История великой китайской стены

Курс стены на протяжении всей истории

История Великой Стена Китая началась, когда укрепления, построенные различными государствами весной и осенью (771–476   гг. До н.э.) и враждующих государств периоды   (475–221 г. до н.э.) были связаны первым императором Китая Цинь Ши Хуанг , чтобы защитить его недавно основанную династию Цинь (221–206   г. до н.э.) от вторжений со стороны кочевников из внутренней Азии . Стены были построены из рамбованной земли, построены с использованием принудительного труда, и к 212 г. до н.э. пробежали от Гансу до побережья Южной Маньчжурии .

Более поздние династии приняли различную политику в отношении защиты северной границы. Хан ( 202   г.   . до н ​ ​ ​ ​ ​ ​расширили стены, хотя они редко следили за маршрутами Цинь. Хан расширил укрепления, наиболее отдаленные на запад, Ци построил около 1600 километров (990 миль) новых стен, в то время как SUI мобилизовал более миллиона человек в своих усилиях по строительству стен. И наоборот, Tang (618–907), песня (960–1279), юань (1271–1368) и Цин (1644–1912) в основном не строил пограничные стены, вместо этого выбирая другие решения внутреннего азиатского. Угроза, как военная кампания и дипломатия.

Хотя полезный сдерживающий фактор против рейдов, в нескольких точках на протяжении всей своей истории великая стена не смогла остановить врагов, в том числе в 1644 году, когда войска Цин прошли через ворота перевала Шанхай и заменили самые горячие из династий по строительству стен, The Ming , как правители Китая .

Великая китайская стена, видимая сегодня, в основном датируется династией Мин, поскольку они восстанавливали большую часть стены в камне и кирпике, часто протягивая свою линию через сложную местность. Некоторые разделы остаются в относительно хорошем состоянии или были отремонтированы, в то время как другие были повреждены или уничтожены по идеологическим причинам, деконструированы для их строительных материалов, или потеряно из -за разрушительного времени. Долгое время увлечения иностранцами, стена теперь является уважаемым национальным символом и популярным туристическим направлением.

Географические соображения

См. Также: География Китая

Топографическая карта северной границы Китая, с современными политическими границами. Маньчжурия , без опознавательных знаков, к востоку от внутренней Монголии .

Конфликт между китайцами и кочевниками, из которого возникла необходимость в великой стене, вызвано различиями в географии. 15-дюймовая изогита отмечает степень урегулированного сельского хозяйства, разделяя плодородные поля Китая на юг и полузасушливые пастбища Внутренней Азии на севере. Климат и топография двух регионов привели к различным способам развития общества.

Согласно модели синолога Карла Августа Виттфогеля , Loess Pourss of Shaanxi позволили китайцам развивать орошаемое сельское хозяйство на раннем этапе. Хотя это позволило им расширяться в нижние границы долины Желтой реки , Такие обширные водопроводы в постоянно растущей шкале требовали коллективного труда, чем можно было управлять только какой-либо формой бюрократии. Таким образом, ученые-буреократы вышли на первый план, чтобы отслеживать доход и расходы зерновых . Города с стеной выросли вокруг зерновых по причинам защиты, а также простой администрации; Они продолжали захватывать и гарантировали, что граждане остались внутри. Эти города объединились, чтобы стать феодальными государствами , которые в конечном итоге объединились, чтобы стать империей. Аналогичным образом, согласно этой модели, стены не только охватили города, как и время, но и выстроили границы феодальных государств и в конечном итоге всю китайскую империю для обеспечения защиты от рейдов от аграрных северных степи.

Степи -общества Внутренней Азии, чей климат предпочитал пастырскую экономику, резко контрастировали с китайским способом развития. Поскольку стада животных мигрируют по своей природе, общины не могли позволить себе быть неподвижными и, следовательно, развивались в качестве кочевников. По словам влиятельного монголиста Оуэна Латтимора, этот образ жизни оказался несовместимым с китайской экономической моделью. По мере роста степей популяции, только пастырское сельское хозяйство не могло поддерживать население, а племенные альянсы должны были поддерживать материальные вознаграждения. Для этих потребностей кочевникам пришлось обратиться к урегулированным обществам, чтобы получить зерновые, металлические инструменты и предметы роскоши, которые они не могли производить сами. Если бы отказано в торговле урегулированными народами, кочевники прибегают к набеганию или даже завоеванию.

Азия в 200 г. до н.э., показывая раннее штат Сюнну и ее соседки

Потенциальное кочевое вторжение от трех основных областей внутренней Азии вызвало беспокойство для северного Китая: Монголия на севере, Маньчжурия на северо -востоке и Синьцзян на северо -западе. Из трех, главным озабоченностью Китая с самых ранних времен была Монголия - дом многих самых жестоких врагов страны, включая Xiongnu , Xianbei , Хитанов и монголов . Пустыня Гоби , на которой приходится две трети района Монголии, разделила основные северные и южные выпасающие земли и подтолкнули пастырские кочевники к полосам степи. На южной стороне ( внутренняя Монголия ) это давление привело кочевников в контакт с Китаем.

По большей части, за исключением прерывистых проходов и долин (главным является коридор через Чжанджиакоу и перевал Джуйонг ), Северный Китай оставался защищенным от монгольской степи горами Инь . Однако, если эта защита была нарушена, плоская местность Китая не обеспечила защиты городов на равнине, включая имперские столицы Пекина , Кайфенг и Луоян . Направляясь на запад вдоль горов Инь, диапазон заканчивается там, где желтая река кружит на север вверх по течению в районе, известной как петля Ордоса - технически часть степи, но способной к орошаемому сельскому хозяйству. Хотя Желтая река сформировала теоретическую естественную границу с севером, такая граница так далеко в степи было трудно поддерживать. Земли к югу от Желтой реки- Хетао , пустыня Ордос и плато Лесса -не давали естественных барьеров на подходе к долине реки Вэй , часто называемой колыбели китайской цивилизации, где древняя столица Xi'an лежала . Таким образом, контроль над Ордосом оставался чрезвычайно важным для правителей Китая: не только для потенциального влияния на степень, но и для безопасности самого Китая . Стратегическое значение региона в сочетании с его несостоятельностью привело к тому, что многие династии разместили здесь свои первые стены.

Хотя Маньчжурия является домом для сельскохозяйственных земель долины реки Ляо , ее расположение за северными горами отнесло его к относительной периферии китайской заботы. Когда китайский государственный контроль стал слабым, в разные моменты истории Маньчжурия попала под контроль лесных народов района, включая Jurchens и The Manchus . Самый важный маршрут, который связывает Маньчжурию и Северную Китайскую равнину, представляет собой узкую прибрежную полосу земли, втиснутая между морем Бохай и горами Ян , называемой перевала Шанхай (буквально «горной и морской перевал»). Пропуск приобрел большое значение во время более поздних династий, когда столица была установлена ​​в Пекине, всего в 300 километрах (190 милях). В дополнение к перевалу Шанхай, горстка горных проходов также обеспечивает доступ от Маньчжурии в Китай через горы Ян , главное среди них Губейку и Сифенгку ( китайский : 喜峰口 ).

Синьцзян, считающийся частью Туркестанского региона, состоит из объединения пустыни, оазисов и сухой степи, едва подходящей для сельского хозяйства. Когда влияние степных держав Монголии ослабевало, различные Центральные азиатские оазисные королевства и кочевые кланы, такие как Гёктюркс и Уйгуры, смогли сформировать свои собственные государства и конфедерации, которые иногда угрожали Китаю. Само Китай связан с этой областью Гекси -коридором , узкой цепочкой оазков, ограниченной пустыней Гоби на севере и высоким тибетским плато на юге. В дополнение к соображениям пограничной обороны, коридор Hexi также составлял важную часть маршрута Road Silk . Таким образом, это также в экономическом интересе Китая контролировать этот участок земли, и, следовательно, западный термин великой стены находится в этом коридоре - провал Юмен во время Ханьм Таймс и провал Цзяю во время династии Мин и после этого.

Предампериальный Китай (7 век-221 г. до н.э.)

Остатки великой стены Ци на горе Дафенг, район Чанцинг, Джинан , которая когда -то была частью древнего штата Ци в период воюющих государств .

Одно из первых упоминаний о стене, построенной против северных захватчиков, находится в стихотворении, датированном седьмым веком до нашей эры, записанной в классике поэзии . Стихотворение рассказывает о царе, которое теперь идентифицировано как король Сюань (р.   827 - 782   г. до н.э.) династии Западной Чжоу (1046 - 771   г. до н.э.), который командовал генералом Нан Чжун ( 南仲 ) построить стену в северных регионах, чтобы оградить От Синьяна . Сианин, чья база власти находилась в регионе Ордос, рассматривался как часть филиатрических племен Ронга , и их атаки, направленные на раннюю столичную область Чжоу Хаоджина, вероятно, были причиной ответа короля Сюань. Кампания Нэн Чжун была записана как великая победа. Однако только несколько лет спустя, в 771 году до нашей эры, другая ветвь народа Ронга, Quanrong , ответил на вызов от Renegade Marquess of Shen, переполнив защиту Чжоу и откладывая в столицу отходы. Катаклизмное событие погибли короля Кинга Кинга Короля вас (795–771 гг. До н.э.), вынудило суд перенести столицу Восток в Чэнчжоу ( 成周 , позже известный как Лоян ) год спустя и, таким образом, отправился в восточную династию Чжоу (770– 256   до н.э.). Самое главное, что падение западного Чжоу перераспределило власть в государствах, которые признали номинальное управление Чжоу. Правило восточной династии Чжоу было отмечено кровавой межгосударственной анархией. Поскольку меньшие государства были аннексированы, и более крупные государства ведут постоянную войну друг на друга, многие правители почувствовали необходимость возводить стены для защиты своих границ. Самым ранним текстовым ссылкой на такую ​​стену было состояние стены Чу 656 г. до н.э., 1400 метров (4600 футов) из которых были раскопаны на юге Провинция Хэнань в современную эпоху. Однако укрепления границ Чу состояли из многих отдельных горных крепостей; Они не составляют длинную одиночную стену. Штат Ци также укреплял границы 441 г. до   н.э. и существующие части в провинции Шаньдун были крещены великой стеной Ци . Штат Вей построил две стены, западные, завершенные в 361 году до нашей эры и восточную в 356 г. до н.э., причем существующая западная стена была найдена в Ханчэнге , Шаньси . Даже некитайские народы, построенные стены, такие как Ди штат Чжуншан и Ик- Ронг, чьи стены были предназначены для защиты от состояния Цинь .

Из этих стен, стен северных штатов Ян , Чжао и Цинь были связаны Цинь Ши Хуанг, когда он объединил китайские государства в 221 году до нашей эры. Стены, известные как Чанчэн (長城) - буквально «длинные стены», но часто переводятся как «великая стена» - были в основном построены из утомительной земли , с некоторыми частями, построенными с камнями. Там, где естественные барьеры, такие как овраги и реки, достаточно для защиты, стены были возведены экономно, но были проложены длинные укрепленные линии, где таких выгодных мест не существовало. Часто в дополнение к стене в оборонительную систему включали гарнизоны и башни маяков внутри стены, а также сторожевые таблицы на улице через регулярные промежутки времени. С точки зрения защиты, стены были в целом эффективны при противодействии кавалерийской тактике шока , Но есть сомнения относительно того, были ли эти ранние стены на самом деле оборонительными по своей природе. Никола Ди Космо отмечает, что северные пограничные стены были построены далеко на севере и включали традиционно кочевые земли, и, таким образом, в обороне стены указывают на расширение трех северных штатов и их желание защитить свои недавние территориальные приобретения. Эта теория подтверждается археологическим открытием кочевых артефактов в стенах, что указывает на наличие ранее существовавших или завоеванных варварских обществ. Вполне возможно, как предполагают, что западные ученые, такие как Di Cosmo и Lattimore, предполагают, что кочевая агрессия против китайцев в ближайшие века была частично вызвана китайским экспансионизмом в течение этого периода.

Карта воюющих состояний и их пограничные стены

Отличная стена Яна

Государство Ян, самое восточное из трех северных штатов, начало возводить стены после того, как генерал Цинь Кай отвез народа донху «тысяча ли » во время правления короля Чжао Яна (р. 311–279 г. до н.э.). Стена Яна простиралась от полуострова Лиаодон , через Чифенг и до северного Хэбэй , возможно, принесла свой западный термин возле стен Чжао. Руины в округе Цзянпинг , Чаоян , являются его лучшим существующим разделом. Руины великой стены Яна также были найдены рядом с великой стеной Мин в Бадалинге , Чантинг, к северо -востоку от Пекина.

Стена Южной Яна была возведена для защиты от Чжао; Это было к юго-западу от современного Пекина и пробежало параллельно реке Джума в течение нескольких десятков миль.

Великая стена Чжао

Стены Чжао на севере были построены под руководством короля Вулинг из Чжао (р. 325–299 до н.э.), чье новаторское введение кочевой кавалерии в его армию изменила китайскую войну и дало Чжао первоначальное преимущество перед его противниками. Он напал на племена Сюнгу в Линху ( 林胡 ) и Луфан ( 樓煩 ) на севере, а затем вел войну в штате Чжуншан, пока он не был аннексирован в 296 г. до н.э. В процессе он построил самую северную укрепленную границу глубоко на кочевой территории. Стены Чжао были датированы в 1960 -х годах, чтобы быть от правления короля Вулинга: южная длинная стена в северной части Хенана, охватывающая проход Янмен ; вторая линия баррикад, окружающая петлю Ордоса , простирающуюся от Чжанджиако на востоке до древней крепости Гаука ( 高闕 ) в фронте Урада ; и третья, самая северная линия вдоль южных склонов гор Инь , простирающихся от Цинхе на востоке, проходящего к северу от Хохота и в Баоту .

Отличная стена Цинь

Первоначально Цинь была государством на западной части китайской политической сферы, но она превратилась в грозную власть в более поздних частях периода враждующих государств , когда она агрессивно расширилась во всех направлениях. На севере штат Вей и Yique построили стены, чтобы защитить себя от агрессии Цинь, но все еще не смогли помешать Цинь поесть на свои территории. Реформист Цинь Шан Ян вынудил Вэй из своей стены к западу от Желтой реки в 340 г. до н.э., а король Хуивен из Цинь (р.   338–311   до н.э.) взял 25 ики Фортов в северном наступлении. Когда король Хуивен умер, его вдова вдова королева Сюань действовала в качестве регента, потому что последующие сыновья считались слишком молодыми для управления. Во время правления короля Чжаоксана (р.   306–251   гг. До н.э.) королева, по -видимому, вступила в незаконные отношения с королем ики и родила двух его сыновей, но позже обманула и убила короля ики. После этого переворота армия Цина пробилась на территорию Йик по приказу вдовской королевы; Цинь уничтожила остатки yique и, таким образом, стал обладать регионом Ордос. В этот момент Цинь построила стену вокруг своих новых территорий, чтобы защитить от истинных кочевников еще дальше на север, включив стены Вей. В результате, приблизительно 1 775 километров (1,103 миль) стен Цинь (включая всплеск) простиралась от южного Гансу до берега Желтой реки в баннере Юнгара , недалеко от границы с Чжао в то время.

Династия Цинь (221–206 г. до н.э.)

Пограничные стены династии Цинь

В 221 году   до нашей эры государство Цинь завершило свое завоевание над другими воюющими штатами и Объединенным Китаем под руководством Цинь Ши Хуанг , первого императора Китая . Эти завоевания в сочетании с реформами легалистов , начатыми Шан Ян в 4 -м веке до нашей эры, превратили Китай из свободной конфедерации феодальных государств в авторитарную империю . С преобразованием Цинь стала способностью командовать гораздо большей сборкой рабочих, которые будут использоваться в общественных работах, чем в предыдущих феодальных королевствах. Кроме того, после того, как объединение было достигнуто, Цинь оказалась во владении крупной профессиональной армией с большим количеством внутренних врагов для борьбы, и, таким образом, ей пришлось найти для них новое использование. Вскоре после завоеваний, в 215 году до нашей эры, император отправил знаменитого генерала Менга Тянь в регион Ордос, чтобы выгнать там кочевников Сюнгу , которые поднялись из -за падших маргинальных государств вдоль северной границы. Кампания Цинь против Xiongnu была превентивной по своей природе, поскольку в то время не было никакой насущной кочевой угрозы; Его цель состояла в том, чтобы аннексировать неоднозначные территории Ордос и четко определить северные границы Цинь. После того, как Xiongnu был угнан, Мэн Тянь представил 30 000 семей поселенцев, чтобы колонизировать недавно завоеванные территории.

Конфигурации стен были изменены, чтобы отразить новые границы под Цинь. Генерал Мэн Тиан построил стены за северной петлей Желтой реки, эффективно связывая пограничные стены Цинь, Чжао и Яна. Одновременно со строительством пограничной стены было разрушение стен в Китае, которые разделили одно враждующее государство от другого - вопреки внешним стенам, которые были построены для стабилизации недавно объединенного Китая, внутренние стены угрожали единству империя. В следующем году, 214   г. до н. Эта работа была завершена, вероятно, к 212   г. до н.э., о которой сообщили имперский тур по инспекции Цинь Ши Хуанга и строительство прямой дороги ( 直道 ), соединяющего столицу Сяньян с Ордосом. Результатом стала серия длинных стен, проходящих от Гансу до морского моря в Маньчжурии.

Детали строительства не были найдены в официальных историях , Но можно сделать вывод, что условия строительства были особенно затруднены длинными участками гор и полуоткрытия, которые проходили великую стену, редкие популяции этих районов и холодный зимний климат. Несмотря на то, что большинство стен были рамкой земли, поэтому основная часть строительного материала может быть найдена на месте , транспортировка дополнительных поставков и труда оставалась трудной по причинам, указанным выше. Синолог Дерк Бодде утверждает в истории Кембриджа Китая , что «для каждого человека, которого Мэн Тиан мог бы заставить работать на месте реального строительства, необходимо было необходимо десятки, чтобы строить приближающиеся дороги и транспортировки». Это подтверждается государственным деятелем династии Хань Чжуфу Яна проекта Цинь Ши Хуанс Ордос в 128   г. до н.э.:

... Земля была солоноватой и засушливой, культуры не могли быть выращены на них. ... В то время молодые люди, которых были подготовлены, были вынуждены перевозить лодки и баржи, загруженные багажными поездами вверх по течению, чтобы выдержать постоянный запас еды и корма к фронту. ... Начиная с точки отправления, человек и его животное могли нести тридцать Жунга (около 176 килограммов (388 фунтов)), к тому времени, когда они прибыли в пункт назначения, они просто доставили одного дана (около 29 килограммов (64 фунт)) предложения. ... Когда население устало и утомлено, они начали рассеиваться и скрываться. Сироты, хрупкие, овдовевшие и пожилые люди отчаянно пытались сбежать от своего ужасно заброшенного государства и погибли на обочине, когда они ушли от своего дома. Люди начали восстанавливать.

Урегулирование Севера продолжалось до смерти Цинь Ши Хуан в 210   году, на которой Мэн Тиану было приказано покончить жизнь самоубийством в сговоре. Прежде чем убить себя, Мэн Тянь выразил сожаление по поводу своих стен: «Начиная с Линтао и добравшись до Ляодонга, я построил стены и выкопал рвы на более десяти тысяч ли ; было моим обидком ".

