Ньюри
Ньюри
| |
---|---|
![]() Верх: Newry Skyline, Middle: The Buttercrane, The Evays , ратуша Ньюри , нижняя часть: Drumalane Mill, Newry Cathedral | |
Место в северной Ирландии | |
Население | 27,913 ( перепись 2021 года ) [ 3 ] |
Ссылка на ирландскую сетку | J085265 |
Округ | |
Графство | |
Страна | Северная Ирландия |
Суверенное состояние | Великобритания |
Пост города | Ньюри |
Посткод район | BT34, BT35 |
Код набора | 028 |
Полиция | Северная Ирландия |
Огонь | Северная Ирландия |
Скорая помощь | Северная Ирландия |
Великобритания парламент | |
Веб -сайт | www.newrymournedown.org |
Newry ( / ˈ nj ʊər i / ; [ 4 ] от ирландского [ 5 ] ) город [ 6 ] в Северной Ирландии , стоя на реке Клэнри в графствах вниз и Арма . Он находится недалеко от границы с Республикой Ирландия , на главном маршруте между Белфастом (34 мили/55 км) и Дублином (67 миль/108 км). Население было 27 913 в 2021 году. [ 3 ]
Ньюри была основана в 1157 году как поселение вокруг цистерцианского аббатства. В 16 -м веке англичане распустили аббатство и построил замок Багенала на месте. Ньюри выросла как рыночный город и гарнизон и стала портом в 1742 году, когда был открыт канал Ньюри , первый канал на уровне вершины в Ирландии. Соборный город, это епископальное место римско -католической епархии Дромора . В 2002 году, в рамках Золотого Юбилея Элизабет II , Ньюри была предоставлена статус города вместе с Лисберн . [ 7 ]
Имя
[ редактировать ]Название Newry - это англичанка iúraigh , косой формы iúrach , что означает «роща тисовых деревьев». [ 8 ] [ 9 ]
Современное ирландское название для Ньюри и Ньюри ( произносится [ənʲ ˈtʲuːɾˠ] ), что означает «тисовое дерево». Tiúr - это сокращение Iúr Cinn Trá , «Yew Tree во главе Strand», которое раньше было самым распространенным ирландским названием для Ньюри. [ 8 ] Это связано с апокрифической историей, которую Святой Патрик посадил там тисовое дерево в 5 веке.
Ирландское имя Caher of Newry (город Ньюри) привлекает некоторые двуязычные знаки по всему городу. [ 10 ]
История
[ редактировать ]


Существуют доказательства постоянного человеческого жилья в этом районе с ранних времен. Во время бронзового века в районе Ньюри была община, которая в изобилии делала очень подробные украшения для одежды. Три из этих застежков Newry можно найти в музее Ольстера , а в Ньюри также была найдена массивная застежка с той же периода. [ 11 ]
В 820 году н.э. викинги приземлились в районе Ньюри, «откуда они отправились в Арма , взяв его штурмом, разгравив и опустошая страну вокруг». [ 12 ]
Ранняя история
[ редактировать ]Цистерцианское аббатство было основано в Ньюри в 1157 году , когда ему был предоставлен хартия Мьюрчерертом Мак Лохленном , королем Тир Эогейна и Верховным королем Ирландии . [ 13 ] Это мог быть бенедиктинский монастырь до этого. [ 13 ] Аббатство Ньюри (ныне район вокруг музея Ньюри) была бы обширным комплексом зданий и сердцем монашеского поселения . [ 13 ] Он существовал в течение четырех веков. Аббатство в 1548 году, когда было записано, что было распущено англичанами оно состояло из церкви, шпиля, колледжа, дома главы, общежития, зала, кладбища, двух садов и одного сада. [ 13 ] Современные археологи обнаружили тридцать три захоронения от части бывшего кладбища, и в ямах Чарнель были обнаружены дополнительные кости. Они включали остатки мужчин, женщин и нескольких молодых людей, а некоторые люди страдали от жестокой смерти. [ 13 ] Считается, что это было кладбищем для общины непрофессионалов , когда аббатство все еще существовало. [ 13 ]
В апреле 1552 года Николас Багенал , маршал английской армии в Ирландии, [ 14 ] Было предоставлено право собственности на бывшие земли аббатства. [ 13 ] Он построил укрепленный дом, известный как замок Багенала на месте аббатства и его кладбища, повторно используя некоторые здания аббатства. [ 13 ] У Багенала также был земляной вал, построенный вокруг его замка и маленького города Ньюри. [ 13 ]
Во время ирландского восстания в 1641 году Ньюри была захвачена ирландскими католическими повстанцами во главе с магистрами и Маккартанами . [ 15 ] В мае 1642 года шотландская армия Ковенантера приземлилась в Ольстере и захватила Ньюри у повстанцев. Джеймс Тернер , один из шотландских офицеров, рассказал, что католические повстанцы и гражданские лица были доставлены на мост через реку Ньюри, и «убили до смерти ... некоторые стреляют, некоторые висят ... без какого -либо юридического процесса». [ 16 ] Шотландский генерал, Роберт Монро , сказал, что шестьдесят горожан и два священника были в итоге казнены. [ 17 ] Тернер также сказал, что шотландские солдаты утонули и застрелили около дюжины ирландцев, прежде чем он остановил их убийства. [ 18 ]
Во время набега на Ньюри на Ньюри в Уильямита 1689 году сил под руководством Тоби Перселла отбил атаку якобитов под Маркизом де Боиссело . В период битвы при Бойне герцог Бервик поджигал части города, которые он реструктурировал, чтобы защитить его.
Современная эра
[ редактировать ]К 1881 году население Ньюри достигло 15 590. [ 19 ]
Во время Ирландской войны за независимость было несколько убийств и засад в Ньюри. 12 декабря 1920 года британские подкрепления, путешествующие из Ньюри в Камлоу, попали в засаду ирландскую республиканскую армию (IRA), которая открыла огонь и бросил гранаты из египетской арки Макнил . Три члена IRA были смертельно ранены во время обмена огнем. [ 20 ]
Когда Ирландия была разделена в 1921 году, Ньюри стала частью Северной Ирландии. С 1920 -х по 1960 -е годы Совет Ньюри Урбанского района был одним из немногих советов в Северной Ирландии, в которых было большинство советников из католической/ирландской националистической общины. , причина По словам Майкла Фаррелла заключалась в том, что это сообщество сформировало такое подавляющее большинство в городе, около 80% населения, что сделало невозможным для Джерримандра . Также странностью заключалась в том, что на какое -то время она контролировалась ирландской лейбористской партией после того, как левое крыло лейбористской партии Северной Ирландии было передано им в 1940 -х годах. [ 21 ]
Ньюри увидела несколько насильственных инцидентов во время конфликта, известного как проблемы , в том числе тройное убийство в 1971 году, бомбардировку в 1972 году и атаку минометов в 1985 году. Они продолжались до конца 1990 -х годов и даже в 2010 году , таких как бомба и автомобильные бомбы. Полем
См. Также: Проблемы в Киллине , для получения информации об инцидентах на пограничном и таможенном посту в Ньюри на границе с Республикой Ирландия и недалеко от Ньюри. В 2003 году британской армии были сняты сторожевые байнины на вершине холма с видом на Ньюри. Британская армия вышла из этого района 25 июня 2007 года, когда они закрыли свою окончательную базу в Бессбруке . [ 22 ] [ 23 ]
География
[ редактировать ]Ньюри находится в самой юго-восточной части Ольстера и Северной Ирландии . Около половины города (Запад) лежит в округе Армг , а другая половина (восток) в графстве Даун . Река Клэнри , которая проходит через город, образует историческую границу между округом Армг и округом вниз.
Город находится в долине , между горами Морн на востоке и кольцом Галлиона на юго-запад, оба из которых являются обозначенными районами выдающейся природной красоты . Горы Кули лежат на юго -востоке. Река Клэнри проходит через центр города, параллельно каналу Ньюри . Город также находится в самой северной части Карлингфорда Лох , где канал входит в море в локонах Виктории.
Городок
[ редактировать ]Ньюри находится в гражданских приходах Ньюри и Среднего убийства. Приходы долгое время были разделены на города , имена которых в основном поступают из ирландского языка . Ниже приведен список городов в городской области Ньюри, [ 24 ] Наряду с их вероятными этимологиями: [ 5 ] [ 25 ]
Таунланд | Происхождение (ирландцы, если не указано) | Перевод |
---|---|---|
Алтнавей Aghnaveigh (альтернативное местное имя) |
Альт На Хабхах Aughnasheen |
Глен воронов поле воронов |
Баллинлар | БАЙЛА НА ЛАДХАРИ | Городок вилки/разрыв |
Карнагат | Карн кошек | пирамида из камней |
Карнибан | Карна на продажу | Белая пирамида из камней |
Дерри Бег | Маленький Дерри | Маленький дубовый дерево |
Drumalane | Широкий барабан | Широкий хребет |
Лисдрумгуллион | Drumcullen | Форт Холли -хребет |
Лисдрумлиска | Лиос Друим Лоиск | Форт сгоревшего хребта |
Таунланд | Происхождение (ирландцы, если не указано) | Перевод |
---|---|---|
Баллинакрейг | Бейл На Греага | Городские рамки |
Карнихоу | Происхождение неясно | — |
Cloghanramer | Смазка Стоуна | Толстая каменная конструкция/Козовая дорога |
Общеизвестное | Английское имя, которое впервые появилось в 1810 году [ 26 ] | — |
Крив | Чемпионат | Дерево/куст |
Дамлли | Вероятно, Мойл Окс | Дом Круглого холма |
Drumcashellone | Наверное, барабан Кашель Эогейн | хребет кашеля Эогана |
Зеленый | Солнечный | выдающееся или солнечное место |
Демография
[ редактировать ]Перепись 2011 года
[ редактировать ]В День переписи (27 марта 2011 года) в Ньюри жили 26 967 человек, что составило 1,49% от общего числа NI. [ 30 ] Из них:
- 21,46% были в возрасте до 16 лет, а 12,74% составляли 65 лет и старше.
