я

я

Одава группы.
Общая численность населения
15,000
Регионы со значительным населением
Соединенные Штаты ( Оклахома , Мичиган ) Канада ( Онтарио )
Языки
Английский , французский , Оджибве ( Оттавский диалект )
Религия
Мидевивин , Анимизм , традиционная религия, христианство , другие
Связанные этнические группы
Ojibwe , Potawatomi и другие алгонкианские народы

Человек	Cursora , Oysa
Люди	Давак, Одо
Язык	Далибвелин , Нишнабемвбин
Страна	Подумай, сделки, Нишвабвев

The С (Также Оттава или Одааааа / о -ˈ d ː w ə / ) являются американскими народом коренного населения, который в основном обитает в земле в восточном регионе Вудлендс , в настоящее время находится в юрисдикциях северо -восточных Соединенных Штатов и юго -восточной Канады . Их территория давно предшествовала созданию нынешней границы между двумя странами в 18 и 19 веках.

Их народы являются федерально признаны племенами коренных американцев в Соединенных Штатах и ​​имеют многочисленные признанные первых наций группы в Канаде. Они являются одним из анишинаабег , связанных с тем, что они отличаются от народов Оджибве и Потаватоми .

После перехода с восточного побережья в древние времена они поселились на острове Манитулин , недалеко от северного берега озера Гурон и полуострова Брюс в современной провинции Онтарио , Канада. Они считали это своей оригинальной родиной. После 17-го века они также поселились вдоль реки Оттава и в том, что стало современными штатами Мичиган и Висконсин. Они также занимали другие районы Среднего Запада к югу от Великих озер в том, что стало Соединенными Штатами. В 21 -м веке в Онтарио, Канаде, в Мичигане и Оклахоме (бывшая территория Индии , США , США, США).

Диалект Оттавы является частью семейства алгонкинских языков . Эта большая семья состоит из многочисленных небольших племенных групп или «групп», которые обычно называют «племенем» в Соединенных Штатах и ​​«Первой нации» в Канаде. Their language is considered a divergent dialect of Ojibwe , characterized by frequent syncope .

Имя племени

Считается, что Odawaa (синкопированный как Daawaa , получен из слова Anishinaabe Adaawe , что означает «торговля» или «покупать и продавать»). Этот термин является общим для Cree , Algonquin , Nipissing , Innu , Odawa и Ojibwe. Правопроекты Potawatomi Odawa . и английскую производную "Оттава" также распространены The Anishinaabe word for "Those men who trade, or buy and sell" is Wadaawewinini(wag).

О. Фредерик Барага , католический миссионер в Мичигане, транслитерировал это и записал его в своем словаре языка Очипве как «Ватававининивок», отметив, что это означало «мужчины булруш», связанные со многими булрушами в реке Оттава . Но это зарегистрированное значение более соответственно связано с Матавакариниваком, исторической группой алгонкинов, которая жила вдоль реки Оттава.

Единственное племя в Соединенных Штатах, которое является Одавой, - это маленькая группа Траверс -Бэй индейцев Одава ; Остальные считаются Оттавы.

Их соседи применили название «трейдера» к Одаве, потому что в ранние традиционные времена, а также в ранний европейский контактный период они были отмечены как межтрибские торговцы и бартереры. Одава были описаны как «имея в основном" в основном в кукурузной , муке подсолнечнике , мехах и шкуре , ковриках и ковриках , табаке и лекарственных корнях и травах ".

Название Odawa в его английской транскрипции является источником местных названий города Оттава , Онтарио и реки Оттава . Домашняя территория Одава во время раннего европейского контакта, но не их торговая зона, была на западе города и реки, названной в его честь.

Оттава, штат Огайо , является округом округа Патнэм , разработанным на месте последней резервации Оттавы в Огайо. Есть также Оттава, Канзас .

Язык

Основная статья: диалект Оттавы

Диалект Одава считается одним из нескольких дивергентных диалектов языковой группы Ojibwe , отмеченной своей частым обмороком . На языке Одава общая языковая группа известна как Nishnabemwin , в то время как язык Одава называется Daawaamwin . Из примерно 5000 этнических одавов и дополнительных 10 000 человек с некоторым происхождением Одава в начале 21 -го века примерно 500 человек в Онтарио и Мичигане говорят на этом языке. В племени Оттавы в Оклахоме есть три спикера.

Ранняя история

Устные истории и ранняя записанная история

Середина 18-го века эскиз семьи Одавы британским солдатом Джорджем Тауншендом .

Согласно традиции Анишинаабэга, и из записей в Вийгваасабаке (Березовые коры) народ Одава прибыл из восточных районов Северной Америки или острова Черепаха и из региона, называемого Донлендом вдоль восточного побережья (где есть многочисленные альгонкианские языки. народы).

Режиссер Миигис (люминесцентные) существа, народы Анишинаабе переехали вглубь страны вдоль реки Святой Лоуренс . В «третьем месте остановки» возле того, что сейчас является Детройтом , штат Мичиган, южная группа Анишинаабег разделена на три группы, Оджибве, Одава и Потаватоми.

Существуют археологические доказательства того, что люди из комплекса Саугеена , группа, связанная с Хоупвеллом , которая была расположена на полуострове Брюс в течение среднего лесного периода, возможно, превратились в народ Одава. Традиция Hopewell была широко расширенной торговой сетью, работающей от 200 млрд. До 500 г. н.э. Некоторые из этих народов построили земляные курганы для захоронения, практику, которая закончилась около 250 г. н.э. Саугеенские курганы не были раскопаны.

Одава вместе с Ojibwe и Potawatomi были частью долгосрочного племенного альянса, называемого Советом трех пожаров . Вместе они боролись с народами Конфедерации ирокезов (которая приехала с востока) и народом Дакоты .

В 1615 году французский исследователь Сэмюэл де Шамплейн 300 человек нации, которая, как он сказал: «Мы называем Releuez современный французский: Cheueux » ( встретил Les Из них он сказал:

«Их руки состояли только из лука и стрел, баклера из вареной кожи и клуба. Они не носили казенные ключи, их тела были татуированы во многих модах и узорах, их лица нарисованы и их носы пронзились».

В 1616 году Шамплейн покинул деревни Гурон и посетил «Cheueux Releuez», который жил на запад от земель Конфедерации Гурон .

1667 Отношения иезуитов года сообщили, что в одном городе жили три племена: Одава, Кискакон Одава и Синаго Одава. Все три племена говорили на одном языке.

Мех торговля

Из -за обширной торговой сети, поддерживаемой Одавой, многие из североамериканских внутренних стран стали известны европейцам именами, которые Одава использовал для них, а не собственными именами наций (эндонимики). Например, эти экзонисты включают Winnebago (от wiinibiigoo ) для Ho-chunk и Sioux (от Naadawensiw ) для Дакоты. С первых дней Колонии Новой Франции Одава стал настолько важной для французских и канадцев в торговле мехами , что до 1670 года колонисты в Квебеке (тогда называемый Канадой ) обычно упоминали на любого алгонкинского спикера из региона Великих озер в качестве Одавы. Полем На своем собственном языке Одава (как ojibwe), идентифицированный как Анишинаабэ ( Нешнабек ), означающий «людей».

В основном высоко ценившийся мех был бобром, популярным в Европе. Другие торговые меха, в которые входили оленя, Мартен, енот, Фокс, Оттер и Макрат. В обмене Одава получила «топоры, ножи, чайники, ловушки, иглы, рыбные крючки, ткань и одеяла, украшения и декоративные предметы, а затем огнестрельное оружие и алкоголь». До времени Николаса Перро у Одавы была монополия на всю торговлю мехом, которая проходила через Грин -Бэй, Висконсин или Sault Ste. Мари, Мичиган . Якобы они сделали «все возможное, чтобы использовать» племена в тех областях », которые не использовали каноэ, обмениваясь с ними кусочки железа и стали и изношенные европейские статьи для экстравагантных количеств мехов». Например, «Crees дал Оттавам все свои бобры для старых ножей, притупленных AWL, уборочных сетей и чайников, используемых до тех пор, пока они не стали прошедшими служением».