Поселения Мэна Тяана на севере были заброшены, и кочевые Xiongnu вернулись в петлю Ordos, когда империя Цинь была поглощена широко распространенным восстанием из -за публичного недовольства. Оуэн Латтимор пришел к выводу, что весь проект опирался на военную власть по обеспечению соблюдения сельского хозяйства на земле, более подходящей для пота, что приводило к «антигисторическому парадоксу, пытаясь одновременно осуществить две взаимоисключающие формы развития», которые были обречены.

В династии (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.)

Пограничные стены границы династии западных Хань и степень ее территории

Смотрите также: История династии Хань

202   , бывший крестьянин Лю Банг оказался победителем из -за разговора Чу -Хан восстанием, которое свернуло Цин династию   , последовавшего за   г. до н.э. ) к потомству. Император Гаузу был вынужден успокоить Xiongnu в регионе Ордос с помощью военных средств. В обмен на мир Хан предложил дань вместе с принцессами, чтобы выйти замуж за вождей Сюнгу. Эти дипломатические браки станут известными как Heqin , и указанные термины, что великая стена (решила либо в период враждующих государств. или короткий участок стены к югу от прохода Янмен ) должен был служить линией, по которой ни одна из сторон не рискнет. В 162   году до н.э., сын Гаузу Император Вэнь уточнил соглашение, предположив, что Сюнгу Чаню держал власть к северу от стены, а Император Хань держал власть к югу от него. Сима Цянь , автор «Записи великого историка» , описывает результат этого соглашения как мир и дружбу: «От Чаню вниз, весь Сюнгу подружился с Ханом, идущий вдоль длинной стены». Тем не менее, китайские записи показывают, что Xiongnu часто не уважает соглашение, поскольку кавалерия Xiongnu до 100 000 человек внесла несколько вторжений на территорию Хана, несмотря на смешанные браки.

Для китайских умов политика Хецина унизила и противоречила синоцентрическому мировому порядку, как «человек, висящий вверх ногами», как государственный деятель Цзя Йи (ум. 169 г. до н.э.). говорит Эти чувства проявились в суде Хань в форме прозайной фракции, которая выступала за изменение политики умиротворения Хана. В царствовании императора Ву (р.   141–87   до н.э.) Хан чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы пойти на войну с Сионнью. После неудачной попытки заманить армию Сионну в засаду в битве при Майе в 133 году до нашей эры, Эпоха умиротворения в стиле Хецина была сломана, и война Хан -Сингни началась в полном разгаре.

Руины династии Хань (202 г. до н . Часть расширения императора Ву на оборонительные линии Хана на западные регионы.

Видеолип, показывающий утрамтных земных руин великой стены Хань-Периода в Дунхуанге в Гансу провинции

По мере того, как война Хан -Ксионгну прогрессировала в пользу Хана, стена стала поддержана и простиралась за пределы линий Цинь. В 127   г. до н.э. генерал Вей Цин вторгся в стольвреженный регион Ордос до укреплений Цинь, созданных Мэн Тянь. Таким образом, Вей Цин завоевал орошаемые земли к северу от Ордоса и восстановил отрыв защиты, защищающего эту территорию от степи. В дополнение к восстановлению стен, археологи считают, что Хан также построил тысячи километров стен от Хэбэй до внутренней Монголии во время правления императора Ву. Укрепления здесь включают в себя насыпи, станции маяков и форты, все построенные с сочетанием ядер с наземими землями и каменных фасадов. Из петли Ordos, спорадическая и непрерывная великая стена Хань последовала за северным краем Гекси-коридора через города Увей , Чжангье и Джиукван , ведущий в бассейн озера Джуян и заканчивая в двух местах: переход Юмен в Север, или Ян проходит на юг, оба в окрестностях Данхуанга . Провал Юмен был самым западным из всех китайских укреплений в китайском языке - дальше на запад, чем западный термин великой стены Мин на перевале Цзяю , около 460 километров (290 миль) на востоке. Гарризоны сторожевых баллов на стене были поддержаны гражданским сельским хозяйством и военными сельскохозяйственными колониями, известными как Тунтиан . За этой линией укреплений правительство Хань смогло поддерживать свои поселения и свои сообщения с западными регионами в Центральной Азии, как правило, защищены от нападений с севера.

Кампании против Xiongnu и других кочевых народов Запада исчерпали имперскую казначейство, и экспансионистская политика была возвращена в пользу мира под руководством преемников Императора Ву. Мир был в значительной степени уважаемым, даже когда министр Хан-трон узурпировал министр Ван Манг в 9   г. н.э., начиная короткую 15-летнюю межрегумент, известный как династия Синь (9–23). Несмотря на высокую напряженность между Синь и Сионну, что приводит к развертыванию 300 000 человек на Великой стене, никакие серьезные боевые действия не разразились за пределами незначительных рейдов. Вместо этого популярный недовольство привел к бандитизму и, в конечном счете, полномасштабным восстанию. Гражданская война снова закончилась кланом Лю на престоле, начиная с династии Восточной Хань (25–220).

Император -реставратор Гуанву (R.   25–57   AD) инициировал несколько проектов по консолидированию своего контроля в пограничных регионах. Оборонные работы были созданы к востоку от перевала Янмэнь, с линией укреплений и огнями маяков, простирающимися от округа Пингчэн (современный Датонг ) до долины реки Сангган до округа Дай , Шаньси. К 38 году нашей эры, в результате набегов, проведенных Сионгну на западе против долины реки Вэй, были даны приказы для серии стен, которые будут построены в качестве обороны реки Фен , южного курса желтой реки и регион бывшей имперской столицы, Чанган. Эти конструкции носили защитный характер, что ознаменовало переход от наступательных стен предыдущего императора Ву и правителей воюющих государств. К началу 40 -х   годов северные границы Китая претерпели радикальные изменения: линия имперской границы последовала не по усовершенствованным позициям, завоеванным императором Ву, но задняя защита обозначена примерно современной (династильной династии Мин) Великой стены. Регион Ордос, Северный Шаньси и бассейн реки Верхнего Луанса вокруг Чэнде были заброшены и оставлены под контролем Xiongnu. Остальная часть границы оставалась несколько неповрежденной до конца династии Хань , с рукописками Данхуанга (обнаруженными в 1900 году), указывающих на то, что военное учреждение на северо -западе поддерживалось в течение большей части периода Восточного Хана.

Период разобщенности в династии Суй (220–618)

Расположение прото-монголов и других стран Степи в 300 году нашей эры

После окончания династии Хань в 220 году Китай распался в государства -военачальники, которые в 280 году были кратко воссоединены в рамках династии Западной Цзинь (265–316). Есть неоднозначные рассказы о том, как Джин восстанавливает стену Цинь, Но эти стены были в значительной степени несущественными во время потрясений пяти варваров , так как племени, которые выселили суд Джин из северного Китая, долгое время жили в китайском интерьере. За этим последовало последовательность недолговечных государств в северном Китае, известных как шестнадцать королевств , до тех пор, пока все они не были консолидированы династией Сянбей династии , возглавляемой Северной Вей из северной (386–535).

Северная Вей Великая стена

Поскольку Северный Вэй стал более экономически зависимым от сельского хозяйства, императоры Сянбей приняли сознательное решение принять китайские обычаи, включая пассивные методы защиты пограничной защиты. В 423 году была построена линия обороны более 2000 лит (1080 километров (670 миль)), чтобы противостоять Рурану ; Его путь приблизительно следовал за старой стеной Чжао от графства Чичен в провинции Хэбэй в округ Вуюан, Внутренняя Монголия . В 446 году 100 000 человек были поставлены на работу по строительству внутренней стены от Янцина , проходящей к югу от Wei Capital Pingcheng , и оказавшись возле Пингуанского на восточном берегу Желтой реки. Две стены сформировались в основе двухслойной системы Скюанфу - Датун , которая защищала Пекин тысячу лет спустя во время династии Мин. Северный Вэй также построил шесть граничных городов, чтобы защитить меандр Хетао от северных вторжений.

Северный Ци и Северный Чжоу

Азия в 565 г. н.э., показывающая Гёктюрк Хаганат и ее соседки

Северный Вэй рухнул в 535 году из -за гражданского восстания, который в конечном итоге сменил Северный Ци (550–575) и Северный Чжоу (557–580). Столкнувшись с угрозой Гёктюрков с севера, с 552 до 556 года, QI построил до 3000 LI (около 1600 километров (990 миль)) стены от Шаньси до моря на перевале Шанхай . Только в течение 555 года было мобилизовано 1,8 миллиона человек, чтобы построить перевал Juyong и расширить свою стену на 450 километров (280 миль) через Датунг до восточных берегов желтой реки. В 557 году была построена вторичная стена. Эти стены были быстро построены с местной земли и камней или образованы природными барьерами. Сегодня в Шаньси все все еще стоят два отрезка стены QI с камнем и земной, имея ширину 3,3 метра (11 футов) на их основаниях и в среднем 3,5 метра (11 футов). В 577 году северный Чжоу покорил северный Ци и в 580 году сделал ремонт существующих стен ци. Маршрут стен Ци и Чжоу в основном будет следовать за более поздней стеной Мин к западу от Губейку , который включает в себя реконструированные стены из Ци и Чжоу. В более поздние времена красноватые остатки валов Чжоу в Хэбэи породили прозвище «Красная стена».