- 51,02% от обычно резидентов были женщины, а 48,98% были мужчинами.
- 88,27% принадлежат или были подняты в католической религии, а 8,47% принадлежат или были воспитывались в «протестантской и других христианских (включая христианскую) религию».
- 56,12% имели ирландскую национальную идентичность, 27,27% имели национальную идентичность в Северном ирландском языке, а 12,65% указали, что у них была британская национальная идентичность (респонденты могут указывать на более чем одну национальную идентичность).
- 35 лет был средним (средним) возрастом населения.
- 19,60% имели некоторые знания об ирландском языке (Gaeilge), а 2,37% имели некоторые знания о Ольстере-Скута.
2021 Перепись
[ редактировать ]В День переписи (21 марта 2021 года) в Ньюри жили 28 530 человек. [ 31 ] Из них:
- 21,32% были в возрасте до 16 лет, 29,12% составляли в возрасте от 16 до 65, а 14,51% составляли 66 лет и старше. [ 32 ]
- 50,87% от обычно резидентского населения были женщины, а 49,13% были мужчинами. [ 33 ]
- 86,52% (24 685) принадлежат или были воспитывались католиками , 8,07% (2,302) принадлежат или были подняты протестантской (включая другие конфессии, связанные с христианином), 1,24% (353) принадлежат или были подняты в «других». Религия, и 4,17% (1190) не придерживались и не воспитывались ни в какой религии. [ 34 ]
- 61,29% указали, что у них была ирландская национальная идентичность, [ 35 ] 22,76% указали, что у них была национальная идентичность в Северном ирландском языке, [ 36 ] и 9,13% указали, что у них была британская национальная идентичность, [ 37 ] и 13,30% указали, что у них была «другая» национальная идентичность. [ 38 ] (Респонденты могут указывать на более чем одну национальную идентичность)
- 20,50% имели некоторые знания об ирландцах (Gaeilge), а 2,64% имели некоторые знания о шотландцах Ольстера . [ 39 ] [ 40 ]
Климат
[ редактировать ]Как и в остальной части Северной Ирландии, Ньюри имеет умеренный климат, с узким диапазоном температур, регулярных ветреных условий и количества осадков в течение года.
Климатические данные для Ньюри, Великобритания (Климатическая станция Гленанна на высоте 161 м) 1981–2010 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Январь | Февраль | Марта | Апрель | Может | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь | Год |
Средний ежедневный максимум ° C (° F) | 6.8 (44.2) |
7.1 (44.8) |
9.2 (48.6) |
11.5 (52.7) |
14.5 (58.1) |
17.0 (62.6) |
18.7 (65.7) |
18.3 (64.9) |
15.9 (60.6) |
12.4 (54.3) |
9.1 (48.4) |
6.9 (44.4) |
12.3 (54.1) |
Средний ежедневный минимум ° C (° F) | 1.7 (35.1) |
1.8 (35.2) |
2.8 (37.0) |
4.2 (39.6) |
6.5 (43.7) |
9.3 (48.7) |
11.2 (52.2) |
11.1 (52.0) |
9.2 (48.6) |
6.7 (44.1) |
4.0 (39.2) |
2.2 (36.0) |
5.9 (42.6) |
Среднее количество осадков мм (дюймы) | 108.9 (4.29) |
74.9 (2.95) |
84.5 (3.33) |
74.5 (2.93) |
68.3 (2.69) |
64.6 (2.54) |
74.7 (2.94) |
82.7 (3.26) |
77.5 (3.05) |
104.8 (4.13) |
100.0 (3.94) |
103.2 (4.06) |
1,018.7 (40.11) |
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм) | 16.2 | 12.4 | 15.4 | 13.0 | 12.4 | 12.0 | 12.8 | 13.2 | 12.5 | 15.8 | 15.8 | 15.2 | 166.6 |
Источник: metoffice.gov.uk [ 41 ] |
Экономика
[ редактировать ]Ньюри традиционно считалась городским городом, и она сохраняла репутацию одного из лучших провинциальных городов в Северной Ирландии , с центром Buttercrane и Newry Newry, привлекающими большое количество покупателей из столь далеко, как Корк . [ 42 ]
В 2006 году цены на жилище Ньюри больше всего выросли по всему Соединенному Королевству за предыдущее десятилетие, поскольку цены в городе выросли на 371% с 1996 года. [ 43 ] Сам город стал заметно более процветающим в последние годы. Безработица снизилась с более чем 26% в 1991 году до едва на 2% в 2008 году. [ 44 ]