Войны и беженцы

Одава Воин с военным клубом .

Одава имели споры и война с другими племенами, особенно в отношении прибыльной торговли мехом. Например, племя когда -то вели войну против Mascouten . В середине 17-го века Одава объединился с другими алгонкинскими племенами вокруг Великих озер против могущественного народа ирокезов (современного Нью-Йорка) и их ирокетных союзников в бивер-войнах . Европейское введение оружия и другого оружия некоторым из их торговых партнеров нарушило традиционный баланс сил в регионе и изменило экономические риски и вознаграждения. Все коренные народы с обеих сторон были нарушены или уничтожены; Некоторые группы, такие как ирокетно-говорящая Эри , были истреблены как племена. Но к середине 17-го века племена были более сильно затронуты новыми инфекционными заболеваниями, чем война. Не имея приобретенного иммунитета к этим европейским заболеваниям, они перенесли эпидемии с высокой погибшей.

В 1701 году французские колонисты построили форт Детройт и создали торговый пост. Многие Одава переехали туда из своей традиционной родины острова Манитулин возле полуострова Брюс, и Вайандот (Гурон) также переместился возле поста. Некоторые Одава уже поселились через Северный Мичиган на нижнем полуострове, и все больше групп создали деревни вокруг и юга Детройта. Их район распространился в современный Огайо.

С движениями племен по отношению к войне и колониальным посягательствам, племена обосновались примерно по следующей схеме: "Зажат между французами, на севере и западе и англичанами, на юге и востоке, Майами поселился в современных Индиане и Западном Огайо; Оттава поселилась на северо-западе Огайо вдоль Моми, Аглаиза и Бланшарда Реки ; ​ ​ ​ ​ ​

В середине 18-го века Одава объединилась со своими французскими торговыми партнерами против англичан в семилетней войне , известной как французская и индийская война в североамериканских колониях. Они совершили рейды против англо-американских колонистов. Шеф Одава Понтиак Исторически сообщалось, что он родился в сфере слияния рек Мами и Оглаиз, где впоследствии развился современный Defiance, штат Огайо . В 1763 году, после того, как англичане победили Францию, Понтиак возглавил восстание против англичан , но он не смог предотвратить британское колониальное поселение региона.

Десять лет спустя вождь Эгушава (также написал Агушаву), у которой была деревня у устья реки Моми на озере Эри (где позже развился Толедо) возглавлял Одаву в качестве союзника англичан в американской войне за революцию . Он надеялся опираться на их поддержку, чтобы исключить европейско-американских колонистов из своей территории на северо-западе Огайо и южного Мичигана. Поражение британцев со стороны Соединенных Штатов оказало большое влияние на племена коренных американцев в Британии, так как многие были вынуждены уступить свою землю в Соединенные Штаты.

После войны за революцию, в 1790 -х годах Эгушава, вместе с многочисленными членами других региональных племен, включая Вайандот и Совет трех пожаров, Шони, Ленапе и Минго, сражались с Соединенными Штатами в серии битв и кампаний в том, что стало известный как Северо -Западная Индийская война . Индийцы надеялись отменить европейских американских пионеров, приходящих в поселение к западу от Аппалачских гор, но, наконец, были побеждены.