Династия Суй

SUI . власть от северного Жжоу в 581 году, прежде чем воссоединить в Китай   589 взял году Göktürks. Новые стены оказались недостаточными в 582 году, когда Ишбара Каган избегала их, катаясь на запад, чтобы совершить набег на Гансу и Шанкси с 400 000 лучников. Между 585 и 588 императором Вэнь стремился закрыть этот разрыв, поставив стены в горы Ордос (между Суидом и Линво ) и внутренней Монголией. В 586 до 150 000 человек регистрируются как участие в строительстве. Сын Императора Вэна Император Ян (р.   604–618) продолжал строить стены. В 607–608 он послал более миллиона человек, чтобы построить стену от Юлина до Хоххота Чтобы защитить недавно отремонтированную восточную столицу Луоян . Часть стены SUI выживает по сей день во Внутренней Монголии, когда земляные валы высотой около 2,5 метров (8 футов 2 дюймов) высотой башни, поднимающимися, до удвоения. Династическая история SUI оценивает, что 500 000 человек погибли, построив стену, В дополнение к количеству жертв, вызванных проектами императора Янга, включая вышеупомянутый перепроектирование Луояна, Гранд-канала и две злопоставленные кампании против Гогурьео . С напряженной экономикой, а население обижалось, династия Суй вспыхнула в восстании и закончилась убийством императора Ян в 618 году.

Династия Тан (618–907)

Династия Тан и второй туркский хаганат в 700 году нашей эры

Пограничная политика в рамках династии Тан изменила деятельность по строительству стен в большинстве предыдущих династий, которые занимали северный Китай с третьего века до нашей эры, и в течение следующих нескольких сотен лет не было никакого обширного здания стен.

Вскоре после установления династии Тан, во время правления императора Тайзонга (р.   626–649), угроза соплеменников Гёктюрк с севера побудила некоторых судебных чиновников предложить разработку работников Корвеэ восстановить стареющую большую стену. Тайзонг посмеялся над предложением, ссылаясь на стены SUI, построенные в направлении: «Император Ян из Суй заставил людей труда построить великую стену, чтобы защитить от турок, но в конце концов это было бесполезно». Вместо того, чтобы строить стены, Тайзонг утверждал, что ему «нужно просто установить Ли Шиджи в Цзиньянге для пыли на границе». время как укрепления были в основном ограничены серией гарнизонов, Соответственно, Тайзонг послал талантливых генералов, таких как Ли Шиджи с мобильными армиями, в границу, в то связанных от чего запустить атаки. В результате этой военной стратегии Tang стал одной из крупнейших из всех китайских империй, разрушив гектюркс восточного туркского хаганата и приобретая территорию, простирающуюся до современного Казахстана .

Кайюанна Тем не менее, записи показывают, что в эпоху (713–742) правления Императора Сюанзонга генерал Чжан Юэ построил стену 90 LI (48 километров (30 миль)) к северу от Хуирона (懷戎; Округ Хуайайй , Хэбэй), хотя остается неясным, установил ли он новые стены или только усилил существующие северные стены ци.

Великая стена, или ее руины, выступают в подмножестве поэзии Tang, известной как Biansai Shi (邊塞詩, «Пограничный стих»), написанный ученом-официальными лицами, назначенными вдоль границы. Подчеркивая одиночество поэтов и стремление к дому, намекая на бессмысленность своих постов, эти пограничные стихи характеризуются изображениями пустынных ландшафтов, включая руины ныне отраженной великой стены-прямым продуктом пограничной политики Тан.

Северная песня (960–1127)

Смотрите также: История династии сунчин

Китайская власть во время бурной эпохи после Танга была представлена ​​династией Сун (960–1279), которая завершила объединение китайских государств с завоеванием Вуюэ в 971 году. Повернув на север после этой победы, в 979 году песня. Удалил Северный Хан , окончательные преемники в более позднем джине, но не смогли взять шестнадцать префектур из династии Ляо. В результате военной агрессии Сонг отношения между песней и Ляо оставались напряженными и враждебными. Одним из поля битвы в войне в песне - Лао - великий настенный разрыв (長城口), названный так потому, что стена Южного Яна в период воюющих государств пересекла реку Джума здесь на территорию Ляо. В Великом Wall Gap был действие в 979, 988–989 и 1004, и в 980 году была построена крепость песни. Прерывистые войны между песней и Ляо длились до января 1005 года, когда было вызвано перемирие и привело к договору Чанюан . Это соглашение, среди прочего, требовало, чтобы песня отдала дань уважения Ляо, признало песню и Ляо как равные, и разграничил границу песни - Лиао, ход которого стал более четко определен в серии последующих двусторонних соглашений. Несколько участков старых великих стен, в том числе северная внутренняя стена Ци возле горного хребта Хэншан , стали границей между песней и Ляо.

На северо -западе песня была в конфликте с западной СИА, поскольку они занимали то, что песня считалась китайской землей, потерянной во время династии Тан. Песня использовала стены, построенные во время правления царя Цинь Чжаосианского периода воюющих государств, что делает ее границей песни - Западной СИА, Но топография области была не такой резкой и отчетливой, как защита от песни - Лиао на востоке. Генерал границы Цао Вэй ( 曹瑋 ; 973–1030) посчитал самой старой стены недостаточной, чтобы замедлить атаку кавалерии, и у него была глубокая траншея. Эта траншея, от 15 до 20 метров (49 и 66 футов) в ширине и глубине, оказалась эффективной защитой, но в 1002 году тангуты застали песни патрулировщиков врасплох и наполнили траншею, чтобы пересечь старую стену. Позже, в 1042 году, Tanguts повернули траншею против песни, сняв над ней мосты, тем самым поймав отступающую армию Ge Huaimin (葛懷敏), прежде чем уничтожить ее в битве при Динчюанской крепости (定川寨).

Несмотря на войну с западным XIA, песня также урегулировала земельные споры с ними, ссылаясь на предыдущие соглашения, как и в случае с Liao. Однако вскоре после того, как династия Цзинь свергла династию Ляо, Jurchens уволили столицу песни в 1127 году во время войн Цзинь -Сонга , в результате чего суд песни покинулся к югу от реки Янцзы . В течение следующих двух с половиной столетия Великая стена не играла роли в геополитике Хань.

Династии Ляо, Западный Ся, Джин и Юань (907–1368)

Династия Джин Джин (оранжевый цвет), показанная со стенами Ляо, Ся и Джина.

После того, как династия Тан закончилась в 907 году, северная пограничная область оставалась вне контроля режимов, направленных на Хань до создания династии Мин в 1368 году. В течение этого периода династии, хань являющиеся не Династия (907–1125) и последующая ( Джин династия Джин 1115–1234) на Востоке и тангутом , возглавляемой династия (1038–1227) на западе, все из которых построили стены на север.

Династия границы династии

В 907 году Хитан -вождь Абаоджи удалось назначить себя Хаганом всех племен Хитана на севере, заложив основы на то, что официально станет династией Ляо. В 936 году Хитан поддержал мятежника Шаньси Ши Цзинтанг в своем восстании против Шатуо более позднего Танга , который уничтожил узурпиров в 923 году. Лидер Хитана, второй сын Абаоджи Йелу Дегуанг , убедил Ши основать новую династию ( поздний Джин , 936–946) и получил важную пограничную область, известную как шестнадцать префектур . С шестнадцатью префектурами Хитан теперь обладал всеми проходами и укреплениями, которые контролировали доступ к равнинам северного Китая, включая основную линию большой стены.

Установившись в переходной зоне между сельскохозяйственными землями и степи, хитаны стали полуседательными, как и их предшественники Сянбей северной Вей, и начали использовать китайские методы защиты. В 1026 году стены были построены через центральную Маньчжурию к северу от округа Нонган до берегов реки Сонхуа .

Две стены династии Джин

Когда Jurchens , когда-то Liao Vassals, поднялись, чтобы свергнуть своих мастеров и создали династию Джин , они продолжили деятельность по созданию стен Ляо с обширной работой, начатой ​​до 1138 года. Дальнейшее строительство стен состоялось в 1165 и 1181 годах под руководством императора Джин Шизонг , а затем с 1192 по 1203 во время правления его преемника Императора Чжанзонга .

Этот длинный период настенного строительства обременял население и вызвал противоречие. Некоторое время между 1190 и 1196 годами, во время правления Чжанзонга, Высокий официальный Чжан Вангонг (張萬公 張萬公) и цензура рекомендовали, чтобы работа на стене была неопределенно приостановлена ​​из -за недавней засухи, отметив: «То, что начиналось, уже сплющивается песочницами, бутылками, изысканными бурями, из -за засухи, отметив:« То, что началось, уже сплющивается песочницами, бутылками. И издевательства над людьми в обороне просто исчерпают их ». Тем не менее, канцлер Ваньян Сян (完顏襄) убедил Императора заслуг стен на основе оптимистичной оценки затрат: «Хотя первоначальные затраты на стены будут составлять один миллион строк денег, когда работа будет выполнена, граница будет Безопасно только половину нынешнего количества солдат, необходимых для его защиты, что означает, что каждый год вы сэкономите три миллиона строк наличных ... выгоды будут вечными » - и поэтому строительство продолжалось без освоения. Вся эта работа создала обширные системы стен, которые состояли из 700 километров (430 миль) «внешней стены» от Хейлонгцзяна до внешней Монголии и сети 1000 километров (620 миль) из «внутренних стен» с севера и северо -востока от Пекина. Вместе они сформировали примерно эллиптическую сеть укреплений 1400 километров (870 миль) по длине и 440 километров (270 миль) в диаметре. Некоторые из этих стен имели внутренние рвы (от 10 до 60 метров (от 33 до 197 футов) в ширину), башни маяков, битвы , парапеты и полукруглые полукруглые платформы, выступающие от стены, которые выделяют стены джинса от их предшественники.

