Jump to content

Аргайл

Координаты : 56 ° 15′N 5 ° 15′W / 56,250 ° N 5,250 ° W / 56,250; -5.250
(Перенаправлено с середины Аргаилла )

Аргайл
Исторический округ
Область
• Координаты 56 ° 15′N 5 ° 15′W / 56,250 ° N 5,250 ° W / 56,250; -5.250  Великобритания
История
• предшествует Кроме того, риатаа ;
Господство острова
• отменить 1975
• Преуспевал Strathclyde (Region, 1975-1996);
Аргайл и Буте (District, 1975–1996, Район Совета 1996–)
Код Чепмена Арл
Argyll c. 1854

Argyll ( / ːr ɡ l / ; arcamarlly arcyle ; шотландский гэльский Аргайл , произносится [ˈaːrˠəɣɛːəl̪ˠ] ), иногда называемый Argyllshire , является историческим графством и регистрационным графством Западной Шотландии . Округ прекратил использоваться в целях местного самоуправления в 1975 году, и большая часть района в настоящее время является частью более крупной Аргайл и Буте области Совета .

Аргайл имеет древнее происхождение и в целом соответствует древнему царству Дал Риата, меньше тем, которые были в Ирландии . Аргайл также был средневековым епископриком со своим собором в Лисморе . В средневековые времена район был разделен на ряд провинциальных светлостей . Один из них, охватывающий только центральную часть более позднего округа, назывался Аргайл. Первоначально это был графство , повышенное, чтобы стать герцогством в 1701 году с созданием герцога Аргайл . Другие светлости в этом районе включали Cowal , Kintyre , Knapdale и Lorn . По крайней мере, с 14 -го века был шериф Аргайла , чья юрисдикция была постепенно расширена; С 1633 года Шир покрыл все эти пять провинций. Ширы постепенно затмевали старые провинции в административном значении, а также стали известны как округа. В период с 1890 по 1975 год у Аргилла был совет графства . Город округа исторически был Inveraray , но от его создания в 1890 году совет графства находился в Лохгилфиде .

Округ малонаселен, со многими островами и морскими озерами вдоль его побережья, а внутренние части гористые. Шесть городов в графстве состояли из статуса Бурга : Кэмпбелтаун , Дунун , Инверрай, Лохгилфиед, Обан и Тоббермори . Аргайл граничит с Инвернесс-Широм на севере, Пертшире и Данбартоншире на востоке, и (разделенных соседями Ферта Клайда ) Ренфрушир и Эйршир на юго-востоке и графством Буте на юге.

Аргайл прекратил использоваться в целях местного самоуправления в 1975 году. Большая часть округа до 1975 года была затем включена в Аргайл и Буте район в регионе Стратклайда . Район, созданный в 1975 году, исключил районы Морверна и Арднаморчан из округа до 1975 года, которые были переведены в Хайлендский регион , но включали остров Бьюте , который не был в Аргайле. Дальнейшие реформы в 1996 году отменили регион Стратклайда и вместо этого сделали Аргайл и Буте одним из одноуровневого совета . В рамках этих реформ Аргайл и Буте также приобрели район вокруг Хеленсбурга , который исторически находился в Данбартоншире .

Как правило, название происходит от старого Ирландского Айрера Гоиделя , что означает «пограничная область Гаэльса». В начале 13-го века автор De Situ Albanie писал, что «имя Arregathel означает маржу (то есть пограничный регион) шотландцев или ирландцев, потому что все шотландцы и ирландцы обычно называют Гаттели (то есть Гаэльс), от их древнего военнослужащего известного как Gaithelglas . " Слово Airer также означает «побережье» при применении в морские регионы, поэтому название также может быть переведено как «побережье Гаэльса». [ 1 ]

Альтернативная теория недавно была выдвинута, что название может на самом деле поступить из раннего ирландского королевства Айргиаллы . [ 2 ]