В 1792 году президент Джордж Вашингтон послал майора Александра Трумэна, его слуги Уильяма Линча и гида/переводчика Уильяма Смалли на мирную миссию к племенам. Трумэн и Линч были убиты; Трумэн, по -видимому, был убит до 20 апреля 1792 года в городе Нижний Тава, деревне Оттава (Оттава, округ Патнэм, штат Огайо). В кампании в 1794 году Энтони Уэйн построил цепочку фортов в водоразделе Верхнего реки Моми , включая Форт -Дригань , через реку от места рождения Понтиака. В то время как англичане поощряли усилия коренных американцев, они не хотели снова втягиваться в открытый конфликт с Соединенными Штатами и отказались от предоставления прямой поддержки племен. Армия Уэйна победила нескольких сотен членов индийской конфедерации в битве при падших Тимберсах , недалеко от будущего места Моми, штат Огайо и примерно в 11 милях от походка современного Толедо .

Набег на Пикавиллани

Зимой 1751–1752 годов Чарльз Лэнглэйд начал собирать союзную военную партию Одава, Потаватоми и Воинов Оджибве, которые отправились в Пикавиллани . Они напали на деревню в середине утра 21 июня 1752 года и убили тринадцати мужчин Майами и захватили пять английских торговцев. Вплоть до всего лишь двадцати воинов Майами пытался договориться о сдаче сдачи, и Лэнглад пообещал позволить мужчинам Майами вернуться домой, если они передают англичан. Майами послал только трех из пяти англичан. Когда англичане достигли линий Лэнгладе, один из его людей зарезал одного из них до смерти, скальтировал англичанина, вырвал его сердце и съел его перед мужчинами Майами. Люди Лэнгладе захватили начальник Майами Мемеския . Он был убит, вареный и съеденный перед его воинами. После этого Одава выпустил женщин в Майами и уехал в Детройт с четырьмя захваченными англичанами и более чем на 300 000 долларов (в сегодняшних долларах ) торговых товаров.

Считается, что эта победа французского над англичанами привела к войне Франции и Индии и способствовала семилетней войне на европейском континенте.

Договоры и удаления

В 1795 году, согласно договору Гринвилля , Одава и другие члены Западной Конфедерации уступили все Огайо в Соединенные Штаты, кроме северо -западного района. Это было частью области, контролируемой Детройтской Одавой.

В 1807 году Детройт Одава присоединился к трем другим племенам, «Оджибве», «Потаватоми и Вайандот» , подписав договор Детройта под давлением Соединенных Штатов. Соглашение между племенами и Уильямом Халлом , представляющим территорию Мичигана , дало Соединенным Штатам большую часть сегодняшнего юго -восточного Мичигана и участок северо -западного Огайо недалеко от реки Моми .

Многие группы Odawa переехали от европейских американцев в Северный Мичиган. Племена сохранили общий контроль относительно небольших карманов земли на территории реки Моми. Полосы, занятых Одава, известные как Рош де Боуф, и Вольф -Рапидс на верхней реке Моми.

В 1817 году, в первом договоре с участием земельных сеансов после войны 1812 года, Одава Огайо уступил их земли, принимая оговорки в ручье Бланшара и реку Маленького Оглея в Огайо (всего 34 квадратных миль). Это были только резервы, за которые им платили аннуитеты в течение десяти лет. Давление продолжало строить против Одавы, поскольку европейские американские поселенцы переехали в этот район.

После принятия Закона об удалении Индии 1830 года правительство США договорилось о том, чтобы Одава уступила свои резервы в 1831 году. Четверо последующих групп в конечном итоге все перешли в районы Канзаса, затем часть индийской территории : ручей Бланшара, Литтл Ауглайз, Рош De Boeuf и Wolf Rapids Bands.

Современная история

Население различных групп Одавы было оценено. В 1906 году Оджибве и Одава на Манитулин и острове Кокберн были 1497, из которых около половины были Одава. В штате Одава был указан 197 Одава, связанный с школой Сенека в Оклахоме, где некоторая Одава поселилась после гражданской войны в американской гражданской войне. В 1900 году в Мичигане было 5587 разбросанных Оджибве и Одава, из которых около двух третей-Одава.

