✖


Jump to content

Жужанский каганат

(Перенаправлено с Журан )

Жужанский каганат
330–555 гг. н.э.
Основные территории Жужанского каганата
Основные территории Жужанского каганата
Статус Каганат
Капитал Тин к северо-западу от Ганьсу [1]
Мумочэн [1]
Общие языки Монгольский ( жужаньский и монгольский ) [2]
Древнетюркский
Среднекитайский ( дипломатия ) [3]
Религия
Тенгрианство
Шаманизм
буддизм
Каган  
• 330 г. н.э.
Мугулу
• 555 г. н.э.
Юджиулю Дэншузи
Законодательная власть Курултай
Историческая эпоха Поздняя античность
• Учредил
330 г. н. э.
• Упразднено
555 г. н.э.
Область
405 [4] [5] 2 800 000 км 2 (1 100 000 квадратных миль)
Предшественник 		Преемник
штат Сяньбэй
Первый Тюркский каганат
Северная Ци
Северный Чжоу
Сегодня часть Китай
Казахстан
Монголия
Россия
Журан
китайский Журан
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRóurán
Wade–GilesJou2-jan2
IPA[ɻǒʊ.ɻǎn]
Middle Chinese
Middle Chinese/ȵɨu ȵiᴇn/
Руру или Руанруан
китайский извивающийся
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRúrú, Ruǎnruǎn
Wade–GilesJu2-ju2, Juan3-juan3
IPA[ɻǔ.ɻǔ], [ɻuàn.ɻuàn]
Middle Chinese
Middle Chinese/ȵɨo ȵɨo/, /ȵiuᴇnX ȵiuᴇnX/
Приехал
китайский 茹Руру
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRúrú
Wade–GilesJu2-ju2
IPA[ɻǔ.ɻǔ]
тряска
китайский 芮Руи Руи
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRuìruì
Wade–GilesJui4-jui4
IPA[ɻwêɪ.ɻwêɪ]
Роуру или Руруан
китайский гусеница
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRóurú, Róuruǎn
Wade–GilesJou2-ju2, Jou2-juan3
IPA[ɻǒʊ.ɻǔ], [ɻǒʊ.ɻuàn]
Тантан
китайский 檀Тантан
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTántán
Wade–GilesT'an2-t'an2
IPA[tʰǎn.tʰǎn]
История Монголии
Доисторический период
Древний период
Средневековый период
Современный период

Жужанский каганат ( 柔然 ; Róurán ), также известный как Руанруан или Жуан-цзюань ( 蠕蠕 ; Ruënruَ ) (или по-разному Жоу-жан , Руруан , Жу-цзюань , Руру , Жуйруй , Роуру , Роуруан или Тантан ) [6] [7] была племенной конфедерацией, а затем и государством, основанным людьми протомонгольского происхождения из Дунху . [8] [9] Верховные правители Жужаня пользовались титулом « каган », народным титулом, заимствованным у сяньбэев . [10] Жужанский каганат просуществовал с конца 4-го века до середины 6-го века, его территории охватывали всю современную Внешнюю Монголию , Внутреннюю Монголию, включая части Маньчжурии , Восточной Сибири , Синьцзяна и Казахстана . Эфталиты Жужанского каганата до начала V века, и королевский дом Жужан вступал в брак с королевскими также были вассальным государством домами эфталитов. [11] [12] Жужанский каганат распался, когда они потерпели поражение в результате восстания Гёктюрков на пике своего могущества, что впоследствии привело к возвышению тюрков в мировой истории.

Их каганат свергнут, некоторые остатки жужжан, возможно, стали татарами. [13] [14] в то время как другие, возможно, мигрировали на запад и стали паннонскими аварами (известными под такими именами, как вархониты или псевдоавары ), которые поселились в Паннонии (с центром в современной Венгрии) в VI веке. [15] Этих аваров преследовали в Византийскую империю гектюрки, которые называли аваров рабом или вассальным народом и просили византийцев изгнать их. Хотя эта связь жужан и аварцев остается спорной теорией, недавнее исследование ДНК подтвердило генетическое происхождение аварской элиты как происходящей с монгольских равнин. [16] Другие теории вместо этого связывают происхождение паннонских аваров с такими народами, как уар .

Имперская конфедерация, Жужанский каганат был основан на «отдаленной эксплуатации аграрных обществ», хотя, по словам Николая Крадина, Жужань имел феодальную систему, или «кочевой феодализм». Жужани контролировали торговые пути, совершали набеги и покоряли оазисы и аванпосты, такие как Гаочан . Говорят, что они проявили признаки «как раннего государства, так и вождества». Жужаней называли «бандой степных разбойников», поскольку они придерживались стратегии набегов и вымогательства в Северном Китае. Каганат представлял собой агрессивное военизированное общество, «военно-иерархическое государство, созданное для решения исключительно внешнеполитических задач реквизиции излишков продукции у соседних народов и государств». [1]

Имя

[ редактировать ]

Номенклатура

[ редактировать ]

Журан 柔然 — это классическая китайская транскрипция эндонима конфедерации ; [17] между тем, 蠕蠕 Ru?nru? n ~ Rúrú ( Weishu ), что означало что-то вроде «извивающегося червяка», использовалось уничижительно в источниках Туоба-Сяньбэй. [18] [19] [20] транскрипции Róurú ~ Róuru ( Jinshu ) Другие n ; ( ​​​​​​​. Nanqishu ( ? Ruìruì ​ : , Songshu ; Songshu , Dàtán и Tátán ) ​ Ruanruan (蠕蠕) was a "derogatory pun" on Rouran (柔然), proposes that the ethnonym Rouran (柔然) is indeed derived from the name Ruru) « отец племени» [а] . [22]

Монгольский китаевед Сухэ-Батор предлагает Нирун Нирун как современный монгольский термин для обозначения жужань , поскольку Нирун напоминает реконструированные китайские формы, начинающиеся с * ń - или * ŋ -. Рашид-ад-Дин Хамадани записал Нируун и Дюрлюкин как два подразделения монголов. [23]

Этимология

[ редактировать ]

