язык макуши
| Макуши | |
|---|---|
| Родной для | Бразилия , Гайана , несколько в Венесуэле . |
| Этническая принадлежность | Макуши |
Носители языка | 18,000 (2006) [ 1 ] |
карибский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | mbc |
| глоттолог | macu1259 |
| ЭЛП | Макуши |
 Макуши классифицирован как уязвимый согласно . Атласу языков мира, находящихся под угрозой | |
Макуши — коренной язык карибской семьи, на котором говорят в Бразилии, Гайане и Венесуэле. Его также называют Макуши , Макуси , Макуси , Макуси, Макусси, Тевейя или Теуэя . Это самый густонаселенный из карибских языков . По данным Instituto Socioambiental, численность населения макуши оценивается в 43 192 человека, из них 33 603 человека проживают в Бразилии , 9 500 человек в Гайане и 89 человек в Венесуэле . [ 2 ] В Бразилии популяции макуши расположены вокруг северо-восточных рек Рорайма , Рио-Бранко, Континго, Кино, Пиум и Мау. Однако численность говорящих на макуси в Бразилии оценивается всего в 15 000 человек.
Кревельс (2012:182) относит Макуши к «потенциально находящимся под угрозой исчезновения». [ 3 ] в то время как он внесен в Атлас языков мира, находящихся под угрозой ЮНЕСКО, как «уязвимые». [ 4 ] Его языковой статус — 6b (под угрозой). Сообщества макуши живут в зонах языкового контакта: португальский в Бразилии, английский в Гайане и вапиксана (еще один язык коренных народов). Эбботт (1991) описывает Макуши как человека с порядком слов OVS , при этом порядок слов SOV используется для выделения предмета. [ 5 ]
История
[ редактировать ]Согласно информации, предоставленной антропологом Пауло Сантилли для Instituto Socioambiental, народ Макукси с 18 века сталкивается с трудностями из-за присутствия некоренных групп. [ 2 ] Расположенные на границе Бразилии и Гайаны, поколения были вынуждены мигрировать со своей территории из-за основания португальских поселений, притока добывающих предприятий (приехавших за каучуком) и разработчиков (приехавших добывать металлы и драгоценные камни). а в последнее время — восстание «грилейрос», которые подделывают права собственности на землю, чтобы захватить и продать землю. Эти поселенцы основали миссионерские деревни и фермы. В последние десятилетия XIX века, когда каучуковая промышленность процветала и местная администрация получила автономию, регионалы , ссылаясь на купцов и экстрактивистов, развернули колониальную экспансию. В дальнейшем вынужденная миграция продолжала происходить из-за подъема скотоводства в регионе. Деревни были заброшены, и из-за прибытия колонизаторов разрабатывались планы побега. По сей день эти воспоминания сохранились в устных сказаниях народа Макуши. С начала 20 века местные политические лидеры также выступили в защиту своих земельных прав.
В настоящее время территория Макуши в Бразилии состоит из трех территориальных блоков: территория коренных народов Рапоса-Серра-ду-Сол (самая обширная и населенная), территория коренных народов Сан-Маркос и небольшие территории, окружающие изолированные деревни на крайнем северо-западе территории Макуши. В 1970-х годах политические лидеры Макуши начали активизировать свою деятельность, выступая в качестве посредников между членами своих коренных общин, а также представителями национального общества. Хотя эти территории были официально признаны и разграничены в качестве официальных территорий коренных народов в 1993 году, однако для общин макуши этот путь не был гладким. С тех пор правительство Бразилии открыло школы и больницы для общины Макуши.
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]| губной | Стоматологический | Альвеолярный | постальвеолярный | Велар | Глоттальный | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Останавливаться | Безмолвный | п рː |
т тː |
к кː |
ʔ | |||
| Озвученный | б | д | ɡ | |||||
| Фрикативный | Безмолвный | с | ʃ | час | ||||
| Озвученный | б | д | С | ʒ | ||||
| носовой | м | н | с | ŋ | ||||
| лоскут | ɾ | |||||||
| аппроксимант | В | дж | ||||||
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ɨ | в |
| Средний | и | а | тот |
| е | ɔ | ||
| Открыть | а |
Также встречается назальность, которая транскрибируется знаком [ã] . [ 6 ]
Супрасегментная система состоит из высокого и низкого или немаркированного тона на уровне слова». [ 7 ] например: átí «ты идешь» и «àtí» «он идет». Высокий тон считается отмеченным тоном и может быть найден в последнем, предпоследнем или предпоследнем слоге слова.
Синтаксис
[ редактировать ]Цифры
[ редактировать ]Числа Macuxi предшествуют существительному, которое они изменяют. Когда перед существительным стоят и указательное, и числительное, это не имеет значения для семантического значения существительного. Также допустимо, чтобы числительное начинало именное предложение. [ 7 ]
развод
два- НОМ - ПЛ
дисциплина
кукурузный стебель
йепуупи
кожа
ими-рии-сен
спелый- ДЕТ - НОМ
«Два кукурузных початка созрели».
жертва на словах
четыре- НОМ - POSS - PL
здесь
те
не могу
гуава
«Эти четыре гуавы.
Кванторы
[ редактировать ]По словам Карсона, родная система счисления Макуши не подходит для выражения больших чисел. Вместо этого будут использоваться следующие квантификаторы:
| Макуши | Английский |
|---|---|
| ремонт | 'все' |
| пампи | 'больше/много'
(скорее как усилитель) |
| мара-ри | 'мало/немногие' |
| мара-ри-пера | 'несколько' |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макуши в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б «Макукси — коренные народы Бразилии» . pib.socioambiental.org . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Кревельс, Мили (2012), «Угроза языку в Южной Америке: часы тикают», Языки коренных народов Южной Америки , DE GRUYTER, стр. 167–234, doi : 10.1515/9783110258035.167 , ISBN 9783110258035
- ^ «Атлас языков мира ЮНЕСКО в опасности» . www.unesco.org . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Эбботт, Мириам (1991). «Макуши». В Дербишире Десмонд К.; Пуллум, Джеффри К. (ред.). Справочник амазонских языков . Том. 3. Мутон де Грюйтер. стр. 23–160.
- ^ Перейти обратно: а б Карла Мария Кунья (2004), Исследование фонологии языка макукси (кариб): взаимосвязь фонологических теорий (PDF) (на португальском языке)
- ^ Перейти обратно: а б Карсон, Неуса М (1981). «Фонология и морфосинтаксис Макукси (Карибы)». Университет Канзаса. Докторская диссертация .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Слова Макуши в Викисловаре Гая Марко-старшего
- Макуши ( серия Межконтинентальных словарей )
- Исследование фонологии языка макуши (PDF) (на португальском языке)
- «Счастливые слова (Счастливые, счастливые, счастливые) »
- «Цветные слова в Макуши» (PDF) .
- Новый Завет на бразильском языке макуши (PDF) .
 | Эта статья, посвященная языкам коренных народов Америки незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |