✖


Jump to content

Вааранам Айирам

(Перенаправлено с Сурьи и Кришнана )

Вааранам Айирам
Афиша театрального релиза
Режиссер Гаутам Васудев Менон
Написал Гаутам Васудев Менон
Продюсер: V. Ravichandran
В главных ролях Сирия
Симран
Самира Редди
Рамия
Рассказал Сирия
Кинематография Р. Ратнавелу
Под редакцией Энтони Гонсалвес
Музыка Харрис Джаярадж
Производство
компания
Распространено Cloud Nine Movies (по всему миру)
Bharat Creations (США)
Дата выпуска
  • 14 ноября 2008 г. ( 14 ноября 2008 г. )
Время работы
170 минут
Страна Индия
Язык тамильский

Vaaranam Aayiram ( в переводе « Тысяча слонов ») — индийский 2008 года на тамильском языке . боевик-драма [ 1 ] сценарий и режиссер Гаутам Васудев Менон , продюсер В. Равичандран из Aascar Films . В фильме Сурия играет главные роли отца и сына, а Симран , Самира Редди (в ее тамильском дебюте) и Рамья играют главные женские роли. В фильме используется музыка, написанная Харрисом Джаяраджем , что делает Vaaranam Aayiram его последним проектом с Меноном перед формальным разрывом их партнерства, пока они снова не работали вместе в Yennai Arindhaal (2015). Кинематографией фильма занимался Р. Ратнавелу , а монтажом - Энтони Гонсалвес .

В фильме показан Сурия, майор индийской армии, который узнает о смерти своего отца Кришнана, когда он находится на спасательной операции. Затем он начинает вспоминать связь, которую он разделял с Кришаном, и истории, связанные с ним. Сюжетная линия была вдохновлена ​​жизнью Менона, когда он услышал новость о смерти своего отца еще в 2007 году, что также послужило данью ему памяти. , снятый в Индии и США , Фильм «Вааранам Айирам» находился в производстве с ноября 2006 года и был завершен в августе 2008 года. Фильм был показан в кинотеатрах 14 ноября 2008 года, после нескольких отсрочек, и вызвал признание критиков и похвалу за исполнение Сурьей двойной роли. . Кроме того, фильм также имел коммерческий успех и в конечном итоге стал самым большим хитом в карьере Сурии на тот момент. Он получил ряд наград, в том числе Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на тамильском языке . [ 2 ] фильм приобрел культовый статус . Со временем [ 3 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Пожилой Кришнан возвращается домой после стрижки, его рвет кровью и он умирает. Его сын Сурия, индийской армии майор , направляется в Кашмир со спасательной миссией по спасению журналиста, похищенного террористами. Он узнает о смерти отца и со слезами на глазах вспоминает свое прошлое с отцом.

Кришнан и Малини оба были студентами Мадрасского христианского колледжа в 1970-х годах. Они влюбляются, а затем женятся; Рождаются Сурия и Шрия. Кришнан и Сурия ладят скорее как друзья, чем как дуэт отца и сына. Спустя годы, после того как Сурия сдал экзамены в Тиручираппалли , Сурия встречает Мегну в поезде домой и влюбляется в нее по уши, но Мегна не верит в любовь с первого взгляда. Вскоре Сурия узнает, что она уезжает в Калифорнию, чтобы получить степень магистра.

Тем временем у Кришнана случился первый сердечный приступ из-за постоянного курения . Реальность поражает Сурью тем, что он должен нести ответственность, чтобы заботиться о своей семье. Вместе с друзьями он открывает дизайнерскую фирму, а также выступает на концертах, чтобы заработать деньги. Сурия и Шрия зарабатывают достаточно, чтобы построить дом мечты своего отца. Позже, следуя совету отца, Сурия выслеживает Мегну в Сан-Франциско . Хотя Мегна удивлена ​​его присутствием, она заставляет его остаться с ней. В конце концов она начинает влюбляться в него. Убежденная, что Сурия - тот парень, а также потому, что ее отец примет такого человека, как он, Мегна делает Сурии предложение, к большому удовольствию его и его семьи. Затем она уезжает в Оклахома-Сити для работы над проектом. Однако происходит взрыв в Оклахома-Сити , в результате которого Мегна убита, в результате чего Сурия остается подавленным и убитым горем.

Подавленный Сурия возвращается в Индию и по пути встречает бизнесмена по имени Шанкар Менон. Он утешает и ободряет Сурью. Проходят недели; Сурия пытается тусоваться с друзьями и встречает Прию, лучшую подругу Шрии. Она делает Сурии предложение и признается, что любила его с самого детства, но Сурия не сразу отвечает взаимностью; на самом деле, ее предложение просто вызывает у Сурии болезненный рецидив воспоминаний Мегны до такой степени, что он начинает употреблять наркотики и алкоголь. Кришнан и Малини узнают о его злоупотреблении наркотиками и запирают его в комнате, чтобы реабилитировать. Как только он начинает отказываться, Малини предлагает Сурии отправиться в омолаживающее путешествие, но при условии, что он вернется домой. Сурия едет в Кашмир, где узнает, что Адитья, сын Шанкара Менона, был похищен в Нью-Дели . Он решает найти Адитью и после нескольких дней скитаний по городу и расследований находит Даббу Малика, который направляет его к похитителю Асаду. Без подготовки он побеждает их и спасает Адитью. По возвращении домой он получает похвалы со всей страны и от своей семьи.

Сурия понимает, что единственный способ забыть болезненный рецидив воспоминаний Мегны - это тренировать свое тело и готовиться к более серьезным вещам. Он проходит строгие тренировки и вступает в ряды индийской армии в качестве офицера. Теперь, спустя 6 лет, как майор Сурия Кришнан, он встречает Прию в Дехрадуне . Она снова делает предложение, и на этот раз он отвечает взаимностью; Сурия и Прия женятся, и в конце концов у них рождается сын. Внезапно из-за его пристрастия к курению у Кришнана диагностируют рак горла , и ему осталось жить год. Несколько дней спустя Сурью призывают отправиться на миссию по спасению журналиста, что возвращает сцену в наши дни.

Военная миссия завершается успешно, и Сурия возвращается домой с победой. Он со слезами на глазах чтит Кришнана и совершает его последние обряды. Малини, Сурия, Прия и Шрия высыпают прах Кришнана в море, и Малини призывает Сурью двигаться дальше по жизни со своей семьей, говоря ему, что он «победитель 1000 слонов», точно так же, как его отец, который победил Малини и сделал ее его жизнь. Сурия оглядывается назад и говорит, что его отец все еще с ними. Фильм заканчивается изображением Кришнана, улыбающегося им и радостно идущего по берегу.

Бросать

[ редактировать ]
  • Сурия в роли двойной
    • Кришнан
    • Майор Сурия Кришнан (К. Сурия), сын Кришнана, успешный военный офицер.
      • Варун в роли 3-летнего Сурии
      • Нанять в роли 6-летней Сурии
      • Сачин в роли 11-летнего Сурии
  • Симран — Малини Кришнан, жена Кришнана, мать Сурии и Шрии
  • Самира Редди — Мегна, бывшая подруга Сурии
  • Рамья в роли Прии, лучшей подруги Шрии и жены Сурии.
  • Дипа Нарендран — Шрия Кришнан, сестра Сурьи и дочь Кришнана
    • Лаасья в роли 5-летней Шрии
  • Баблу Притивирадж, как Асад
  • Авишек Картик, как Махеш
  • Аканкша Мидха, как Намрадха Датт
  • Джейшри, как Аарти
  • Дэни — отец Прии
  • Индра как мать Прии
  • Динадалаян в роли Шанкара Даяла Шармы
  • Гаутам Васудев Менон - информатор коммандос
  • Ганеш как муж Шрии
  • Ганеш, как библиотекарь Энтони
  • Рави, как Даббу Малик
  • Радживан — отец Мегны
  • Шанкар Коланди, как Шанкар Менон
  • Света как Света
  • Сатиш как Сатиш
  • Вира Баху, как коммандос
  • Адитья как Адитья
  • Амиташ как друг Кришнана

Производство

[ редактировать ]

Подготовка к производству

[ редактировать ]

Режиссер Гаутам Васудев Менон выразил желание снова поработать с Сурьей после успеха Кааха Кааха (2003). В начале 2005 года пара собралась для съемок фильма под предварительным названием «Ченнайил Ору Мажаикаалам» сыграла , в котором Асин главную роль, а Дэниел Баладжи - в роли второго плана. Однако после фотосессии фильм был отложен, а затем и отменен. [ 4 ] Позже Менон стал режиссером Камала Хасана фильма с участием Веттайяаду Вилайяаду и фильма Сараткумара « Пачайкили Мутучарам » . В середине 2006 года Менон запланировал сценарий для Сурьи, который будет производиться на его недавно открытой фабрике Photon Film Factory. [ 5 ] и он заявил, что фильм не будет продолжением « Кааха Кааха» романтический триллер с такими названиями, как «Наан Тхаан» и «Удал Порул Аави» , но рассматривается . Предполагалось, что фильм будет снят с бюджетом в стерлингов 11,5 крор фунтов (1,4 миллиона долларов США), и он станет самым дорогим фильмом Сурьи в тот период, и В. Равичандран из Aascar Films приобрел права на распространение на основе первой копии. [ 6 ] В свою очередь, Менон отказался от идеи продюсировать фильм из-за увеличения бюджета, и это побудило Равичандрана приобрести права на производство. [ 7 ] [ 8 ]

Разработка

[ редактировать ]

В конце ноября 2006 года Менон объявил название фильма « Вааранам Айирам» , название, происходящее от « Начияр Тирумоли » и буквально означающее «сила тысячи слонов». [ 7 ] По словам Менона, он получил известие о смерти своего отца, когда был в Соединенных Штатах в 2007 году, и рассказал об их общих переживаниях, когда возвращался рейсом; этот инцидент вдохновил его на постановку фильма, который начинается в аналогичной манере. [ 9 ] «Вааранам Айирам» Считалось, что основан на голландском фильме «Персонаж» 1997 года ; в то время как другие утверждали, что он вдохновлен американским фильмом 1994 года « Форрест Гамп» . Менон также признал, что фильм будет черпать вдохновение из Форреста Гампа , но будет адаптирован под индийскую аудиторию. [ 10 ] Более того, Менон заявил, что фильм будет посвящен общественной тематике. Менон охарактеризовал фильм как «автобиографическую и очень личную историю, и если люди не знали, то 70% этого [фильма] взято из моей жизни». [ 11 ] [ 12 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Менон заявил, что Сурия будет играть двойную роль: 21-летнего Сурьи и его отца Кришнана. Сурия похудела без использования капсул и подготовила для фильма упаковку из шести кубиков, занимаясь фитнесом в течение восьми месяцев. [ 13 ] [ 14 ] На роль отца Сурьи, Кришнана, Менон изначально подошел как к Моханлалу , так и к Нане Патекар , но это не сработало, поскольку возникла проблема с тем, как они будут изобразить младший возраст персонажа (ему двадцать лет) в сценах воспоминаний, поэтому Сурия выразил заинтересованность в изображении сам персонаж. [ 15 ] [ 16 ] Дипике Падукон сначала предложили эту роль, но она отказалась от участия в фильме на хинди « Ом Шанти Ом» . [ 17 ] Вскоре после этого Андреа Джеремия была утверждена на роль героини после работы с режиссером в « Пачаикили Мутучарам» , но была исключена из фильма по неизвестным причинам. [ 18 ] Асин , которая ранее участвовала в отложенном фильме Менона « Ченнайил Ору Мажайккалам» , выразила желание участвовать в проекте, но Сурия отказалась от ее предложения, сославшись на то, что она ушла из его предыдущего фильма « Силлуну Ору Каадхал» и отказалась играть напротив. ему. [ 19 ]

Затем продюсеры анонсировали фильм с Рамией , которая возвращалась в тамильские фильмы, и Дженелией Д'Суза в главных ролях. [ 20 ] Рамье было указано ее настоящее имя - Дивья Спандана. [ 21 ] Вскоре после начала съемок Д'Суза решила уйти после того, как Менон отказалась платить огромную зарплату, которую она требовала и получала за фильмы на телугу, что позволило Самире Редди сыграть в ее первом тамильском фильме. Симран , которая играла вместе с Сурьей в фильме «Неррукку Нер» (1997), подписала контракт и быстро завершила съемки после того, как ее выбрали на роль матери Сурии. [ 22 ] [ 23 ] после того, как Табу отказался от роли. [ 24 ] технические специалисты Менона: оператор Р. Ратнавелу , монтажер Энтони Гонсалвес , художественный руководитель Радживан и композитор Харрис Джаярадж В этом фильме участвовали .

Съемки

[ редактировать ]
Калифорнийский университет в Беркли послужил местом съемок «Адие Коллуте». песни

Основные съемки начались без ведущей актрисы 24 ноября 2006 года в ночном клубе в Ченнаи . В апреле 2007 года было объявлено, что за 10-дневными съемками в Афганистане последуют съемки в Малайзии, России и США, таким образом, «Вааранам Айирам» стал первым тамильским фильмом, снятым в Афганистане. [ 25 ] Однако съемки фильма завершились только в Калифорнийском университете в Беркли , а в Афганистане съемки не проводились. [ 26 ] [ 27 ] Самира Редди, заявленная на главную роль, присоединилась к съемкам в США, где снимались основные эпизоды фильма. [ 28 ]

В ноябре 2007 года Менон решил отправить катушки обратно в Ченнаи из Сан-Франциско . Двум менеджерам по производству было поручено доставить катушки в офис продюсера; однако пара решила остаться в Сингапуре на пару дней, прежде чем вернуться в Ченнаи. По прибытии в Ченнаи было обнаружено, что барабаны пропали в отеле, в котором они остановились в Сингапуре, но поиск полицией оказался безуспешным. Вся съемочная группа была в затруднительном положении, поскольку на барабанах транслировались боевые сцены, песни и другие сцены стоимостью 500 000 долларов ( ₹ 1,5 крор ). Вскоре после этого катушки были обнаружены властями аэропорта Сингапура. [ 29 ]

Позже в январе 2008 года команда сняла несколько графиков в Ченнаи и была завершена в течение месяца. [ 30 ] В апреле 2008 года помощник оператора снял на высокотехнологичную камеру песню стоимостью около рупий. 1,5 крора, прикрепленные к его бедру. Пока ассистент двигался позади актеров, готовивших кадры, он неожиданно споткнулся, и камера разбилась на куски. Съёмка возобновилась через день той же камерой. [ 31 ] Далее команда снимала эпизоды в Кашмире и Дели и продолжала с перерывами, чтобы Сурия мог работать над своими обязательствами перед Аяном . [ 32 ] Съемки закончились в августе 2008 года, спустя год производства. [ 33 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Вааранам Айирам (саундтрек)

В фильме семь песен, написанных Харрисом Джаяраджем , на слова Тамараи и На. Мутукумар . Оригинальный альбом саундтреков, распространяемый Sony BMG , содержал инструментальную композицию, не вошедшую в фильм. [ 34 ] Песни из альбомов были выпущены на четырех ведущих радиостанциях Ченнаи , по одной песне на каждую станцию, в попытке популяризировать его за пять дней до официального запуска 24 сентября 2008 года, который был первым в своем роде в индийском кино . [ 35 ] Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков и публики и стал самым скачиваемым тамильским альбомом того времени. [ 36 ] и считался одним из лучших альбомов того десятилетия. [ 37 ] Он стал самым популярным и повторяемым саундтреком с появлением платформ потоковой передачи музыки на индийской музыкальной сцене . [ 38 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально выпуск Varanam Aayiram планировался на конец 2007 года, но несколько раз откладывался из-за производственных проблем. [ 22 ] По случаю Понгала (14 января 2008 г.) был представлен 50-секундный трейлер песни, который вызвал широкий отклик фанатов. В результате различные дистрибьюторы планировали купить фильм по огромной цене, а Gemini Film Circuit приобрела права на прокат в кинотеатрах Тамил Наду. Поскольку В. Равичандран уделил приоритетное внимание планам выпуска «Дасаватхарама» , запланированным на 14 апреля 2008 года ( день тамильского Нового года ), команда планировала выпустить фильм 15 мая 2008 года, а позже перенесла дату выхода на 30 мая и 6 июня. [ 22 ] Но продюсер посчитал, что на бизнес обоих фильмов повлияет начало первого сезона Индийской Премьер-лиги , в результате чего оба релиза будут отложены до 1 июня, даты окончания турнира. [ 39 ] [ 40 ]

Несмотря на выпуск «Дасаватхарама» 13 июня 2008 года, Равичандран и Менон ничего не прокомментировали по поводу его выпуска. Торговые аналитики считают, что на сборы повлияет выход фильма в период с июня по июль из-за отсутствия фестивальных дат в этом месяце; [ 40 ] К факторам отсрочки добавилось начало новых учебных сессий в середине июня, а также задержка производства фильма, поскольку команда смогла завершить съемки только в августе 2008 года. [ 40 ] Создатели предпочли выпустить фильм 15 августа ( День независимости ) и 3 сентября ( Винаягар Чатурти ), чтобы успеть заработать в праздничный сезон, чего не произошло. [ 40 ] В октябре 2008 года члены «Хинду Маккал Катчи» потребовали запретить фильм, сославшись на комментарии его главной актрисы Дивьи Спанданы во время спора о воде у водопада Хогенаккал , когда она присутствовала на аналогичном протесте в Карнатаке и осудила тамилов в том же вопросе. [ 41 ]

Фильм был перенесен с 25 октября 2008 г. ( Дивали ). выходные [ 42 ] поскольку Гаутам Менон позже продал права на распространение от Gemini Film Circuit компании Adlabs , чтобы обеспечить широкий прокат. [ 43 ] Фильм, выпущенный в кинотеатрах 14 ноября 2008 года, вместе с дублированной на телугу версией под названием « Сурья с/о Кришнан» был выпущен одновременно. [ 44 ] Kalaignar TV приобрела спутниковые права на фильм за огромную цену. Перед выпуском название фильма появилось в списках «самых ожидаемых» киносайтов.

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Этот фильм стал крупнейшим блокбастером Сурии на тот момент, собрав 5,66 крор фунтов стерлингов только в Ченнаи . [ 45 ] Vaaranam Aayiram собрал в Соединенном Королевстве 81 149 фунтов стерлингов после третьего уик-энда, что на тот момент было примерно равно 60,78 лакха рупий . [ 46 ] [ 47 ] За время своего существования фильм собрал 796 297 долларов в Малайзии и 124 710 долларов в Великобритании. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 2 ]

Версия на телугу « Сурья С/О Кришнан» была переиздана в кинотеатрах 4 августа 2023 года. Переиздание оказалось очень успешным, поскольку фунтов стерлингов . за первые выходные в Андхра-Прадеше и Телангане фильм собрал около 3 крор [ 51 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Сифи заявил, что это «фильм, сделанный прямо от сердца, оптимистичный, свежий и эмоционально честный». В обзоре далее говорится: «Фильм требует огромного терпения, чтобы его выдержать, и представляет собой передозировку эмоций. Если фильм держится, то это благодаря музыке и великолепному исполнению Сурьи». [ 52 ] Индиаглиц отметил, что это «оказалось скучным делом», но заявил, что «актер Сурия потрясает во всем». [ 53 ] Биндвудс писал: «То, что могло быть тонко рассказанной историей, превращается в неряшливую еду» и «в фильме есть трогательные и согревающие сердце моменты, но их мало и они редки». [ 54 ] Павитра Сринивасан из Rediff.com назвал это «трогательной историей», отметив далее, что «это может быть всего лишь перо в шляпе Гаутамы. Что касается Сурьи, то это страусиное перо, оправданный триумф». [ 55 ] Малати Рангараджан из The Hindu сказал: «Та же комбинация собралась для Кааха Кааха и не так давно с блеском завершилась! Конечно, в Вааранаме [...] есть несколько замечательных моментов, но это длинный фильм, и вы чувствуете это!" [ 56 ] Известные индийские киносайты (в том числе Rediff , Sify и Behindwoods) назвали «Вааранам Айирам» одним из 10 лучших тамильских фильмов 2008 года.

Похвалы

[ редактировать ]
Список наград, полученных Вааранамом Айирамом
Общее количество наград и номинаций [ а ]
Итоги 34 47
Ссылки
Премия [ б ] Дата церемонии [ с ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Кинопремии Ананды Викатан 7 января 2009 г. Лучший оператор Р. Ратнавелу Выиграл [ 57 ]
Лучший музыкальный руководитель Харрис Джаярадж Выиграл [ д ]
Лучший автор текста Тамараи Выиграл
Лучший певец мужского пола Харихаран - (на песню «Nenjukkul Peithidum») Выиграл
Filmfare Awards Юг 31 июля 2009 г. Лучший фильм – тамильский Вааранам Айирам – Aascar Film Pvt. ООО номинирован [ 58 ]
[ 59 ]
[ 60 ]
Лучший популярный фильм – тамильский Выиграл
Лучший режиссер – тамильский Гаутам Васудев Менон номинирован
Лучший актер (Тамильский) Сирия Выиграл
Лучшая женская роль второго плана (Тамильский) Симран Выиграл
Лучший музыкальный руководитель - тамильский Харрис Джаярадж Выиграл
Лучший автор текста - тамильский Тамараи - (на песню « Nenjukkul Peithidum ») Выиграл
Лучший певец мужского пола - тамильский Нареш Айер - (на песню "Mundhinam Paarthene") Выиграл
Харихаран - (на песню «Nenjukkul Peithidum») номинирован
Мира Исайаруви Tamil Music Awards 11 июля 2009 г. Лучший арт-директор Радживан Выиграл [ 61 ]
[ 62 ]
Лучшая картинка Р. Ратнавелу Выиграл
Лучший музыкальный руководитель Харрис Джаярадж Выиграл
Лучший альбом года Выиграл
Лучший автор текста Тамараи - (на песню «Nenjukkul Peithidum») Выиграл
Лучший певец мужского пола Харихаран - (на песню «Nenjukkul Peithidum») Выиграл
Голос года Картик - (на песню «Ава Энна») Выиграл
Восходящая звезда певицы – женщина Шрути Хаасан - (на песню «Адие Коллуте») Выиграл
Национальная кинопремия 20 марта 2010 г. Лучший полнометражный фильм – тамильский Producer: V. Ravichandran
Режиссер: Гаутам Васудев Менон 		Выиграл [ 63 ]
[ 64 ]
Награды за стиль South Scope 25 октября 2009 г. Самый стильный актер – тамил Сирия Выиграл
Молодежная икона стиля года Выиграл
Самый стильный музыкальный руководитель – тамил Харрис Джаярадж Выиграл
Премия штата Тамил Наду в области кинематографии 28 сентября 2009 г. Специальная награда за лучшую мужскую роль Сирия Выиграл [ 65 ]
[ 66 ]
Лучший арт-директор Радживан Выиграл
Лучший аудиограф Уход Выиграл
Виджей Награды 13 июня 2009 г. Лучший фильм Вааранам Айирам – Aascar Film Pvt. ООО номинирован [ 67 ]
Любимый фильм Выиграл
Лучший режиссер Гаутам Васудев Менон номинирован
Любимый режиссер Выиграл
Лучший арт-директор Радживан номинирован
Лучший оператор Р. Ратнавелу номинирован
Лучший редактор Энтони номинирован
Лучший актер Сирия Выиграл
Любимый герой номинирован
Артист года номинирован
Лучшая актриса дебюта Самира Редди номинирован
Лучшая актриса второго плана Симран Выиграл
Лучший музыкальный руководитель Харрис Джаярадж Выиграл
Любимая песня Харрис Джаярадж - (на песню «Ava Enna») Выиграл
Лучший автор текста Тамараи - (на песню «Nenjukkul Peithidum») Выиграл
Лучший певец мужского пола Харихаран - (на песню «Nenjukkul Peithidum») Выиграл
Лучшая певица женского пола Судха Рагунатан - (на песню "Annul Mele Panithuli") номинирован
Лучший хореограф Бринда - (на песню «Ава Энна») номинирован
Лучшие визажисты Йогеш и Бану Выиграл

Наследие

[ редактировать ]

Песня «Mundhinam Paarthene» вдохновила на создание одноименного романтического фильма 2010 года . [ 68 ] В фильме «Идхаркутане Асайпаттай Балакумара» (2013) у Бэби ( Джангири Мадхумита ) в качестве мелодии звонка звучит песня «Mundhinam Paarthene». [ 69 ] В «Тамиж Падам 2» Шива ( Шива ) пытается поехать в Америку, чтобы вернуть свою девушку Рамью ( Исварья Менон ), подобно тому, как Сурия отправился в Америку, чтобы произвести впечатление на Мегну. В «Мастере» (2021) персонаж Джей Ди ( Виджай ) ссылается на диалоги Вааранама Айирама , пытаясь обмануть кого-то, заставив поверить в то, что он когда-то ездил в Америку, чтобы выразить свою любовь к девушке. [ 70 ] Главные роли в телугуском фильме «Устаад» (2023) были названы Сурия и Мегана в честь главных героев Вааранама Айирама . [ 71 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды в некоторых категориях не имеют предварительных номинаций, и жюри объявляет только победителей. Для упрощения и во избежание ошибок предполагается, что каждая награда в этом списке уже была номинирована ранее.
  2. ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
  3. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
  4. ^ Также для Дхаам Дхума .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Варанам Айирам» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Это вообще Сурия!!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  3. ^ «Тамильские фильмы десятилетней давности переиздаются, и любители кино в восторге» . «Минута новостей» . 10 января 2024 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
  4. ^ Васудеван, К. В. «Ходить Асину здорово» . Новости сегодня . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 21 января 2008 г.
  5. ^ «Биография Дипики Падуконе» . IMDB . 2006. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  6. ^ «Сурья + Гаутама = 11,5 крор!» . Сифи . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 21 января 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  7. ^ Jump up to: а б «Изображения: Сурья вернулся с Варанам Айирам» . Сифи . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 22 января 2008 г.
  8. ^ «12 лет Vaaranam Aayiram Сурии: ностальгический взгляд на сердечную оду Гаутамы Менона любви и отношениям» . Синема Экспресс . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  9. ^ «Жизнь, фильмы и все, что между ними» — доклад Гаутама Васудева Менона (лекция). Ченнаи: Заочные лекции ИИТ Мадрас . 28 августа 2014. Событие происходит в 5:25. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  10. ^ «Вааранум Айирам - Персонаж или Гамп?» . За лесом . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Проверено 22 января 2008 г.
  11. ^ Ранган, Барадвадж (5 июня 2008 г.). «Интервью: Гаутама «Васудев» Менон» . Baradwajrangan.wordpress.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  12. ^ Вилакуди, Раджаниш (14 ноября 2008 г.). «Эксклюзив: Сурья на Вааранам Айирам и Гаджини» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  13. ^ «Пресс, тебе это нравится!» . Индуист . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. . Проверено 4 августа 2012 г.
  14. ^ Пиллаи, Шридхар (4 мая 2008 г.). «Мощный пакет» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  15. ^ « Мне нужна была поразительно высокая, красивая и устрашающая героиня » . Rediff.com . 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  16. ^ «Как Сурия стал отцом Менона» . Новый Индийский экспресс . 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  17. ^ «Самира — героиня Сурьи?» . Сифи . 1 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  18. ^ «Тайна «Вааранам Айирам» Гаутамы » . Allindiansite.com . 29 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г. Проверено 21 января 2008 г.
  19. ^ «Сурья завершает выбор главной героини для Удала Порула Аави» . Behindwoods.com . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Проверено 21 января 2008 г.
  20. ^ «Милая Дженелия — героиня Варанам Айирам» . CafeBoyz.com . 12 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 21 января 2008 г.
  21. ^ «Когда Дипика была первым выбором» . Rediff.com . 13 октября 2008 года . Проверено 13 мая 2024 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Самый горячий фильм в отрасли!» . Сифи . 5 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  23. ^ «Сурья объединяется с Симраном» . Behindwoods.com . 2008. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
  24. ^ "Табу в "Анальной катру"?" . Киноюг . 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 г. Проверено 22 марта 2008 г.
  25. ^ «Экипаж Варанам Айирам в Афганистане» . ИндияГлитц . 9 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
  26. ^ « Вааранам Айрам» в Афганистане» . Киноюг . 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Проверено 22 января 2008 г.
  27. ^ Айер, Аруна В. (5 августа 2011 г.). «Любовь к кадрам» . Индуист . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  28. ^ « Пропадают катушки с фильмом «Варанам Айирам»» . IndiaGlitz.com . 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
  29. ^ «Батушки Вааранам Айирам пропадают!» . Ченнаи365.com . 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Проверено 22 января 2008 г.
  30. ^ Вилакуди, Раджаниш (14 ноября 2008 г.). «Эксклюзив: Сурья на Вааранам Айирам и Гаджини» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  31. ^ «Варанам Айирам ломает 1,5 крора» . Behindwoods.com . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Проверено 7 мая 2012 г.