Законным названием округа было Аргайл, [ 3 ] который также использовался Королевской почтой в качестве названия округа почты для материка (острова сформировали свои собственные почтовые округа). [ 4 ] Исследование боеприпасов приняло альтернативную форму «Argyllshire» для округа на его картах. [ 5 ]

Историческое население Аргайла
Год Поп ±%
1801 81,277 —    
1811 86,541 +6.5%
1821 97,316 +12.5%
1831 100,973 +3.8%
1841 97,371 −3.6%
1851 89,298 −8.3%
1901 73,642 −17.5%
1911 70,902 −3.7%
1921 76,862 +8.4%
1931 63,050 −18.0%
1951 63,361 +0.5%
Источник: [ 6 ]

У Килмартина Глен есть стоящие камни и другие памятники, датирующие около 3000   г. до н.э., и является одной из наиболее значимых областей для неолитического и бронзового века в материковой Шотландии . В 563   году было основано Аббатство Ад Иона , став одним из самых важных ранних христианских участков в Шотландии. [ 7 ]

Dunadd

Гэльское существовало королевство Дал Риата между 5 и 9 веками. Его территория охватывала северо-восточные районы Ирландии в том, что впоследствии стало окружным Антримом , частью материка Великобритании в том, что сейчас является западной Шотландией , и на многочисленных островах во внутренних Гебридах . Крепость в Дюнадде в Килмартине Глен, в 4 милях (6,4 км) к северо-западу от современного города Лохгильфих , служил главным местом королевства. [ 8 ] Дал Риата фрагментировалась в 9 -м веке в эпоху викингов ; Часть в Ирландии была поглощена в Королевстве Улайд , острова попали под контроль Королевства островов , а часть на материковой Великобритании была объединена в 843 году   нашей эры с Пиктским королевством на востоке под Кеннетом Макальпином, чтобы стать королевством Альба . [ 9 ]

Название Аргайл ( Airer Goídel ), означающее «Побережье или пограничная местность Гаэльса», стало использоваться для части бывшей территории Дал Риата на материковой Великобритании. Название отличало район от галльнина Innse , что означает «острова иностранцев», которые использовались для Королевства острова, управляемых старыми скандинавскими норвежскими норвежками . [ 1 ]

Аргайл был разделен на несколько светлостей или провинций , в том числе Кинтир , Кнапдейл , Лорн , Коул и меньшую провинцию Аргайл, которая покрывала область вокруг Инверарай между Лох -Файном и Лохом . Средний аргилл ", чтобы отличить его от более широкой области). [ 10 ] Термин «Северный Аргайл» также использовался для обозначения области, которая позже называется Вестер Росс . Его называли Северным Аргайлом, так как он был урегулирован миссионерами и беженцами из Дал Риата , базирующейся в аббатстве Аппкросс . Положение аббата было наследственным, и когда Ферчар Мак в Цагерте , сын аббата, стал графом Росса в 13 -м веке, регион Северного Аргилла постепенно стал известен как Вестер Росс.

Побережье Колонсай

Альба превратилась в Королевство Шотландия, но потеряла контроль над Кинтиром, Кнапдейлом и Лорном, до норвежского правления, как это было признано в 1098 году между Эдгаром, королем Шотландии и Магнусом Боретом , королем Норвегии . [ 11 ] В 1266 году договор о Перте восстановил власть Шотландской Короны над частями Аргайла, которые находились под норвежским правлением, наряду с бывшим Царством острова, которые вместе стали полузависимым господством острова . [ 9 ] [ 12 ]

К этому времени остальная часть района под шотландским правлением была разделена на ширы , управляемую шерифами . Ширы покрывали различные территории в провинции, и именно Ширы впоследствии превратились в округа Шотландия, а не в более старые провинции. Следуя договору Перта, провинции Аргайл были первоначально размещены в Шире Перта . В 1293 году в Аргалле были созданы два новых шире; Шериф Кинтира , покрывающий только эту провинцию, и шерифа Лорна , покрывающий Лорн, Кнапдейл и Мидгилл (который, вероятно, включал в себя Коул в то время). [ 13 ]