С момента создания мирового финансового кризиса 2008–2009 годов жители Ирландии Республики все чаще занимались торговлей Ньюри, чтобы купить более дешевые товары из-за разницы в валюте. Суровый бюджет в Ирландии в октябре 2008 года и растущая сила евро против фунта стерлингов и сокращения НДС в Соединенном Королевстве, по сравнению с увеличением в Ирландии в Ирландии. Это замечательное увеличение трансграничной торговли стало настолько широко распространенным, что одолжило свое название общему явлению, известному как эффект Ньюри . В декабре 2008 года «Нью -Йорк Таймс» назвала Ньюри «самым горячим местом для покупок в открытых границах Европейского Союза, где потребители, вооруженные евро, получают скидку на валюту, в среднем 30 процентов или более». [ 45 ]
Однако увеличенный поток торговли привел к результирующим хвостам, иногда в нескольких милях в длину (много километров), на подъездных дорогах с юга. Это создало огромные проблемы с трафиком и парковкой в Ньюри и в окрестностях. Это также стало политической проблемой, когда некоторые политики в Ирландии утверждали, что такие трансграничные покупки являются «непатриотичными». [ 46 ]
Newry является глобальным штаб -квартирой First Drevatives Plc. [ 47 ] [ 48 ]
Управление
[ редактировать ]Местное правительство
[ редактировать ]Город Ньюри является частью Ньюри, Морн и Даунского районного совета . привели Выборы в Ньюри, Морне и Даунском районного совета в 2019 году к 3 Sinn Féin , 2 SDLP и 1 независимым советникам, избранным в избирательном районе Ньюри, только по сравнению с результатом 2014 года был Кевин Макатир, который отправился из SDLP в независимый в 2015 году. 2017 год будет заменен Майклом Сэвиджем. Индивидуально Ройсин Малгрю заменила своего коллеги из партии Лиз Кименс, в то время как независимый Дэви Хайленд был заменен другим независимым Гэвином Малоуном.
Члены совета с 2023 года выборов | |||
---|---|---|---|
Окружной избирательный район | Имя | Вечеринка | |
Ньюри | Джеральдин Кернс | Заработная плата | |
Катал Кинг | Заработная плата | ||
Майкл Сэвидж | SDLP | ||
Эйдан Мазерс | Заработная плата | ||
Валери жестко | Заработная плата | ||
Дерри Финн | SDLP |
Члены совета на выборах 2019 года | |||
---|---|---|---|
Окружной избирательный район | Имя | Вечеринка | |
Ньюри | Гэвин Мэлоун | Независимый | |
Roisin Mulgrew † | Заработная плата | ||
Майкл Сэвидж | SDLP | ||
Чарли Кейси | Заработная плата | ||
Валери жестко | Заработная плата | ||
Гэри Стоукс | SDLP |
Члены совета на выборах 2014 года | |||
---|---|---|---|
Окружной избирательный район | Имя | Вечеринка | |
Ньюри | Чарли Кейси | Заработная плата | |
Лиз Кимминс | Заработная плата | ||
Валери жестко | Заработная плата | ||
Дэви Хайленд | Независимый | ||
Гэри Стоукс | SDLP | ||
Кевин Макатир | SDLP |
Ассамблея Северной Ирландии
[ редактировать ]Ньюри является частью избирательного округа Ньюри и Арма . На выборах 2017 года были избраны на Ассамблею Северной Ирландии : Меган Фарон , Катал Бойлан , Конор Мерфи (все члены Синн Фейн ), Джастин МакНалти из SDLP и Уильям Ирвин из Dup .
Выборы | MLA (Вечеринка) |
MLA (Вечеринка) |
MLA (Вечеринка) |
MLA (Вечеринка) |
MLA (Вечеринка) |
MLA (Вечеринка) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996 Выборы на форуме |
Мария Карахер ( Зарплата ) |
Патрик МакНами ( Зарплата ) |
Фрэнк Фили ( SDLP ) |
Симус Маллон ( SDLP ) |
Джим Спис ( UUP ) |
5 мест 1996–1998 | ||||||
1998 | Конор Мерфи ( Зарплата ) |
Джон Фа ( SDLP ) |
Дэнни Кеннеди ( UUP ) |
Пол Берри ( DUP ) | ||||||||
2003 | Дэви Хайленд ( Зарплата ) |
Пэт О'Рау ( Зарплата ) |
Доминик Брэдли ( SDLP ) | |||||||||
2007 | Катал Бойлан ( Зарплата ) |
Микки Брэди ( Зарплата ) |
Уильям Ирвин ( DUP ) | |||||||||
2011 | ||||||||||||
Июль 2012 кооптация |
Меган Фарон ( Зарплата ) | |||||||||||
Июнь 2015 кооптация |
Конор Мерфи ( Зарплата ) | |||||||||||
2016 | Джастин Макналти ( SDLP ) | |||||||||||
2017 | 5 мест 2017-Present | |||||||||||
Январь 2020 года кооптация |
Лиз Кимминс ( Зарплата ) |
ПРИМЕЧАНИЕ. Столбцы в этой таблице используются только для презентативных целей, и к порядку столбцов не должно быть прикреплено значение. Для получения подробной информации о заказе, в котором места были выиграны на каждом выборах, см. Подробные результаты этих выборов.
Вестминстер
[ редактировать ]Вместе с частью района Ньюри, Морн и вниз , Ньюри формирует избирательный округ Ньюри и Арма для выборов в Вестминстерский парламент . Член парламента - Микки Брэди из Синн Фейн . Он выиграл место на всеобщих выборах в Великобритании 2015 года .
Транспорт
[ редактировать ]- Канал Ньюри открылся в 1742 году. Это самый старый канал в Ирландии или Великобритании, и при функционировании как внутренний транспортный водный путь проходил 18 миль (29 километров) до Лах . В 1777 году Ньюри занял четвертый по величине порт в Ирландии. [ Цитация необходима ] Некоторые выжившие склады 18 -го и 19 -го века все еще выравнивают канал, а теперь и многие дома, магазины и рестораны.
- В 1885 году между Ньюри и Бессбруком был открыт электрический трамвай .
- Египетская арка Макнил - это железнодорожный мост, расположенный недалеко от Ньюри. Он был выбран для дизайна британской монеты с одним фунтом для представления Северной Ирландии на 2006 год.
- Ньюри обслуживается автовокзал Ольстербус , расположенный в центре города. Автобусная станция находится вдоль торгового центра, подвешенную над рекой Клэнри . Услуги в Newry включают в себя местный, региональный и трансграничный транспорт с бесплатным автобусным автобусом на местный железнодорожный вокзал и услуги в местных школах вокруг Ньюри и Морн.
- Железнодорожная станция Ньюри , недалеко от Камлоу -роуд, предлагает трансграничные услуги на линии Дублина-Белфаст , а также некоторые региональные службы в районах округа Армг и округа вниз. Транспортировка в другие места обычно требует изменения в Белфасте или Дублине. Разрешение на планирование на строительство новой станции к востоку от нынешней станции было предоставлено в мае 2006 года, и новая станция открылась 7 сентября 2009 года железными дорогами Северной Ирландии .
- Ньюри находится на главном маршруте M1/A1 от Дублина в Белфаст . Первоначально маршрут прошел через центр города, но в 60 -х годах был обойден звеном аббатства. Это оставалась единственной рельефной дорогой до 1996 года [ 49 ] Когда он был заменен одним обходом в проезжей части вокруг западной части города. К 2008 году дорога по обе стороны города была модернизирована до стандарта двух качественных проезжей части (на юге от Clogogue) и низкокачественной двойной проезжей части (к северу от Бичилла). В июле 2010 года была открыта новая высококачественная двойная проезжая часть с характеристиками автомагистрали для преодоления разрыва, что впервые соединило Дублин с Белфастом с помощью автомагистрали/двойной проезжей части. Открытие этого участка дороги означало, что автомобилисты могли путешествовать из Клога в окружном Антриме в Мидлтон , графство Корк, по двойной проезжей части/автомагистрали. Часть этого старого обхода все еще используется между Камлоу -роуд ( A25 ) и Белфастской дорогой ( A1 ). Ньюри страдает от очень интенсивного движения с покупателями, которые приходят через границу. [ 50 ] Newry связана с Warrenpoint более низкой качественной двойной проезжей частью, около семи миль (одиннадцать километров) на юге.
- Ньюри связана с Белфастом на Национальном велосипедном маршруте 9 через Портадаун , Лисберн и Крейгавон . [ 51 ] Маршрут планируется в конечном итоге распространяться на Дублин. [ Цитация необходима ]
Примечательные здания
[ редактировать ]
Церковь Святого Патрика была построена в 1578 году по инструкциям Николаса Багенала, которому Эдвард VI предоставляется монастырьские земли, и считается первой протестантской церковью в Ирландии. Собор СС Патрика и Колман на Хилл -стрит был построен в 1829 году по цене 8000 фунтов стерлингов. Структура, которая состоит из местного гранита, была спроектирована и построена Томасом Даффом , возможно, величайшим архитектором Ньюри на сегодняшний день. [ 52 ]
Между прочим, Томас Дафф также был архитектором для собора в Дандулке, городе, прямо над границей в графстве Лаут , и говорят, что он смешал планы обоих соборов и послал Дандолский собор строителям в Ньюри и Ньюри -Кафедре. строителям в Дандулке.