Клясторный реконструировал этноним по китайской транскрипции 柔然 Róurán ( LHC : * ńu-ńan ; EMC : * ɲuw-ɲian > LMC: * riw-rian ) как * nönör и сравнивает его с монгольским нөкүр nökür «друг, товарищ, товарищ» ( Халха нөхөр нёхор ). По мнению Кляшторного, * нёр обозначает «степную вольницу» — «свободную, бродячую банду в степи, « спутников » первых жужанских вождей». В раннем монгольском обществе нёкюром назывался тот, кто покинул свой клан или племя, чтобы поклясться в верности харизматическому военачальнику и служить ему; если этот вывод верен, то Руран 柔然 изначально был не этнонимом, а социальным термином, относящимся к происхождению основателя династии или основному кругу сподвижников, которые помогли ему построить свое государство. [24]

Однако Голден выявляет филологические проблемы: этноним должен был быть * nöŋör , чтобы быть родственным nökür , а возможная ассимиляция -/k/- с -/n/- в китайской транскрипции требует дальнейших лингвистических доказательств. Даже если 柔然 каким-то образом передавал нёкюр , оно, скорее, обозначало статус Жужань как подданных Туоба . Прежде чем использовать его в качестве этнонима, Жужан изначально был именем вождя Челухуэя (车鹿会), что, возможно, обозначало его статус «слуги Вэй ». [21]

История

[ редактировать ]

Источник

[ редактировать ]

Первичные источники на китайском языке Суншу и Ляншу связали Жужань с более ранними сюнну (неизвестной этнолингвистической принадлежности), в то время как Вэйшу проследил происхождение Жужань до Дунху, [25] в целом согласились быть протомонголами . [9] Сюй предположил, что «основная часть жужаньцев имела хуннуское происхождение», а потомки жужаньцев, а именно Да Шивэй (также известные как татары), содержали тюркские элементы, помимо монгольских сяньбэев . [13] Несмотря на это, язык хунну до сих пор неизвестен. [26] и китайские историки обычно приписывали происхождение хунну различным кочевым группам, однако такие приписывания не обязательно указывают на точное происхождение субъектов: например, происхождение хунну приписывалось тюркоязычным гектюркам и тиле , а также парамонголоязычным Кумо Си и Кидани . [27]

Квок Кин Пун дополнительно предполагает, что жужани произошли именно от линии Сяньбэй Дунху. [28] т.е. из сяньбэев , которые остались в восточной евразийской степи после того, как большинство сяньбэев мигрировали на юг и поселились в Северном Китае . [29] Генетические исследования останков Жужаня показали, что отцовский генетический вклад Дунху-Сяньбэя в Жужань. [30]

Каганат

[ редактировать ]
Портрет посла Жужань (芮芮國, Жуйруй ), сделанный императором Юань Лянским в 526-539 гг. н.э. [31] Портреты периодических подношений , копия X века.
Посол Руоран ( Жуиругуо Руируиго) в «Собрании королей» (王会图), около 650 г. н.э.

Основатель Жужаньского каганата Юджиулу Шелун происходил от Мугулю , раба сяньбэев . Жужанских женщин обычно брали в жены или наложницы Сяньбэй. [32] [33] [34]

После того, как сяньбэй мигрировали на юг и поселились на китайских землях в конце III века нашей эры, жужани зарекомендовали себя как свирепые воины. Однако они оставались политически раздробленными до 402 г. н. э., когда Шелунь заручился поддержкой всех вождей Жужань и объединил Жужань под одним знаменем. Сразу после объединения жужани вступили в постоянный конфликт с Северной Вэй , начавшийся с вэйского наступления, вытеснившего жужаней из региона Ордос . Жужани расширились на запад, победили соседний народ Тиле и расширили свою территорию по Шелковому пути , даже попав в вассальную зависимость от эфталитов , которые оставались таковыми до начала V века. [35] [36]

Гефталиты мигрировали на юго-восток из-за давления со стороны жужан и вытеснили юэчжи в Бактрии , вынудив их мигрировать дальше на юг. Несмотря на конфликт между эфталитами и жужанами, эфталиты многое заимствовали у своих восточных повелителей, в частности титул « хан », который впервые использовался жужанами в качестве титула для своих правителей. [36]

Жужань считались вассалами ( чэнь ) Туоба Вэй . К 506 году они считались вассальным государством ( фанли ). После роста Жужаня и превращения Вэй в классическое китайское государство они считались Вэй равноправными партнёрами ( линди гангли ). [36]

В 424 году жужани вторглись в Северную Вэй, но были отбиты. [37]

В 429 году Северная Вэй начала крупное наступление на жужаней и убила большое количество людей. [35]

Китайцы — пехотинцы, а мы — всадники. Что может сделать стадо жеребят и телок против тигров или стаи волков? Что касается жужан, то летом они пасутся на севере; осенью они приходят на юг и зимой совершают набеги на наши границы. Нам остается только напасть на них летом на их пастбищах. Лошади в это время бесполезны: жеребцы заняты кобылками, а кобылы жеребятами. Если мы натолкнемся на них там и отрежем их от пастбищ и воды, через несколько дней они будут либо захвачены, либо уничтожены. [35]

- Император Даову Северной Вэй

В 434 году жужани заключили брачный союз с Северной Вэй . [38] В 443 году Северная Вэй напала на Жужань. [35] В 449 году жужане потерпели поражение в битве от Северной Вэй. [39] В 456 году Северная Вэй напала на Жужань. [35] В 458 году Северная Вэй напала на Жужань. [35]

В 460 году жужане подчинили себе племя Ашина , проживавшее вокруг современного Турфана , и переселили их в Горный Алтай . [40] Жужань также изгнал предыдущую династию Гаочан (остатки Северного Ляна ) и назначил Кань Бочжоу своим королем. [35]