Западная СИА Великая стена

На Западе тангуты взяли под контроль регион Ордос, где они создали династию Западной Ся . Хотя тангуты традиционно не были известны своими стенами, в 2011 году археологи обнаружили 100 километров (62 мили) стен в провинции Омнёгови в Монголии в том, что было западной территорией СИА. Анализ радиоуглерода показал, что они были построены с 1040 до 1160. Стены были высокой до 2,75 метра (9 футов 0 дюймов) в местах, когда они были обнаружены, и первоначально было около 2 метров (6 футов 7 дюймов). Они были построены с грязью и саксалом (пустынный кустарник ) в одном участке, а также темные базальтовые блоки в другом, что позволяет предположить, что камни могли быть добыты из близлежащих вымерших вулканов и доставлены на строительную площадку. Археологи еще не обнаружили следов человеческой активности вокруг этого участка стены, что говорит о том, что западная стена XIA в этом месте могла быть неполной и не готовой к использованию.

Начало монголов

Облачная платформа на Juyong Pass

См. Также: Монгольское вторжение в Китай

В 13 -м веке лидер монгола Чингисхан , когда -то был вассалом джекенса, поднялся против династии Цзинь. В последовавшем монгольском завоевании династии Джин кочевые захватчики избегали прямых атак на укрепления Джина. Вместо этого, когда они могли, монголы просто ехали вокруг стен; Эффективный пример этой тактики - в 1211 году, когда они обходили существенную крепость в Чжанцзяко и нанесли ужасное поражение армиям Джина в битве при Йехулинге . Монголы также воспользовались задержкой обиды Ляо против Джина; Хитанские защитники гарнизонов вдоль стен Джин, таких как в Губейку , часто предпочитали сдаться монголам, а не сражаться с ними. Единственное главное взаимодействие вдоль главной линии Великой стены была на сильно защищенном перевале Джуён: вместо осады, генерал -монголь Джеб заманил защитников в засаду и обвинился через открытые ворота. В 1215 году Чингисхан осадился, захватил и уволил столицу Джин Янджин (современный Пекин). Династия Цзинь в конечном итоге рухнула после осады Кажоу в 1234 году. Западная XIA уже упала в 1227 году , и южная песня сопротивлялась монголам до 1279 года .

С этим династия Юаней , созданная внуком Дингиса Хана Кублай-хана , стала первой династией, не являющейся Хань, управляла всем Китаем. Несмотря на то . , что правление Хублай Хана над Китаем не было свободным от угрозы монгольских кочевников Династия Юаней столкнулась с проблемами со стороны конкурентных заявителей на звание Великого Хан и от мятежных монголов на севере. Кублай Хан имел дело с такими угрозами, используя как военные блокады, так и экономические санкции. Несмотря на то, что он основал гарнизоны вдоль границы Stepse от бассейна озера Джуян на дальнем западе до Йинчанга на востоке, Кублай Хан и Императоры Юаня после него не добавили к великой стене (за исключением богатористой облачной платформы на провале Юён). Когда венецианский путешественник Марко Поло написал о своем опыте в Китае во время правления Кублай -хана, он не упомянул великую стену.

Династия Мин (1368–1644)

Основная статья: Ming Great Wall

Ранние стены

Степень династии Мин и ее стен, которые сформировали большую часть так называемой Великой Китайской стены сегодня

В 1368 году Император Хонгву (р.   1368–98) свергнула династию Юань Монгола из Китая, чтобы открыть династию Мин . Монголы сбежали в Монголию, но даже после многочисленных кампаний осталась проблема монгола.

Во время своего раннего правления Хонгву установил «восемь внешних гарнизонов» недалеко от степи и внутренней линии фортов, более подходящей для защиты. Внутренняя линия была предшественником в великой стене Мин. В 1373 году, когда силы Мин столкнулись с неудачами, Хонгву уделял больше внимания обороне и принял предложение Хуа Юнлонга (華雲龍 華雲龍 華雲龍) о создании гарнизонов на 130 проходах и других стратегических точках в районе Пекина. В 1398 году было установлено больше должностей до смерти Хонгву, а сторожевые балы были укомплектованы от моря Бохай в Пекин и дальше на монгольские степи. Эти позиции, однако, были не для линейной обороны, а в региональной, в которой стены не имели большого количества, а тактика наступления оставалась общей политикой в ​​то время. В 1421 году столица Ming была перемещена из Нанкина на юге в Пекин на севере, отчасти для лучшего управления ситуацией монгола. Таким образом, защита были сконцентрированы вокруг Пекина, где камень и земля начали заменять рахрированную Землю в стратегических проходах. Мин в Ляодонге была возведена стена, чтобы защитить поселенцев Хан от возможной угрозы со стороны мученого Монгола Ориана, около 1442 года. В 1467–68 гг. Расширение стены обеспечило дальнейшую защиту региона от нападений со стороны Цзяньчжоу Джурсена на северо -востоке.

Между тем, внешняя защита постепенно перемещалась внутрь, тем самым жертвуя жизненно важной опорой в переходной зоне степи. Несмотря на уход из степи, военные Ming оставались в сильном положении против кочевников до кризиса Tumu в 1449 году, что вызвало крах ранней системы безопасности Ming. Более половины кампании китайской армии погибли в конфликте, в то время как монголы захватили императора Чжэнтонга . Этот военный разгром разрушил китайские военные, которые так впечатлили и дали паузу монголам с самого начала династии, и заставил Мин быть на обороне когда -либо.

Ухудшение военной позиции Ming в переходной зоне Степи дало кочевые набеги на территорию Мин, включая решающий регион Ордос, на уровне беспрецедентного со времен основания династии. После десятилетий обсуждения между стратегией оскорбительной и жилой политикой решение построить первые крупные стены Ming в Ордосе было согласовано в качестве приемлемого компромисса 1470 -х годов.

Секция великой стены в Джиншанлинге в округе Луанпинг , Хэбэй , Китай провинция

Yu Zijun (余子俊; 1429–1489) впервые предложил построить стену в регионе Ордос в августе 1471 года, Но только до 20   декабря 1472 года суд и император одобрили план. Победа 1473 года в битве при Красном Солт -Лейк -Лейк (紅鹽池) Ванг Юэ (王越) сдерживала монгольские вторжения достаточно долго, чтобы Ю Зиджун завершил свой стеновый проект в 1474 году. Эта стена, комбинированная работа между Ю Зиджуном и Ван Юэ, протянутый от современного Хенгчэна (橫城) в Лингву (северо -западная провинция Нинсии ) до города Хуамачи (花馬池鎮) в округе Янчи , а оттуда - в Циншуиинг (清水營) на северо -востоке Шаньси, в общей сложности более лет 2000 Около 1100 километров (680 миль)) длиной. Вдоль его длины были 800 сильных очков, часовые посты, башни из огня и оборону. 40 000 человек были зачислены на эти усилия, которые были завершены за несколько месяцев стоимостью более миллиона серебряных таэлей . Эта защитная система доказала свою первоначальную стоимость в 1482 году, когда большая группа монгольских рейдеров была поймана на двойных линиях укреплений и потерпела поражение генералами Ming. Это рассматривалось как оправдание стратегии Ю-Зюджуна по строительству стен людьми приграничных районов. К середине 16-го века стена Ю в Ордосе увидела расширение в обширную систему защиты. Он содержал две линии обороны: стена Ю, называемая «великой границей» (大邊, Dàbiān ) и «вторичной границей» (二邊, èrbiān ), построенной Ян Ицином (1454–1530).

После успеха стен Ордоса Ю Зиджун предложил построить дополнительную стену, которая будет проститься от изгиба Желтой реки в Ордосе до перевала Сихайе (四海冶口; в современном округе Янкин ) возле столицы Пекин, бегая Расстояние более 1300 LI (около 700 километров (430 миль)). Проект получил одобрение в 1485 году, но политические враги Юрились на перерасходе затрат и вынудили Юй отказаться от проекта и уйти в отставку в том же году. На протяжении более 50 лет после отставки Юй политическая борьба предотвращала крупные конструкции стен в масштабе, сравнимом с проектом Юса.

Тем не менее, строительство стен продолжалась независимо от судебной политики в течение этого времени. Стены Ordos прошли расширение, разработку и ремонт в 16 веке. Кирпич и Стоун начали заменять «Тэмп -Земля» в качестве настенного строительного материала, потому что они предлагали лучшую защиту и долговечность. Это изменение в материале привело к ряду необходимых жилья в отношении логистики и неизбежно резко увеличив затраты. Вместо того, чтобы использовать местные ресурсы, строительные проекты теперь требовали кирпичных кирков, карьеров и транспортных маршрутов для доставки кирпичей на рабочую площадку. Кроме того, масоны должны были быть наняты с тех пор, как местная крестьянство оказалось неадекватным для уровня изысканности, который требуется кирпичные конструкции. Работа, которая первоначально может быть выполнена одним человеком за месяц с Землей, теперь требовалась 100 человек на камне.

Стены Сюанфу -Датонг и Запада достигают

Великая стена в Dajingmen , часть отрезка Сюанфу Великой стены. Структура ворот - это строительство династии Цин.

Поскольку Ordos теперь адекватно укрепляется, монголы избегали своих стен, катаясь на восток, чтобы вторгнуться в Датунг и Сюанфу , которые были двумя основными гарнизонами, охраняющими коридор в Пекин, где не было построено никаких стен. Две линии обороны Сюанфу и Датонг (сокращенные как «Сюань -да»), оставленные северным Ци, и ранний Мин ухудшился к этому моменту, и, во всех намерениях и целях, внутренняя линия была главной линией защиты столицы.