Ратуша Ньюри примечательно построена над речной кланной , которая является исторической границей между графствами Арма и вниз . [ 53 ]
Впечатляющий виадук Крейгмор лежит к северу от города на железной дороге Северной Ирландии Белфаст-Дублин. Мост был спроектирован сэром Джоном Макнейлом со строительством, начиная с 1849 года. Мост был официально открыт в 1852 году. Виадук состоит из восемнадцати арх - самые высокие - 126 футов, самый высокий виадук в Ирландии. Это длиной около четверти мили (400 метров) и было построено из местного гранита. Связь поезда предприятия от Белфаста в Дублин пересекает мост.
Newry Reporter каждую неделю освещает историческое здание в Ньюри и окрестностях, что дает краткий обзор своей истории.
Больницы
[ редактировать ]Церкви
[ редактировать ]Римско -католик
[ редактировать ]- Собор Святых Патрик и Колман , Хилл -стрит (1825–29)
- Церковь Священного Сердца и Святой Екатерины, Доминик -стрит (1875)
- St Brigid's, Derrybeg (1970)
- Святой Марии, Чапел -стрит (1789; ранее Ньюри Собор)
- Церковь Священного Сердца, Клогхог (1916)
- Церковь предположения, Драмалан (1954)
- Церковь Непорочного зачатия (приходский дом), 44 Barrack Street
Протестант
[ редактировать ]- Церковь Ирландии Святого Патрика (1578) - Возможно, первая протестантская церковь, когда -либо построенная в Ирландии. Он был уничтожен огнем и перестроен. [ 54 ]
- Церковь Ирландии Святой Марии (1819) [ 54 ]
Методистская церковь, улица Сэнди
Баптистская церковь Ньюри, Дауншир Плейс
Первая пресвитерианская церковь (не подписанная), Джон Митчел Плейс
Пресвитерианская церковь Дауншир -роуд, Дауншир -роуд (1843)
Пресвитерианская церковь Сэнди, улица Сэнди, улица Сэнди
Пресвитерианская церковь реформировала Риверсайд, бассейнская прогулка
Армия спасения, Тревор Хилл
Столичная церковь, Эдвард -стрит
Другой
[ редактировать ]- Зал Королевства Свидетелей Иеговы , Белфаст -роуд
Примечательные люди
[ редактировать ]В этом разделе нужны дополнительные цитаты для проверки . ( Декабрь 2009 г. ) |
Искусство и СМИ
[ редактировать ]- Кристина Блакли , телевизионный хозяин
- Маргарет Кларк (1884–1961), портретный художник
- Томас Дафф (1792–1848), архитектор
- Джулия Гловер , актриса 18 -го и 19 -го века [ 55 ]
- Фрэнк Холл (1921–1995), вещатель и сатирик
- Шон Хиллен , фотограф и художник
- Вален Кейн , актриса
- Майкл Ад , актер
- Джон и Сьюзен Линч , актер братьев и сестер
- Томмо Мур , режиссер
- Джерард Мерфи , актер
Группа
[ редактировать ]Религия
[ редактировать ]- Джон Данлоп , пресвитерианский церковник
- Джон Маги , римско -католический епископ Клойна
Академия и наука
[ редактировать ]- Леонард Абрахамсон (1896–1961), кардиолог
- Джозеф Баркрофт (1872–1947), респираторный физиолог
- WJ Barre (1830–1867), архитектор [ 56 ]
- Элизабет Гулд Белл (1862–1934), Доктор
Политика и дипломатия
[ редактировать ]- Сэр Тревор Корри (1724–1780), британский дипломат [ 57 ]
- Исаак Корри (1753–1813), член парламента за Ньюри (1776), ирландский канцлер казначейства (1799–1802)
- Сэр Уильям Хилл Ирвин (1858–1943), австралийский политик
- Альфред Людлам (1810–1877), новозеландский политик и филантроп
- Джон Мартин (1812–1875), ирландский националист
- Джон Митчел , ирландский патриот [ 58 ]
- Pádraig ó Cuinn (1898–1974), Ирландская республиканская армия
- Чарльз Рассел, барон Рассел из Киллоуэна (1832–1900), лорд Главный судья Англии и Уэльса
Спорт
[ редактировать ]- Шей Маккартан , футболист
- Майкл Кьюсак (1847–1906), основатель гэльской спортивной ассоциации [ 59 ]
- Пэт Дженнингс , футбольный вратарь
- Вилли Малеи (1868–1958), футбольный менеджер
- Дэнни Макалинден , супертяжелый боксер
- Райан МакГиверн , футболист
- Теренс Бэннон , альпинист
- Питер Макпарланд , футболист
- Шон О'Нил , гэльский футболист
- Ронан Рафферти , гольфист
- Чарли Смит , НФЛ Кикер и бывший футболист Gaelic
Другой
[ редактировать ]- Джеймс Хизер (1867–1958).
- Джеки Макклелланд (1923–1981) 20 -й век пожарный
- Джон Макклелланд (1951–2022) Бывший директор пожарной охраны Северной Ирландии.