В начале 21 -го века общее количество зарегистрированных членов федерально признанного племени Оттавы в Оклахоме насчитывается около 4700 человек. В Соединенных Штатах около 10 000 человек, которые идентифицируют себя как Одава, с большинством в Мичигане. Еще несколько тысяч живут в Онтарио, Канада.

Было проведено одно крупное антропологическое исследование Гранд Траверс -Бэнда индейцев Оттавы и Чиппева . Джейн Виллеттс Эттавагешик посвятила приблизительно два года обучения в Grand Traverse Band из сообщества индейцев Оттавы и Чиппева. Ettawageshik записал Анишинаабе истории , которые говорят о том, как люди Анишинаабэ связаны со своей землей, их народом и различные другие средства передачи их ценностей, взглядов и историй в северном Мичигане и его окрестностях. Эти истории были переведены на английский язык Говардом Вебкамигадой и опубликованы как книга « Истории Оттавы» из «Спрингс» Анишинаабэ Дибааджимовинана Води Гаа Бинджибаамигак Води Мукуддживонг. Ezhinikaadek . 

Известные деревни

Ниже приведены или были деревни Одава:

Бывшие деревни не в резервах/резервациях

• Aegakotchising
• Агшавас деревня
• Anamiewatigong
• Apontigoumy
• Kitchiwikwedongsing
• Земля
• Menawzhetaunaung
• Michilimackinac
• Деревня Огонца
• Миссия Святого Саймона
• Шабавиви

Бывшие резервы/резервирование и их деревни

К концу восемнадцатого века Оттава в Огайо была сосредоточена в северо -западной части вдоль реки Моми (которая имеет свой рот на озере Эри.)

Бронирование и резервы, перечисленные ниже, были получены в результате Договора Гринвилля (1795) и следующих. Они перечислены Фредериком Уэббом Ходжем в его истории американских индейцев 1910 года к северу от Мексики. Также см. Ли Сулцман, «История Оттавы»

• Auglaize Reserve , Огайо - деревня Окванокса
• Fork Fork Reserve , штат Огайо - Нижний город Тава , Верхний город Тава
• Заповедник реки Северного Моми , штат Огайо - деревня Мешкемау, деревня Вашсонке, деревня Ваугау
• Обидвонг Резерв , Онтарио - Обиджесонг , Онтарио (расположенный в 2,5 километрах (1,6 мили) к востоку от Эвансвилля, Онтарио )
• Roche de Brof Reserve , штат Огайо - деревня Наваш, деревня Тонтагании
• Заповедник реки Южного Моми , Огайо-34-мильный площадь на южной стороне реки. Деревня Маккарти ( «Тушкеган» ) была главной, расположенной недалеко от острова Преск. Оттоки и его группа жили в устье реки Моми; Он был сыном Отусса и внуком вождя Понтиака . Его группа была последней из Одавы, которая удалила в 1839 году из Огайо в Канзас.
• Wolf Rapids Reserve , штат Огайо - деревня Кинджоно ( «Анпатонаджовин» ( aabitanagaajiwan )))
• Оттавы из индийской резервации Форка Бланшара , Канзас - Оттава
• Оттавы из Роше де Бэф и Вольф -Рапидс Индийский резервация , Канзас