С 1544 по 1549 год Венг Ванда (翁萬達; 1498–1552) начал защитную программу строительства по масштабам, беспрецедентным в истории Китая. Войска были перепутаны вдоль внешней линии, были построены новые стены и башни маяков, а укрепления были восстановлены и расширены вдоль обеих линий. Огнестрельное оружие и артиллерия были установлены на стенах и башнях в течение этого времени, как для целей защиты, так и для сигналов. Завершение проекта было объявлено в шестом месяце 1548 года. На высоте, часть Сюань-Да-ДА великой стены составила около 850 километров (530 миль) от стены, причем некоторые секции удвоены с двумя линиями, некоторые утроился или даже в четыре раза. Внешняя граница была теперь защищена стеной, называемой «внешней границей» (外邊, wàibiān ), которая простиралась на 380 километров (240 миль) от края желтой реки на перевале Пианту (偏頭關) вдоль внутренней границы Монголии с Шаньси в в него в внизу Провинция Хэбэй; Стена «Внутренняя граница» (內邊, Nèibiān ) пробежала к юго -востоку от перевала Piantou примерно в 400 километрах (250 миль), заканчиваясь на перевале Pingxing ; «Стена реки» (河邊, Хебиан ) также бежала от перевала Пианту и следовала за желтой рекой на юг за 70 километров (43 мили).

Секция великой стены на подвесных скалах ( 懸壁長城 ), ведущая к перевалу Цзяю

Как и в случае с стеной Ю Зиджуна в Ордосе, монголы сместили свои атаки от недавно укрепленного сектора Сюань-да в менее хорошо защищенные районы. На Западе провинция Шаньси стала целью кочевников, ездящих на запад от петли Желтой реки. Самая западная крепость Мин Китая, перевал Цзяю , увидела существенное улучшение стен, начиная с 1539 года, и оттуда пограничные стены были построены прерывистыми вниз по коридору Гекси до Ввеи , где низкогленяная стена разбилась на два. Северная секция прошла через Чжунвей и Иньчуань , где он встретил западный край желтой реки петли, прежде чем соединиться со стенами Ордоса, в то время как южный участок проходил через Ланчжоу и продолжил северо -восток к Дингбиане . Происхождение и точный путь этой так называемой «тибетской петли» все еще не ясны.

От Пекина до Шанхайского перевала

В 1550 году, вновь отказавшись от запроса на торговлю, монголы Тюмед при Алтане Хане вторглись в регион Сюань -Да. Однако, несмотря на несколько попыток, он не мог взять Сюанфу из -за двойной укрепленной линии Венга Ванды, в то время как гарнизон в Датонг подкупил его, чтобы не атаковать там. Вместо того, чтобы продолжать работать в этом районе, он кружил вокруг стены Венга Ванды до относительно слегка защищенной Губейку , к северо -востоку от Пекина. Оттуда Алтан Хан прошел через оборону и совершил набег на пригороды Пекина. Согласно одному современному источнику, рейд покончил более 60 000 жизней, и еще 40 000 человек стали заключенными. В ответ на этот рейд фокус северной обороны Мин перешел от региона Сюань -Да в команды защиты Джичжоу и Чанпинг, где произошло нарушение. Позже в том же году стены сухого камня в районе Джижжоу-Золота (сокращенно, как «дзи-ханг») были заменены камнем и раствором. Они позволили китайцам строить на более крутых, более легко защищенных склонах и облегчали строительство таких функций, как валы , сорта и пижатели . Эффективность новых стен была продемонстрирована в неудавшемся монгольском рейде 1554 года, где рейдеры, ожидающие повторения событий 1550 года, были удивлены резистентностью с более высокой стеной и напряженным китайским сопротивлением.

В 1567 году Ци Джигуанг и Тан Лун , успешные генералы, которые выпали от прибрежных пиратов , были переназначены для управления защитными командами Джи -Чанга и увеличить оборону столичного региона. Под их амбициозным и энергичным управлением 1200 кирпичных сторожевых талоков были построены вдоль Великой стены с 1569 по 1571 год. Они включали первое крупномасштабное использование пустых сторожевых баллов на стене: до этого момента большинство предыдущих башни вдоль большой стены были твердыми, с небольшой хижиной на вершине для часового укрытия от элементов и монгольских стрел; Башни Ji - Chang, построенные начиная с 1569 года, представляли собой полые кирпичные конструкции, позволяющие внутренним пространству солдат жить, хранить еду и воду, запасное оружие и укрыться от монгольских стрел.

Иллюстрация гарнизона Шанхайского прохода во время завоеваний манчжу

Алтан Хан в конечном итоге заключил мир с Китаем, когда он открыл пограничные города для торговли в 1571 году, что облегчает необходимость набега монгола. Это, в сочетании с усилиями Ци и Тан по обеспечению границы, привело к периоду относительного мира вдоль границы. Тем не менее, незначительные рейды все еще происходили время от времени, когда прибыль от грабежа перевешивала прибыль от торговли, побуждая Мин закрыть все пробелы вдоль границы вокруг Пекина. Районы трудной местности, когда-то считавшиеся непроходимыми, также были выложены на стену, что привело к известным перспективам великолепной стены с каменным лицом, змеими над драматическими пейзажами, которые туристы до сих пор видят сегодня.

Строительство стены продолжалось до кончины династии Мин в 1644 году. В те десятилетия, которые привели к падению династии Мин , Корт Мин и сама Великая стена имели дело с одновременными внутренними восстаниями и вторжениями Манчу . В дополнение к их завоеванию Liaodong, маньчж налетел на Великую стену впервые в 1629 году , и снова в 1634 году, 1638, и 1642. Тем временем повстанцы во главе с полевым командиром Ли Зиченг набирали силу. В первые месяцы 1644 года Ли Зиченг объявил себя основателем Шуна и направился к столице Мин из Шэньси. Его маршрут примерно следовал за линией Великой стены, чтобы нейтрализовать его сильно укрепленные гарнизоны. Красивая защита Датунга, Сюанфу и Джуйонга, все сдались без боя, и Император Чончжэнь повесился 25 апреля, когда Шунская армия вошла в Пекин. В этот момент крупнейшая оставшаяся боевая сила Мин в Северном Китае была на перевале Шанхай, где великая стена встречает море Бохай. Его защитник Ву Санги , втиснувшись между армией Шун внутри и манчами без, решил сдаться манчж и открыть для них ворота. Маньчж, проникший через Великую стену, победил Ли Зиченна в битве при перевале Шанхай и захватил Пекин 5 июня.   Они в конечном итоге победили как династию Шун , основанная Как династия Цин.

Мнения о роли стены в падении династии Мин смешаны. Историки, такие как Артур Уолдрон и Джулия Ловелл, критикуют все упражнения по строительству стен в свете его окончательной неудачи в защите Китая; Первый сравнил великую стену с неудачной линией французов во Второй мировой войне . Тем не менее, независимый ученый Дэвид Спиндлер отмечает, что стена, являющаяся лишь частью сложной внешней политики, получила «непропорциональную вину», потому что это была наиболее очевидная реликвия этой политики.

Династия Цин (1644–1911)

Полезность великой стены как линии обороны против северных кочевников стала сомнительной в рамках династии Цин, поскольку их территория охватывала обширные районы внутри и за его пределами: собственность Китая, Маньчжурия и Монголия находились под контролем Цин. Таким образом, вместо этого великая стена стала средством ограничения движения Хань Китая в степи. В случае с Маньчжурией, которая считается священной родиной правящей элиты Манчу, некоторые части стены Мин Ляодон были отремонтированы, чтобы это могло служить для контроля движения Хань Китая в Маньчжурию вместе с недавно построенным Уиллоу Палисадом .

В культурном отношении символическая роль стены как грань между цивилизованным обществом и варварством была подавлена ​​Цин, которые стремились ослабить культурализм Хана, который был распространен Мин. В результате не было уделено особому вниманию Великой стене до династии середины Цин, когда жители Запада начали проявлять интерес к структуре.

Западная оценка стены

«Ворота китайской стены, объясняющие ее структуру». Иллюстрация от Афаназия Кирчера от China Illustrata , 1667.

Существование колоссальной стены в Азии распространилось на Ближнем Востоке и на западе еще до того, как первые европейцы прибыли в Китай на море. Покойный античности историк Аммианус Марцеллинус (330? –395?) Упомянул «саммиты высоких стен», охватывая землю Серес , страну, которую римляне считали в восточной части шелкового пути . В легенде, как сообщалось, племена Gog и Magog были заблокированы Александром Великим со стенами стали . Более поздние арабские писатели и путешественники, такие как Рашид-Аль-Дин Хамадани (1248–1318) и Ибн Баттута (1304–1377), ошибочно идентифицируют великую стену в Китае со стенами романсов Александра . Вскоре после того, как европейцы достигли Мина Китая в начале 16 -го века, в Европе начались рассказы о великой стене, хотя ни один европейский не увидит его своими глазами еще в течение еще одного столетия. Работа, проведенная трактатом Китая и регионов Адджоннинга Гаспар да Круз (ок. 1520–70), предложила раннее обсуждение великой стены, в которой он отметил: «Стена сотней лиг . Более ста лиг ". Еще один ранний отчет, написанный епископом Хуаном Гонсалесом де Мендосой (1550–1620), сообщил о стене в пятьсот лигах, но предположил, что только сто лиг были созданы искусственными, с остальными естественными скалами. Священник иезуитов (1552–1610) упомянул великую стену однажды в своем дневнике, отметив Маттео Риччи существование «огромной стены четыреста пять миль в длину», которая стала частью северной защиты империи Минг.

Европейцы впервые стали свидетелем великой стены в начале 1600 -х годов. Возможно, первый зарегистрированный случай, когда европейский фактически вошел в Китай через Великую стену, произошел в 1605 году, когда португальский брат иезуитов Бенто де Гойс достиг северо -западного перевала Цзяю из Индии. Отложение Ивана Петлина 1619 года на его российскую миссию посольства предлагает ранний отчет, основанный на встрече из первых рук с Великой Стеной, и упоминает, что в ходе путешествия его посольство путешествовало рядом с Великой стеной в течение десяти дней.