Самая ранняя ссылка на шерифа Аргайла была в 1326 году. [ 14 ] Похоже, эта позиция была восстановлением или переименованием позиции шерифа Лорна. Пост впоследствии стал наследственной должности, занимающей члены клана Кэмпбелла . [ 15 ]

Несмотря на создание Shires, большая часть области оставалась под практическим контролем Господа островов до 1476 года, когда Джон Макдональд , последний лорд островов, увольнение Кинтир, Кнапдейл и Мид-Аргилл до полного шотландского контроля. В 1481 году Кнапдейл был добавлен в Шир Кинтира, который затем стал известен как Тарбертшир , который первоначально вводился из Тарберта . [ 16 ]

Шотландская Реформация по совпадению последовала за падением светлости острова. Макдональдс (клан бывших лордов островов) были сильными сторонниками бывшего религиозного режима. Кэмпбеллс, напротив, были сильными сторонниками реформ. В начале 17 -го века, под руководством Джеймса VI , Кэмпбеллс был отправлен на территорию Макдональда в Ислае и Юре , которую они подавили и добавили в Шир Аргайла. Давление Кэмпбелла в это время также привело к тому, что суд шерифа был переведен в инверию , где Кэмпбеллс держал суд для шерифа Аргайла. Тарбертшир впоследствии был отменен актом парламента в 1633 году, поглощенным в Шире Аргайла. Закон также подтвердил позицию города Инверарай как «глава Бурга» расширенного Шира. [ 17 ]

Тюрьма Inveraray , построенная в 1820 году и используется в качестве суда шерифа и место встречи для комиссаров поставки

В 1667 году для каждого Шира были созданы комиссары поставок , который будет служить основным административным органом для этого района до создания советов графства в 1890 году. [ 18 ]

Priory, Oronsay, внутренние гебридники

Дэвид II восстановил авторитет Макдугалла над Лорном в 1357 году, но Джон Макдугалл (глава Macdougalls) уже отказался от претензий на Малла (в 1354 году) в пользу MacDonalds, чтобы избежать потенциального конфликта. Маклиан был древней семьей , базирующейся в Лорне (включая Малл), и после увольнения у них больше не было лойда в Малле, поэтому сами стали лойками Малла. В отличие от Macdonalds, они были горячими сторонниками Реформации, даже поддерживая акты гражданского неповиновения против Короля Чарльза II в отказа торжественной лиге и завете . Арчибальд Кэмпбелл (граф Аргайл) был указан Тайным советом захватить Малл и подавить неконформистское поведение ; К 1680 году он получил владение острова и передал шерифа Аргайла.

В 1746 году, после якобитских восстаний, Закон о наследственных юрисдикциях отменил Регистрацию и запретил позицию шерифа унаследовать. Местное управление было внесено в соответствие с властью остальной части недавно объединенной Великобритании , и английский термин «округ» стал использовать взаимозаменяемо с термином «Шир». В 1890 году избранные советы графства были созданы в соответствии с Законом о местном органе власти (Шотландия) в 1889 году .

Закон 1889 года также привел к скорректировке прихода и границ округа, чтобы устранить случаи, когда приходы разбили границы округа. Приход Маленьких островов пробил Аргайл и Инвернесс-Шир, с островами Мак , Рум , Канной и Сандея, находящиеся в Аргайл, но Эйг в Инвернесс-Шире. Весь приход был помещен в Инвернесс-Шир в 1891 году. Приходы Арднаморчан и Килмалли также оседлали Аргайла и Инвернесс-Шир; Граница округа через Килмалли была скорректирована, чтобы следовать за Лох Эйл в 1891 году. [ 19 ] В 1895 году эти два прихода были разделены вдоль границы графства; Часть Арднаморчана в Инвернесс-Шире стала новым приходом Арисайга и Миидарта , оставив приход Арднаморчана полностью в Аргайл, в то время как часть Килмалли в Аргайле стала новым приходом Ардгура . [ 20 ] [ 21 ]

