Jump to content

ОСГЕМЕОС

ОСГЕМЕОС
Отавио и Густаво Пандольфо (OSGEMEOS) на 6-й встрече исполнителей хип-хопа в Сан-Паулу (2012 г.)
Рожденный
Отавио Пандольфо
Густаво Пандольфо

1974 (49–50 лет)
Известный Художники , монументалисты , граффити.
Движение Хип-хоп культура
Веб-сайт www .osgemeos .br

OSGEMEOS (также известный как Os Gemeos или Os Gêmeos, по-португальски « Близнецы ») — уличные художники-близнецы Отавио Пандольфо и Густаво Пандольфо (1974 г.р.). Они начали рисовать граффити в 1987 году, и их работы появляются на улицах и в галереях по всему миру.

Их работы были описаны как «эскапистские фантазии», отличающиеся мечтательным, иллюстративным и шаблонным стилем. [ 1 ] Наблюдатели сравнили эту сказочную эстетику с работами Иеронима Босха и М.К. Эшера . [ 2 ]

В их работах часто присутствуют персонажи с желтой кожей — взятые из желтого оттенка, который оба близнеца имеют во сне, — но в остальном они разнообразны и варьируются от тегов до сложных фресок . Темы варьируются от семейных портретов до комментариев о социальных и политических обстоятельствах Сан-Паулу, а также бразильского фольклора . Их граффити были созданы под влиянием как традиционного хип-хопа, так и бразильской культуры. [ 3 ] : 64 

Близнецы начинали как брейкдансеры , а позже увлеклись граффити. Их первые граффити имитировали ранние произведения нью-йоркского хип-хопа. [ 3 ] : 16  Прошло несколько лет, прежде чем они начали добавлять в свои граффити элементы и влияния бразильской культуры. [ 3 ] : 159 

Их первое значительное художественное влияние за пределами их непосредственного окружения и их ограниченный доступ к американскому хип-хопу ( Style Wars , Subway Art , Beat Street ) возникли в результате случайной встречи с Барри МакГи (также известным как Twist), который несколько раз находился в Бразилии. месяцы обучения за границей в Институте искусств Сан-Франциско в 1993 году. Обменивались техникой и опытом, и МакГи предоставил фотографии американских граффити. Через МакГи OSGEMEOS познакомилась с Алленом Бенедиктом (основателем журнала Prophet Magazine на 12 унций , а также наполовину бразильцем), который вместе с Калебом Нилоном (также известным как Соник) был первым, кто взял у них интервью после поездки в Бразилию в 1997 году (в журнала 12oz Prophet Magazine) выпуске 6 . ; 1998), который стал представлением OSGEMEOS аудитории за пределами Южной Америки . [ 3 ] : 17–18 

Известные общественные работы

[ редактировать ]
Фигура OSGEMEOS, являющаяся частью Tate Modern , выставки уличного искусства убирается в конце выставки.

Бразилия

[ редактировать ]

OSGEMEOS выпустила много работ, сделанных в Бразилии. В начале 2000-х несколько художников-граффитистов, в том числе OSGEMEOS, были приглашены легально раскрашивать поезда. [ 3 ] : 44  Это повысило авторитет OSGEMEOS, помогая им перейти к крупномасштабным работам по заказу общественности, таким как фрески (например, фреска на авеню Паулиста ). [ 3 ] : 46  В 2009 году они нарисовали фреску в Вале-де-Анхангабау, Сан-Паулу, по заказу SESC Бразилии. [ 4 ] Первоначально предполагалось, что произведение под названием «Иностранец» будет показано в течение тридцати дней, но общественное одобрение позволило сохранить его до сноса здания в 2012 году. [ 4 ] К чемпионату мира по футболу 2014 года в Бразилии дуэту было поручено украсить официальный самолет Боинг 737 национальной сборной по футболу . В проекте было использовано более 1200 баллончиков с краской, чтобы отобразить разнообразие бразильской культуры. [ 5 ]

В 2008 году OSGEMEOS написал несколько работ в Мумбаи , Индия; многие из них все еще были видны в 2016 году. [ 6 ] Совсем недавно OSGEMEOS выставлялась на выставке Art Basel в Гонконге в галерее Lehmann Maupin . [ 7 ]

Лиссабон, Португалия


OSGEMEOS нарисовал фреску размером 16 на 10 м в центре Херлена , Нидерланды. Эта картина была частью культурного фестиваля Cultura Nova. Это послужило вдохновением для большого разогрева, где главный герой ожил в сотрудничестве с французской группой La Plasticiens Volant. Премьера шоу «L'Etranger» состоялась 29 августа 2008 года, и его можно было увидеть только в Cultura Nova. Настенная роспись до сих пор сохранилась и выставлена ​​на Шельменхофье в Херлене, Нидерланды.

