Тихие Стражи

« Безмолвные стражи» , также известные как « Стражи свободы» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} — группа из более чем 2000 женщин, выступавших за избирательное право женщин, организованная Элис Пол и Национальной женской партией , которые ненасильственно протестовали перед Белым домом во время Вудро Вильсона , начиная с 10 января 1917 года. президентства ^{[ 4 ]} Около 500 человек были арестованы, а 168 отбыли тюремное заключение. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Они были первой группой, пикетировавшей Белый дом. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Позже они также протестовали на площади Лафайет , не прекращаясь до 4 июня 1919 года, когда Девятнадцатая поправка к Конституции США была принята и Палатой представителей , и Сенатом .

Стражи начали свой протест после встречи с президентом 9 января 1917 года, во время которой он посоветовал женщинам «сформулировать общественное мнение в пользу избирательного права женщин». ^{[ 5 ]} Протестующие служили постоянным напоминанием Уилсону о том, что он не поддерживает избирательное право. Поначалу пикетчиков терпели, но позже их арестовали по обвинению в препятствовании движению транспорта.

Название «Безмолвные стражи» было дано женщинам из-за их молчаливого протеста и было придумано Харриотом Стэнтоном Блатчем . ^{[ 6 ]} Использование молчания как формы протеста было новой принципиальной, стратегической и риторической стратегией внутри национального избирательного движения и в рамках их собственного набора протестных стратегий. ^{[ 5 ]} На протяжении двух с половиной лет бдения многие женщины ^{[ 7 ]} Пикетировавшие подвергались преследованиям, арестам и несправедливому обращению со стороны местных и американских властей, включая пытки и жестокое обращение, которым они подвергались до и во время Ночи террора 14 ноября 1917 года.

Фон

Протесты «Безмолвных стражей» были организованы Национальной женской партией (НWP), воинственной женской избирательной организацией. NWP была впервые основана как Союз Конгресса за избирательное право женщин (CUWS) в 1913 году Элис Пол и Люси Бернс после того, как они организовали парад избирательного права женщин NAWSA в Вашингтоне, округ Колумбия, в марте 1913 года. ^{[ 8 ]} CUWS по определению была организацией, которая придерживалась воинственного подхода к избирательному праву женщин и отделилась от более умеренной Национальной американской ассоциации избирательного права женщин (NAWSA). ^{[ 8 ]} CUWS просуществовала всего три года, пока ее основатели не объединили ее с Женской партией и образовали Национальную женскую партию . ^{[ 8 ]} Национальная женская партия имела меньше членов, чем Национальная американская ассоциация избирательного права женщин (насчитывающая 50 000 членов против миллиона NAWSA). ^{[ 7 ]} но его тактика привлекала больше внимания и широко освещалась в средствах массовой информации. Члены СНП известны прежде всего тем, что они пикетировали Белый дом и объявляли голодовки, находясь в тюрьме или работном доме.

Суфражистка

«Суфражистка» — еженедельный информационный бюллетень Национальной женской партии . Суфражистка выступала в роли голоса Безмолвных Стражей на протяжении всего их бдения. Он освещал прогресс «Сентинелов» и включал интервью с протестующими, отчеты о (не)реакции президента Вудро Вильсона и политические эссе. ^{[ 4 ]} Пока Sentinels находились в тюрьме, некоторые участники написали о своем опыте, который позже был опубликован в The Suffragist . «Хотя «Суфражистка» предназначалась для массового распространения, пик ее подписки составил чуть более 20 000 экземпляров в 1917 году. Большинство экземпляров досталось членам партии, рекламодателям, штаб-квартирам отделений и организаторам НПП, что убедительно свидетельствует о том, что сами суфражистки были ключевой аудиторией «Суфражистки». публикация». ^{[ 5 ]}

Баннеры

Ниже приведены примеры транспарантов, которые держат женщины:

«Господин президент, как долго женщины должны ждать свободы?» ^{[ 5 ]}
«Господин президент, что вы сделаете для избирательного права женщин?» ^{[ 5 ]}
«Мы будем бороться за то, что всегда было нам близко к сердцу — за демократию, за право тех, кто подчиняется власти, иметь голос в своих правительствах». ^{[ 9 ]}
«Пришло время победить или подчиниться, для нас может быть только один выбор. Мы сделали это». (еще одна цитата Уилсона)
«Кайзер Вильсон, неужели вы забыли о своей симпатии к бедным немцам, потому что они не обладали самоуправлением? 20 000 000 американских женщин не обладают самоуправлением. Выньте бревно из своего глаза». (сравнивая Вильсона с Вильгельмом II кайзером Германии и со знаменитой цитатой Иисуса о лицемерии )
«Господин президент, вы говорите, что свобода — это фундаментальное требование человеческого духа». ^{[ 5 ]}
«Господин президент, вы говорите, что с политической точки зрения мы заинтересованы в Соединенных Штатах только в свободе человека». ^{[ 5 ]}

Все Стражи носили фиолетовые, белые и золотые пояса - цвета СЗП. Их знамена тоже обычно были окрашены таким же образом. ^{[ 5 ]}

Ответы

Реакция общественности на «Безмолвных стражей» была разной.

Некоторые люди искренне одобрили работу Silent Sentinels. Мужчины и женщины, присутствовавшие на месте происшествия у Белого дома, продемонстрировали свою поддержку Стражей, принося им горячие напитки и горячие кирпичи, чтобы они могли стоять на них. Иногда женщины даже помогали держать транспаранты. Другие способы выразить поддержку включали написание писем с восхвалением «Стражей» в адрес «Суфражистки» и пожертвование денег. ^{[ 10 ]}

С другой стороны, некоторые не одобряли протесты Silent Sentinels. Сюда входили некоторые из наиболее умеренных суфражисток. Например, Кэрри Чепмен Кэтт - тогда лидер Национальной американской ассоциации избирательного права женщин - считала, что лучший способ реализовать избирательное право женщин - это сначала получить голоса в отдельных штатах, после чего женщины смогут проголосовать за большинство в Конгрессе, выступающее за избирательное право. . Таким образом, до конца 1915 года она выступала против принятия национальной поправки, предоставляющей женщинам избирательное право, как это делала ЧПП. ^{[ 7 ]} Члены Национальной американской ассоциации избирательного права женщин опасались, что пикеты вызовут негативную реакцию со стороны избирателей-мужчин. ^{[ 10 ]}

Антисуфражистки также выступили против протеста «Безмолвных стражей». Толпа иногда пыталась сдержать «Безмолвных Стражей» с помощью насилия (которое усилилось после вступления США в Первую мировую войну ). Например, некоторые напали на Безмолвных Стражей и разорвали их знамена в клочья. Особенно это происходило с более провокационными баннерами, такими как баннеры, называющие Вудро Вильсона «Кайзером Вильсоном». ^{[ 7 ]}

Поначалу президент Вильсон не очень отреагировал на протест женщин. Временами его это даже забавляло, он приподнимал шляпу и улыбался. Говорили, что в какой-то момент Уилсон даже пригласил их на кофе; женщины отказались. ^{[ 11 ]} В другие моменты времени он вообще игнорировал протесты, например, когда Sentinels протестовали в день его второй церемонии инаугурации. ^{[ 12 ]} Поскольку Стражи продолжали протестовать, проблема становилась все серьезнее, и мнение Уилсона начало меняться. Хотя он по-прежнему не любил «Безмолвных Стражей», он начал воспринимать их как группу, серьезно представляющую для него проблему. ^{[ 13 ]}

Работный дом Оккокуана и Ночь ужаса

22 июня 1917 года полиция арестовала протестующих Люси Бернс и Кэтрин Мори по обвинению в препятствовании движению транспорта за то, что они несли плакат с цитатой из речи Вильсона перед Конгрессом: «Мы будем бороться за то, что всегда было для нас самым близким сердцем — за демократию, за право тех, кто подчиняется власти, иметь право голоса в своих правительствах». 25 июня были арестованы 12 женщин, в том числе Мейбл Вернон и Энни Арниэль из Делавэра , снова по обвинению в препятствовании движению транспорта. Их приговорили к трем дням тюремного заключения или к штрафу в размере 10 долларов. Они выбрали тюрьму, потому что хотели продемонстрировать приверженность своему делу и готовность пожертвовать своим физическим телом. 14 июля 16 женщин, в том числе Матильда Холл Гарднер , Флоренс Баярд Хиллес , Элисон Тернбулл Хопкинс и Элизабет Селден Роджерс (из политически влиятельной семьи Болдуин, Хоар и Шерман), были арестованы и приговорены к 60 дням тюремного заключения или к выплате 25 долларов США. отлично. ^{[ 14 ]} И снова женщины выбрали тюрьму. Люси Бернс утверждала, что с женщинами следует обращаться как с политическими заключенными, но это определение никогда не использовалось в Америке.