В 492 году император Тоба Хун послал против Жужана 70 тысяч всадников. Результат экспедиции не упоминается в китайских источниках и поэтому неизвестен. По мнению Николая Крадина , поскольку китайские источники умалчивают об итогах экспедиции, вполне вероятно, что она оказалась неудачной. [1] Крадин отмечает, что, возможно, напряженные после битвы с Вэем, журанцы не смогли помешать уйгурскому вождю Абужилуо направить «100 тысяч палаток» на запад, в серии событий, которые привели к свержению и убийству Доулун-хана . [1] Две армии были отправлены в погоню за повстанцами: одну возглавлял Доулун, другую - Нагаи, его дядя. Жужане вышли победителями. В войне против уйгуров Доулан хорошо сражался, но все битвы против уйгуров выиграл его дядя Нагай. Таким образом, солдаты подумали, что Небеса больше не благоволят Дулану и что его следует свергнуть в пользу Нагаи. Последний отказался. Тем не менее, подданные убили Дулана и его ближайших родственников, посадив Нагаи на трон. титул хагатун . В 518 году Нагай женился на волшебнице Диван, пожаловав ей за выдающиеся заслуги [1]

Между 525 и 527 годами Жужань был нанят Северной Вэй для подавления восстаний на их территории, а затем жужани грабили местное население. [1]

Жужанский каганат организовал кагана Юджиулю Анагуи, одной из своих принцесс, дочери принцессы Руру бракосочетание , с ханьским китайским правителем Гао Хуанем из Восточной Вэй . [41]

поднимать

[ редактировать ]
класс = notpageimage |
Жужанский каганат и современные государства континентальной Азии ок. 500 г. н.э.

Жужане много раз были вовлечены в королевские смешанные браки (также известные как Хэцинь в Китае) с Северной Янь , а также с династией Северная Вэй и ее преемниками Восточной и Западной Вэй , которые воевали друг с другом и каждый искал поддержки Жужаня. победить другого. Обе стороны, в свою очередь, взяли на себя инициативу и предложили такие браки для создания важных союзов или укрепления отношений. [ нужна ссылка ]

В 1970-х годах могила принцессы Линьхэ в округе Ци провинции Хэбэй была обнаружена . В нем находились бесценные с художественной точки зрения фрески, в основном разграбленный, но все же сохранившийся клад, византийские монеты и около тысячи сосудов и глиняных статуэток. Среди последних была фигурка шамана , стоящего в танцевальной позе и держащего в руках инструмент, похожий на пилу. Считается, что эта статуэтка отражает жужанские/кочевые корни юной принцессы. [42]

Однажды, в 540 году, жужане якобы напали на Западную Вэй с миллионом воинов, потому что жужанская принцесса сообщила, что недовольна тем, что она вторая после главной жены императора Вэньди . [42]

Говорят, что первый хаган Шелунь заключил «мирный договор, основанный на родстве» ( хоцинь ) с правителями Цзинь . [1] Говорят также, что королевский дом Жужан вступил в брак с королевским домом Хайталов ( эфталитов ) в VI веке. [11]

Общество

[ редактировать ]

Со времен Шелун-хана ханы при интронизации награждались дополнительными титулами. С 464 года, начиная с Юйчэн-хана, они стали использовать названия эпох, подражая китайцам. Жужанские высокопоставленные представители правящей элиты также приняли прозвища, относящиеся к их деяниям, аналогично титулам, которые китайцы дали посмертно. Крадин отмечает, что эта практика аналогична практике более поздних монгольских вождей. Судя по всему, существовал широкий круг кочевой аристократии, включавший старейшин, вождей, военачальников. Гранды могли быть высокого или низкого ранга. По мнению Крадина, хаган мог присваивать титулы в награду за оказанные услуги и выдающиеся дела. В качестве примера он приводит событие, произошедшее в 518 году, когда Нагай назначил волшебницу Дивай хагатун , взяв ее в жены, и дал компенсацию, должность и титул Фушенгмоу, ее тогдашнему бывшему мужу. [1] Жужанские титулы включали мофу , мохэту (ср. монгольское батур, багхатур ), мохэ руфэй (ср. монгольское бага кёбегюн ), хекси , сили и сили-мохэ , тотуфа , тотутенг , сиджин (ср. тюркское иркин), ксиэлифа (ср. Турецкий Алтабар).

Гаочан был покорен жужанами в 460 году. [43]

Известно, что в 521 году каган Анагуй получил в дар от китайцев двух рабынь, а каган Шелун однажды заявил, что воины, доблестно сражавшиеся, получат пленников. Однако «в источниках нет ничего о закрепощении военнопленных». [1] Однако есть свидетельства того, что жужане расселяли людей в степи. [1]

Первоначально жужанские вожди, не имея грамот для ведения записей, «приблизительно подсчитывали число воинов по овечьему помету ». [1] Позже пластинки научились делать с помощью насечек на дереве. Более поздний источник утверждает, что позже жужани переняли китайскую письменность для дипломатических отношений. [3] и под Anagui начал писать внутренние записи. Согласно тому же источнику, среди жужан к тому времени тоже было немало грамотных людей. [1] Крадин отмечает, что уровень грамотности, «основанный на знании письменного китайского языка», был довольно высоким, и это касалось не только элиты и иммигрантов, но и некоторые скотоводы умели использовать китайские иероглифы. [1] В « Книге Песней» есть история об образованном Жужане, «чьи знания посрамили мудрого китайского чиновника». Нет никаких записей о памятниках, воздвигнутых жужанами, хотя есть свидетельства того, что последние просили прислать из Китая врачей, ткачей и других ремесленников. [1]

Жужанский каганат и основные государства Азии около 500 г. н.э.