  32. ^ «Путешествие Сурьи в Южную Африку» . Behindwoods.com . 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. . Проверено 27 июня 2021 г.
  33. ^ «Начинается перезапись Вааранам Айирам!» . Сифи . 19 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 19 августа 2008 г.
  34. ^ «Масштабный запуск Вааранам Айирам» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  35. ^ «ВА- Уникальный аудиомаркетинг!» . Сифи . 2008. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
  36. ^ «Будущее за цифрами: аудиолейблы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  37. ^ «2008 | Альбомы нового тысячелетия, которые необходимо иметь» . www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  38. ^ Джитендар, А. (21 марта 2013 г.). «Моя пятёрка...: Вааранам Айирам» . Индуист . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  39. ^ «Успех IPL беспокоит тамильский шоу-бизнес» . Индостан Таймс . 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д «Задержится ли Вааранам Аирам?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  41. ^ «Вааранам Айирам могут запретить!» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  42. ^ « Выпуск «Варанам Айирам» откладывается» . IndiaGlitz.com . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
  43. ^ «Готэм выкупает ВА у Близнецов!» . Сифи . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 г. Проверено 7 мая 2012 г.
  44. ^ «Рецензия на фильм Сурья с/о Кришнан» . Idlebrain.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  45. ^ «Вааранам Айирам - десять лучших тамильских фильмов по кассовым сборам в Ченнаи» . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  46. ^ «Варанам Айирам: удача или провал?» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  47. ^ «Большие ожидания» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  48. ^ «Вааранам Айирам» . Boxofficemojo.com. 2008. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  49. ^ «Вааранам Айирам - Сборник кассовых сборов Соединенного Королевства» . Касса Моджо. 2008. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  50. ^ «Вааранам Айирам - Сборник кассовых сборов Малайзии» . Касса Моджо. 2008. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  51. ^ «Сурья реагирует на ответ на фразу «Сурья, сын Кришнана» на телугу» . Таймс оф Индия . 6 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  52. ^ «Обзор фильма: Вааранам Айирам» . Сифи . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  53. ^ «Обзор тамильского фильма Варанам Айирам - превью кино, кадры, галерея, трейлер, видеоклипы, расписание сеансов» . ИндияГлитц . 14 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. . Проверено 7 мая 2012 г.
  54. ^ «Варанам Айирам – Обзор» . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  55. ^ «Обзор: Вааранам Айирам» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  56. ^ «Пятничный обзор Ченнаи / Обзор фильма: Ода самому дорогому папе - Вааранам Айирам» . Индуист . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 7 мая 2012 г.
  57. ^ «Победители кинопремии Ананда Викатан в 2008 году» . Премия Ananda Vikatan Cinema Awards (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  58. ^ «56-я церемония вручения премии Filmfare Awards South» . Доберитесь до Хайдарабада. 10 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  59. ^ «56-я премия Idea Filmfare Awards 2008 Юг: Победители» . Таймс оф Индия . 1 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Проверено 2 июня 2021 г.
  60. ^ «Сурья и Парвати выиграли 56-ю премию Filmfare Awards» . Новый Индийский экспресс . 2 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  61. ^ «Мира Исайаруви Тамильская музыкальная премия 09» . Сифи . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  62. ^ «Звезды, песни и награда» . Новый Индийский экспресс . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  63. ^ «56-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  64. ^ «56-я Национальная кинопремия (PDF) (PIB)» (PDF) . Бюро информации для прессы (PIB), Индия. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  65. ^ «Раджини и Камаль получают награду за лучшую мужскую роль» . Индуист . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  66. ^ «Дасаватхарам, Шиваджи, Можи удостоены государственных наград» . Новый Индийский экспресс 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня. Получено 2 июня.
  67. ^ «Список победителей Vijay Awards, фотографии и видео» . panasianbiz.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  68. ^ «Мундхинам Партен стоит посмотреть» . Редифф . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  69. ^ Гокул (директор) (13 октября 2013 г.). Идхаркутане Асайпаттай Балакумара (Кинофильм). Событие произошло в 1:36:33.
  70. ^ «Master Movie Review: много сильных сторон, но не всегда захватывающий опыт» . Синема Экспресс . 13 января 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
  71. ^ Нададхур, Шриватсан. «Устаад: Шри Симха Кодури, фильм Кавья Кальянрама связан с « Сурья С / О Кришнан» Гаутама Менона . ОТТплей . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vaaranam_Aayiram&oldid=1245650839"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3764b93267392dd70b758a75bda52b3f__1726290660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/3f/3764b93267392dd70b758a75bda52b3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vaaranam Aayiram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)