Когда число арестованных женщин превысило ресурсы тюрьмы округа Колумбия, заключённых отправили в работный дом Оккокуан в Вирджинии (ныне исправительный комплекс Лортона ). Там их попросили отказаться от всего, кроме одежды. Затем их отвели в душевую, где им приказали раздеться донага и принять ванну. Всем в работном доме был доступен только один кусок мыла, поэтому все суфражистки отказались им пользоваться. После этого им выдали мешковатую, грязную и неудобную тюремную одежду и повели на ужин. Они едва могли пообедать, потому что он был таким кислым и неприятным. ^{[ 14 ]}

Условия в окружной тюрьме и работном доме Оккокуана были очень антисанитарными и небезопасными. Заключенным приходилось делить камеры и многое другое с больными сифилисом , и в их пище часто обнаруживались глисты. ^{[ 14 ]}

После жарких дебатов Палата представителей в сентябре 1917 года создала комитет по вопросу избирательного права женщин. Представитель Массачусетса Джозеф Уолш выступил против создания комитета, полагая, что Палата уступает «придиркам ангелов с железной челюстью». Он называл Безмолвных Стражей «сбитыми с толку, введенными в заблуждение существами с короткими юбками и короткими волосами». ^{[ 15 ]} 14 сентября представитель Жанетт Рэнкин возглавила специальный комитет Сената по избирательному праву женщин , чтобы посетить активистов в работном доме, а на следующий день комитет направил в Сенат законопроект о поправках к избирательному праву. ^{[ 16 ]}

Поскольку суфражистки продолжали протестовать, сроки тюремного заключения увеличивались. Наконец, 20 октября 1917 года полиция арестовала Алису Пол , когда она несла плакат с цитатой Вильсона: «Пришло время победить или подчиниться, для нас может быть только один выбор. Мы сделали это». Ее приговорили к семи месяцам тюремного заключения. Пола и других отправили в окружную тюрьму, а многих других снова отправили в работный дом Оккокуана. Пола поместили в одиночную камеру на две недели, не ели ничего, кроме хлеба и воды. Она ослабела и не могла ходить, поэтому ее отвезли в тюремную больницу. Там она начала голодовку , к ней присоединились и другие. ^{[ 14 ]}

В ответ на голодовку тюремные врачи насильно кормили женщин, вставив им в горло трубки. ^{[ 14 ]} Они насильно кормили их веществами, содержащими как можно больше белка, например сырыми яйцами, смешанными с молоком. У многих женщин началась рвота, потому что их желудки не могли переварить белок. Один врач сообщил, что у Алисы Поль был «дух, подобный Жанне д'Арк , и бесполезно пытаться изменить его. Она умрет, но никогда не сдастся». ^{[ 17 ]}

Большое количество «Сентинелов» протестовали против насильственного кормления суфражисток 10 ноября, около 31 из них были арестованы и отправлены в работный дом Оккокуана. ^{[ 18 ]} В ночь на 14 ноября 1917 года, известную как «Ночь террора», начальник работного дома Оккокуан У. Х. Уиттакер приказал почти сорока охранникам жестоко издеваться над суфражистками. Они избили Люси Бернс , приковали ее руки к решетке камеры над головой, а затем оставили там на ночь. ^{[ 19 ]} Они бросили Дору Льюис в темную камеру и разбили ее головой о железную кровать, от чего она потеряла сознание. Ее сокамерница Элис Косу, которая считала Льюиса мертвым, перенесла сердечный приступ. Дороти Дэй , которая позже стала соучредителем Католического рабочего движения , неоднократно ударялась о спинку железной скамьи. Охранники хватали, тащили, избивали, душили, щипали и пинали других женщин. ^{[ 20 ]}