Подражая китайцам, Анагуи-хан ввел использование чиновников при дворе, «окружил себя советниками, обученными в традициях китайской библиофилии», и нанял штат телохранителей или камергеров . [1] Хён Джин Ким отмечает аналогичное использование телохранителей, выполняющих ту же функцию, в современной империи гуннов на западе. [44] Ким также сравнил «рудиментарную бюрократическую организацию» жужжан с организацией гуннов, а также их «иерархическую, стратифицированную структуру правительства». [45] Главным советником Анаги был китаец Шунью Тан, роль которого сравнима с ролью Елю Чукая у монголов и Чжунхан Юэ у хунну (или хуннов). [1]

Недавние археологические находки в Монголии (погребение Урд Улаан Унит и захоронение Хух Нуур) позволяют предположить, что монгольские племена жужан имели сложные седла с деревянным каркасом и железные стремена, по крайней мере, в четвертом и пятом веках нашей эры. Радиоуглеродное датирование связанных предметов датирует их периодом с 3 по 6 век нашей эры. [46] Седло с деревянным каркасом и железные стремена, найденные в этих захоронениях в Монголии, являются одними из самых ранних образцов, найденных в Центральной и Восточной Азии. [47]

Капитал

[ редактировать ]

Столица Жужан, вероятно, со временем изменилась. Штаб-квартира Жужань-хана ( Тин ) первоначально располагалась к северо-западу от Ганьсу .Позже столицей Жужань стал легендарный город Мумочэн , который, как говорят, был «окружен двумя стенами, построенными Лян Шу». [1] Существование этого города было бы доказательством ранней урбанизации среди жужан. [1] Однако никаких следов его до сих пор обнаружено не было; его местонахождение неизвестно и обсуждается среди историков. [1]

Отклонить

[ редактировать ]

В 461 году в Северной Вэй умер Люй Пи , герцог Хэдун, генерал Северной Вэй и великий канцлер королевского происхождения Жужань. Жужань и эфталиты поссорились, и проблемы внутри их конфедерации поощрялись китайскими агентами. [ нужна ссылка ]

Эпитафия Юджиулю Фурена , умершего 29 ноября 586 г.

В 508 году Тиле победили Жужан в битве. В 516 году жужане победили тиле. В 551 году Бумин из Ашина Гектюрков подавил восстание Тиле в пользу Жужань и попросил Жужанскую принцессу для своей службы. Жужани отказались, и в ответ Бумин провозгласил независимость. [48]

Бумин заключил брачный союз с Западной Вэй , государством-преемником Северной Вэй, и напал на Жужань в 552 году. Жужань, находившаяся сейчас на пике своего могущества, потерпела поражение от турок. После поражения при Хуайхуане (современный Чжанцзякоу , Хэбэй ) последний великий хан Анагуй, осознав свое поражение, покончил с собой. Бумин объявил себя Иллиг-каганом Тюркского каганата после завоевания Отукена ; Вскоре Бумин умер, и его его сын Иссик Каган наследником стал . Иссик продолжал нападать на Жужань, их каганат теперь пришел в упадок, но умер год спустя, в 553 году. [ нужна ссылка ]

В 555 году турки вторглись и оккупировали Жужань, и Юцзюлю Дэншузи возглавил отступление 3000 солдат в Западную Вэй . [49] Позже он был доставлен туркам императором Гонгом со своими солдатами под давлением Мукан-Кагана . [50] В том же году Мукан уничтожил Жужань. [48] [51] [52] Все жужане, переданные туркам, за исключением детей младше шестнадцати лет, были зверски убиты. [1]

29 ноября 586 года Юцзюлю Фурен (郁久闾伏仁), чиновник Суй и потомок правящего клана, умер в Хэбэе , оставив эпитафию, сообщающую о его королевском происхождении из клана Юцзюлю . [53]

Возможные потомки

[ редактировать ]

татары

[ редактировать ]

По словам Сюя (2005), некоторые остатки жужаньцев бежали на северо-запад от горного хребта Большого Хингана и переименовали себя в 大檀 Датан ( MC : * da ЧАС -dan ) или 檀檀 Tántán (MC: * dan-dan ) в честь Тантана , личного имени исторического Жужаньского кагана. Тантаны постепенно были включены в племенной комплекс Шивэй и позже возникли как Великий- Да Шивэй (大室韋) в Суйшу . [13] Кляшторный, апуд Голден (2013), реконструировал 大檀/檀檀 как * татар / дадар , "народ, который, заключает [Кляшторный], помогал Датану в 420-х годах в его внутренней борьбе и который позже отмечен как отуз-татар (" Тридцать татар»), которые были среди скорбящих на похоронах Бумин Кагана (см. надписи Кюль Тегина, Е4 и Бильге Кагана, Е5)». [54]

аварцы

[ редактировать ]

Некоторые ученые утверждают, что затем жужане бежали на запад через степи и стали аварами, хотя многие другие ученые оспаривают это утверждение. [55] Новые генетические данные, кажется, отвечают на этот вопрос, говорит Вальтер Пол, историк из Венского университета. «У нас есть очень четкое указание на то, что они, должно быть, пришли из ядра Жужаньской империи. Они были соседями китайцев». «С генетической точки зрения элита аварцев имеет очень, очень восточный профиль», — говорит Чунгвон Чжон, соавтор и генетик из Сеульского национального университета. [56]

класс = notpageimage |
Евразийский степной пояс (   на карте), Жужанский каганат и основные современные континентальные азиатские государства около 400 г. н.э. К востоку от Степного пояса возникновение могущественного Жужаньского каганата, возможно, способствовало миграции гуннов на запад. [57] С другой стороны, другие историки отмечают высокую синхронность между «правлением террора» Аттилы на западе и южной экспансией эфталитов , вассального государства руран, с обширным территориальным перекрытием между гуннами и эфталитами в Средняя Азия. [58]

Эти генетические данные подтверждают две исторические версии происхождения аварцев. В одном китайском источнике шестого века описывается загадочный степной народ под названием жужани, одна из многих кочевнических групп, занимающихся верховой ездой, которые вырвались из монгольских степей, чтобы напасть на их северные границы. Сообщается, что лугопастбищная империя Жужана потерпела поражение от конкурирующих кочевников в 552 году. В 567 году дипломаты Восточной Римской империи сообщили о прибытии новой группы с востока на берега Каспийского моря. Пришельцы называли себя аварами и утверждали, что они связаны с далеким народом, известным как жужане. [56]

Однако маловероятно, что Жужан мигрировал в Европу в достаточном количестве, чтобы обосноваться там, из-за отчаянного сопротивления, военных катастроф и массовых убийств. [50] Остальные жужани бежали в Китай, были поглощены пограничниками и навсегда исчезли как единое целое. Последний каган бежал ко двору Западной Вэй, но по требованию Гёктюрков Западная Вэй казнила его и сопровождавших его дворян. [ нужна ссылка ]