Текущие резервы/резервирование и связанные деревни

• Гранд Траверс Индийский резервирование и трастовые земли вне респондента , Мичиган- Пешавбестаун
• Маленькая река Индийская резервация , Мичиган - Манисти , Маскегон
• Литтл Траверс -Бей Брандация Индии , Мичиган («Wiquetonsing» ( Wiikwedoonsing )) - Чарлевуа , Кросс -Виллидж , L'Arbre Croche («Ваганакиси» ( Вааганаакизи )), Средняя деревня , Петосли
• M'Chigeeng 22 Индийский запас , Онтарио - M'Chigeeng (ранее известный как «Западный залив»)
• Ottaka , Okonami, Mailo Ola Osmou, Оклахома
• Пойнт -Грондин Индийский заповедник , Онтарио - Биверстоун
• Sheshegwaning 20 Индийский заповедник , Онтарио - Sheshegwaning
• Остров Уолпол 46 Индийский заповедник , Онтарио ( Bakejiwanong [ Bkejwanong ]) - Foreplex , Myersville , Wallaceburg , Walpole Island , Williamsville
• Wiikwerimkoong Uncede Reserve , Онтарио - Бузва , Кабони , Майангови , Мюррей Хилл , Саут -Бэй , два О'Клока , Вабоминиссинг , Виквемиконг, Виквемиконг, Виквемиконг, Вуквемонг, Викв. Wikwemikong, Wikwemikong, Wikwemikong , Wikwemikong, Wikwemikong, Wikwemikong, Wikwemikong, Wikwemikong
• Zhiibaahaasing 19 индийского заповедника , Онтарио (ранее известный как «Индийский резерв острова Кокберн 19»)
• Zhiibaahaasing 19a Индийский заповедник , Онтарио - Zhiibaahaasing

Правительства

Печать Гранд Траверс -Бэнда из Оттавы и индейцев Чиппева .

Флаг маленькой речной группы индейцев Одава.

Флаг маленьких групп Траверс -Бэй индейцев Одава.

Флаг племени Оттавы в Оклахоме .

Признано/статус правительства Одава

Соединенные Штаты:

• Grand Traverse Band of Ottawa и Chippewa Indians , Michigan (Ранее Ассоциация Оттавы в Северном Мичигане, подразделение 2 )
• Little River Band of Ottawa Indians , Мичиган (ранее Ассоциация Оттавы Северного Мичигана, Блок 7 )
• Little Traverse Bay Bands of Odawa Indians , Мичиган (ранее Ассоциация Оттавы Северного Мичигана, блок 1 )
• Отава племя Оклахомы

Канада:

• M'Chigeeng First Nation (ранее «Первая нация Вест -Бэй»)
• Shezhebaming First Nation , Онтарио
• Первая нация Остров Уолпол , на неразмеченной территории острова Уолпол , расположенной между Онтарио и Мичиганом
• Wiikwemkoong First Nation , расположенная в Wiikwemkoong Unceded Reserve, Онтарио
• Zhiibaahaasing First Nation , Онтарио (ранее «Первая нация острова Кокберн»)

Другие признанные/статус правительства со значительным населением Одавы

Канада:

• Aamjiwnaang First Nation (Sarnia), Онтарио
• Aundeck-omni-kaning First Nation (Sucker Creek), Онтарио
• Чиппевас из чайника и Stony Point , Онтарио
• Чиппевас из Nawash Unceded First Nation , Онтарио (ранее «First Nation" Cape Croker ")
• Чиппевы из Темзы (Caradoc), Онтарио
• Garden River First Nation , Онтарио
• Mattagami First Nation , Онтарио
• Mississasauga First Nation , Онтарио
• Sagamok Anishnawbek First Nation , Онтарио
• Saugeen First Nation , Онтарио
• Змеиная река первая нация , Онтарио
• Шегианда первая нация , Онтарио
• Fessalon First Nation , Онтарио
• Wasauksing First Nation (остров Парри), Онтарио
• First Nation Whitefish Lake , Онтарио
• Первая нация Whitefish River (Island Birch), Онтарио

Соединенные Штаты:

• Match-e-Be-Nash-She-Wish Band индейцев Поттаватоми из Мичигана (ранее озеро озера Гранд-Ривер Оттава и в рамках Ассоциации Северного Мичигана Оттавы, подразделения 3 и 4 ).
• Saginaw Chippewa Tribal Nation , Мичиган

Непознанные правительства Одавы

• Берт -Лейк -Бэнда из Оттавы и Чиппева, Мичиган (ранее «Ассоциация Оттавы Северного Мичигана, подразделение 8», в настоящее время признан Мичиган).
• Индийская ассоциация долины Дженеси (ранее Ассоциация Оттавы Северного Мичигана, Блок 9 )
• Гранд -речные группы индейцев Оттавы, Мичиган (ранее Ассоциация Оттавы Северного Мичигана, подразделение 3 , в настоящее время признано Мичиганом)
• Mackinac Bands of Chippewa и Ottawa Indians , Michigan (Ранее «Ассоциация Оттавы Северного Мичигана, подразделения с 11 по 17», в настоящее время признан Мичиганом)
• Maple River Band of Ottawa, Мичиган
• Muskegon River Band of Ottawa Indians, Мичиган (ранее «Ассоциация Оттавы Северного Мичигана, подразделение 5»)
• Оттавская колония группа Гранд-Ривер Оттава, Мичиган (в настоящее время признается только в рамках матча-е-е-на-на-шлео-виша индейцев Поттаватоми из Мичигана ) (бывшая часть Ассоциации Оттавы Северного Мичигана, Подразделение 3 )

Нельзя, народ Одава

Одава Главный Понтик Выступая в совете 27 апреля 1763 года, гравюра 19-го века.

• Жан-Баптист Ассигинак (1768-1866), главный и государственный служащий
• Эндрю Блэкберд (ок. 1814/7–1908), лидер племени, историк и автор истории племен
• Келли Черч (родился в 1967 году), ткач с черной пепой и Березой Бюер
• Cannmoosa (1768-1866), вождь
• Эгушава (ок. 1726–1796), военный военный
• Enmegahbowh (ок. 1807–1902), первый американец, который был рукоположен в епископальном священнике
• Magdelaine Laframboise (1780-1846), торговца и деловой женщиной с одавой-французкой, также поддержал государственное образование для детей на острове Макинак; Добавлен в 1984 году в Женский Зал славы Мичигана
• Дафна Оджиг (1919–2016), художник по стилю леса и член индийской группы из семи
• Petosegay (1787–1885), торговец торговцем и мехом
• Понтиак (ок. 1720–1769), начальник. Лидер войны Понтиака против британцев и американцев
• Watter (Fle 172 - 174 - 174),

Дальнейшее чтение

• Cappel, Constance, Odawa Language and Legends: Andrew J. Blackbird и Raymond Kiogima, Xlibris, 2006. (Self-опубликовано)
• Cappel, Constance, геноцид племени Одава в L'Arbre Croche , 1763: История народа коренных американцев, Edwin Mellen Press, 2007. (описано в Academic Journal как тщеславный пресс)
• МакКлуркен, Джеймс А. Наш народ, Наше путешествие: маленькая речная группа индейцев Оттавы . Ист -Лансинг, Мичиган: издательство Мичиганского государственного университета, 2009. Эта работа была известной книгой Мичигана 2010 года, отобранной Библиотекой Мичигана. ISBN   978-0-87013-855-3
• Макдоннелл, Майкл А. Мастерс империи: индейцы Великих озер и создание Америки. Нью -Йорк Хилл и Ван, 2015. Карты. 416 стр. ISBN   978-0-8090-2953-2 .
• Вольф, Джеральд В. и Кэш, Джозеф Х. Народ Оттавы, Феникс, Аризона : Индийская племенная серия, 1976.

Внешние ссылки

• «История Оттавы» Шульцман, Л. (2000). История первых наций .
• Фредерик Уэбб Ходж, «Оттава» , Справочник американских индейцев к северу от Мексики, вып. Новая Зеландия, Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография США, 1910, с. 167–172, полный текст онлайн
• «Период среднего леса» , археология Онтарио
• Одава в канадской энциклопедии
• Одава - искатель первых наций

Официальные племенные сайты

• Grand Traverse Band of Ottawa и Chippewa Indians
• Маленькая речная группа индейцев Оттавы
• Маленькие группы Traverse Bay Indians Indians
• Отава племя Оклахомы