Спорт
[ редактировать ]Футбол
[ редактировать ]До 2012 года FC Newry City играл на Showgrounds, прежде чем быть ликвидированным. Клуб Феникса под названием Newry City AFC был сформирован для игры в любительских лигах в 2013 году и был повышен до премьерства NIFL в 2018 году.
Гэльская спортивная ассоциация
[ редактировать ]Команда Down GAA имеет свою домашнюю площадку в Пайрке Эслер в городе.
Местные клубы:
В Down GAA :
в GRA :
Регби Союз
[ редактировать ]Newry RFC (также известный как Rugby Club Newry, Newry RFU или Newry) - это ирландский любительский клуб по регби, основанный в 1925 году. Клуб в настоящее время заставляет три старших команда и несколько юношеских команд в возрасте от 12 до 12 лет и женскую команду впервые в сезоне 2010–2011 годов. Домашняя площадка клуба известна как Telford Park. В настоящее время у команды есть две игровые поля, расположенные на этой земле, вместе с клубом на окраине Ньюри.
Образование
[ редактировать ]Начальные школы
- КЛАУГОГА начальная школа
- Киллианская начальная школа
- Начальная школа монастыря Святой Клэр
- Начальная школа братьев с аббатством Святого Колмана
- Начальная школа монастыря Святого Иосифа
- Начальная школа Святой Малахии
- Начальная школа Святого Патрика, Ньюри | начальная школа Святого Патрика
- Виндзор -Хилл начальная школа
- Начальная школа Святого Ронана [ Цитация необходима ]
Пост-начальные школы
- Аббатство христианские братья грамматическая школа
- Newry High School
- Гимназия Бога
- Священная грамматическая школа
- Колледж Святого Колмана
- Средняя школа мальчиков Святого Иосифа
- Средняя школа Святой Марии
- Средняя школа Святого Павла, Бессбрук
Дальнейшее образование
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ 2010 Годовой отчет в Ольстере-Скотс архивировал 27 февраля 2013 года в The Wayback Machine North/Южный Министерский совет.
- ^ Руководство по дюймовой аббатству в Ольстере-Скотс Архивировано 25 октября 2013 года в Машины Уэйкбека» . отделе «
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Ньюри" . Перепись 2021 . Статистика и исследовательское агентство Северной Ирландии (NISRA) . Получено 18 марта 2023 года .
- ^ Dictionary.com. "Dictionary.com - Newry" . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Получено 26 января 2012 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Ньюри и Морн (С. Данбар)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2014 года . Получено 26 сентября 2011 года .
Ньюри (город), округ Армх/графство. Современное ирландское название Ньюри - это дерево тиса, которое является аббревиатурой Iúr Cinn Trá 'Yew Tree во главе пряди ». Англизированная форма исходит от iúraigh, наклонной формы iúrach 'The Grove of Trees' (Pni Vol. I).
- ^ Тернер, Б, изд. (2006). Государственный ежегодник 2006 года: политика, культуры и экономики мира . Basingstoke: Palgrave Macmillan. п. 1655. ISBN 9781403992765 .
- ^ «Отчет BBC» . 14 марта 2002 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2003 года . Получено 15 сентября 2004 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Плоцент имена Ни: Ньюри» . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 20 декабря 2016 года .
- ^ Сравните аналогичный Дерри , Doire, означающий роща дубовых деревьев.
- ^ Добро пожаловать в Ньюри, Северная Ирландия, на английском и ирландском языке
- ^ - Он Kilbride Jons
- ^ Энтони Мамионы Древняя и современная история морских портов Ирландии (1855)
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Доукс, Джайлс (2009). «До замка Багенала: свидетельство средневекового цистерцианского аббатства в Ньюри». Ольстерский журнал археологии . 68 : 124–126, 137–139.
- ^ Джон МакКуллаг (10 апреля 2021 года). «Николас Багенал 1509-1590» . Ньюри Журнал . Архивировано с оригинала 7 августа 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
- ^ Лиам Кеннеди и Филипп Олленсшоу. Ольстер с 1600 года: политика, экономика и общество . Издательство Оксфордского университета, 2013. С.29
- ^ Ройл, Тревор (2004), Гражданская война: войны трех королевств 1638–1660 , Лондон: Абакус, ISBN 0-349-11564-8 п. 142
- ^ Стивенсон, Дэвид (1981). Шотландские Ковенантерс и ирландские конфедераты . Ольстерский исторический фонд. п. 106
- ^ Whelan, Bernadette (2001). «Женщины и война 1641–1691». В Ленихане, Падрейг (ред.). Завоевание и сопротивление: война в Ирландии семнадцатого века . Brill Publishers. С. 321–322.
- ^ «Банбридж / Ньюри и Морн Район План 2015 Районные предложения: Фон Ньюри -Сити» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Получено 6 марта 2009 года .