В 2008 году OSGEMEOS нарисовал шесть крупномасштабных фресок на галерее Тейт Модерн в Лондоне за три месяца работы выставки. [ 4 ]

В Лиссабоне, Португалия, также представлено множество работ OSGEMEOS. [ 8 ] В 2010 и 2011 годах компания OSGEMEOS нарисовала две масштабные фрески по бокам зданий. [ 9 ] Проект был запланирован государственно-частной комиссией и считается представителем португальско-бразильских культурных отношений. [ 9 ]

OSGEMEOS приняла участие в фестивале настенной росписи Vulica Brasil в Минске, Беларусь, в 2015 году. [ 10 ] и 2017. Это межкультурный фестиваль муралов, который «организуется при официальной поддержке Посольства Бразилии в Беларуси, Мингорисполкома, Министерства культуры Республики Беларусь и администрации Ленинского района Минска». . [ 11 ] В фестивале участвуют художники из Бразилии и Беларуси, которые совместно создают фрески в столице Беларуси Минске.

Другие города Европы, в которых представлена ​​работа OSGEMEOS, включают Вильнюс, Литва ; [ 12 ] Милан, Италия ; [ 13 ] [ 14 ] Малага, Испания [ 15 ] и Берлин, Германия . [ 16 ]

Северная Америка

[ редактировать ]

Их первая персональная выставка в США прошла в галерее Luggage Store Gallery в Сан-Франциско, Калифорния, весной 2003 года и называлась «Павиль» (или «Фитиль»); они также создали фреску размером 25 на 15 футов на стене здания галереи багажного магазина на Маркет-стрит . [ 17 ]

В рамках проекта Dreamland Artist Club 2005 они нарисовали 130-футовую фреску на Кони-Айленде на Стиллвелл-авеню. [ 18 ] В 2009 году OSGEMEOS нарисовала свою первую фреску на Манхэттене на северо-западном углу Хьюстон-стрит и Бауэри. [ 2 ] Красочную, фантастическую и образную композицию сравнивали с произведением магического реализма . Одна из их работ — стена в Майами, штат Флорида, написанная для Art Basel Miami Beach. Другие города включают Бостон и Лос-Анджелес. [ 8 ]

В 2012 году OSGEMEOS нарисовала общественную фреску размером 70 на 70 футов на площади Дьюи в Бостоне, штат Массачусетс , которая вызвала негативную реакцию общественности. [ 19 ] На произведении, созданном в сотрудничестве с ICA и Rose F. Kennedy Greenway Conservancy, изображена молодая желтая фигура с лицом, завернутым в красную рубашку. [ 19 ] В сюжете Fox 25 News комментаторы связали это изображение с расистскими , возникшими после 11 сентября страхами перед терроризмом . [ 19 ] [ 20 ] Между тем The Boston Globe сочла это успешным публичным произведением искусства . [ 19 ] Поскольку первоначальная комиссия носила временный характер, в 2013 году работы были сняты по графику. [ 21 ]

В 2014 году OSGEMEOS создала свою самую крупную на сегодняшний день работу под названием «Гиганты» для Ванкуверской биеннале в Ванкувере, Канада , на шести промышленных площадках. [ 22 ] Большая и дорогая, работа примечательна тем, что была оплачена за счет краудфандинга . [ 22 ]

Изобразительное искусство

[ редактировать ]

OSGEMEOS выставляла произведения изобразительного искусства по всему миру, включая картины, скульптуры , инсталляции , рисунки и перформансы . [ 23 ]

В 2013 году они сотрудничали с люксовым брендом Louis Vuitton для создания шарфа вместе с художницей Ретной и леди Айко . [ 24 ] В 2016 году произведение OSGEMEOS без названия 2009 года было продано на рынке за более чем 300 000 долларов. [ 25 ]

В Челси, Нью-Йорк, портрет близнецов был заказан нью-йоркской программой уличного искусства New Allen. Эту работу, написанную Йоритом Агохом, можно найти на Аллен-стрит в Челси, Нью-Йорк . [ 26 ]

Выставки (выбранные)