Аргайл был отменен в качестве округа для целей местного самоуправления в 1975 году, причем его территория была разделена между районами Хайленда и Стратклайда. Район местного самоуправления под названием Аргайл и Бьют был сформирован в Стратклайд районе , в том числе большая часть Аргайла и прилегающего острова Бьют (бывший графство Бьют был более обширным). Районы Арднаморчан в Аргайле были отделены , , Ардгур , Баллахулиш , Дурор, Гленко , Кинлохлевен и Морверн чтобы стать частью района Лочабера , в Хайленде. Они остались в Хайленде после пересмотра 1996 года.

В 1996 году была создана новая область унитарного совета Аргайла и Бьюта с изменением границ, чтобы включить часть бывшего района Стратклайд в Дамбартоне . Исторические границы округа Аргайл все еще используются для некоторых ограниченных официальных целей, связанных с регистрацией земли, являются регистрационным округом . [ 22 ]

Совет графства

[ редактировать ]
Штаб -квартира совета графства после 1925: 5 Lochnell Street, Lochgilphead

Совет графства Аргайл провел свое первое собрание в здании суда в Инверарае 22 мая 1890 года, когда было потрачено более трех часов, обсуждая, где должен встретиться совет, с предложениями, выдвинутыми в пользу встречи в Лохгильфиг , Инверарае , Обан , Дунун или даже. Глазго (несмотря на то, что последний был за пределами округа). Было решено встретиться в Дунуне в период с мая по сентябрь и в Обане до конца года. [ 23 ] Впоследствии совет провел встречи в большем количестве мест, чем просто два города, иногда встречающиеся во всех городах, которые были предложены на этой первой встрече. [ 24 ]

Совет также назначил клерка, который базировался в Лохгилфиде на своем первом собрании, начав практику иметь главные офисы совета в этом городе. [ 23 ] [ 25 ] Офисы клерка изначально находились в офисах округа, которые составляли часть здания суда и полицейского участка Лохгилфиха на улице Лохнелл, которая была построена в 1849 году. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В 1925 году совет купил бывший отель Argyll на 5 Lochnell Street за 2700 фунтов стерлингов, преобразовав его в их офисы. [ А ] Отель был построен в 1887 году и был переименован в окружные офисы. [ 30 ] [ 31 ] Здание Lochgilphead было недостаточно большим для размещения всех сотрудников совета, и некоторые департаменты оставались в других городах на протяжении всего существования окружного совета, причем окружной казначей находился в Кэмпбелтауне, департаменте здравоохранения в Обане и в офисах образования в Дунуне. [ 24 ] [ 32 ]

После отмены окружного совета в 1975 году здание на 5 Лохнелл-стрит стало субрегиональным офисом Регионального совета Стратклайда , которое было переименовано в «Дом Далриады», в то время как в новом окружном совете Аргал и Битте установил свою штаб-квартиру в соседнем замке Килмири . [ 33 ] [ 34 ]

География

[ редактировать ]

Argyll разделен на две неосвязные материковые секции, разделенные Loch Linnhe , а также большое количество островов, которые попадают во внутренние гебриджи . Материк Аргайл характеризуется горными высокими пейзажами, перемежающимися с сотнями озеров, с береговой линией с сильно отступами, содержащей многочисленные небольшие оффшорные острова. Острова представляют собой контрастный диапазон пейзажей - от относительно плоских островов Кол Тири до горной местности Юры и Малла . Для облегчения ссылки следующее разделено на три секции: материк (север), материк (юг) и внутренние гебриджи.

Материка (север)

[ редактировать ]

Северная часть материковой части состоит из двух больших полуострова - Арднанамчан и Морверн - разделенных Лох Сунартом , с большой внутренней секцией - традиционно как ардгур - ограниченный на востоке Лох Линнх . Этот Лох постепенно сужается, прежде чем резко повернуть на запад в окрестностях Форт -Уильяма (где он известен как Лох Эйл ), почти разрезая северную часть материковой части Аргайла в двух. В этом районе в окрестностях Форт -Уильяма и вдоль железнодорожной линии содержится самые большие города северного материка Аргайла.

Ardnamurchan - это отдаленный, горный регион с одной доступительной дорогой; Он заканчивается в Арднамочанском пункте и Коррахаде Море , в самых западных точках британского материка. На северо-востоке от полуострова Два неопухованных подпенинсулы почти окружают залив Кентра и связаны южным каналом Лох-Миидарта на севере; К востоку от этого лежит река Шиль, а затем Лох Шил , длинное озеро, которое образует большую часть этого участка границы с Инвернесс-Широм. Морверн - это большой полуостров, и, как и его северный сосед отдален, гористый и малонаселенный. В своем северо-западном доле Teacuis глубоко врезается в полуостров, как и Лох Алин на юге. В устье Лох -Теакуи лежат большие острова Оронсай , Рисга и Карна . В северном Аргайле есть многочисленные озера, самая большая из которых - Лох -Диайл , Лох Ариенас , Лох Тэрнайт , Лох Дойр Нам Март и Лох -Майл .

Список островов

[ редактировать ]

Материк (юг)

[ редактировать ]

Секция на юге материковой части намного больше, чем в северной части, и в нем преобладает Лонг -Кинтирский полуостров, конечный , из которого находится всего 13 миль (21 километра) от Северной Ирландии на другой стороне северного канала . Побережье сложное, в частности, западное побережье, в частности, сильно отступают и содержат многочисленные морские входные заливы, полуостров и суб-пенинсулы; Последние основными (с северного на юг) являются Ардхаттан , Крейншиш , Тайваллих , Тайниш , Кнапдейл и Кинтир , а -север ( , входы север входные основные входные Аппин Loch Melfort , Loch Craignish , Loch Crinan , Loch Sween , Loch Caolisport и West Loch Тарберт , последний разделил Кинтир от Кнапдейла. На Восточный Лох Файн отделяет Кинтир от Ковального полуострова, который сам по себе разделен на три подпенинсулы от Лох, стремившихся и Риддона и разделяется на его восточном побережье Святым Лохом и Лох Гойлом ; на юге через Кайлс Бута находится остров Буте , который является частью Батшир , и на восток через Лох Лонг находится на полуострове Роснет в Данбартоншире . Топография Южного Аргила в целом очень гористая и малонаселенная, с многочисленными лохами; Kintyre немного более плоский, хотя и все еще холмистый. Рядом с Гленом Коу может быть найдено Бид -Нам Биан , самый высокий пик в округе в 1150 м (3770 футов). О лохах и телах воды самыми большими являются (примерно к северу на юг) водохранилище Блэкуотер , Лох Ахтриохтан , Лох Лейдон , Лох -Бай , Лох -Будхе , Лохан На Стаинге , Лох Дочард , Лох -Тулла , Лох Шира , Крухана , Лох - Restil , Loch Awe , Loch Avich , Blackmill Loch , Loch Nant , Loch Нелл , Лох Скаммадейл , Лох Глашан , Лох Лохкин , Лох Эк , Асгог Лох , Лох Тарсан , Кам Лох , Лох Нан Торран , Лох Чиран , Лох Гарасдейл , Лусса Лох и Танди Лох .

Список островов

[ редактировать ]

Обратите внимание, что острова, лежащие у западного побережья, как правило, считаются частью внутренних гебридов (см. Ниже)

Внутренние гебриды

[ редактировать ]

Argyll содержит большую часть группы внутренних гебридов, за заметными исключениями Skye и Eigg (оба в Inverness-Shire). Острова слишком географически разнообразны, чтобы их можно было суммировать; Более подробную информацию можно найти на отдельных страницах ниже.

Список островов

[ редактировать ]

Избирательный округ

[ редактировать ]

Начиная с 1590 года, как одна из мер, последовавших за шотландской Реформацией, каждый шериф избирал комиссаров в парламент Шотландии . Помимо комиссара, представляющего Аргайла , по крайней мере один был отправлен для представления Тарбертшира, сэра Лахлана Маклина из Морверна . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] На парламентской сессии 1630 года сэр Колл Ламонт, Лейрд из Ламонта , был комиссаром «Аргайл и Тарберт ». [ 38 ]

С 1708 по 1801 год был Аргайлшира избиратель парламента Великобритании и парламента Соединенного Королевства с 1801 по 1983 год (переименован в Аргайл в 1950 году). Избирательный округ Аргайл и Буте был создан, когда избирательный округ Аргайл был отменен.

Гражданские приходы

[ редактировать ]

Гражданские приходы все еще используются для некоторых статистических целей, и для них публикуются отдельные цифры переписи. Поскольку их области в значительной степени не изменились с 19 -го века, это позволяет сравнивать показатели населения в течение длительного периода времени.

Поселения

[ редактировать ]

Материка (север)

[ редактировать ]
Лохалин с утра

Материк (юг)

[ редактировать ]
Кэмпбелтаун
Дунун
Inveraray
Обан

Внутренние гебриды

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Банави -железнодорожный вокзал с Беном Невисом на расстоянии

Железная дорога Западного Хайленда проходит через дальний север округа, останавливаясь в Лохейлсайде , Лох Эйл наружу , Корпух и Банави , прежде чем продолжить в Маллайг в Инвернесс-Шире. Ветвь линии также отправляется в Обан , призывая к Далмалли , Лох -Ай , падениям Круахана , Тайнульт и Коннеля .

Многочисленные паромы связывают острова внутренних Гебридов друг с другом и шотландским материком. Многие из островов также содержат небольшие взлетно -посадочные полосы, позволяющие путешествовать по воздуху. Довольно обширная автобусная сеть связывает большие города района, с автобусным транспортом также доступен на островах Ислей, Юра и Малл. [ 43 ]

Glasgow & Glasgow Oban , : Coll , Округ контартирует несколько SRVE Cambeltown и . небольших аэропортов , которые

Kintyre был одним из разумных мест для предлагаемого британского моста ; Как наиболее близкая точка к Ирландии, на первый взгляд, это является наиболее очевидным путем, однако Kintyre препятствует его отдаленности из основных центров населения Шотландии.

Другие известные жители

[ редактировать ]

В художественной литературе

[ редактировать ]
  • Розмари Сатклифф Роман «Знак лорда лошади» (1965) расположен в Earra Gael, то есть на побережье Гаэля, в котором Дал Риада подвергается внутренней борьбе за контроль над королевской преемственностью и внешний конфликт, чтобы защитить свои границы против Каледны .
  • Нагорья над деревней Лохгильфиг использовались для сцены в фильме 1963 года из России с любовью с Шоном Коннери в роли Джеймса Бонда. Он убил двух злодеев в вертолете, выстрелив в них выстрелов.
  • Основное внимание в песне «Королева Аргайла» - это прекрасная женщина, из Аргайла. Песня пела группой Silly Wizard и покрыта Green Fiddler в 2000 году.
  • Шотландский фильм 1985 года «Беспокойный коренной житель» использовал Лохгоейлхед , чтобы снять сцену погони, а также некоторые дороги недалеко от деревни.
  • Домохозяйка Элси Карсон в телевизионной драме Джулиана Феворина Даунтон Эбби из Аргайла.
  • В Гарри Поттере и заключенном Аскабане, после того, как Сириус Блэк напал на карту Аргайлшира, которая находится на втором этаже в Хогвартсе.
  • В Legacy Hogwarts есть карта на стене в замке над первым этажом южного крыла. Использование заклинания revelio показывает страницу для полевого гида, в которой говорится: «Эта карта изображает Аргайллшир, регион в Шотландии, в котором содержатся Гебриды - родной дом Хебридеона Дракона».