Гоктюрки преследовали аваров на западе как наиболее разыскиваемых беглецов и обвиняли их в незаконном присвоении императорского титула кагана, а также престижного имени аваров. Современные источники указывают, что авары не были коренными жителями Западной Степи, а пришли в этот регион после долгого странствования. Они также не были коренными жителями Средней Азии, к югу от которой располагалась империя эфталитов, которую некоторые ученые время от времени отождествляли с аварами. Вместо этого авары произошли дальше на восток, и этот факт был подтвержден исследованиями ДНК аварцев, похороненных в Паннонском бассейне, которые показали, что они были в основном выходцами из Восточной Азии. Их претензии на империю, несмотря на их относительно небольшую численность, указывают на происхождение от ранее доминирующей державы на Дальнем Востоке. Первое посольство аваров к Юстиниану I в 557 году напрямую соответствует падению Жужанского каганата в 555 году. Жужанский каганат пал не в результате постепенного упадка, а в результате внезапной внутренней революции, возглавляемой Гектюрками, отсюда и до сих пор яркие воспоминания об империи. в аварском кагане, чему позже подтвердили Кара-кидани , которые мигрировали на большое расстояние на запад после того, как были внезапно вытеснены из северного Китая, но все еще сохраняли свои претензии на империю и победили Великую империю Сельджуков в битве при Катване как Западный Ляо. Империя эфталитов на юге Центральной Азии перешла к гектюркам только в 560 году. Сами эфталиты ранее были вассалами Жужань и приняли от них титул кагана. Византийцам они уже были известны как эфталиты. Ввиду этих фактов сильный руранский компонент в Аварском каганате считался вероятным, хотя позже в каганат входили многие другие народы, такие как славяне и готы. [59]

Генетика

[ редактировать ]
См. Также: народ дунху § генетика , сяньбэй § генетика , сюнну § генетика , хунны § генетика и паннонские авары § генетика
Компонентный анализ руанруанцев (   ) и хунну (   ) в сравнении с современным населением (   ). Жужане наиболее близки к современному восточноазиатскому населению, такому как буряты , орокенцы или монголы . [60]

Ли и др. В 2018 году были исследованы останки жужаньского мужчины, захороненного на стоянке Хермен Тал в Монголии. Было обнаружено, что он является носителем отцовской гаплогруппы C2b1a1b и материнской гаплогруппы D4b1a2a1 . Гаплогруппа C2b1a1b также была обнаружена среди сяньбэев . [61]

Несколько генетических исследований показали, что ранние паннонские аварские элиты имели большое количество восточноазиатских предков, и некоторые предположили, что это является свидетельством связи между паннонскими аварами и более ранними жужанами. [62] Однако Савельев и Джонг (2020) отмечают, что генетических данных о самих жужанах до сих пор мало, и поэтому их генетическое родство с паннонскими аварами все еще остается неубедительным. [63]

Язык

[ редактировать ]
Основная статья: Жужанский язык

Принято считать, что взаимоотношения языка остаются загадкой и что он может быть изолированным. [64] Александр Вовин (2004, 2010) [65] [66] считал жужанский язык вымершим неалтайским языком , который не имеет отношения к какому-либо современному языку (т. е. является изолированным языком ) и, следовательно, не имеет отношения к монгольскому языку . Вовин (2004) отмечает, что древнетюркский язык заимствовал некоторые слова из неизвестного неалтайского языка, которым, возможно, был жужанский язык. В 2018 году Вовин изменил свое мнение после того, как в результате анализа надписей Брахми Бугута и Хуйс Толгоя были обнаружены новые доказательства , и предположил, что жужаньский язык на самом деле был монгольским языком, близким, но не идентичным среднемонгольскому. [67]

Правители Жужана

[ редактировать ]

которые использовали титулы Каган и Хан для своих императоров, заменяя Чаньюй хунну Жужане были первыми людьми , . Этимология титула Чаньюй спорна: есть монгольские, [68] тюркский, [69] и енисейский варианты. [70] [71]

Вожди племен

[ редактировать ]
  1. Мугулю , 4 век.
  2. Юджиулю Челухуэй , IV век.
  3. Юджиулю Тунугуи , 4 век.
  4. Юджиулю Бати , IV век.
  5. Юцзюлю Дисуюань , IV век.
  6. Юджиулю Пихуба , IV век.
  7. Юджиулю Венхети , 4 век.
  8. Юджиулю Хэдуохан , 4 век.

Каганы

[ редактировать ]
Личное имя Царственное имя [72] [73] Царствование Имена эпох
Юджиулю Шелун Цюдуфа Каган (丘豆伐可汗, монгольский : Король вождения ) 402–410
Юджиулу Хулу Айкугай Каган (藹苦蓋可汗, монгольский : Мудрый царь ) 410–414
Юджиулю Булужэнь 414
Жужуэль Датан Моуханхешенгай Каган ( монгольский : Мохошгуй хаан ) 414–429
Юджиулю Вути Чилийский каган (敕連可汗, монгольский : Царь Небесный ) 429–444
Юджиулю Тухежен Чу Каган ( монгольский : Цор хаан ) 444–464
Юцзюлю Юйчэн Шоулуобужен Каган (受羅部真可汗, монгольский : Зол Завшаан Хан ) 464–485 Юнкан (永康)
Юджиулю Доулун Фугудун Каган (伏古敦可汗, монгольский : Бехед Каган ) 485–492 Тайпин
Юджиулю Нагай Хоукифудайкеже Каган (侯其伏代庫者可汗, монгольский : Царь развития ) 492–506 Тайан (太安)
Юджиулю Футу Туохан Каган (佗汗可汗, монгольский : Дархан Хан ) 506–508 Доставка (Доставка)
Юджиулу Чоуну Дулуофубадуфа Каган (豆羅伏跋豆伐可汗, монгольский : Дюрем бадралт хан ) 508–520 Цзяньчан (Цзяньчан)
Юджиулю Анагуи Чилиантубингдуфа Каган (敕連頭兵豆伐可汗, монгольский : Небесный Царь ) 520–521
Юджиулю Полуомен Миукешеджу Каган (彌偶可社句可汗, монгольский : мирный король ) 521–524
Юджиулю Анагуи Чилиантубингдуфа Каган (敕連頭兵豆伐可汗, монгольский : Небесный Царь ) 522–552

Каганы Запада

[ редактировать ]
  1. Юджиулю Дэншузи , 555 г.

Каганы Востока

[ редактировать ]
  1. Юджиулю Тифа , 552–553 гг.
  2. Юцзюлю Дэнчжу , 553 г.
  3. Юджиулю Кангти , 553 г.
  4. Юджиулю Анлуочен , 553–554 гг.

Генеалогическое древо правителей

[ редактировать ]

См. также

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ вероятно , Челухуэй , ср. Книга Вэй 103 [17] и Золотой (2013). [21]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Крадин Н.Н. (2005). «От племенной конфедерации к империи: эволюция общества Жужан». Восточный журнал Венгерской академии наук . 58 (2): 1–21 (149–169). дои : 10.1556/AOrient.58.2005.2.3 .
  2. ^ Серегин Николай Н.; Матренин Сергей С. (декабрь 2020 г.). «Монголия в жужанское время: основные аспекты интерпретации археологических материалов» . Поволжская археология ​ . 4 (34): 36–49. дои : 10.24852/pa2020.4.34.36.49 . S2CID   234514608 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Крадин 2004 , с. 163.
  4. ^ Таагепера, Рейн (1979). «Размер и продолжительность империй: кривые роста-упадка, с 600 г. до н.э. по 600 г. н.э.». История социальных наук . 3 (3/4): 129. дои : 10.2307/1170959 . JSTOR   170959 .
  5. ^ Турчин, Петр; Адамс, Джонатан М.; Холл, Томас Д. (декабрь 2006 г.). «Ориентация исторических империй Восток-Запад» . Журнал исследований мировых систем . 12 (2): 222. ISSN   1076-156X . Проверено 16 сентября 2016 г.
  6. ^ Чжан Минь (июнь 2003 г.). «Об оборонительной системе военного города Великой стены династии Северная Вэй» . Исследования истории и географии приграничья Китая . 13 (2): 15.
  7. ^ Крадин, Николай Н. (2016). «Жужанский (Жуан Жуанский) каганат в «Энциклопедии Империи» » . Энциклопедия Империи . John Wiley & Sons, Ltd., стр. 1–2.
  8. ^ Вэй Шоу . Книга Вэй , том 103 «Руру, потомки Дунху по прозвищу Юджиулу».
  9. ^ Перейти обратно: а б Пуллибланк, Эдвин Г. (2000). «Цзи姬 и Цзян姜: роль экзогамных кланов в организации государства Чжоу» (PDF) . Ранний Китай . 25 . Издательство Кембриджского университета: 20. doi : 10.1017/S0362502800004259 . JSTOR   23354272 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2017 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  10. ^ Вовин, Александр (2007). «Еще раз об этимологии титула qaγan ». Studia Etymologica Cracoviensia , vol. 12 ( интернет-ресурс )
  11. ^ Перейти обратно: а б Снит, Дэвид (2007). Безголовое государство: аристократические ордена, общество родства и искажения информации о кочевой Внутренней Азии . Издательство Колумбийского университета . ISBN  978-0-231-14054-6 .
  12. ^ Груссе (1970) , с. 67.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Сюй Элина-Цянь, Историческое развитие додинастических киданей , Хельсинкский университет, 2005. стр. 179–180.
  14. ^ Голден, Питер Б. «Некоторые заметки об аварах и жужанах», в книге «Степные земли и мир за их пределами» . Эд. Курта, Малеон. Яссы (2013). стр. 54–56.
  15. ^ Финдли (2005), с. 35.
  16. ^ Ньекки-Русконе, Гвидо Альберто; Сечени-Надь, Анна; и др. (2022). «Древние геномы раскрывают происхождение и быструю трансевразийскую миграцию аварской элиты VII века» . Клетка . 185 (8): 1402–1413.e21. дои : 10.1016/j.cell.2022.03.007 . ПМЦ   9042794 . ПМИД   35366416 .
  17. ^ Перейти обратно: а б Weishu Vol. 103 «Мугулу умер; [его] сын Челухуэй, свирепый и энергичный, начал собирать племенную массу, [его/их]] самоназвание Жужан »
  18. ^ Weishu Vol. 103 «Тем не менее, [Челухуэй / Журан] [был / были] вассалом ( нашими) государства . Позже (Император) Сизу считал его / их невежественными, а [его / их] внешний вид - червеобразным, поэтому [Император] изменил свое имя на Руанруан ~ Руру».
  19. ^ Груссе, Рене (1970). Степная империя: история Центральной Азии . Перевод Наоми Уолфорд. Издательство Университета Рутгерса . стр. 60–61 . ISBN  0-8135-1304-9 .
  20. ^ Пол, Уолтер (2018). Авары Степная империя в Центральной Европе, 567–822 гг . Издательство Корнельского университета. п. 31. ISBN  978-1-5017-2940-9 . Кроме того, китайцы часто пытались перевести имена на свой язык или заменяли их похожим по звучанию китайским словом, которое казалось подходящим: например, жужан также называли жуаньруань, «извивающиеся черви».
  21. ^ Перейти обратно: а б Голден, Питер Б. «Некоторые заметки об аварах и жужанах», в книге «Степные земли и мир за их пределами» . Эд. Курта, Малеон. Яссы (2013). п. 58.
  22. ^ Баумер, Кристоф (2018). История Средней Азии.: В 4-х томах . Издательство Блумсбери. п. 90. ИСБН  978-1-83860-868-2 . в Монголии — племенная конфедерация Жужань, чье название происходит от имени отца племени Руру или Жуйруи.50 Имя Хуан Хуан было дано им императором Туоба Тайвуди — уничижительный каламбур, означающий «извивающиеся черви».
  23. ^ Голден, Питер Б. «Некоторые заметки об аварах и жужанах», в книге «Степные земли и мир за их пределами» . Эд. Курта, Малеон. Яссы (2013). п. 54.
  24. ^ Голден, Питер Б. (2016) «Турки и иранцы: аспекты тюркского и хазаро-иранского взаимодействия» в Turcologica 105. стр. 5
  25. ^ Голден, Питер Б. «Некоторые заметки об аварах и жужанах», в книге «Степные земли и мир за их пределами» . Эд. Курта, Малеон. Яссы (2013). стр. 54–55.