Газеты публиковали статьи о том, как обращались с протестующими. ^{[ 21 ]} Эти истории разозлили некоторых американцев и вызвали большую поддержку поправки об избирательном праве. 27 и 28 ноября были освобождены все протестующие, в том числе Алиса Пол, которая провела в тюрьме пять недель. Позже, в марте 1918 года, Окружной апелляционный суд округа Колумбия отменил приговоры шести суфражисткам. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Суд постановил, что информация , на которой основывались приговоры женщин, была слишком расплывчатой. ^{[ 22 ]}

Решение

9 января 1918 года Вильсон объявил о своей поддержке поправки об избирательном праве женщин. На следующий день Палата представителей с небольшим перевесом приняла поправку, но Сенат отказался даже обсуждать ее до октября. Когда Сенат проголосовал за поправку в октябре, она была отклонена двумя голосами. И, несмотря на решение Окружного апелляционного суда округа Колумбия, аресты протестующих в Белом доме возобновились 6 августа 1918 года.

Чтобы поддержать давление, 16 декабря 1918 года протестующие начали сжигать слова Вильсона в кострах перед Белым домом. 9 февраля 1919 года протестующие сожгли чучело Вильсона в Белом доме. ^{[ 24 ]}

На другом фронте Национальная женская партия, возглавляемая Полом, призывала граждан голосовать против сенаторов, выступавших против избирательного права, которые собирались на выборы осенью 1918 года. После выборов 1918 года большинство членов Конгресса выступали за избирательное право. 21 мая 1919 года Палата представителей приняла поправку, а две недели спустя, 4 июня, Сенат, наконец, последовал ее примеру. Закончив работу в Конгрессе, протестующие сосредоточили свое внимание на том, чтобы добиться ратификации поправки штатами.

Он был официально ратифицирован 26 августа 1920 года, вскоре после ратификации Теннесси, тридцать шестого штата, сделавшего это. Законодательный орган Теннесси ратифицировал 19-ю поправку единственным голосом законодателя ( Гарри Т. Берна ), который выступал против поправки, но изменил свою позицию после того, как его мать отправила ему телеграмму со словами: «Дорогой сын, ура! И голосуй за избирательное право. Я не забуду быть хорошим мальчиком и помочь миссис Кэтт провести «крысу» в ратификации». ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

См. также

История избирательного права женщин в США
Список суфражисток и суфражисток
Тюремный специальный
Хронология избирательного права женщин
Хронология избирательного права женщин в Соединенных Штатах
Женские избирательные организации
Грязевой марш , 1907 год, избирательное шествие в Лондоне.
Женское воскресенье , марш и митинг за избирательное право 1908 года в Лондоне.
Женская коронационная процессия , марш за избирательное право 1911 года в Лондоне.
Повышение избирательного права , 1912–1914 годы в США.
Шествие за избирательное право женщин , марш за избирательное право 1913 года в Вашингтоне, округ Колумбия.
Великое паломничество , избирательный марш 1913 года в Великобритании.
Марш Сельмы — Монтгомери , марш за избирательное право 1965 года в США.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хронология избирательного права женщин» . Библиотека Лиз . Проверено 8 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вудро Вильсон: избирательное право женщин» . ПБС . Проверено 8 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Источник PSI: Национальная женская партия» . Высшее образование МакГроу-Хилл . Проверено 8 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стиллион Саутард, Белинда. Национальная женская партия и «Молчаливые стражи» . Университет Мэриленда. стр. 144–145.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стиллион Саутард, Белинда А. (2007). «Воинственность, власть и идентичность: Безмолвные Стражи как женщины, борющиеся за политический голос». Риторика и связи с общественностью . 10 (3): 399–417. дои : 10.1353/rap.2008.0003 . JSTOR 41940153 . S2CID 143290312 .
^ Левин и Додык 2020 , с. 44.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Тактика и методы кампании Национальной женской партии» . Библиотека Конгресса .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стиллион Саутард, Белинда А. (2011). Воинствующая гражданственность: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913–1920 гг . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 90. ИСБН 978-1-60344-281-7 .
^ Уилсон, Вудро. Выступление на совместном заседании Конгресса. Конгресс.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уолтон, Мэри (2010). Крестовый поход женщины: Алиса Пол и битва за избирательный бюллетень . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 153–154 . ISBN 978-0-230-61175-7 .
^ «Уилсон: Портрет: избирательное право женщин» . ПБС . Проверено 25 марта 2015 г.
^ Стиллион Саутард, Белинда А. (2011). Воинствующая гражданственность: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913–1920 гг . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 129. ИСБН 978-1-60344-281-7 .
^ Стиллион Саутард, Белинда А. (2011). Воинствующая гражданственность: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913–1920 гг . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 145. ИСБН 978-1-60344-281-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Стивенс, Дорис (1920). Заключенный за свободу . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Liverright.
^ «ПАЛАМА ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ ЗА ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО ДЛЯ ЖЕНЩИН; принимает 181 против 107 Правило о создании комитета для рассмотрения этого вопроса. ДЕБЮСИИ ЖАРКИЕ. Раздражение президента пикетами в Белом доме объявлено «преступлением». » . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1917 года.
^ Левин и Додык 2020 , с. 45.
^ Нардо, Дон (1947). Расколотая история женского избирательного движения: перспективный флип-книга . Стивенс-Пойнт, Висконсин: Capstone. п. 26.
^ Левин и Додык 2020 , с. 45, 47.
^ Микенберг, Джулия Л. (2014). «Суфражистки и Советы: американские феминистки и призрак революционной России». Журнал американской истории . 100 (4): 1041. doi : 10.1093/jahist/jau004 .
^ Скиннер, Б.Ф. (2004). «Образование – это то, что выживает, когда все выученное забыто». Государственная политика . 415 : 6–7.
^ «Выведите боевиков из работного дома» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1917 г. с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хантер против округа Колумбия , 47 App. DC 406 (округ Колумбия, 1918 г.).
^ Коллинз, Кристин А. (18 сентября 2012 г.). «Представление несправедливости: справедливость как символ избирательного права женщин». ССНН 2459608 .
^ Филлипс, Филипп Эдвард (2014). Тюремные рассказы от Боэция до Зены . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 146.
^ Кунин, Мадлен (2008). Жемчуг, политика и власть: как женщины могут побеждать и руководить . Челси Грин. п. 63 . ISBN 978-1-933392-92-9 .
^ Грюнвальд, Лиза; Стивен Дж. Адлер (2005). Женские письма: Америка от войны за независимость до наших дней . Наберите номер. п. 4. ISBN 978-0-385-33553-9 .
^ «Глухие речи об избирательном праве «Избирательное право для женщин и не только» . Проверено 25 августа 2020 г.
^ «Ангелы с железными зубами» . 15 февраля 2004 г. - через IMDb.

Источники

Левин, Кэрол Саймон; Додык, Крыло «Восторг» (март 2020). «Восстановление нашего голоса» (PDF) . Наследие штата Гарден . Сюзанна Рич . Проверено 8 июня 2021 г.

Дополнительные ресурсы

Печатать книжные издания

Баш, Ф. (2003). Права женщин и избирательное право в Соединенных Штатах, 1848–1920 гг. Политическая и историческая энциклопедия женщин , 443.
Бойл-Бейз М. и Зевин Дж. (2013). ЧЕТВЕРТАЯ Тайна истории: заново открывая наше прошлое. В книге «Молодые граждане мира» (стр. 95–118). Рутледж.
Бозонелис, Гонконг (2008). Взгляд на Девятнадцатую поправку: женщины получают право голоса . Энслоу Паблишерс, Инк.
Кэхилл, Б. (2015). Элис Пол, Национальная женская партия и голосование: первая борьба за гражданские права в 20 веке . МакФарланд.
Крокер, Р. (2012). Белинда а. Стиллион Саутард. Воинственное гражданство: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913–1920 гг . (Серия президентской риторики, номер 21.) Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M. 2011 г.
Дюбуа, ЕС (1999). Феминизм и избирательное право: возникновение независимого женского движения в Америке, 1848-1869 гг . Издательство Корнельского университета.
Дернфорд, СЛ (2005). «Мы будем бороться за то, что всегда было близко нашему сердцу»: риторические стратегии в движении за избирательное право женщин в США.
Флори, К. (2013). Памятные вещи об избирательном праве женщин: иллюстрированное историческое исследование . МакФарланд.
Гибсон, К.Л., и Хейзе, Ал. (2011). Когда суфражистки Национальной женской партии (НПП) пикетировали Белый дом с 1917 по 1919 год, они несли транспаранты, на которых спрашивали президента Вудро Вильсона, что он будет делать для поддержки демократических прав женщин и поддержит ли он их стремление к избирательному праву. Заставить оппозицию замолчать: как правительство США подавляло свободу слова во время крупных кризисов , 151.
Грант, NPC (1914). Права женщин: борьба продолжается (докторская диссертация, SUNY New Paltz).
Грей, С. (2012). Безмолвная гражданственность в демократической теории и практике: проблемы и сила молчания в демократии .
Грей, Юго-Запад (2014). О проблемах и силе молчания в демократической теории и практике .
Хорнинг, Н. (2018). Женское движение и рост феминизма . ООО «Гринхейвен Паблишинг».
Норд, Джейсон. (2015). Безмолвные стражи (Свобода и справедливость) . Равенство Пресс.
Марсико, Кэти. Право женщин голосовать: американское избирательное движение . Нью-Йорк: Индикатор Маршалла Кавендиша, 2011 г.
Маунтджой С. и Макнис Т. (2007). Движение за права женщин: движение к равенству . Издательство информационной базы.
Робертс, Э.Л. (2000). Свобода слова, свобода прессы, свободное общество. Неограниченное самовыражение: свобода в американской интеллектуальной жизни.
Слагелл, Арканзас (2013). Воинствующая гражданственность: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913-1920 гг.
Уолтон, Мэри. (2010). Женский крестовый поход: Элис Пол и битва за избирательные бюллетени . Пресса Святого Мартина.
Вуд, С.В. (1998). В тюрьме за свободу: американские женщины побеждают в голосовании

Публикации в журналах

Босмаджян, Х.А. (1974). Отмена прав первых поправок суфражисток. Западная речь , 38 (4), 218–232.
Каллауэй, Х. (1986). Выживание и поддержка: женские формы политического действия. В конфликте (стр. 214–230). Пэлгрейв, Лондон.
Карр, Дж. (2016). Создание шума, создание новостей: избирательная печатная культура и модернизм США Мэри Чепмен. Американские периодические издания: Журнал истории и критики , 26 (1), 108–111.
Кейси, ПФ (1995). Финальная битва, The. Теннеси, Би Джей , 31 , 20.
Чепмен, М. (2006). «Женщины — люди?»: Поэзия и политика Элис Дуэр Миллер. История американской литературы , 18 (1), 59–85.
Коллинз, Калифорния (2012). Представление несправедливости: справедливость как символ избирательного права женщин. Йельский университет Дж. Л. и человек. , 24 , 191.
Костейн, А.Н., и Костейн, В.Д. (2017). Протестные мероприятия и прямое действие. Оксфордский справочник по активизму женского общественного движения США , 398.
Долтон, ПФ (2015). Бдительный коллекционер: Женское избирательное движение. Ежеквартальный журнал «Справочное и пользовательское обслуживание» , 54 (2), 31–36.
Келли, К.Ф. (2011). Исполнительская тюрьма: платье, современность и радикальное избирательное право. Теория моды , 15 (3), 299–321.
Кеннелли, Джей-Джей (2017). «Я хочу попасть в тюрьму»: прием женской партии в честь президента Вильсона в Бостоне, 1919 год. Исторический журнал Массачусетса , 45 (1), 102.
МакМахон, Л. (2016). Крестовый поход женщины: Алиса Пол и битва за избирательный бюллетень. Исследования Нью-Джерси: Междисциплинарный журнал , 2 (1), 243–245.
Нойман, Дж. (2017). Фальшивые дебаты в истории избирательного права Северной Америки. Обзор женской истории , 26 (6), 1013–1020.
Ноубл, Г. (2012). Взлёт и падение Поправки о равных правах. Обзор истории , (72), 30.
Пальчевский, CH (2016). Специальный тюремный выпуск 1919 года: гражданство белых женщин. Ежеквартальный журнал речи , 102 (2), 107–132.
Саутард, BAS (2007). Воинственность, власть и идентичность: «Безмолвные стражи» в роли женщин, борющихся за политический голос. Риторика и связи с общественностью , 399–417.
Стиллион Саутард, бакалавр (2008). Воинственная кампания Национальной женской партии за избирательное право женщин: утверждение прав гражданства посредством политического мимесиса (докторская диссертация)
Уэр, С. (2012). Книга, которую я не мог написать: Элис Пол и вызов феминистской биографии. Журнал женской истории , 24 (2), 13–36.
Зибарт, М. (1971). Коллекции MHS: Движение за права женщин. История Миннесоты , 42 (6), 225–230.

Газеты

Веб-сайты

Стать детективом: историческое дело № 3 — «Безмолвные стражи»
Брин Мор на пикете Брин Маур на пикете - Радикалы и активисты]
Исторический обзор Национальной женской партии | Статьи и очерки | Женщины протеста: фотографии из отчетов Национальной женской партии | Цифровые коллекции | Библиотеки Конгресса ] Исторический обзор Национальной женской партии
[1] 100 лет назад: другой марш за права женщин]
[2] Пикетирование и протест: проверка Первой поправки]
Безмолвные речи о избирательном праве «Избирательное право женщин и безгласные речи за пределами избирательного права]
Безмолвные стражи (пограничные камни)
1917 Сюита | Безмолвные стражи и Ночь ужаса | Блэкберд v17n1 | #галерея «Безмолвные стражи и Ночь ужаса»]

Видео и мультимедиа

На этой кадре 1913 года показан марш женского парада избирательного права. Кадры марша женского парада избирательного права 1913 года]
Silent Sentinel "Silent Sentinel" (2017) Видео]
Клио - Добро пожаловать "Пикет молчаливых стражей за избирательное право женщин" (1917-1919) Видео]
Об этой коллекции | Женщины протеста: фотографии из отчетов Национальной женской партии | Цифровые коллекции | Женщины протеста Библиотеки Конгресса США : фотографии из отчетов Национальной женской партии]

[lizlibrary-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хронология избирательного права женщин» . Библиотека Лиз . Проверено 8 января 2014 г.

[auto-2] Перейти обратно: ^а ^б «Вудро Вильсон: избирательное право женщин» . ПБС . Проверено 8 января 2014 г.

[auto1-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Источник PSI: Национальная женская партия» . Высшее образование МакГроу-Хилл . Проверено 8 января 2014 г.

[Stillion1-4] Перейти обратно: ^а ^б Стиллион Саутард, Белинда. Национальная женская партия и «Молчаливые стражи» . Университет Мэриленда. стр. 144–145.

[Stillion2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стиллион Саутард, Белинда А. (2007). «Воинственность, власть и идентичность: Безмолвные Стражи как женщины, борющиеся за политический голос». Риторика и связи с общественностью . 10 (3): 399–417. дои : 10.1353/rap.2008.0003 . JSTOR 41940153 . S2CID 143290312 .

[FOOTNOTELevinDodyk202044-6] Левин и Додык 2020 , с. 44.

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Тактика и методы кампании Национальной женской партии» . Библиотека Конгресса .

[Stillion3-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стиллион Саутард, Белинда А. (2011). Воинствующая гражданственность: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913–1920 гг . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 90. ИСБН 978-1-60344-281-7 .

[9] Уилсон, Вудро. Выступление на совместном заседании Конгресса. Конгресс.

[:1-10] Перейти обратно: ^а ^б Уолтон, Мэри (2010). Крестовый поход женщины: Алиса Пол и битва за избирательный бюллетень . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 153–154 . ISBN 978-0-230-61175-7 .

[Wilson-11] «Уилсон: Портрет: избирательное право женщин» . ПБС . Проверено 25 марта 2015 г.

[12] Стиллион Саутард, Белинда А. (2011). Воинствующая гражданственность: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913–1920 гг . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 129. ИСБН 978-1-60344-281-7 .

[13] Стиллион Саутард, Белинда А. (2011). Воинствующая гражданственность: риторические стратегии Национальной женской партии, 1913–1920 гг . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 145. ИСБН 978-1-60344-281-7 .

[Freedom-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Стивенс, Дорис (1920). Заключенный за свободу . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Liverright.

[15] «ПАЛАМА ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ ЗА ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО ДЛЯ ЖЕНЩИН; принимает 181 против 107 Правило о создании комитета для рассмотрения этого вопроса. ДЕБЮСИИ ЖАРКИЕ. Раздражение президента пикетами в Белом доме объявлено «преступлением». » . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1917 года.

[FOOTNOTELevinDodyk202045-16] Левин и Додык 2020 , с. 45.

