагерем пыток времен холодной войны». Эти сообщения вызвали краткую политическую полемику как в Великобритании, так и в Германии, причем некоторые комментаторы провели явные параллели с недавними обвинениями в жестоком обращении с заключенными в ходе иракского конфликта и войны с терроризмом .

29 июля 2006 года неонацисты провели митинг на месте бывшего центра допросов. Коалиция , в том числе противников организовала митинг протеста местное отделение Конфедерации немецких профсоюзов ( нем . Deutscher Gewerkschaftsbund ; DGB). Листовка DGB возражает против попытки « пересмотреть историю ».

См. также

• Лондон Кейдж
• Rheinwiesenlager — обвинения в жестоком обращении с заключенными
• Суд по делу о массовом убийстве в Мальмеди — обвинения в пытках заключенных
• Лагерь военнопленных

Внешние ссылки

• «Бад-Ненндорф» . www.MI5.gov.uk. ​ МИ5 .
• Кобейн, Ян (12 ноября 2005 г.). «Раскрыто: лагерь пыток военного времени в Великобритании» . Хранитель . Лондон.