[ редактировать ]
  • 2007!: Ночи пробуждения , де Пюри и Люксембург, Цюрих.
  • 2007: Все еще жив, но не стал мудрее , Музей Фон дер Хейдта, Кунстхалле Бармен, Вупперталь, Германия.
  • 2008: Свежий воздух странно пахнет , Kunsthalle Dominikanerkirche, Оснабрюк, Германия.
  • 2008: Называйте это как хотите! , Художественный центр Силькеборг Бад ДК.
  • 2010: Для тех, кто там живет, есть рай - Коллекция современного искусства Музея Берардо, Лиссабон.
  • 2010: В объятиях ангела , Galleria Patricia Armocida, Милан
  • 2011: Уличное искусство – тем временем в самой глубокой восточной Англии громовые птицы улетали… , Музей Фон дер Хейдта, Кунстхалле Бармен, Вупперталь, Германия.
  • 2012: OSGEMEOS, Скучаю по тебе , Призма, Западный Голливуд, Калифорния
  • 2012: OSGEMEOS , ICA - Институт современного искусства Бостона, Бостон, Массачусетс.
  • 2014: ОСГЕМЕОС. Опера да Луа , Galeria Fortes Vilaça, Сан-Паулу
  1. ^ Харрингтон, Хайме Рохо и Стивен (14 сентября 2016 г.). «Картины, скульптура, музыка, сны Os Gemeos в Леманне Мопен» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 апреля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б Смит, Роберта (3 августа 2009 г.). «Os Gêmeos, бразильские художники-граффити, создайте мир на стене Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 апреля 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Тристан Манко; Калеб Нелон; Потерянное искусство (октябрь 2005 г.). Граффити Бразилия . Темза и Гудзон. ISBN  978-0-500-28574-9 .
  4. ^ Jump up to: а б с Каттнер, Теодор (2015). «OS GEMEOS и институционализация уличного искусства: циклические повествования» (PDF) . Научный журнал «Стрит-арт и городское творчество» . 1 (2) – через Urbancreativity.org.
  5. ^ Пейн, Марисса (2014). «Взгляните, что дуэт художников Os Gemeos сделал с самолетом сборной Бразилии по футболу на чемпионате мира» . Вашингтон Пост . Проверено 3 апреля 2017 г.
  6. ^ Чаранджива, Джас (2016). «Сегодня здесь, завтра нет: Os Gemeos в Мумбаи» . Новости СтритАрта . Проверено 3 апреля 2017 г.
  7. ^ Крихан, Д. (2017). «Предварительный просмотр AO – Гонконг: Art Basel Hong Kong в Гонконгском выставочном и конференц-центре, 23–25 марта 2017 г.» . Проверено 3 апреля 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б Хантер, Гарри (6 июня 2013 г.). Стрит-арт: со всего мира . Издательство Арктур. ISBN  9781782126676 .
  9. ^ Jump up to: а б Элиас, Хелена (2015). «От площадей к стенам: современные фрески Os Gemeos, Nunca и Bicicleta sem Braio в Лиссабоне» (PDF) . Научный журнал «Стрит-арт и городское творчество» . 1 (2) – через Urbancreativity.org.
  10. ^ ОСГЕМЕОС. «OSGEMEOS на улице Бразилиа» . ОСГЕМЕОС .
  11. ^ «Вулица Бразилия» . Вулица Бразилия . Проверено 22 октября 2021 г.
  12. ^ Леви, Ром (2015). «Os Gemeos создает новую фреску в Вильнюсе, Литва» . Новости СтритАрта . Проверено 3 апреля 2017 г.
  13. ^ « Эфемеро» от Os Gemeos в Милане, Италия» .
  14. ^ «OSGEMEOS рисует огромного серфера в метро на здании ангарбикокки в Милане» .
  15. ^ «ОСГЕМЕОС САС Малага» .
  16. ^ «Близнецы: Желтый человек» .
  17. ^ Стэнли, Джо (30 июля 2004 г.). «Остерегайтесь злодея» . Ревизор Сан-Франциско . п. 5 . Проверено 23 ноября 2022 г.
  18. ^ Creativetime.org
  19. ^ Jump up to: а б с д Гарелик, Джон. «Фреска Os Gêmeos год спустя: послание другого рода — The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 3 апреля 2017 г.
  20. ^ Харрингтон, Хайме Рохо и Стивен (8 августа 2012 г.). «ОС Gemeos и «Бостонский гигант» » . Хаффингтон Пост . Проверено 3 апреля 2017 г.
  21. ^ Аннир, Стив. «Спорная фреска на площади Дьюи рушится» . Бостонский журнал . Проверено 3 апреля 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Бразильские художники-близнецы преобразовывают остров Гранвиль в Ванкувере» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 апреля 2017 г.
  23. ^ «OSGEMEOS - 23 произведения, биографии и выставки на сайте Artsy» . www.artsy.net . Проверено 3 апреля 2017 г.
  24. ^ «Louis Vuitton представляет сотрудничество с Retna, Os Gemeos и Aiko» . Сложный . Проверено 3 апреля 2017 г.
  25. ^ Д'Анджело, Мадлен (21 декабря 2016 г.). «Арт-рынок 2016» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 апреля 2017 г.
  26. ^ Перлер, Эли (06 октября 2016 г.). «Портрет Ос Гемеос, который сейчас наблюдает за Аллен-стрит» . Бауэри Буги . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Проверено 3 апреля 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 294d413c8cf28d7cd7f4324180f5a636__1722594180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/36/294d413c8cf28d7cd7f4324180f5a636.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
OSGEMEOS - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)