[17] Нардо, Дон (1947). Расколотая история женского избирательного движения: перспективный флип-книга . Стивенс-Пойнт, Висконсин: Capstone. п. 26.

[FOOTNOTELevinDodyk202045,_47-18] Левин и Додык 2020 , с. 45, 47.

[19] Микенберг, Джулия Л. (2014). «Суфражистки и Советы: американские феминистки и призрак революционной России». Журнал американской истории . 100 (4): 1041. doi : 10.1093/jahist/jau004 .

[20] Скиннер, Б.Ф. (2004). «Образование – это то, что выживает, когда все выученное забыто». Государственная политика . 415 : 6–7.

[21] «Выведите боевиков из работного дома» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1917 г. с. 6.

[hunter-22] Перейти обратно: ^а ^б Хантер против округа Колумбия , 47 App. DC 406 (округ Колумбия, 1918 г.).

[collins-23] Коллинз, Кристин А. (18 сентября 2012 г.). «Представление несправедливости: справедливость как символ избирательного права женщин». ССНН 2459608 .

[24] Филлипс, Филипп Эдвард (2014). Тюремные рассказы от Боэция до Зены . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 146.

[25] Кунин, Мадлен (2008). Жемчуг, политика и власть: как женщины могут побеждать и руководить . Челси Грин. п. 63 . ISBN 978-1-933392-92-9 .

[26] Грюнвальд, Лиза; Стивен Дж. Адлер (2005). Женские письма: Америка от войны за независимость до наших дней . Наберите номер. п. 4. ISBN 978-0-385-33553-9 .

[27] «Глухие речи об избирательном праве «Избирательное право для женщин и не только» . Проверено 25 августа 2020 г.

[28] «Ангелы с железными зубами» . 15 февраля 2004 г. - через IMDb.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Тихие Стражи
Sentinels	Edith Ainge Nina E. Allender Annie Arniel Abby Scott Baker Mary Ritter Beard Alva Belmont Lucy Gwynne Branham Lucy Burns Iris Calderhead Sarah Tarleton Colvin Dorothy Day Julia Emory Matilda Hall Gardner Florence Bayard Hilles Alison Turnbull Hopkins Julia Hurlbut Mary Hall Ingham Paula O. Jakobi Dora Lewis Anne Henrietta Martin Nell Mercer Sophie Gooding Rose Meredith Vida Milholland Katherine Morey Mary A. Nolan Alice Paul Alice Gram Robinson Elizabeth Selden Rogers Caroline Spencer Doris Stevens Betty Gram Swing Mary Church Terrell Phyllis Terrell Mabel Vernon Evelyn Wotherspoon Wainwright Amelia Himes Walker Ruza Wenclawska Sue Shelton White Margaret Fay Whittemore Maud Younger
Memorials	Turning Point Suffragist Memorial
Related	National Woman's Party The Suffragist Occoquan Workhouse Prison Special Women's suffrage in the United States Jailed for Freedom (1920 book) Iron Jawed Angels (2004 film) Suffs (2022 musical)

v т и Элис Пол
Initiated and co-strategized	1913 Woman Suffrage Procession Congressional Union for Woman Suffrage The Suffragist National Woman's Party Silent Sentinels Night of Terror Equal Rights Amendment Title VII of the Civil Rights Act of 1964
Main associates	Alva Belmont Lucy Burns Crystal Eastman Inez Haynes Irwin Dora Lewis Inez Milholland Doris Stevens Mabel Vernon
Life	Paulsdale Women's Social and Political Union
Legacy	Belmont–Paul Women's Equality National Monument 2012 ten-dollar coin United States ten-dollar bill (proposed) Jailed for Freedom (1920 book) Iron Jawed Angels (2004 film) Suffs (2022 musical)
Related	Nineteenth Amendment to the United States Constitution Women's suffrage in the United States Women's suffrage

v т и Люси Бернс
Suffrage events (co-organized)	1913 Woman Suffrage Procession Congressional Union for Woman Suffrage The Suffragist Suffrage Special National Woman's Party (co-founder) Silent Sentinels Night of Terror Prison Special
Life	Women's Social and Political Union
Legacy	Iron Jawed Angels (2004 film) Suffs (2022 musical) Lucy Burns Institute
Related	Nineteenth Amendment to the United States Constitution Women's suffrage in the United States Women's suffrage

Фон