- ^ Лоулор, Пирс. Возмущения: ИРА и специальная полиция Ольстера в пограничной кампании . Mercier Press, 2011. С. 78–81
- ^ Майкл Фаррелл Северная Ирландия: Оранжевое государство
- ^ «Британская армия вышла из базы в Бессбруке в графстве Армх» . Архивировано с оригинала 18 октября 2015 года . Получено 18 февраля 2009 года .
- ^ «Солдаты покидают Бессбрук Милл в последний раз» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 года .
- ^ Обзор боеприпасов Ирландия: онлайн -карта архивировал 29 августа 2012 года на машине Wayback (выберите «Исторический», чтобы увидеть границы Таунленда)
- ^ «Проект местного имени Северной Ирландии» .
- ^ PlaceNames NI-Проект «Северная Ирландия». «Таунланд общин» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Получено 27 сентября 2011 года .
- ^ «Национальная идентичность (ирландца)» . Нисра . Получено 18 августа 2023 года .
- ^ «Национальная идентичность (северный ирландский)» . Нисра . Получено 18 августа 2023 года .
- ^ «Национальная идентичность (британская)» . Нисра . Получено 18 августа 2023 года .
- ^ «Статистика населения 2011 года для поселения Ньюри» . Статистика и исследовательское агентство Северной Ирландии (NISRA) . Получено 12 августа 2019 года .
Эта статья содержит цитаты из этого источника, которые доступны по открытой правительственной лицензии v3.0 . © Crown Copyright.
- ^ «Предварительный просмотр данных для населения | Гибкий строитель таблицы NISRA» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Предварительный просмотр данных для возраста | Гибкий строитель таблицы NISRA» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Предварительный просмотр данных для секса (MS-A07) | Гибкий строитель таблицы NISRA» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Религия или религия, воспитанная» . Нисра . Получено 16 августа 2023 года .
- ^ «Предварительные данные для национальной идентификации (ирландцы) | Гибкий строитель таблицы NISRA» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (Северный ирландский) | Гибкий строитель таблицы NISRA» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (британца) | Гибкий строитель Nisra» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Национальная идентичность (на основе человека) - базовые детали (классификация 1)» . Нисра . Получено 16 августа 2023 года .
- ^ «Предварительный просмотр данных для знаний об ирландском языке (MS-B05) | Гибкий строитель таблицы NISRA» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Предварительный просмотр данных для знаний о Ольстере-Скута (MS-B08) | NISRA Гибкий строитель таблиц» . Build.nisra.gov.uk . Получено 29 марта 2024 года .
- ^ «Климатические нормы 1981–2010» . Met Office. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 25 февраля 2021 года .
- ^ «Дэвид МакКиттрик: Великий подгузник (нет, не сыпь)» . Независимый . Лондон 1 января 2009 г. Архивировано с оригинала 6 декабря 2009 года . Получено 7 апреля 2010 года .
- ^ «Обследование цен на дом Галифакса» . 27 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2006 года . Получено 5 ноября 2006 года .
- ^ Статья Фрэнсис МакДоннелл, Белфастская брифинг, стр. 21, Irish Times , 9 декабря 2008 г., цитируя доктора Джерарда О'Хара
- ^ Куинн, Имон (18 декабря 2008 г.). «Город в Северной Ирландии - это рай покупателей» . New York Times . Архивировано с оригинала 12 октября 2011 года . Получено 7 апреля 2010 года .
- ^ Irish Times , 9 декабря 2008 г., OP cit
- ^ «Первые производные plc» . Ирландские времена . Архивировано с оригинала 22 июня 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .
- ^ «Первые производные офисы PLC» . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .
- ^ «Новый обход Newry £ 150 млн. Откроется» . UTV. 29 июля 2010 г. Архивировано с оригинала 31 июля 2010 года . Получено 12 мая 2011 года .
- ^ «Дебаты в Северной Ирландии, 9 марта 2009 г., 14:45» . mysociety . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 1 декабря 2009 года .
- ^ «Маршрут 9» . Sustrans . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 8 апреля 2021 года .
- ^ «Собор Ньюри» . Ньюри и Морн Районный Совет. Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года . Получено 25 июня 2008 года .
- ^ «Ратуша, Банк Парад, Ньюри, Ко. Даун (HB 16/28/018 B)» . Департамент сообществ. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Получено 4 мая 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ньюри и Морн Районный Совет. «Ньюри -Сити, история города» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 года . Получено 16 января 2008 года .
- ^ Taylor & Francis Group; Кэти Хартли; Сьюзен Лекки (2003). Исторический словарь британских женщин . Routledge . п. 186. ISBN 1-85743-228-2 .
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . Белфастский городской совет. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Получено 6 марта 2009 года .
- ^ Журнал Ассоциации по сохранению мемориалов мертвых в Ирландии архивировал 10 августа 2016 года на машине Wayback (1898), с. 255
- ^ «Культура Северная Ирландия» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 6 мая 2006 года .
- ^ «Вниз, чтобы отпраздновать связь Майкла Кьюсака» . Архивировано с оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 1 декабря 2017 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]