Jump to content

CLR Джеймс

(Перенаправлено с CLR Джеймса )

CLR Джеймс
Джеймс в 1974 году
Рожденный
Сирил Лайонел Роберт Джеймс

( 1901-01-04 ) 4 января 1901 г.
Умер 31 мая 1989 г. ( 1989-05-31 ) (88 лет)
Другие имена Дж. Р. Джонсон; Нелло Джеймс
Род занятий Историк, писатель, социалист
Заметная работа Черные якобинцы
За границей
Мятная аллея
Туссен Лувертюр: история единственного успешного восстания рабов в истории
Мировая революция
Супруги
Хуанита Янг
( м. 1929; дивизия 1932)

Констанс Уэбб
( м. 1946; разд. 1953)

( м. 1956; дивизия 1980)
Дети 1

Сирил Лайонел Роберт Джеймс (4 января 1901 г. - 31 мая 1989 г.), [1] который иногда писал под псевдонимом Дж. Р. Джонсон , был тринидадским историком, журналистом, троцкистским активистом и писателем-марксистом. Его работы оказывают влияние в различных теоретических, социальных и историографических контекстах. Его работы являются основой марксизма , и он считается новатором и влиятельным голосом в постколониальной литературе . [2] Неутомимый политический активист, Джеймс является автором работы 1937 года « Мировая революция» , в которой изложена история Коммунистического Интернационала , которая вызвала дебаты в троцкистских кругах, а в 1938 году он написал о гаитянской революции « Чёрные якобинцы» . [3]

Охарактеризован одним литературным критиком как « антисталинистский диалектик », [4] Джеймс был известен своим автодидактизмом , время от времени писал драмы и художественную литературу, а также был заядлым спортсменом. Спектакль по его пьесе 1934 года «Туссен Лувертюр» стал первым случаем, когда чернокожие профессиональные актеры участвовали в постановке, написанной черным драматургом в Великобритании. Его книга 1936 года «Мятная аллея» стала первым романом чернокожего жителя Вест-Индии, опубликованным в Великобритании. [5] Он также известен как писатель, посвященный крикету , и его книга 1963 года «За границей» , которую он сам назвал «ни воспоминаниями о крикете, ни автобиографией». [6] обычно называют лучшей книгой по крикету и даже лучшей книгой о спорте, когда-либо написанной. [7]

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь в Тринидаде

[ редактировать ]

CLR Джеймс родился в 1901 году в Тунапуне , Тринидад , тогдашней колонии Британской Короны . Он был первым ребенком Иды Элизабет Джеймс (урожденной Раддер). [8] и Роберт Александр Джеймс, школьный учитель. [9]

В 1910 году Джеймс выиграл стипендию в Королевском колледже Королевы (QRC), старейшей некатолической средней школе острова, в Порт-оф-Спейне , где он стал игроком в клубный крикет и отличился как спортсмен (он установил рекорд Тринидада по прыжкам в высоту). ростом 5 футов 9 дюймов (175 см) с 1918 по 1922 год), а также начал писать художественную литературу. [10] После окончания QRC в 1918 году он работал там учителем английского языка и истории в 1920-х годах; [10] среди тех, кого он обучал, был молодой Эрик Уильямс , ставший первым премьер-министром Тринидада и Тобаго .

Вместе с Ральфом де Буасьером , Альбертом Гомесом и Альфредом Мендесом Джеймс был членом антиколониалистской «Beacon Group», кружка писателей, связанного с журналом The Beacon , в котором он опубликовал серию рассказов. [11] Его рассказ «La Divina Pastora» был опубликован в октябре 1927 года в « Saturday Review of Literature» . [12] [13] и был широко переиздан. [14]

Британские годы

[ редактировать ]

В 1932 году Джеймс уехал из Тринидада в небольшой городок Нельсон в Ланкашире , Англия, по приглашению своего друга, игрока в крикет из Вест-Индии Лири Константина , который нуждался в его помощи в написании автобиографии «Крикет и я» (опубликованной в 1933 году). [15] Джеймс привез с собой в Англию рукопись своего первого полнометражного научно-популярного произведения, частично основанного на его интервью с профсоюзным лидером Тринидада Артуром Эндрю Сиприани , которое было опубликовано при финансовой поддержке Константина в 1932 году. [16] [17]

В это время Джеймс устроился на работу корреспондентом по крикету в The Manchester Guardian . [15] В 1933 году он переехал в Лондон . В следующем году он присоединился к троцкистской группе, которая часами собиралась и беседовала в его арендованной комнате. Луиза Криппс , одна из ее членов, вспоминала: «Мы чувствовали, что наша работа может способствовать тому времени, когда мы увидим распространение социализма».

Джеймс начал кампанию за независимость Вест-Индии, находясь в Тринидаде. Сокращенная версия его « Жизни капитана Чиприани» была выпущена издательством Леонарда и Вульф Вирджинии «Хогарт Пресс» в 1933 году как брошюра «Дело о самоуправлении Вест-Индии» . [18] Он стал поборником панафриканизма и был назначен председателем организации « Международные африканские друзья Абиссинии» , позже переименованной в «Международные африканские друзья Эфиопии» (IAFE). [19] — группа, образованная в 1935 году в ответ на итало-фашистское вторжение в Эфиопию ( Вторая итало-эфиопская война ). Среди ведущих участников были Эми Эшвуд Гарви , Джомо Кеньятта и Крис Брейтуэйт .

Когда в 1937 году IAFE была преобразована в Международное африканское сервисное бюро , Джеймс редактировал ее информационный бюллетень « Африка и мир » и журнал «Международное африканское мнение» . Бюро возглавил его друг детства Джордж Падмор , ставший на несколько десятилетий движущей силой социалистического панафриканизма. И Падмор, и Джеймс писали для « Нового лидера» , издаваемого Независимой лейбористской партией (НЛП), к которой Джеймс присоединился в 1934 году (когда Феннер Броквей был ее генеральным секретарем). [20]

Джеймс в 1938 году

В 1934 году Джеймс написал трёхактную пьесу о гаитянском революционере Туссене Лувертюре (под названием « Туссен Лувертюр: История единственного успешного восстания рабов в истории »), которая была поставлена ​​в лондонском Вест-Энде в 1936 году, в главных ролях играли Поль Робсон , Орландо Мартинс , Роберт Адамс и Гарри Эндрюс . [21] [22] Спектакль считался утерянным до тех пор, пока в 2005 году не был вновь обнаружен черновик, а теперь Ник Уоттс и Сакина Каримджи адаптировали пьесу в графический роман. [23] В 1967 году Джеймс продолжил писать вторую пьесу о гаитянской революции, «Черные якобинцы» , которая стала первой постановкой Театральной труппы Талава в 1986 году, что совпало со свержением Жан-Клода Дювалье . [24] В 1936 году «Секер и Варбург» в Лондоне опубликовали роман Джеймса « Мятная аллея» , который он привез с собой в рукописном виде из Тринидада. [15] (Феннер Броквей познакомил его с Фредриком Варбургом , совладельцем типографии.) [25] Это был первый роман, опубликованный чернокожим писателем из Карибского бассейна в Великобритании. [26]

В ходе своей бурной политической деятельности Джеймс написал, пожалуй, самые известные его научно-популярные произведения: «Мировая революция» (1937), историю взлета и падения Коммунистического Интернационала , которую критиковали Лев Троцкий , Джордж Оруэлл , Э.Г. Карр и Феннер Броквей; [27] и «Черные якобинцы: Туссен Л'Увертюр и революция Сан-Доминго» (1938), широко известная история гаитянской революции , которая позже стала основополагающим текстом в изучении африканской диаспоры . Джеймс отправился в Париж для исследования этой работы, где встретил гаитянского военного историка Альфреда Огюста Немура . В новом предисловии к Эллисона и Басби изданию «Черных якобинцев» 1980 года Джеймс вспоминал, что «Немур использовал кофейные чашки и книги в парижских кафе, чтобы воплотить в жизнь военные навыки революционных гаитян». [28]

В 1936 году Джеймс и его троцкистская марксистская группа покинули НРП, чтобы сформировать открытую партию. В 1938 году эта новая группа приняла участие в нескольких слияниях и образовала Революционную социалистическую лигу (РСЛ). РГБ была сильно фракционированной организацией.

Разговорный тур по США

[ редактировать ]

По настоянию Троцкого и Джеймса П. Кэннона в октябре 1938 года Джеймс был приглашен совершить поездку по Соединенным Штатам руководством Социалистической рабочей партии (СРП), тогдашней американской секции Четвертого Интернационала , чтобы облегчить ее работу среди черные рабочие. [29] После нескольких встреч в Нью-Йорке , которые получили «восторженную похвалу за его ораторские способности и способность анализировать мировые события», Джеймс начал свой национальный тур с выступлениями 6 января 1939 года в Филадельфии . [30] Он читал лекции в таких городах, как Нью-Хейвен , [31] Янгстаун , Рочестер и Бостон , [32] прежде чем завершить тур двумя лекциями в Лос-Анджелесе и еще одной в Пасадене в марте 1939 года. [33] Он говорил на такие темы, как «Сумерки Британской империи» и «Негры и мировой империализм». [33]

Констанс Уэбб, которая позже стала второй женой Джеймса, посетила одну из его лекций в Лос-Анджелесе в 1939 году и размышляла об этом в своих мемуарах, написав: «Я уже слышала речи двух великих ораторов, Уинстона Черчилля и Франклина Делано Рузвельта . Теперь я слышал третьего. Эти трое мужчин были мастерами английского языка, и это умение давало им необыкновенную силу». [34]

Отношения Джеймса с Луизой Криппс Самойловой разорвались после ее второго аборта, так что интимные узы больше не привязывали его к Англии. [35]

Встреча с Троцким

[ редактировать ]

В апреле 1939 года Джеймс посетил Троцкого в Койоакане , Мексика . Джеймс пробыл там около месяца, а также встретился с Диего Риверой и Фридой Кало , прежде чем вернуться в Соединенные Штаты в мае 1939 года. [36] Ключевой темой, которую обсуждали Джеймс и Троцкий, был «негритянский вопрос». Части их разговора были записаны, причем Джеймса иногда называли псевдонимом Дж. Р. Джонсон. [37] В то время как Троцкий считал, что Троцкистская партия обеспечивает руководство черным сообществом, в общем, так же, как большевики руководили этническими меньшинствами в России, Джеймс предположил, что самоорганизованная борьба афроамериканцев ускорит гораздо более широкое радикальное социальное движение. [38]

США и тенденция Джонсона-Форест

[ редактировать ]

Джеймс оставался в Соединенных Штатах до тех пор, пока его не депортировали в 1953 году. К 1940 году он начал сомневаться во взглядах Троцкого на Советский Союз как на выродившееся рабочее государство . Он покинул СРП вместе с Максом Шахтманом , сформировавшим Рабочую партию (РП). Внутри WP Джеймс сформировал Тенденцию Джонсона-Форест вместе с Раей Дунаевской (его псевдоним был Джонсон , а Дунаевской — Форест ) и Грейс Ли (позже Грейс Ли Боггс ), чтобы распространять свои взгляды внутри новой партии.

Как «Дж. Р. Джонсон», Джеймс вел колонку «Негритянский вопрос» для журнала Socialist Appeal (позже переименованного в The Militant ), а также был обозревателем журнала Labor Action . [39]

В рамках WP взгляды тенденции Джонсона-Форест претерпели значительное развитие. К концу Второй мировой войны они окончательно отвергли теорию Троцкого о России как выродившемся рабочем государстве. Вместо этого они классифицировали его как государственный капитализм , политическую эволюцию, которую разделяли другие троцкисты их поколения, в первую очередь Тони Клифф . В отличие от Клиффа, тенденция Джонсона-Форест все больше сосредотачивалась на освободительных движениях угнетенных меньшинств, теоретическое развитие, уже заметное в мысли Джеймса в его дискуссиях с Троцким в 1939 году. Такая освободительная борьба стала в центре внимания тенденции Джонсона-Форест.

После Второй мировой войны WP стала свидетелем спада революционных настроений. Тенденцию, с другой стороны, воодушевляли перспективы революционных перемен для угнетённых народов. После нескольких коротких месяцев в качестве независимой группы, в течение которых они опубликовали большое количество материалов, в 1947 году тенденция Джонсона-Форест присоединилась к СРП, которую она считала более пролетарской, чем WP.

Джеймс по-прежнему называл себя ленинистом, несмотря на то, что он отвергал концепцию Владимира Ленина об авангардной роли революционной партии . Он выступал за поддержку социалистов зарождающихся черных националистических движений. К 1949 году Джеймс отверг идею создания авангардной партии . Это привело к тому, что тенденция Джонсона-Форест вышла из троцкистского движения и переименовала себя в Комитет по корреспондентским публикациям . [ нужна ссылка ]

В 1955 году после отъезда Джеймса в Великобританию около половины членов Комитета вышло под руководством Раи Дунаевской , чтобы сформировать отдельное направление марксистского гуманизма и основать организацию «Комитеты новостей и писем» . Остается спорным вопрос о том, составляла ли фракция Дунаевской большинство или меньшинство в Заочном издательском комитете. Историк Кент Вустер говорит, что сторонники Дунаевской составили большинство, но Мартин Глаберман говорит в «Новой политике» , что фракция, лояльная Джеймсу, имела большинство. [40]

Комитет снова раскололся в 1962 году, когда Грейс Ли Боггс и Джеймс Боггс , два ключевых активиста, ушли, чтобы следовать более подходу третьего мира . Остальные джонсонисты, включая ведущего члена Мартина Глабермана, воссоздали себя как «Лицом к реальности» . Джеймс консультировал группу из Великобритании, пока она не распалась в 1970 году, вопреки его настояниям. [41]

Работы Джеймса также оказали влияние на развитие автономистского марксизма как направления марксистской мысли. Сам он видел дело своей жизни в развитии теории и практики ленинизма. [ нужна ссылка ]

Вернуться в Британию

[ редактировать ]

В 1953 году Джеймс был вынужден покинуть США под угрозой депортации за просрочку визы. Пытаясь остаться в Америке, он написал исследование « Герман Мелвилл , моряки, ренегаты и потерпевшие кораблекрушение: история Германа Мелвилла и мира, в котором мы живем » и распорядился разослать копии частной опубликованной работы каждому члену Сената. Он написал книгу, находясь под стражей на иммиграционной станции на острове Эллис . В страстном письме своему старому другу Джорджу Падмору Джеймс сказал, что в «Моряках» он использовал «Моби Дика» как притчу об антикоммунизме , охватившем Соединенные Штаты, что, по его мнению, является следствием некритической веры американцев в капитализм. [42]

Вернувшись в Британию, Джеймс показался Падмору и его партнерше Дороти Пайзер человеком, брошенным на произвол судьбы. После того, как Джеймс начал писать о крикете для Manchester Guardian , Падмор написал американскому писателю Ричарду Райту : «Это выведет его из башни из слоновой кости и совершит бумажную революцию…». [43] Грейс Ли Боггс , коллега из Детройтской группы, приехала в Лондон в 1954 году, чтобы работать с Джеймсом, но она тоже видела его «в затруднительном положении, пытающегося найти свой путь после пятнадцати лет отсутствия из страны». [44]

В 1957 году Джеймс отправился в Гану на празднование ее независимости от британского правления в марте того же года. Он встретил нового главу государства Ганы Кваме Нкруму в Соединенных Штатах, когда Нкрума там учился, и отправил его работать с Джорджем Падмором в Лондон после Второй мировой войны; К этому моменту Падмор был близким советником Нкрумы и написал «Революцию Золотого Берега» (1953). В корреспонденции, отправленной из Ганы в 1957 году, Джеймс сообщил американским друзьям, что Нкрума считает, что ему тоже следует написать книгу о Народной партии Конвента , которая под руководством Нкрумы привела страну к независимости. В книге показано, как стратегии партии можно использовать для построения нового африканского будущего. Джеймс пригласил Грейс Ли Боггс, свою коллегу из Детройта, присоединиться к работе, однако в итоге Джеймс написал «Нкрума и революция в Гане» самостоятельно. Книга не была опубликована до 1977 года, спустя годы после свержения Нкрумы, изгнания и последующей смерти. [45] [46]

Тринидад и после него

[ редактировать ]

В 1958 году Джеймс вернулся в Тринидад, где редактировал газету The Nation (ННД), выступающей за независимость от партии Народное национальное движение . Он также снова стал активным участником панафриканского движения. Он считал, что революция в Гане во многом способствовала антиколониалистской революционной борьбе.

Джеймс также выступал за Вест-Индскую федерацию . [47] Именно по этому поводу он и поссорился с руководством ПНМ. Он вернулся в Великобританию, где присоединился к Кэлвину К. Хернтону , Оби Эгбуне и другим на факультете Антиуниверситета Лондона . [48] [49] которая была создана группой левых мыслителей во главе с американским академиком Джозефом Берке . [50] В 1968 году Джеймса пригласили в США, где он преподавал в Университете округа Колумбия (бывший Федеральный городской колледж), а в 1980 году уехал в Тринидад. [1]

В конце концов вернувшись в 1981 году в Великобританию, [1] где Эллисон и Басби в середине 1970-х годов начали программу переиздания его работ, начиная с тома избранных произведений, [51] Джеймс провел свои последние годы в Брикстоне , Лондон. [52] В 1980-х годах он был удостоен звания почетного доктора Политехнического института Саут-Бэнк (позже ставшего Лондонским университетом Саут-Бэнк) за свою общественно-политическую работу, в том числе связанную с расой и спортом.

Джеймс умер в Лондоне от инфекции дыхательных путей 19 мая 1989 года в возрасте 88 лет. [1] Его похороны состоялись в понедельник, 12 июня, в Тринидаде, где он был похоронен на Тунапуна . кладбище [53] [54] Государственная панихида по нему была проведена на Национальном стадионе в Порт-оф-Спейне 28 июня 1989 года. [55]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Джеймс женился на своей первой жене Хуаните Янг на Тринидаде в 1929 году, но его переезд три года спустя в Великобританию привел к их отчуждению. Он встретил свою вторую жену, Констанс Уэбб (1918–2005), американскую модель, актрису и писательницу, после того, как переехал в США в 1938 году; она писала, что впервые услышала его выступление весной 1939 года на собрании в Калифорнии. [56] Джеймс и Уэбб поженились в 1946 году, и их сын, CLR Джеймс-младший, известный как Нобби, [57] родился в 1949 году. [58] Насильно разлученные в 1952 году из-за ареста Джеймса и заключения под стражу на острове Эллис, пара развелась в 1953 году, когда Джеймс был депортирован в Великобританию, а Уэбб остался в Нью-Йорке с Нобби. [58] Сборник писем Джеймса Уэббу был посмертно опубликован под названием « Специальная доставка: письма CLR Джеймса Констанс Уэбб, 1939–1948» , отредактированный и представленный Анной Гримшоу (Оксфорд, Великобритания; Кембридж, Массачусетс: Blackwell Publishers, 1996). [59] Рассказы, написанные Джеймсом для своего сына, были опубликованы в 2006 году под названием «Истории Нобби для детей и взрослых» под редакцией и представлением Констанс Уэбб. [60]

В 1956 году Джеймс женился на Сельме Вайнштейн ( урожденной Дейч), которая была молодым членом тенденции Джонсона-Форест; [61] они оставались близкими политическими коллегами более 25 лет, но развелись в 1980 году. Она наиболее известна как один из основателей Международной кампании «Заработная плата за работу по дому» .

Наследие и признание

[ редактировать ]

Коллекции статей CLR James хранятся в библиотеке Альмы Джордана Вест-Индского университета , Сент-Огастин, Тринидад, [97] [98] и в библиотеках Колумбийского университета . [99]

Издательство Duke University Press публикует серию «Архивы CLR Джеймса» под редакцией Роберта А. Хилла , литературного распорядителя поместья CLR Джеймса, выпуская новые издания книг Джеймса, а также научные исследования его творчества. [100]

Сочинения о крикете

[ редактировать ]

Он широко известен как писатель о крикете, особенно благодаря своей автобиографической книге 1963 года « За границей », которую он сам назвал «ни воспоминаниями о крикете, ни автобиографией». [6] Ее считают плодотворной работой по игре, и ее часто называют лучшей книгой по крикету (или даже лучшей книгой по любому виду спорта), когда-либо написанной. [7] Джон Арлотт назвал ее «настолько выдающейся, что вынуждает любого рецензента несколько раз проверять свои прилагательные, прежде чем описать ее, и, поскольку он, скорее всего, будет иметь дело с превосходными степенями, тщательно их измерять, чтобы избежать чрезмерной похвалы - в чем эта книга не нуждается». ... по мнению рецензента, это лучшая книга, написанная об игре в крикет». [101] Конференция, посвященная 50-летию его первой публикации, прошла 10–11 мая 2013 г. [90] [102]

Ключевой вопрос книги, часто цитируемый современными журналистами и эссеистами, навеян строкой из стихотворения Редьярда Киплинга «Английский флаг»: «Что знают об Англии те, кто знает только Англия?» Джеймс спрашивает в предисловии: «Что знают о крикете те, кто знает только крикет?» Признавая, что «ответ требует не только фактов, но и идей», Джеймс использует эту проблему как основу для описания крикета в историческом и социальном контексте, сильного влияния крикета на его жизнь и того, как он сочетается с его ролью в политике и его понимание вопросов класса и расы.

Будучи редактором The Nation , он возглавил успешную кампанию в 1960 году по назначению Фрэнка Уоррелла первым чернокожим капитаном сборной Вест-Индии по крикету . Джеймс считал, что отношения между игроками и публикой были важной причиной того, что Вест-Индия достигла так многого с такими малыми затратами. [103]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Фрейзер, К. Джеральд, «CLR Джеймс, историк, критик и панафриканист, умер в возрасте 88 лет». Архивировано 21 апреля 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 2 июня 1989 года.
  2. ^ Саид, Эдвард , Культура и империализм , Лондон: Chatto & Windus, 1993, стр. 54.
  3. ^ Сигал, Рональд . Черная диаспора , Лондон: Фабер, 1996, с. 275.
  4. ^ Саид, Культура и империализм . п. 253.
  5. Габриэль Белло, «О первом романе, опубликованном чернокожим писателем из Карибского бассейна в Англии». Архивировано 11 сентября 2016 года в Wayback Machine , The Huffington Post , 19 мая 2016 года.
  6. ^ Jump up to: а б Джеймс, За гранью (1963), Предисловие.
  7. ^ Jump up to: а б Розенгартен: Городской революционер , с. 134.
  8. ^ «Вест-Индия | CLR Джеймс» . Создание Британии . Открытый университет. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
  9. ^ «Хронология». Архивировано 1 апреля 2019 года в Wayback Machine , Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и творчества CLR Джеймса.
  10. ^ Jump up to: а б Маргарет Басби, «CLR Джеймс: Биографическое введение», в «На свидании победы» , Эллисон и Басби, 1984, стр. VII.
  11. ^ Рейнхард В. Сандер (редактор), Из Тринидада: Антология ранней письменности Вест-Индии , Ходдер и Стоутон, 1978.
  12. ^ «CLR Джеймс» . Писатели Карибского бассейна . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
  13. ^ Богс, Энтони, Свобода Калибана: ранняя политическая мысль CLR Джеймса , Pluto Press, 1997, стр. 17.
  14. ^ Джеймс, Луи (2001). «Написание баллады: рассказ Сэмюэля Селвона и графа Лавлейса» . В Жаклин Бардольф; Андре Виола; Жан-Пьер Дюрикс (ред.). Рассказывая истории: постколониальный рассказ на английском языке . Родопи. п. 103. ИСБН  9042015349 .
  15. ^ Jump up to: а б с Анна Гримшоу, «Заметки о жизни и работе CLR Джеймса», в книге Пола Буле (редактор), CLR James: His Life and Work , Лондон: Allison & Busby, 1986, стр. 9–21.
  16. ^ "CLR James". Архивировано 24 октября 2017 года в Wayback Machine , Британская энциклопедия .
  17. ^ Рамачандра Гуха , «Черное изобилие: CLR Джеймс» , в «Антрополог среди марксистов и другие эссе» , Дели: Постоянный черный, 2004, стр. 215.
  18. Жизнь капитана Чиприани: отчет о британском правительстве в Вест-Индии с брошюрой «Дело о самоуправлении Вест-Индии». Архивировано 24 октября 2017 года в Wayback Machine в Duke University Press (2014).
  19. ^ Выдержки из брошюры «Прославление CLR Джеймса» , выпущенной Библиотечной службой Хакни, 2012 г. Архивировано 13 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проект CLR James Legacy.
  20. ^ Полсгроув, Конец британскому правлению , стр. 27, 35.
  21. ^ CLR Джеймс, Туссен Лувертюр: История единственного успешного восстания рабов в истории - пьеса в трех действиях. Архивировано 25 июня 2016 года в Wayback Machine (отредактировано и с введением Кристиана Хёгсбьерга), Duke University Press, 2013.
  22. ^ Гаверн Беннетт, «Рецензия на книгу: Туссен Лувертюр CLR Джеймса». Архивировано 15 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Информационный бюллетень LSHG № 49 (май 2013 г.).
  23. ^ «Туссен Лувертюр» . Версо . Проверено 2 марта 2024 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Черные якобинцы | Театральная труппа Талава – 21 февраля 2019 г.». Архивировано 27 февраля 2019 г. в Wayback Machine .
  25. ^ Марк Матера, Черный Лондон: имперский мегаполис и деколонизация в двадцатом веке , University of California Press, 2015, стр. 276.
  26. ^ Д. Эллиотт Пэрис, «Мятная аллея», в Поле Буле (редактор), CLR James: His Life and Work , Лондон: Allison & Busby, 1986, стр. 200.
  27. ^ Феннер Броквей, Новый лидер , 16 апреля 1937 г.
  28. ^ Маньо, Вивиан (30 января 2021 г.). «Вспоминая CLR Джеймса | Интервью с Рэйчел Дуглас» . Трибуна . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года.
  29. ^ Розенгартен, Фрэнк (2008). «Взаимодействие CLR Джеймса с марксизмом» . Городской революционер: CLR Джеймс и борьба за новое общество . Джексон, MS: Университетское издательство Миссисипи. п. 25. ISBN  978-1-60473-306-8 .
  30. ^ «CLR James открывает национальный тур в Филе» (PDF) . Социалистический призыв . 7 января 1939 г. с. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2020 г.
  31. ^ «CLR Джеймс в успешном турне» (PDF) . Социалистический призыв . 21 января 1939 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2020 г.
  32. ^ «Тур Джеймса продолжается с поразительным успехом» (PDF) . Социалистический призыв . 28 января 1939 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б «CLR Джеймс завершает тур по Калифорнии» (PDF) . Социалистический призыв . 10 марта 1939 г. с. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2020 г.
  34. ^ Уэбб, Констанс (2003). Не без любви: Мемуары . Ливан, Нью-Хэмпшир: Университетское издательство Новой Англии . п. 71. ИСБН  9781584653011 .
  35. ^ Полсгроув, Конец британскому правлению , стр. 34.
  36. ^ Джелли-Шапиро, Джошуа (2011). «CLR Джеймс в Америке» (PDF) . Переход 104 . стр. 30–57. Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2016 г.
  37. ^ Троцкий, Леон (1970). «Самоопределение американских негров» . Международный социализм . 43 (апрель/май): 37–38. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года.
  38. ^ Джеймс, CLR (1986). Пол Буле (ред.). Государственный капитализм и мировая революция . Издательская компания Чарльза Х. Керра. п. xiii.
  39. ^ «Работы | АМЕРИКА 1938-1953» . Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и творчества CLR Джеймса . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
  40. ^ Глаберман, Мартин, «CLR Джеймс: Воспоминание», New Politics № 8 (зима 1990 г.), стр. 78–84.
  41. ^ «Наследие CLR Джеймса — красные и черные ноты» . Красные и черные ноты (15). Лето 2002 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. - на libcom.org.
  42. ^ Полсгроув, Конец британскому правлению , стр. 129.
  43. ^ Полсгроув, Конец британскому правлению , стр. 130.
  44. ^ Боггс, Грейс Ли, Жизнь ради перемен (1998), стр. 69.
  45. ^ Полсгроув, Конец британскому правлению , стр. 155–56.
  46. ^ Джеймс, доктор Лесли (10 марта 2022 г.). «Отрывок из книги: Лесли Джеймс представляет новое издание книги CLR James о Нкруме и революции в Гане» . ЛСЭ . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года.
  47. ^ CLR Джеймс, «Лекция о федерации (Вест-Индия и Британская Гвиана)». Архивировано 30 декабря 2020 года в Wayback Machine , прочитано в июне 1958 года в Королевском колледже, Гайана .
  48. ^ Якобсен, Якоб, «Лондонский антиуниверситет – введение в деинституционализацию». Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine , Antihistory.
  49. ^ Якобсен, Якоб (2012). «Контр-университет» . Лондон: Антиистория. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года.
  50. Сэм Гелдер, «Антиуниверситетское наследие Шордича живет спустя полвека после его закрытия». Архивировано 14 ноября 2016 года в Wayback Machine , Hackney Gazette , 9 ноября 2016 года.
  51. ^ Jump up to: а б Маргарет Басби, «Штурм павильона предрассудков», The Guardian , 3 августа 1996 г., стр. 29: «Эллисон и Басби приступили к издательской программе, начиная с его «Избранных сочинений» , и в течение следующего десятилетия выпустили девять томов о Джеймсе».
  52. ^ Jump up to: а б «Джеймс удостаивается уникальной чести» . BBC Карибское море. 9 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  53. Селвин Р. Каджо , «CLR James Misbound». Архивировано 13 января 2022 г. в Wayback Machine , Transition , № 58 (1992), стр. 13. 124.
  54. ^ Жаклин Фрост (31 мая 2019 г.). «Похороны К.Л.Р. Джеймса» . Блог Версо . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года.
  55. ^ «CLR Джеймс: дань уважения : хвалебные речи, произнесенные на государственной поминальной службе в честь покойного CLR Джеймса, Национальный стадион, Порт-оф-Спейн, 28 июня 1989 г.», 1990, 20 стр., в национальной библиографии Тринидада и Тобаго , стр. 31.
  56. ^ Уэбб, Констанс, «CLR Джеймс, спикер и его харизма», в Поле Буле (ред.), CLR James: His Life and Work , Лондон: Allison & Busby, 1986, стр. 168.
  57. Кэрил Филлипс , «Некролог: Констанс Уэбб, писательница, жена CLR Джеймса». Архивировано 13 января 2022 года в Wayback Machine , The Guardian , 15 апреля 2005 года.
  58. ^ Jump up to: а б «Документы Констанс Уэбб, 1918–2005 гг., большая часть 1939–2002 гг.». Архивировано 31 марта 2019 г. в Wayback Machine , Архивные коллекции, Библиотека Колумбийского университета.
  59. ^ Специальная доставка: Письма CLR Джеймса Констанс Уэбб, 1939–1948. Архивировано 31 марта 2019 года в Wayback Machine , Pan-African News Wire , 14 апреля 2009 года.
  60. ^ Истории Нобби для детей и взрослых , University of Nebraska Press, 2006.
  61. Бекки Гардинер, «Жизнь в письменном виде: Сельма Джеймс». Архивировано 30 марта 2020 г. в Wayback Machine , The Guardian , 8 июня 2012 г.
  62. Шерин Али, «Разделяем наши голоса». Архивировано 25 августа 2017 г. в Wayback Machine , Trinidad and Tobago Guardian , 29 апреля 2015 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Будущее в настоящем (Избранные произведения)» . Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и творчества CLR Джеймса . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года.
  64. ^ Джонсон, Хелен (11 марта 2015 г.). «Начата кампания по спасению общественного центра Нелло Джеймс в Уолли-Рейндж» . Новости Большого Манчестера . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года.
  65. ^ «За границей». Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine (1976; продюсер и режиссер Майк Дибб) на YouTube.
  66. ^ «В разговоре со Стюартом Холлом». Архивировано 18 января 2015 года на Wayback Machine , видео на YouTube.
  67. ^ "EP Томпсон и CLR Джеймс" на YouTube
  68. ^ Суман Бхучар, «Назарет, ХО» , в книге Элисон Доннелл (редактор), «Спутник современной черной британской культуры» , Routledge, 2002, стр. 214.
  69. ^ Маргарет Басби, «2015: Год связи с точки зрения выставок», Wasafiri , Том 31, Выпуск 4, ноябрь 2016 г.
  70. ^ «Пенумбра Продакшнс» . БФИ . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года.
  71. ^ «Институт CLR Джеймса» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2005 года.
  72. Майк Уотсон, «Местное значение библиотеки CLR Джеймса и Далстона». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Local Roots, Global Routes , 25 июля 2014 г.
  73. Скотт МакЛеми, «На рандеву победы». Архивировано 2 марта 2021 года в Wayback Machine , Inside Higher Ed , 22 сентября 2010 года.
  74. «Черный герой, которого бросил Хакни». Архивировано 26 сентября 2019 года в Wayback Machine , Loving Dalston , 19 февраля 2010 года.
  75. Элоиза Хорсфилд, «Совет Хакни сигнализирует о развороте в ряду библиотеки CLR Джеймс». Архивировано 18 октября 2010 года в Wayback Machine , Hackney Citizen , 8 октября 2010 года.
  76. ^ Jump up to: а б «Празднования в честь библиотеки Джеймса в Нью-Далстоне CLR достигли апогея». Архивировано 6 марта 2012 года в Wayback Machine , Совет Хакни, 1 марта 2012 года.
  77. ^ Гелдер, Сэм (28 марта 2018 г.). «Чарли Коллинз: пионер регги и основатель легендарного клуба четырех тузов Далстона умер в возрасте 81 года» . Хакни Газетт . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года.
  78. Сеть BEMA . Архивировано 13 января 2022 года в Wayback Machine . Проверено 16 марта 2012 г.
  79. ^ «Черные якобинцы» , Архив черных пьес, Королевский национальный театр.
  80. ^ «За границей». Архивировано 22 декабря 2015 года в Wayback Machine , BBC, Radio Times , выпуск 3787, 22 августа 1996 года: Сокращено в пяти частях (25–30 августа 1996 года) Маргарет Басби, продюсер Пэм Фрейзер Соломон.
  81. ^ «Радио», в книге Дэвида Дабидина , Джона Гилмора, Сесили Джонс (редакторы), «Оксфордский спутник черной британской истории» , Oxford University Press, 2007, стр. 392.
  82. ^ «Мятная аллея | Отмеченная наградами инсценировка Маргарет Басби единственного романа CLR Джеймса». Архивировано 2 марта 2019 года в Wayback Machine , Afternoon Play , BBC Radio 4.
  83. ^ «Дневная игра: Мятная аллея». Архивировано 26 сентября 2019 г. в Wayback Machine , Radio Times , выпуск 3878, 4 июня 1998 г., стр. 133.
  84. ^ Найджел Дикон, "BBC Radio Plays, Radio 4, 1998". Архивировано 29 августа 2019 года в Wayback Machine . Веб-сайт разнообразия.
  85. ^ «Нетрадиционные каналы – Публикация и освещенный разговор – Биографии участников». Архивировано 26 сентября 2019 года в Wayback Machine . Соболь , 27 ноября 2012 г.
  86. ^ "CLR James" . Архивировано 11 апреля 2016 года в Wayback Machine , Series 2, Great Lives , BBC Radio 4.
  87. ^ «CLR Джеймс | Писатель | Синие таблички». Архивировано 9 августа 2019 года в Wayback Machine . Английское наследие, 2004.
  88. ^ «Даркус Хоу - борец за права чернокожих». Архивировано 24 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Блог Брикстона , 2 апреля 2017 г.
  89. ^ Лейла Хассан , Робин Банс и Пол Филд, «Книги | Здесь, чтобы остаться, здесь, чтобы сражаться: об истории и наследии« Race Today »» . Архивировано 11 июня 2020 года в Wayback Machine , прекращение огня , 31 октября 2019 года.
  90. ^ Jump up to: а б «CLR James' Beyond a Boundary. Архивировано 15 декабря 2014 г. на конференции, посвященной 50-летию Wayback Machine », Университет Глазго, май 2013 г.
  91. ^ «Майк Брирли: CLR Джеймс и Сократ». Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine . Программная речь на конференции, посвященной 50-летию Beyond a Boundary , май 2013 г.
  92. ^ «Каждый повар может управлять: жизнь, творчество и влияние CLR Джеймса». Архивировано 1 июня 2016 г. на Wayback Machine , трейлер на YouTube, 23 марта 2016 г.
  93. ^ «Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и творчества CLR Джеймса». Архивировано 28 августа 2016 года в Wayback Machine . Портал фильмов и знаний CLR James.
  94. ^ Брэдшоу, Питер (25 сентября 2020 г.). «Обзор мангровых деревьев: Стив МакКуин борется с расовыми предрассудками» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года.
  95. ^ Элейн Хаммонд (20 марта 2023 г.). «В Саутвике открыта синяя мемориальная доска в честь дома, где политический активист CLR Джеймс написал свой выдающийся опус «Черные якобинцы» . Мир Сассекса . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года.
  96. ^ Люк Доннелли (23 марта 2023 г.). «Синяя мемориальная доска открыта революционному историку и журналисту в Саутвике» . Сассекс в прямом эфире . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года.
  97. ^ «Коллекция CLR Джеймса». Архивировано 22 августа 2014 года в Wayback Machine , Специальные коллекции, Библиотека Альмы Джордан.
  98. ^ «ПАМЯТЬ ВСЕМИРНОГО РЕГИСТРА: Коллекция CLR Джеймса». Архивировано 22 августа 2016 года в Wayback Machine , ЮНЕСКО.
  99. ^ «CLR James Papers, 1933–2001 [основные даты: 1948–1989]». Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine , Архивные коллекции, Библиотеки Колумбийского университета.
  100. ^ «Архивы CLR Джеймса — обзор». Архивировано 3 мая 2020 года в Wayback Machine , Duke University Press.
  101. Обзор Джона Арлотта в Wisden , 19 апреля 1963 года, цитируется Сельмой Джеймс, «Как Beyond a Boundary разрушил барьеры расы, класса и империи». Архивировано 25 января 2017 года в Wayback Machine , The Guardian , 2 апреля 2013 года.
  102. ^ «CLR James's Beyond a Boundary: конференция, посвященная 50-летию». Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Лондонская группа историков-социалистов, 18 мая 2012 г.
  103. ^ «Сэр Фрэнк Уоррелл и CLR Джеймс: Однажды в голубую луну» . УВИ сегодня . Университет Вест-Индии . Сентябрь – октябрь 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 года.
  104. ^ «История панафриканского восстания». Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , PM Press.
  105. ^ Джеймс, Лесли, Введение: Гана и миры CLR Джеймса» , Нкрума и революция в Гане ], Duke University Press, 2022, стр. xi – xxxiii.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Беннетт, Гаверн и Кристиан Хёгсбьерг (редакторы), «Празднование CLR Джеймса в Хакни, Лондон» . Лондон: Редвордс, 2015, ISBN   9781909026902 .
  • Боггс, Грейс Ли, Жизнь ради перемен: автобиография . Миннеаполис, Лондон: Университет Миннесоты , 1998.
  • Богс, Энтони, Свобода Калибана: ранняя политическая мысль К.Л.Р. Джеймса . Лондон: Плутон Пресс , 1997.
  • Буле, Пол, CLR Джеймс. Художник как революционер . Лондон: Verso Books , 1988, ISBN   978-0-86091-932-2 .
  • Буле, Пол (редактор), CLR Джеймс: его жизнь и работа . Лондон: Эллисон и Басби, 1986, ISBN   9780850316858 .
  • Криппс, Луиза, К.Л.Р. Джеймс: Воспоминания и комментарии . Лондон: Корнуоллские книги, 1997, ISBN   978-0845348659 .
  • Донди, Фаррух , CLR Джеймс: Крикет, Карибский бассейн и мировая революция . Лондон: Вайденфельд и Николсон , 2001, ISBN   978-0297646136 .
  • Дуглас, Рэйчел. Создание «Черных якобинцев: CLR Джеймс и историческая драма» (2019) онлайн
  • Физерстоун, Дэйв и Крис Гейр, Кристиан Хёгсбьерг и Эндрю Смит (редакторы), Марксизм, колониализм и крикет: CLR James's Beyond a Boundary . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка, 2018 г., ISBN   978-1478001478 .
  • Флад, Энтони, «CLR Джеймс: Человек-невидимка Герберта Аптекера», The CLR James Journal, vol. 19, нет. 1 и 2, осень 2013 г.
  • Форсдик, Чарльз и Кристиан Хёгсбьерг (редакторы), «Чтец черных якобинцев» . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка, 2017 г., ISBN   978-0822362012 .
  • Гейр, Крис (редактор) За пределами границ: CLR Джеймс и постнациональные исследования . Лондон: Плутон, 2006 г., ISBN   978-0745323428 .
  • Глаберман, Мартин, Марксизм для нашего времени: CLR Джеймс о революционной организации , University Press of Mississippi, 1999, ISBN   9781578061518 .
  • Гримшоу, Анна, «CLR Джеймс: революционное видение 20-го века» , Институт CLR Джеймса и культурная переписка , Нью-Йорк, в сотрудничестве со Smyrna Press, апрель 1991 г., 44 стр. ISBN   0918266-30-0 .
  • Гримшоу, Анна, The CLR Джеймс Ридер . Оксфорд: Блэквелл, 1992, ISBN   978-0631184959 .
  • Хёгсбьерг, Кристиан, CLR Джеймс в Имперской Британии . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка, 2014 г., ISBN   978-0822356189 .
  • МакКлендон III, Джон Х., К.Л.Р. Заметки Джеймса о диалектике: левое гегельянство или марксизм-ленинизм? . Лэнхэм, доктор медицины: Lexington Books, 2004, ISBN   978-0739107751 .
  • Маклеми, Скотт и Пол ЛеБлан (редакторы), CLR Джеймс и революционный марксизм: избранные сочинения CLR Джеймса 1939–1949 . Книги Прометея, 1994. Переиздание Haymarket Books, 2018.
  • Нильсен, Олдон Линн, CLR Джеймс: критическое введение , Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи, 1997. ISBN   978-0878059720
  • Полсгроув, Кэрол, «Покончить с британским правлением в Африке: писатели в общем деле» . Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2009. ISBN   978-0719077678
  • Квест, Мэтью. «Противоречивое наследие CLR Джеймса в Китае Мао Цзе Дуна». Записки повстанца , выпуск 8, март 2013 г.
  • Квест, Мэтью, «Каждый повар может управлять: прямая демократия, рабочее самоуправление и творческие основы политической мысли К.Л.Р. Джеймса». The CLR James Journal , 19.1 и 2, осень 2013 г.
  • Квест, Мэтью, «Международное африканское мнение Джорджа Падмора и К.Л.Р. Джеймса». В книге Фицроя Батиста и Руперта К. Льюиса (редакторы), Джордж Падмор: панафриканский революционер . Кингстон, Ямайка: Ян Рэндл, 2009, 105–132.
  • Квест, Мэтью, «Молчание по поводу подавления самоэмансипации рабочих: исторические проблемы с интерпретацией В.И. Ленина К.Л.Р. Джеймсом». Записки повстанца , выпуск 7, октябрь 2012 г.
  • Рено, Матье, К.Л.Р. Джеймс: революционная жизнь «черного Платона» . Париж: Открытие, 2016, ISBN   978-2-7071-8191-6 .
  • Рентон, Дэвид, CLR Джеймс: Король-философ крикета , Лондон: Haus Publishing , 2008, ISBN   978-1905791019 .
  • Розенгартен, Фрэнк, Городской революционер: CLR Джеймс и борьба за новое общество , Университетское издательство Миссисипи , 2007. ISBN   87-7289-096-7 .
  • Скотт, Дэвид, Призывники современности: трагедия колониального просвещения . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка, 2004 г., ISBN   978-0822334330 .
  • Смит, Эндрю, CLR Джеймс и изучение культуры . Пэлгрейв Макмиллан , 2010 г., ISBN   978-0230220218 .
  • Уэбб, Констанс, Не без любви: Мемуары . Ганновер, Нью-Хэмпшир: Университетское издательство Новой Англии , 2003. ISBN   978-1584653011 .
  • Уильямс, Джон Л., К.Л.Р. Джеймс: Жизнь за пределами границ . Лондон: Констебль , 2022.
  • Вустер, Кент, CLR Джеймс. Политическая биография . Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка , 1996. ISBN   9781438424446 .
  • Янг, Джеймс Д., Мир CLR Джеймс. Нефрагментированное видение . Глазго: Клайдсайд Пресс, 1999.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5df9400c3db9fa1331fdf8d4631759a9__1720721580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/a9/5df9400c3db9fa1331fdf8d4631759a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
C. L. R. James - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)