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бывший отель Argyll на 5 Lochnell Street не следует путать со зданием, позже известным как отель Argyll или Argyll Inn на 69 Lochnell Street; До 1925 года последнее здание называлось «отель Lochgilphead». [ 29 ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Вульф, Алекс (2004). «Возраст морских королей: 900–1300» . В Омэнде Дональд (ред.). Книга Аргайла . С. 94–95.
  2. ^ Грант, Адриан С. (2024). Файф: Бытие королевства . Market Harborough: Trighador Publishing. С. 180–181. ISBN  9781805143840 Полем Получено 13 сентября 2024 года .
  3. ^ «Закон местного самоуправления (Шотландия) 1947 года, первое расписание» (PDF) . Законодательство.gov.uk . Национальный архив. п. 231 . Получено 21 сентября 2024 года .
  4. ^ Почтовое руководство . 1911. с. 333 . Получено 21 сентября 2024 года .
  5. ^ «Административные районы четверть дюйма: Шотландия, лист 6, 1968» . Национальная библиотека Шотландии . Национальная библиотека Шотландии . Получено 21 сентября 2024 года .
  6. ^ «Аргайл Scocnty через статистику времени / населения / общая численность населения» . Университет Портсмута: видение Британии во времени . Получено 22 февраля 2023 года .
  7. ^ «История Аргайла и Буте» . Аргайл и Совет Бута . Получено 25 февраля 2023 года .
  8. ^ MacNair, Peter (1914). Аргайлшир и Бутешир . Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 66 ​Получено 24 февраля 2023 года .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Аргайлшир» . Британская . Получено 24 февраля 2023 года .
  10. ^ Холл, Роберт (1887). Полное руководство по Шотландии, для использования спортсмена и туриста . Лондон: Simpkin Marshall & Co. p. 73.
  11. ^ Oram, Richard (2004). Дэвид I: Король, который сделал Шотландию . Страуд: Темпус. п. 48. ISBN  0-7524-2825-х .
  12. ^ Оливер, Нил (2010). История Шотландии . Лондон: Орион Книги. С. 88–93. ISBN  9780753826638 .
  13. ^ Браун, Кит. «Законодательство: второй бросок парламента, 9 февраля 1293 года» . Записи парламента Шотландии до 1707 года . Университет Сент -Эндрюс . Получено 25 февраля 2023 года .
  14. ^ MacNair, Peter (1914). Аргайлшир и Бутешир . Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 1 ​Получено 25 февраля 2023 года .
  15. ^ Чалмерс, Джордж (1894). Каледония . Пейсли: Александр Гарднер. п. 148 . Получено 25 февраля 2023 года .
  16. ^ Митчелл, Дугальд (1886). Тарберт прошлое и настоящее . Дамбартон: Беннетт и Томсон. п. 45 ​Получено 25 февраля 2023 года .
  17. ^ Браун, Кит. «Действуйте в пользу лорда Лорна, 28 июня 1633 года» . Записи парламента Шотландии . Университет Сент -Эндрюс . Получено 25 февраля 2023 года .
  18. ^ Браун, Кит. «Акт Конвенции о поместьях Королевства Шотландии и т. Д. За новое и добровольное предложение о его величии в размере 72 000 фунтов стерлингов в месяц за двенадцать месяцев, 23 января 1667 года» . Записи парламента Шотландии . Университет Сент -Эндрюс . Получено 25 февраля 2023 года .
  19. ^ Шеннан, Хей (1892). Границы округов и приходов в Шотландии, урегулированные Уполномоченными по границам в соответствии с Законом о местных органах власти (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: В. Грин. п. 288 ​Получено 21 сентября 2024 года .
  20. ^ «Ардгур шотландский приход» . Видение Британии во времени . ГБ Историческая ГИС / Университет Портсмута . Получено 21 сентября 2024 года .
  21. ^ Руководство советника . 1925. с. 113 . Получено 21 сентября 2024 года .
  22. ^ «Отчет о массовом покрытии земли» (PDF) . Регистры Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 16 мая 2015 года .
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Совет графства Аргайлшир» . Обан Телеграф . 30 мая 1890 г. с. 5 ​Получено 22 февраля 2023 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джарчи, Джордж Джачинто (1980). «Между макалпином и полярисом» (PDF) . Университет Глазго. п. 232 . Получено 23 декабря 2022 года .
  25. ^ Королевский национальный коммерческий каталог Слейтера Шотландии . 1903. с. 172 . Получено 22 февраля 2023 года .
  26. ^ Оценные рулоны прихода Глассри, 1895, 1905, 1925
  27. ^ «Lochgilphead, Lochnell Street, полицейский участок» . Canmore . Историческая среда Шотландия . Получено 23 февраля 2023 года .
  28. ^ «Оценка охраны охраны Лохгилфига и план управления» (PDF) . Аргайл и Совет Бута . Получено 23 февраля 2023 года .
  29. ^ Оценные рулоны прихода Glassary, 1925
  30. ^ «Lochgilphead, Lochnell Street, офисы регионального совета» . Canmore . Историческая среда Шотландия . Получено 23 февраля 2023 года .
  31. ^ «Отель как офисы округа» . Абердин Пресс и Журнал . 13 октября 1925 г. с. 8 ​Получено 22 февраля 2023 года .
  32. ^ Highlands and Islands Телефонный каталог, июль 1974 г., стр. 5
  33. ^ «Стратклайд: Аргайл и Буте Субрегион» . Ежедневная запись . Глазго. 4 декабря 1989 г. с. 20 ​Получено 22 февраля 2023 года .
  34. ^ "№ 20236" . Эдинбургская газета . 17 февраля 1978 г. с. 156
  35. ^ «1633, 18 июня, Эдинбург, парламент, 1633/6/14» . Записи парламента Шотландии . Получено 22 февраля 2023 года .
  36. ^ «Парламенты Шотландии, 1357–1707» (PDF) . Возвращение имени каждого члена нижней палаты парламента Англии, Шотландии и Ирландии с именем избирательного округа и датой возвращения с 1213 по 1874 год; Часть II: Великобритания, Великобритания, Шотландия, Ирландия . Командные документы . Тол. C.69-I. HMSO. 11 августа 1879 года. С. 539–556. (Показывает пустые страницы в Firefox 73, открытые в Chrome, или загрузить и открыть)
  37. ^ Порритт, Эдвард; Порритт, Энни Гертруда (1903). «Часть V: Шотч -парламентская система; Глава XXXV: франшиза в округах» . Нереформированная палата общин . Тол. 2: Шотландия и Ирландия. Издательство Кембриджского университета. п. 78
  38. ^ «1630, 28 июля, Holyroodhouse, Convention, A1630/7/1» . Записи парламента Шотландии . Получено 22 февраля 2023 года .
  39. ^ «Килмайкл Глассри - британский фольклор» . Britishfolklore.com . 1 декабря 2023 года.
  40. ^ «История» . www.historicenvironment.scot .
  41. ^ https://www.familysearch.org/en/wiki/glassary,_argyllshire,_scotland_genealogy [ только URL ]
  42. ^ «Килмарнок - Килспинди | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk .
  43. ^ "Argyll & Bute Map и Guide" (PDF) . 18 мая 2018 года . Получено 8 июня 2019 года .
  44. ^ Кто был в Америке, исторический том, 1607–1896 . Чикаго: Маркиз Кто есть кто. 1963. OCLC   39715719 . Получено 22 февраля 2023 года .

Библиография

[ редактировать ]
  • Оманд, Дональд, изд. (2006). Аргайла Книга Эдинбург: Бирлинн. ISBN  1-84158-480-0 . .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]


Удалять

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34292ff79d9d835e4cc529deea59bb13__1726898700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/13/34292ff79d9d835e4cc529deea59bb13.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Argyll - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)