  26. ^ Ли, Джу-Юп (2016). «Историческое значение термина тюрк и природа тюркской идентичности чингизидских и тимуридских элит в постмонгольской Центральной Азии». Центральноазиатский журнал . 59 (1–2): 116. На каком языке говорили хунну, неизвестно.
  27. ^ Ли, Джу-Юп (2016). «Историческое значение термина тюрк и природа тюркской идентичности чингизидских и тимуридских элит в постмонгольской Центральной Азии». Центральноазиатский журнал . 59 (1–2): 105.
  28. ^ Пун Квоккин (潘國鍵) (1983). Государство Северная Вэй и кочевое племя жуань-жуань (доктор философии). Университет Гонконга. doi : 10.5353/th_b3123015 (неактивен 12 апреля 2024 г.) . Проверено 16 ноября 2015 г. {{cite thesis}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )
  29. ^ Гиацинт (Бичурин) , Сборник сведений о народах, живших в Средней Азии в древности, 1950. с. 209
  30. ^ Ли, Цзявэй; и др. (август 2018 г.). «Геном древнего жужаньца раскрывает важную отцовскую линию среди населения Дунху». Американский журнал физической антропологии . 166 (4). Американская ассоциация физических антропологов : 895–905. дои : 10.1002/ajpa.23491 . ПМИД   29681138 . Мы пришли к выводу, что F3889 ниже по течению от F3830 является важной отцовской линией древних кочевников Дунху. Ожидается, что ветвь Дунху-Сяньбэй внесла важный генетический вклад по отцовской линии в Жужан. Этот компонент потока генов в конечном итоге вошел в генофонд современных монголо- и маньчжуроязычных популяций.
  31. ^ «Его «Посещение гостей при дворе» и «Служебная дань» до сих пор занимают важное место в истории китайской живописи». И, Сюэхуа (2015). «Все императоры Цзяннани - поэты - оценка императора Сяо И династии Лян Юань - Байду Вэньку» . Журнал Huanche S&T University 17 : 83.
  32. ^ Уэст, Барбара А. (19 мая 2010 г.). Энциклопедия народов Азии и Океании . Издательство информационной базы. п. 686-687. ISBN  978-1-4381-1913-7 . Юджиулу Мугулу, дед Юджиулу Шелуня, который первым объединил различные кланы Жужань, как полагают, был рабом Сяньбэя, и многие жужаньские женщины были взяты Сяньбэем в жены или наложницы. Имя Жужан также происходит от уничижительного термина, используемого сяньбэями для их обозначения, ruanrua или ru , что означает «черви».
  33. ^ Теобальд, Ульрих. «Жужан 柔然» . Китайские знания . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года. [Мугулу] был рабом Табача, подразделения Сяньбэй. Его потомки позже выбрали имя Юджиулю 郁久閭 в качестве своей фамилии. Сын Мугулюя Че-лу-хуэй 車鹿會 первым собрал вокруг себя множество других семей, и в середине IV века оформилась племенная федерация жужан.
  34. ^ Голден, Питер Б. (2010). Центральная Азия в мировой истории . Издательство Оксфордского университета. п. 35. ISBN  978-0-19-972203-7 . Согласно династическим анналам Вэй, правящий дом [Жужань] произошел от раба Вэй начала четвертого века.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Груссе (1970), с. 67.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Курбанов А. Эфталиты: Археолого-исторический анализ. Кандидатская диссертация, Свободный университет, Берлин, 2010 г.
  37. ^ Груссе 1970 , с. 61.
  38. ^ Сюн 2009 , с. xcix.
  39. ^ Сюн 2009 , с. в.
  40. ^ Брегель 2003 , с. 14.
  41. ^ Ли, Лили Сяо Хун; Стефановска, А.Д. (2007). Биографический словарь китайских женщин: Древность через Суй, 1600 г. до н. э. – 618 г. н. э. М. Э. Шарп. ISBN  978-0-7656-4182-3 . стр. 316.
  42. ^ Перейти обратно: а б Ченг, Бонни (2007). «Создание политического тела: могила жужанской принцессы». Архивы азиатского искусства . 57 . Издательство Университета Дьюка: 23–49. дои : 10.1484/aaa.2007.0001 . JSTOR   20111346 .
  43. ^ Абэ, Стэнли Кенджи (1989). Пещера Могао 254 Пример раннего китайского буддийского искусства . Калифорнийский университет, Беркли. п. 147.
  44. ^ Ким, Хён Джин (2015). Гунны . Тейлор и Фрэнсис. п. 83. ИСБН  978-1-317-34091-1 .
  45. ^ Ким, Хён Джин (2018). Геополитика в поздней античности. Судьба сверхдержав от Китая до Рима . Тейлор и Фрэнсис . ISBN  978-1-351-86926-3 .
  46. ^ Баярсайхан Дж. и др. 2023. «Происхождение седел и технологий верховой езды в Восточной Азии: открытия на Монгольском Алтае». Опубликовано онлайн издательством Cambridge University Press: 12 декабря 2023 г.
  47. ^ Баярсайхан Дж. и др. 2023. «Происхождение седел и технологий верховой езды в Восточной Азии: открытия на Монгольском Алтае». Опубликовано онлайн издательством Cambridge University Press: 12 декабря 2023 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Барфилд 1989 , с. 132.
  49. ^ Куваяма, Шошин (2002). По Гиндукушу первого тысячелетия: сборник статей . Институт гуманитарных исследований Киотского университета. п. 123.
  50. ^ Перейти обратно: а б Пол, Уолтер (2018). Авары: Степная империя в Центральной Европе, 567–822 гг . Издательство Корнелльского университета . п. 36. ISBN  978-1-5017-2940-9 .
  51. ^ Сювенне, Илкка (2022). Военная история позднего Рима 565–602 гг . Перо и меч . Приложение I. ISBN  978-1-4738-7221-9 . Вскоре после своего воцарения Мухан начал завоевательную кампанию, уничтожая остатки Жуан-жуаней.