Великая стена, изображенная в Китае Томаса Аллома 1845 года , в серии видов

Ранние европейские отчеты были в основном скромными и эмпирическими, тщательно отражали современное понимание китайской стены. Однако, когда сегодня великая стена Ming начала принимать форму, узнаваемую сегодня, иностранные рассказы о стене проскользнули в гиперболу. В «Атласе Синусенсис», опубликованном в 1665 году, иезуитский Мартино Мартини описал сложные, но нетипичные участки великой стены и обобщенные такие укрепления по всей северной границе. Кроме того, мартини ошибочно идентифицировал стенку Ming как ту же стену, построенную Цинь Ши Хуанг в 3 -м веке до нашей эры, тем самым преувеличивая как древность стены, так и ее размер. Это заблуждение было усугублено Китаем иллюстратом отца Атанасиуса Кирчера (1602–80), который предоставил изображения великой стены, представляемые европейским иллюстратором. Все эти и другие отчеты от миссионеров в Китае способствовали ориентализму восемнадцатого века, в котором мифический Китай и его преувеличенная великая стена характеризуются. французский философ Вольтер (1694–1774) часто писал о великой стене, хотя его чувства к ней колебаются между безоговорочным восхищением и осуждением этого как «памятника страха». Например, Посольство Макартни 1793 года прошло через Великую стену в Губейку по дороге, чтобы увидеть императора Цяньлонга в Ченге , который был там на ежегодную имперскую охоту . Один из членов посольства, Джон Барроу , более поздний основатель Королевского географического общества , который быстро подсчитал, что количество камня в стене было эквивалентно «всем жилищным домам Англии и Шотландии» и будет достаточно, чтобы окружить землю в экваторе дважды Иллюстрации Великой стены лейтенанта Генри Уильяма Приход во время этой миссии будут воспроизведены в влиятельных работах, таких как Китай Томаса Аллома 1845 года , в серии взглядов .

Воздействие таких работ привело многих иностранных посетителей в Великую стену после того, как Китай открыл свои границы в результате поражения страны в опиумных войнах середины 19-го века в руках Британии и других западных держав. Перевал Джуён возле Пекина и «Старый драконник», где великая стена встречается с морем на перевале Шанхай , оказалась популярными направлениями для этих наблюдателей стен.

Travelogues более позднего 19 -го века, в свою очередь, еще больше способствовали разработке и распространению мифа Великой стены. Примерами роста этого мифа является ложная, но широко распространенная вера в то, что великая китайская стена видна с Луны или Марс.

Современный Китай (1912 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ)

Великая стена в 1907 году

Революция 1911 года вынудила отречение от последнего императора Цин Пуйи в начале 1912 года и закончила последнюю имперскую династию Китая. Революционеры, возглавляемые Sun Yat-Sen , были обеспокоены созданием современного чувства национальной идентичности в хаотическую постмпериальную эпоху. В отличие от китайских ученых, таких как Лян Цичао , который пытался противостоять фантастической версии Великой стены Запада, Sun Yat-Sen придерживался мнения, что стена Цинь Ши Хуан сохранила китайскую расу, и без нее китайская культура не развилась бы достаточно, чтобы расширить на юг и ассимилировать иностранных завоевателей. Такое одобрение от «отца современного Китая» начало превращать Великую стену в национальный символ в китайском сознании, хотя это преобразование было затруднено противоречивыми взглядами на национализм в отношении зарождающегося «нового Китая».

Неспособность Новой Республики Китайская Республика разворачивала разочарование в традиционной китайской культуре и привела к новому культурному движению и движению четвертого мая середины 1910-х и 1920-х годов, которое было направлено на то, чтобы сместить будущую траекторию Китая из его прошлого. Естественно, великая китайская стена подверглась атаке как символ прошлого. Например, влиятельный писатель этого периода, Лу Сюн , резко критиковал «могущественную и проклятую великую стену» В коротком эссе: «В действительности он никогда не служил какой -либо цели, чем заставить бесчисленных работников лжнаветь до смерти ... [это] окружает всех».

Встань! Все те, кто не хочет быть рабами!
Пусть наша плоть и кровь создают нашу новую великую стену!

" Марш добровольцев "

Премьер -министр China Zhou Enlai и его жены Дэн Йинчао в секции Badaling The Great Wall (1955)

Кино -японский конфликт (1931–1945) дал великой стене новую жизнь в глазах китайцев. Во время защиты Великой стены в 1933 году неадекватно оборудованные китайские солдаты удваивают их количество японских войск в течение нескольких месяцев. Используя обложку Великой стены, китайцы, которые порой были вооружены только широкими сводами, смогли победить японский прогресс, который поддерживал воздушную бомбардировку. В конечном итоге китайские войска в конечном итоге переполнены, последующее перемирие Тангу предусматривает, что Великая стена должна была стать демилитаризованной зоной, разделяющей Китай, и недавно созданное японское состояние Маньчукуо марионеточное . Несмотря на это, решительная защита великой стены сделала его символом китайского патриотизма и решимости китайского народа. Коммунистический Китая лидер Мао Цзэдун поднял этот символ в своей поэзии во время его « долгого марша », выбегая от судебного преследования Куминтана . Ближе к концу похода в 1935 году Мао написал стихотворение «Гора Лиупан», в которой в настоящее время содержится известная линия, которая была бы вырезана в камне вдоль Великой стены: «Те, кто не может достичь великой стены, не являются Настоящие люди »( 不到长城非好汉 ). Еще одна примечательная ссылка на Великую стену заключается в песне « Марш добровольцев », слова которых поступили из строфы в стихотворении Тиана Хана 1934 года под названием «Великая стена». Песня, родом из антиапонского фильма « Дети с беспокойным временем» , получила постоянную популярность в Китае и была выбран в качестве временного государственного гимна Китайской Народной Республики (КНР) в его учреждении в 1949 году.

Президент США Никсон посещает Великую стену, 1972

В 1952 году ученый, ставший Bureaucrat Guo Moruo, изложил первое современное предложение по ремонту Великой стены. Пять лет спустя отремонтированный бадалинг стал первым разделом, который будет открыт для общественности с момента создания КНР. БАДАЛИНГОВАЯ СТАВА С тех пор стала основной остановкой для иностранных высокопоставленных лиц, которые приезжают в Китай, начиная с премьер -министра Непальского Бишвешвара Прасада Койрала в 1960 году, и, в частности, американский президент Ричард Никсон в своем историческом визите в Китай 1972 года . На сегодняшний день Бадалинг по -прежнему самый посещаемый участок Великой стены.

Другие отрезки не так хорошо. Во время культурной революции (1966–1976) сотни километров великой стены - уже поврежденные в войнах прошлого века и разрушены ветром и дождем - были преднамеренно разрушены горячими красными охранниками, которые рассматривали его как часть « четырех Старые "будут искоренены в новом Китае. Карьерные машины и даже динамит были использованы для демонтажа стены, а для строительства использовались краевые материалы.

Когда Китай открылся в 1980 -х годах , реформист -лидер Дэн Сяопинг инициировал кампанию «Любите наш Китай и восстановите нашу великую стену» ( 爱我中华 修我长城 修我长城 ), чтобы восстановить и сохранить великую стену. Великая стена была обозначена как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году. Однако, хотя туризм за эти годы выбивался, методы восстановления SlipShod оставили участки Великой стены рядом с Пекином «выглядеть как голливудский набор», по словам National Geographic News . Менее заметные участки Великой стены не привлекли столько внимания. В 2002 году нью-йоркский мировой фонд поместил Великую стену в свой список 100 самых находящихся под угрозой исчезновения в мире сайтов . В 2003 году правительство Китая начало принимать законы, чтобы защитить великую стену.

Историография

См. Также: Китайская историография и синология

В Китае одним из первых, кто попытался многодинастической истории Великой стены, был ученый 17-го века Гу Янву . Совсем недавно, в 1930 -х и 1940 -х годах, Ван Гуолиан ( 王國良 ) и Шоу Пенгфей ( 壽鵬飛 ) провели исчерпывающие исследования, которые на сегодняшний день отбросили существующие литературные записи и нанесли на карту курсы ранних пограничных стен. Однако эти усилия основывались исключительно на письменных записях, которые содержат неясные названия мест и неуловимые литературные ссылки.

Рост современной археологии значительно способствовал изучению великой стены, либо в подтверждении существующих исследований, либо в опровержении. Однако эти усилия еще не дают полной картины истории великой стены, так как многие участки стен, начиная с периода разобщенности (220–589), были наложены существующей великой стеной Мин.

Первая карта Китая, напечатанная в европейском атласе, выгравированную Авраамом Ортелиусом (1584), показывает серию стен, втисленных между горами против татар, представленных юртами .

Западная стипендия Великой стены до недавнего времени была затронута заблуждениями, полученными из традиционных отчетов о стене. Когда иезуиты вернули первые сообщения о стене на западе, европейские ученые были озадачены тем, что Марко Поло не упомянул предположительно многолетнюю «великую стену» в своих путешествиях . Около ученых 17-го века рассуждали, что стена должна была быть построена в династии Мин после отъезда Марко Поло. Вскоре эта точка зрения была заменена другим, который утверждал, что против собственного аккаунта Поло, что венецианский торговец приехал в Китай с юга, и поэтому не вступил в контакт со стеной. Таким образом, ошибочное утверждение отца Мартино Мартини о том, что стена «длилась до настоящего времени без травм или разрушения» С момента времени Цинь было принято философом 18-го века .

С тех пор многие ученые действовали под убеждением, что Великая стена постоянно защищала границу Китая от степных кочевников в течение двух тысяч лет. Например, синолог 18-го века Джозеф де Гугенс присвоил макроисторическое значение таким стенам, когда он выдвинул теорию о том, что строительство Цинь вынудило Сионну мигрировать на запад в Европу и, став известным как гунны , в конечном итоге способствовало отказа римски Империя . Некоторые пытались сделать общие заявления, касающиеся китайского общества и внешней политики, основываясь на концепции многолетней великой стены: Карл Маркс взял стену, чтобы представлять стагнацию китайского общества и экономики, Оуэн Латтимор предположил, что великая стена продемонстрировала необходимость разделения кочевого образа жизни от сельскохозяйственных сообществ Китая, и Джон К. Фэрбенк утверждал, что стена сыграла роль в поддержке синоцентрического мирового порядка.

Несмотря на то, что, казалось, имела великая стена, научная обработка самой стены оставалась скудной в 20 -м веке. Джозеф Нидхэм оплакивал эту нехватку, когда он собирал раздел на стенах для его науки и цивилизации в Китае : «Не хватает описания путешественников Великой стены, но исследования, основанные на современной стипендии или западные языки ». В 1990 году Артур Уолдрон опубликовал влияние «Великая стена: от истории до мифа» , где он бросил вызов понятию унитарной великой стены, поддерживаемой со времен древности, отклоняя ее как современный миф. Подход Уолдрона вызвал пересмотр стены в западной стипендии. Тем не менее, с 2008 года В любом языке еще нет полного авторитетного текста, посвященного великой стене. Причина этого, по словам Нью -Йорка журналиста Питера Хесслера , заключается в том, что великая стена не вписывается ни в изучение политических институтов (в пользу китайских историков), ни на раскопки гробниц (в пользу китайских археологов). Некоторые из пустот, оставленных академическими кругами, заполняются независимыми исследованиями от энтузиастов великих стен, таких как репортер Экссиньхуа Ченг Далин (成大林) и самофинансируемый ученый Дэвид Спиндлер .

Смотрите также

• История Китая
• История Центральной Азии
• Военная история Китая до 1912 года
• Иностранные отношения имперского Китая
• Леди Мэн Цзян , китайская народная сказка о великой стене
• Битва при Шанхайгуане (1900) , британские войска занимают и повреждают части проезда Шанхай во время восстания боксера
• Великая китайская стена , рассказ Франца Кафка
• Великая стена Китая , опубликованная в 1899 году и расширена в 1939 году

Библиография

• Барфилд, Томас (1989). Опасная граница . Оксфорд: Б. Блэквелл. ISBN  978-1-55786-043-9 .
• Бодде, Дерк (1978). «1. Государство и империя Чин». В Твитчетт, Денис ; Лоу, Майкл (ред.). Кембриджская история Китая . Тол. 1. Кембридж Энг. Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета . ISBN  978-0-521-24327-8 .
• Буш, Сьюзен (1981). «Археологические останки династии Чин (1115–1234)» (PDF) . Бюллетень Сонд-Юан . 17 : 6–31. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
• Чанг, Чун-Шу (2007). Рост китайской империи, том 1: нация, государство и империализм в раннем Китае, Калифорния. 1600 г. до н.э. - объявление 8 . Энн Арбор: Университет Мичиганской прессы. ISBN  978-0-472-11533-4 .
• De Crespigny, Rafe (1984). Северная граница: политика и стратегия более поздней империи Хань . Канберра: факультет азиатских исследований, Австралийский национальный университет. ISBN  0-86784-410-8 .
• Di Cosmo, Никола (1999). «13. Северная граница в до-империальном Китае». В Лоу, Майкл ; Шонесси, Эдвард (ред.). Кембриджская история древнего Китая . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-47030-8 .
• Di Cosmo, Nicola (2002). Древний Китай и его враги: рост кочевой силы в истории Восточной Азии . Кембридж, Великобритания, Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN  978-052-1-77064-4 .
• Эбри, Патриция Бакли; Уолтхолл, Энн; Пале, Джеймс (2006), Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история , Бостон: Хоутон Миффлин, ISBN  0-618-13384-4 .
• Эдмондс, Ричард Л. (декабрь 1979 г.). «Willow Palisade». Анналы Ассоциации американских географов . 69 (4): 599–621. doi : 10.1111/j.1467-8306.1979.tb01285.x . JSTOR   2563132 .
• Эдмондс, Ричард Луи (1985). Северные границы Цин Китая и Токугава Япония: сравнительное исследование пограничной политики . Чикагский университет, факультет географии; Исследовательский документ № 213. С. 38–40. ISBN  0-89065-118-3 .
• Эллиотт, Марк С. (2001). Манчжуский путь: восемь баннеров и этническая идентичность в позднем Имперском Китае . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-4684-7 .
• Графф, Дэвид (2002). Средневековая китайская война, 300–900 . Лондон Нью -Йорк: Routledge. ISBN  978-0-415-23955-4 .
• Го, Сюэжхи (2002). Идеальный китайский политический лидер: историческая и культурная перспектива . Вестпорт: Praeger Publishers. ISBN  978-0-275-97259-2 .
• Хесслер, Питер (2007). «Письмо из Китая: ходить по стене» . Житель Нью -Йорка . № 21 мая 2007 г. с. 58–67.
• Lattimore, Owen (1937). «Происхождение великой стены Китая: пограничная концепция в теории и практике». Географический обзор . 27 (4). Американское географическое общество: 529–549. doi : 10.2307/209853 . JSTOR   209853 .
• Lattimore, Owen (1962). Внутренние азиатские границы Китая . Бостон: Beacon Press. HDL : 2027/MDP.39076005494369 .
• Лордж, Питер (2008). «Великая канава Китая и граница Song-Liao». В Дон Дж. Уайетт (ред.). Битва -фронты реальных и воображаемых: война, граница и идентичность в китайском среднем периоде . Нью -Йорк: Palgrave Macmillan. С. 59–74 . ISBN  978-1-4039-6084-9 . .
• Ловелл, Джулия (2006). Великая стена: Китай против мира 1000 г. до н.э. - 2000 г. н.э. Сидней: Пикадор Пан Макмиллан. ISBN  978-0-330-42241-3 .
• Человек, Джон (2008). Великая стена: необычная история чудо мира Китая . Лондон Англия: Bantam Press. ISBN  978-0-593-05574-8 .
• Муни, Пол (15 мая 2007 г.). «Великая стена Китая, нанесенная, повреждена, дисней -самая» . National Geographic News . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Получено 29 ноября 2013 года .
• Mote, Frederick W. (1999), Imperial China: 900–1800 , Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета , ISBN  0-674-01212-7
• Нидхэм, Джозеф (1971). Наука и цивилизация в Китае . Тол. 4. Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-07060-0 .
• Оуэн, Джеймс (19 марта 2012 г.). « Потерянная» сегмент «Потерянная» китайская стена нашел? » Полем National Geographic News . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 7 июня 2013 года .
• Пикович, Пол Г. (1991), «Тема духовного загрязнения в китайских фильмах 1930 -х годов», Modern China , 17 (1): 38–75, doi : 10.1177/009770049101700102 , S2CID   144631565
• Пайнс, Юрий (2018). PDF . общество Восточное 138 (4): 743–762. doi 10.7817/jameroriesoci.138.4.0743:
• Рохас, Карлос (2010). Великая стена: культурная история . Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-04787-7 .
• Spindler, David (2009). «Женщина с двойной заправленной монголь, рейд 1576 года и здание кирпичной большой стены». Мин Исследования . 2009 (60). Мани издательство : 66–94. doi : 10.1179/175975909x12589849512419 . S2CID   162240611 .
• Standen, Naomi (2009), «Пять династий», в Денисе С. Твитчетт и Пол Якове Смит (ред.), Кембриджская история Китая, том. 5, Часть первая: династия Сунь и ее предшественники, 907–1279 , Кембридж: издательство Кембриджского университета , с. 38–132, ISBN  978-0-521-81248-1
• Tackett, Nicholas (2008). «Великая стена и концептуализация границы под северной песней» . Журнал Song-Yuan Studies . 38 (38). Общество Песни, Юань и Династия Завоевания: 99–138. JSTOR   23496246 .
• Wakeman, Frederic (1985), The Great Enterprise: реконструкция Манчу имперского порядка в Китае семнадцатого века , Беркли, Лос-Анджелес и Лондон: Университет Калифорнийской прессы, ISBN  0-520-04804-0 Полем В двух томах.
• Уолдрон, Артур (1983). «Проблема великой китайской стены». Гарвардский журнал азиатских исследований . 43 (2). Гарвардский институт: 643–663. doi : 10.2307/2719110 . JSTOR   2719110 .
• Уолдрон, Артур (1990). Великая китайская стена: от истории до мифа . Кембридж Англия Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-42707-4 .
• Яп, Джозеф П. (2009). Войны с Xiontnu: перевод с Zizhi Tongjian Блумингтон, в: Автор. ISBN  978-1-4490-0604-4 .
• Yu, Ying-Shih (1978). «6. Иностранные отношения Хана». В Твитчетт, Денис ; Лоу, Майкл (ред.). Кембриджская история Китая . Тол. 1. Кембридж Энг. Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-24327-8 .
• Йул, сэр Генри , изд. (1866). «Катай и путь туда: быть коллекцией средневековых уведомлений о Китае». Работы, выпущенные Обществом Хаклуйта . Проблемы 36–37. Лондон: Т. Ричардс. п. 579 .
• Zhongguo Changchenge Yiji Tiaocha Baogao Collection Отчеты обследования обследования Великой стены ] Китая (на китайском языке).