  52. ^ Сюн 2009 , с. 103.
  53. ^ Перейти обратно: а б Ван Мэн (2017). Текстуальное исследование и интерпретация «Эпитафии Ю Цзюлу Фюрен» династии Суй [Интерпретация эпитафии Юцзюлю Фюрен династии Суй]. Цаоюань Вэньу Культурные реликвии пастбищ . № 1 . Проверено 9 ноября 2019 г. - через www.wenwuchina.com.
  54. ^ Голден, Питер Б. «Некоторые заметки об аварах и жужанах», в книге «Степные земли и мир за их пределами» . Эд. Курта, Малеон. Яссы (2013). п. 54-56.
  55. ^ Марк, Джошуа Дж. (2014). «Аварцы» . Энциклопедия всемирной истории . Проверено 6 августа 2020 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Карри, Эндрю (2022). «Таинственные воины совершили самую быструю миграцию в древней истории. Аварцы путешествовали из Монголии в Венгрию за десятилетие или два, подтверждают данные ДНК» . Наука . дои : 10.1126/science.abq3374 . Проверено 4 апреля 2022 г.
  57. ^ Хауг, Роберт (27 июня 2019 г.). Восточная граница: пределы империи в позднеантичной и раннесредневековой Центральной Азии . Издательство Блумсбери. п. 64. ИСБН  978-1-78831-722-1 . Руранский хаканат , кочевая конфедерация, которая управляла Монголией с середины четвертого до середины шестого века и чей приход к власти, возможно, положил начало миграции гуннов в четвертом веке.
  58. ^ Ломазофф, Аманда; Ралби, Аарон (август 2013 г.). Атлас военной истории . Саймон и Шустер. п. 246. ИСБН  978-1-60710-985-3 .
  59. ^ Силич, Ана; Гершак, Эмиль (30 сентября 2002 г.). «Авары: обзор их этногенеза и истории» . Миграция и этнические темы (на хорватском языке). 18 (2–3): 201–202. ISSN   1333-2546 .
  60. ^ Савельев и Чон 2020 .
  61. ^ Ли и др. 2018 , стр. 1, 8–9.
  62. ^ Непарачки и др. 2019 , стр. 5–6, 9. «Аварская группа несла преимущественно восточноевразийские линии в соответствии с их известным происхождением из Внутренней Азии, выведенным на основе археологических и антропологических параллелей, а также исторических источников. Однако непредвиденное преобладание их сибирских N1a Hg- s, проливает новый свет на их предысторию. Принятие их предполагаемого жужаньского происхождения предполагает наличие правящего класса сибирского происхождения во Внутренней Азии до тюркского захвата власти. Удивительно высокая частота N1a1a1a1a3 Hg показывает, что предки современных восточносибирцев и бурятов могли дать ответ. значительная часть - жужаньская и аварская элита..."; Чаки и др. 2020 , стр. 1, 9. «Недавняя рукопись описала 23 митогенома из аварской элитной группы VII–VIII веков5 и обнаружила, что 64% ​​линий принадлежат восточноазиатским гаплогруппам (C, D, F, M, R, Y и Z) со сходством с древним и современным населением Внутренней Азии, что подтверждает их жужаньское происхождение».
  63. ^ Савельев и Чон 2020 , с. 17. «Популяционная генетика при нынешнем состоянии исследований нейтральна в отношении вопроса о преемственности между руранами и аварцами. Поддерживается то, что по крайней мере некоторые европейские аварцы имели восточноазиатское происхождение, будь то жужанье или родственники аварцев. нет."
  64. ^ Кроссли, Памела Кайл (2019). Молот и наковальня: правители-кочевники в кузнице современного мира . п. 49.
  65. ^ Вовин, Александр 2004. «Некоторые мысли о происхождении древнетюркского 12-летнего животного цикла». Центральноазиатский журнал 48/1: 118–32.
  66. ^ Вовин, Александр. 2010. Еще раз о руан-руанском языке. От Отюкена до Стамбула, 1290 лет турецкого языка (720–2010). 3–5 декабря 2010 г., Стамбул / 3–5 декабря 2010 г., Стамбул: 1–10.
  67. ^ Вовин, Александр (2019). «Очерк древнейшего монгольского языка: надписи Брахми Бугута и Хуис Толгоя» . Международный журнал евразийской лингвистики . 1 (1): 162–197. дои : 10.1163/25898833-12340008 . ISSN   2589-8825 . S2CID   198833565 .
  68. ^ Таскин В. С. (1984). Н. С. Мункуев (ред.). Материалы по истории древних кочевых народов группы Дуньху . Москва: Наука. стр. 305–306.
  69. ^ Груссе (1970), стр. 61, 585, н. 91.
  70. ^ Вовин А. «Еще раз об этимологии титула qaɣan», в Studia Etyologica Crocoviensia , (2007) vol. 12, с. 177-185.
  71. ^ Вовин А. «Говорили ли хунну на енисейском языке? Часть 2: Словарь», в Altaica Buddhainensia MMII, Труды 45-й Постоянной международной алтаистической конференции, Будапешт , 23–28 июня, стр. 389–394.
  72. ^ Тойохати Фудзита (апрель 1923 г.). «О названии страны гельминтов и имени Кахана» Гакухо ( на японском языке 13 (1): 55–70. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. ). Тойо Октябрь 2022 года .
  73. ^ Кан, Джунён; Сон Гю, ЛИ (2019). «Исследование титулов Жужан Хана» . Востоковедение (на корейском языке) (77): 131–159. дои : 10.17320/orient.2019..77.131 . ISSN   1229-3199 .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rouran_Khaganate&oldid=1229237890"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 257d961cbfac1eb8a35d92ec3a6dc251__1718461500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/51/257d961cbfac1eb8a35d92ec3a6dc251.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rouran Khaganate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)