✖


Jump to content

Чингфорд

Координаты : 51 ° 37'23 ″ с.ш. 0 ° 00'32 ″ в.д.  /  51,623 ° с.ш. 0,009 ° в.д.  / 51,623; 0,009
(Перенаправлено из поместья Ярдли Лейн )
Чтобы узнать о бывшем избирательном округе Палаты общин, см. Чингфорд (округ Парламента Великобритании) .

Чингфорд
Сверху по часовой стрелке: Олд-Черч-роуд в Чингфорд-Маунт , Охотничий домик королевы Елизаветы , холм Кингс-Хед и военный мемориал, Стейшн-роуд и бывший трактир Bull & Crown.
Чингфорд расположен в Большом Лондоне.
Чингфорд
Чингфорд
Расположение в Большом Лондоне
Население 70 583 ( перепись 2021 г. ) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС TQ379935
• Чаринг-Кросс 9,2 миль (14,8 км) к юго-западу
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района Е4
Телефонный код 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 37'23 ″ с.ш. 0 ° 00'32 ″ в.д.  /  51,623 ° с.ш. 0,009 ° в.д.  / 51,623; 0,009

Чингфорд — пригородный город на востоке Лондона , Англия , в лондонском районе Уолтем-Форест . Центр Чингфорда находится в 9,2 милях (14,8 км) к северо-востоку от Чаринг-Кросс , с Уолтем-аббатством на севере, Вудфорд-Грин и Бакхерст-Хилл на востоке, Уолтемстоу на юге, а также Эдмонтоном и Энфилдом на западе. По переписи 2021 года его население составляло 70 583 человека.

Исторически это древний приход в Уолтем-Сотне , город значительно расширился с конца 19 века, став частью агломерации Лондона в Эссексе . Он был включен в состав столичного полицейского округа в 1840 году и стал частью почтового округа Лондона с момента его создания в 1856 году, при этом почтовый индекс NE был заменен на E в 1866 году. Приход получил статус городского округа в 1894 году и статус муниципального района в 1938 году. Его административный штаб находился в ратуше Чингфорда до 1965 года, когда Чингфорд объединился с Уолтемстоу и Лейтоном и образовал новую организацию . район Уолтем-Форест в Большом Лондоне .

Топонимия

[ редактировать ]

Через этот район протекает река Чинг , а город Чингфорд находится недалеко от нескольких бродов этой реки. Однако старые карты и описания дают название поселению задолго до того, как у реки появилось название, и вполне вероятно, что название реки «Цзин» возникло задолго до того, как поселение было названо. Альтернативная точка зрения состоит в том, что брод пересекал Ли, и было предложено место рядом с переправой Кука. [ 2 ]

Район Чингфорд упоминается в книге Судного дня как «Сингефорт» 1066 года нашей эры. [ 3 ] Считается, что, подобно тому, как Кингстон-на-Темзе появляется в Книге Судного дня 1086 года нашей эры как Чингестон и Чингетун (е), где чин - это староанглийское обозначение короля, Чингфорд мог относиться к Королевской реке и Кингс-Форду. Эта идея усугубляется связями с королевской семьей, использовавшей эту территорию для охоты в прошлые века, например, с Охотничьим домиком королевы Елизаветы. [ 4 ] все еще стоит в Норт-Чингфорде. [ 5 ] Кроме того, есть свидетельства того, что король Гарольд Хэрфут жил в Чингфорде и его окрестностях в 11 веке, и эта дата связана с древнеанглийским использованием слова «цзин» для обозначения короля.

Еще одно объяснение, предложенное специалистами по генеалогии географических названий, заключается в том, что название поселения происходит от «Гальчатый брод», то есть брод через водный путь, покрытый черепицей. [ 6 ] Однако утверждение специалистов по генеалогии, скорее всего, неверно, поскольку использование топонима «Сингефорт» в «Книге Судного дня» предшествует появлению слова «Галька». Самое раннее известное использование среднеанглийского слова «гонка» относится к 1200 году нашей эры, и это слово не использовалось для описания рыхлых камней на водном пути до тех пор, пока три столетия спустя, в 1500-х годах. [ 7 ]

Другая возможность вытекает из формы Чагингефорда, записанной в 1204 году, которая может означать переход жителей через пни . Брод через Ли, возможно, находился у переправы Кука. Остатки свайных жилищ, занимавшие значительную площадь, были обнаружены вблизи устья Цзин в период с 1869 по 1901 год, когда строились водохранилища. [ 8 ]

География

[ редактировать ]

Территория, занимаемая бывшим древним приходом и последующим муниципальным районом Чингфорд, включает Чингфорд-Грин, Чингфорд-Хэтч , Чингфорд-Маунт , Фрайдей-Хилл , Северный Чингфорд и Южный Чингфорд .

История

[ редактировать ]

Станция Чингфорд открылась в 1873 году и привела к значительному увеличению числа посетителей этого района, многие из которых использовали город как ворота в Эппинг-Форест.

Лес был передан народу королевой Викторией в 1878 году в соответствии с Законом о лесу Эппинг, который гарантировал, что он останется свободным и незакрытым для использования публикой.

Отель Royal Forest открылся в 1880 году, и его расположение на Рейнджерс-роуд означало, что он вскоре стал популярным среди однодневных туристов, посещающих Эппинг-Форест.

Он расположен рядом с историческим охотничьим домиком королевы Елизаветы, который королевская семья использовала во время охоты на оленей в лесу в 1600-х годах.

На другом конце Стейшн-роуд расположен отель King's Head, построенный как минимум в 1730-х годах, и его торговля получила импульс по мере того, как этот район посещало все больше людей. Это по-прежнему популярный отель, недавно отремонтированный внутри, хотя внешний вид здания все еще сохраняет характер первых дней своего существования.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Охотничий домик королевы Елизаветы

Одной из примечательных местных достопримечательностей является Охотничий домик королевы Елизаветы . [ 4 ] Первоначально называвшийся «Большой стоянкой», он был построен для короля Генриха VIII в 1543 году и использовался в качестве трибуны для наблюдения за охотой на оленей, хотя со временем он претерпел значительные изменения. Здание расположено на равнине Чингфорд в пределах Эппинг-Форест и открыто для публики . Лодж охраняется в соответствии с Законом об охране леса Эппинг. [ 9 ]

Первоначально это был сарай, построенный в середине 19 века, Батлерс Ретрит , внесенный в список памятников архитектуры II степени , является одним из немногих сохранившихся викторианских убежищ в лесу. Здание примыкает к Охотничьему домику королевы Елизаветы и получило свое название в честь Джона Батлера, оккупировавшего его в 1891 году. на ретритах предлагались безалкогольные напитки Первоначально в рамках движения за умеренность . После закрытия в 2009 году здание было отремонтировано корпорацией лондонского Сити и вновь открыто как кафе в 2012 году. [ 10 ]

Фрайдей Хилл Хаус

Дом Фрайдей-Хилл , Симмонс-лейн, недалеко от Фрайдей-Хилл , построенный в 1839 году, был усадебным домом, построенным и принадлежавшим Роберту Бутби Хиткоту , который был одновременно лордом поместья и настоятелем местной церкви. Именно он оплатил строительство церкви Святых Петра и Павла в Чингфорде. Он похоронен в семейном склепе Бутби на кладбище Всех Святых (Старая церковь Чингфорд), Олд-Черч-роуд. Хранилище приобрел Роберт Бутби (умер в 1733 г.), живший в предыдущем особняке. Нынешнее здание использовалось как центр дополнительного образования, но в 2012 году было выставлено на продажу. [ 11 ] [ 12 ]

Голубятня Pimp Hall расположена в зеленой зоне у подножия холма Friday Hill, и ее можно увидеть, войдя в природный заповедник Pimp Hall. Голубятня , в которой было гнездо для 250 птиц, принадлежала Pimp Hall (первоначально Pympe's Hall), одному из трех усадеб вокруг Чингфорда. В 1838 году поместье было передано во владение и стало частью поместья Чингфорд Эрлз. Связанный с ним фермерский дом просуществовал вплоть до начала Второй мировой войны. Эта голубятня изображена на мозаике «Наследие тысячелетия» перед Залом собраний Чингфорда. Это четвертый предмет в левой части мозаики, также см. Ключ . Существует местная легенда, рассказывающая, как однажды Карл II охотился в Эппинг-Форест и попал в снежную бурю. Он укрылся в Сутенере и был так доволен предложенной ему едой, что в шутку вытащил меч и посвятил кусок говядины в рыцари, заявив, что теперь это сэр Лойн . Либо из-за этой истории ближайший паб на Фрайдей-Хилл стал называться «Фрелей», либо наоборот. [ нужна ссылка ]

Обелиск Полюс-Хилл

Гранитный обелиск на Поул-Хилле был установлен в 1824 году под руководством Королевского астронома , преподобного Джона Понда, Массачусетса, чтобы обозначить истинный север для телескопов Королевской обсерватории в Гринвиче , к югу от Темзы. Он был расположен на возвышенности вдоль линии Гринвичского меридиана, но когда позже в 19 веке его перекалибровали, считалось, что обелиск был установлен в 19 футах (5,8 м) к западу от пересмотренной линии меридиана. Сегодня прилегающий триангуляционный столб отмечает современную линию. [ нужна ссылка ]

Здание старой ратуши Чингфорда, Риджуэй
Ратуша Чингфорда , Риджуэй

Ратуша Чингфорда , построенная в 1929 году, находится на улице Риджуэй в Чингфорде. В последнее время он был известен как Муниципальное управление Чингфорда. Участок был продан застройщикам, которые построили на нем многоквартирные дома, а здание ратуши впоследствии было преобразовано в квартиры. [ 13 ] [ 14 ]

Церкви

[ редактировать ]
Всех Святых, Чингфорд, вид с юга.

Церковь Всех Святых на Чингфорд-Маунт (известная как Старая церковь) является церкви, внесенной в список II * степени, церковью англиканской на Олд-Черч-роуд. [ 15 ] Части церкви датируются 12 и 13 веками, но сейчас она является частью прихода Святых Петра и Павла в Чингфорде , который взял на себя роль приходской церкви в 1844 году. Церковь стоит на вершине Чингфорда. Гора и имеет вид на запад, в сторону водоемов долины Леа . [ 16 ] Прямо напротив церкви находится кладбище Чингфорд-Маунт .

Римско-католическая церковь Богоматери Благодати и Святой Терезы Авильской находится на углу улиц Кингс-роуд и Стейшн-роуд, рядом с католической начальной школой Святой Марии. Нынешнее фахверковое здание построено в 1931 году на месте более ранней церкви 1919 года. [ 17 ]

Управление

[ редактировать ]

Парламент

[ редактировать ]

Чингфорд входит в избирательный округ Чингфорд и Вудфорд Зеленого парламента Великобритании, который состоит из шести округов Чингфорд в районе Уолтем-Форест и двух округов в районе Редбридж. Иэн Дункан Смит является действующим депутатом парламента с 1992 года. [ 18 ]

В число бывших членов парламента входят Норман Теббит , Лия Мэннинг , Стэн Ньюенс и Уинстон Черчилль (когда Чингфорд был в избирательном округе Эппинг ). [ нужна ссылка ]

Лондон

[ редактировать ]

Чингфорд является частью лондонского района Уолтем-Форест , который также включает Уолтемстоу , Лейтон и Лейтонстон . Чингфорд состоит из шести муниципальных округов , а именно:

Каждый округ представлен тремя советниками , за исключением Эндлбери и Хайамс-Парк и Хейл-Энд-Саут, в каждом из которых по два члена совета. В настоящее время все члены совета представляют Консервативную партию, за исключением одного члена совета от лейбористов в Вэлли и двух в Хейл-Энде и Хайэмс-Парк-Саут. Лондонский район Уолтем-Форест в настоящее время контролируется Лейбористской партией . [ нужна ссылка ]

Чингфорд и Уолтем-Форест входят в состав Северо-восточного избирательного округа Лондонской Ассамблеи . [ 19 ] с 2004 года представляет Дженнетт Арнольд из Лейбористской партии. [ 20 ]

До 1965 года город составлял ядро ​​муниципального района Чингфорд . Исторически являвшийся сельским приходом, он получил статус городского округа в 1894 году, а в период с 1938 по 1965 год имел статус муниципального района . [ 21 ] [ 22 ]

Когда Чингфорд был муниципальным районом до 1965 года, в его политике доминировала Ассоциация налогоплательщиков Чингфорда, которая была номинально независимой, но против которой Консервативная партия не выставляла кандидатов. [ нужна ссылка ]

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи 2021 года , население Чингфорда составляло 70 583 человека, что больше по сравнению с 66 211 в 2011 году. Этническое и культурное разнообразие города значительно увеличилось за десятилетие между двумя переписями: сейчас в городе проживает менее половины населения (49,1%). идентифицирующих себя как белые британцы , это снижение с 62,7% в 2011 году и 80,5% в 2001.

Численность населения Чингфорда основана на шести округах, составляющих город ( Чингфорд-Грин , Эндлбери, Хейл-Энд, Хэтч-лейн , Ларксвуд и Вэлли) вместе взятых.

Этническая группа 1991 2001 2011 2021
Число % Число % Число % Число %
Белый : Всего 55,746 92.9% 52,801 86.8% 48,155 72.7% 44,583 63.2%
Белый: английский/валлийский/шотландский/североирландский/британский – – 49,017 80.5% 41,511 62.7% 34,650 49.1%
Белый: ирландский – – 1,165 1.9% 1,111 1.7% 1,178 1.7%
Белый: цыган или ирландский путешественник. – – – – 69 0.1% 24 0%
Белый: цыгане – – – – – – 120 0.2%
Белый: Другое – – 2,619 4.3% 5,464 8.3% 8,611 12.2%
Азиатский : Всего 1,777 3% 2,724 4.5% 5,956 9% 8,622 12.2%
Азиат или азиатский британец: Индиец 685 1.1% 844 1.4% 1,184 1.8% 1,671 2.4%
Азиат или азиатский британец: пакистанец 595 1% 989 1.6% 2,370 3.6% 3,607 5.1%
Азиат или азиатский британец: бангладешский 113 0.2% 189 0.3% 522 0.8% 906 1.3%
Азиат или азиатский британец: китаец 134 0.2% 206 0.3% 328 0.5% 502 0.7%
Азиат или азиатский британец: Другой азиат 250 0.4% 496 0.8% 1,552 2.3% 1,936 2.7%
Черный : Всего 2,063 3.4% 3,722 6.1% 7,166 10.8% 8,721 12.4%
Черный или черный британец: африканец 571 1% 1,421 2.3% 2,724 4.1% 3,721 5.3%
Черный или черный британец: Карибский бассейн 1,139 1.9% 1,916 3.1% 3,281 5% 3,838 5.4%
Черный или черный британец: Другой черный 353 0.6% 385 0.6% 1,161 1.8% 1,162 1.6%
Смешанный : Всего – – 1,359 2.2% 3,238 4.9% 4,641 6.6%
Смешанный: белый и черный карибский. – – 530 0.9% 1,291 1.9% 1,577 2.2%
Смешанные: белые и черные африканцы. – – 155 0.3% 390 0.6% 606 0.9%
Смешанные: белые и азиаты. – – 306 0.5% 634 1% 990 1.4%
Смешанный: Другое смешанный – – 368 0.6% 923 1.4% 1,468 2.1%
Другое: Всего 402 0.7% 253 0.4% 1,696 2.6% 4,016 5.7%
Другое: Араб – – – – 381 0.6% 382 0.5%
Другое: любая другая этническая группа. 402 0.7% 253 0.4% 1,315 2% 3,634 5.1%
Общий 59,988 100.0% 60,859 100.0% 66,211 100.0% 70,583 100.0%

Жилье

[ редактировать ]

В Чингфорде располагался один из коттеджных поместий Совета лондонского графства в межвоенный период .

ООО «Коттеджные усадьбы 1918–1939 гг.»
Estate name Area No of dwellings Population 1938 Population density
Pre-1914
Norbury 11 218 867 19.8 per acre (49/ha)
Old Oak 32 736 3519 23 per acre (57/ha)
Totterdown Fields 39 1262 — 32.4 per acre (80/ha)
Tower Gardens
White Hart Lane		 98 783 5936 8 per acre (20/ha)
1919–1923
Becontree 2770 25769[a] 115652 9.3 per acre (23/ha)
Bellingham 252 2673 12004 10.6 per acre (26/ha)
Castelnau 51 644 2851 12.6 per acre (31/ha)
Dover House Estate
Roehampton Estate		 147 1212 5383 8.2 per acre (20/ha)
1924–1933
Downham 600 7096 30032 11.8 per acre (29/ha)
Mottingham 202 2337 9009 11.6 per acre (29/ha)
St Helier 825 9068 39877 11 per acre (27/ha)
Watling 386 4034 19110 10.5 per acre (26/ha)
Wormholt 68 783 4078 11.5 per acre (28/ha)
1934–1939
Chingford[b] 217 1540 — 7.1 per acre (18/ha)
Hanwell (Ealing) 140 1587 6732 11.3 per acre (28/ha)
Headstone Lane 142 n.a 5000
Kenmore Park 58 654 2078 11.3 per acre (28/ha)
Thornhill
(Royal Borough of Greenwich)		 21 380 1598 18.1 per acre (45/ha)
Whitefoot Lane (Downham) 49 n.a n.a.
  1. ^ Source says 2589 – transcription error
  2. ^ Part of a larger PRC estate around Huntsman Road

Source:

  • Yelling, J. A. (1995). "Banishing London's slums: The interwar cottage estates" (PDF). Transactions. 46. London and Middlesex Archeological Society: 167–173. Retrieved 19 December 2016. Quotes: Rubinstein, 1991, Just like the country.

Местные спортивные команды

[ редактировать ]
  • Старейший футбольный клуб Чингфорда - «Эгбертиан». [ 23 ] бывший футбольный клуб «Олд Эгбертиан», основанный бывшими учениками колледжа Святого Эгберта в Чингфорде. Клуб был основан в 1928 году и входит в состав Любительского футбольного союза (AFA). Клуб выступает в любительской футбольной сборке . [ нужна ссылка ]
  • Молодежный футбольный клуб «Риджуэй Роверс» — местный клуб в Чингфорде, Ист-Лондон. Известные бывшие игроки включают Дэвида Бекхэма , Андроса Таунсенда и Гарри Кейна . [ 24 ]
  • Клуб регби Чингфорда также был основан в 1928 году, его площадка находится в Уолтем-Уэй, Чингфорд. [ 25 ]
  • Крикетный клуб Чингфорд расположен на Форест-Сайд, но вход на площадку находится на Кимберли-Уэй. Считается, что он был основан в 1884 году. [ 26 ] Клуб играет в лиге Шеперд Ним Эссекс. [ 27 ] и первая команда вышла в Премьер-лигу в сезоне 2013 года.
  • Футбольный клуб Чингфорд Таун был воссоздан в 2018 году местными школьниками и соревнуется с местными командами Эссекса, не входящими в лигу.
Водохранилище короля Георга, дом парусного клуба.
  • Парусный клуб King George был основан в 1970-х годах для обеспечения катания на лодках и виндсерфинга на самой большой и лучшей воде для плавания на севере и востоке Лондона. Клуб располагает удобствами как на воде, так и за ее пределами, а его активные члены занимаются гонками, обучением парусному спорту, обычным парусным спортом и виндсерфингом. В знак признания хороших условий и поощрения молодежного парусного спорта Королевская яхтенная ассоциация присвоила клубу статус Чемпиона Volvo. [ 28 ]

Местные районы

[ редактировать ]

Ближайшие места

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Станция Чингфорд

Чингфорд обслуживается железнодорожной станцией Чингфорд , которая находится в зоне 5 , которая является конечной станцией лондонской надземной линии Ли-Вэлли от станции Ливерпуль-стрит в лондонском Сити . Чингфорд — единственная станция в Уолтем-Форест, находящаяся в зоне 5. Существует также станция в Хайэмс-парке , в зоне 4 . Чингфорд потерял железнодорожное сообщение со Стратфордом после удаления 500-метрового пути, известного как кривая Холл-Фарм, в 1970 году, и проводились кампании за его восстановление.

Следующие лондонские автобусные маршруты обслуживают Чингфорд: , 97 от станции Чингфорд до Стратфорд-Сити , от станции Чингфорд-Маунт, 158 до Стратфорда, от станции Чингфорд, 179 до Илфорда , от станции Чингфорд, 212 до улицы Уолтемстоу -Сент-Джеймс, , 215 от лагеря Ли-Вэлли до Центрального Уолтемстоу, от станции Чингфорд, 313 до Поттерс. Бар , 357 от Чингфорд-Хэтч до Уиппс-Кросс , 379 от станции Чингфорд до поместья Ярдли-Лейн, 385 от станции Чингфорд до Crooked Billet Sainsbury's, 397 Crooked Billet Sainsbury's до Дебдена, 444 от станции Чингфорд до Тернпайк-лейн, W11 от Chingford Hall Estate до Walthamstow Central, W16 от Chingford Mount до Лейтонстона и ночного маршрута N26 Виктория до Чингфорда Станция.

Образование

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список школ в Уолтем-Форест.

Средние школы Чингфорда включают:

Известные люди

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чингфорд состоит из 6 округов в лондонском районе Уолтем-Форест: Чингфорд-Грин, Эндлбери, Хейл-Энд и Хайэмс-Парк, Хэтч-лейн, Ларксвуд и Вэлли.
  2. ^ Топонимы Эссекса, автор: П.Х. Рини, Английское топонимическое общество, том 12, стр. 19.
  3. ^ «Запись в книге Чингфорда Судного дня» . Государственный национальный архив . Проверено 8 сентября 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Охотничий домик королевы Елизаветы» . Cityoflondon.gov.uk. 16 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Проверено 14 декабря 2011 г.
  5. ^ «cityoflondon.gov.uk» . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  6. ^ «Свободное искусство и история Чингфорда» . изучаем сайтeastlondon.co.uk . Проверено 16 января 2012 г.
  7. ^ «Этимология слова Гонт» . Этимология онлайн . Проверено 7 сентября 2017 г.
  8. ^ Топонимы Эссекса, П.Х. Рини, Английское топонимическое общество, том 12, 1935 г., переиздан в 1969 г.
  9. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Чингфорд» . Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 233.
  10. ↑ Лондонский Сити - Убежище Батлера , получено 25 февраля 2013 г.
  11. ^ «Совет Уолтем-Форест, снос дома в Фрайдей-Хилл» . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  12. ^ «Совет Уолтем-Форест, Подробности продажи дома в Фрайдей-Хилл» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2012 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  13. ^ «Совет Уолтем-Форест, распоряжение муниципальными учреждениями Чингфорда» . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  14. ^ «Гилмартин Лей, Старая ратуша, Чингфорд, Лондон, E4» . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  15. ^ Историческая Англия , «Все Святые, Чингфорд (1065596)» , Список национального наследия Англии , получено 6 сентября 2014 г.
  16. ^ Певснер, Николаус (1951). Здания Англии: Эссекс . Миддлсекс: Penguin Books Limited. п. 123.
  17. ^ Пауэлл, В. Р. « Приход и район Чингфорда», в «Истории графства Эссекс: Том 5» . Британская история онлайн . Проверено 7 августа 2021 г.
  18. ^ «Достопочтенный Иэн Дункан Смит, член парламента» . Парламент Великобритании.
  19. ^ «Перепись 2011 года: профили избирательного округа Лондонской Ассамблеи» . Лондонский датастор . Разведывательное подразделение ГЛА. 2013. с. 47.
  20. ^ «Члены Ассамблеи» . Мэр Лондона и Лондонская Ассамблея . Проверено 4 февраля 2021 г.
  21. ^ «История Чингфорда в Уолтем-Форест и Эссексе» . Университет Портсмута и другие. 2009 . Проверено 23 июня 2012 г.
  22. ^ «Приход и район Чингфорд» . Лондонский университет и Фонд истории парламента. 2012 . Проверено 23 июня 2012 г.
  23. ↑ Egbertian FC. Архивировано 8 февраля 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 27 февраля 2013 г.
  24. ^ «Сборная Лондона — Футбольный клуб Риджуэй Роверс» . на сайте Volunteam.london.gov.uk.
  25. ^ «Домой | Регби-клуб Чингфорда» . Chingfordrugby.co.uk. 10 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  26. ^ «Крикетный клуб Чингфорд: история» . www.chingfordcricketclub.co.uk. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  27. ^ «Лига пастыря Нима Эссекса» . Эссексский крикет.
  28. ^ Парусный клуб King George, дата обращения 27 февраля 2013 г.
  29. ^ «Английский футбол онлайн» .
  30. ^ «Блейк, дама Луиза Брандрет Олдрич (1865–1925), хирург» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 23 сентября 2004 г. doi : 10.1093/ref:odnb/30367 . Проверено 16 февраля 2019 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  31. ^ «BBC Radio 4 — Диски с необитаемого острова, Дэвид Бекхэм» . Диски с необитаемым островом . 3 февраля 2017 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  32. ^ Калпеппер, Чак (9 июля 2007 г.). «Бекхэм — мальчик из рабочего класса в «Манчестер Юнайтед»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 сентября 2008 г.
  33. ^ «Бекс рассказывает о Чингфорде на дисках Desert Island Disc» . Серия Guardian Восточного Лондона и Западного Эссекса . 31 января 2017 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  34. ^ «Американские идолы» . журнал W. 1 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  35. ↑ Бекхэм в Ridgeway Rovers, дата обращения 27 февраля 2013 г.
  36. ^ The FA - Повышение Бримсдауна Бекса, статья от пятницы, 24 сентября 2004 г. Архивировано 11 октября 2004 г. на archive.today , по состоянию на 7 июля 2007 г.
  37. ^ «Список депутатов» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 10 мая 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  38. ^ Пирс, Гарт (11 июля 2008 г.). «В движении: Алан Дэвис» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 10 мая 2009 г.
  39. ^ «Металл-архивы.com» . Металл-архивы.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  40. ^ «Иэн Дункан Смит, член парламента от Чингфорда и Вудфорда Грина» . www.iainduncansmith.org.uk . Проверено 26 декабря 2019 г.
  41. ^ «Гейл подписывает постоянный контракт со «Сток Сити»» . Футбольный клуб Ньюкасл Юнайтед . 22 июля 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г.
  42. ^ «От нуля до 100 | Гарри Кейн» . Трибуна игроков . 5 февраля 2018 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  43. ^ "Зал славы" . Отделение физкультуры ШКОЛЫ ЧИНГФОРДСКОГО ФОНДА . 18 февраля 2015 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  44. ^ «Однажды я буду играть за сборную Англии: мечта лондонского школьника вот-вот осуществится» . Вечерний стандарт . 27 марта 2015 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  45. ^ Молино, Ян (15 ноября 2020 г.). «Лондонская школа, где учились Дэвид Бекхэм и звезда Eastenders» . Мой Лондон . Проверено 8 декабря 2020 г.
  46. ^ «Джони Айв | Биография, Apple и факты» . Британская энциклопедия . Проверено 28 января 2021 г.
  47. ^ «Назначена дата похорон Края» . Новости Би-би-си . 3 октября 2000 г. Проверено 10 мая 2009 г.
  48. ^ Сион, Пуйл ап (10 июня 2017 г.). Музыка Майкла Наймана: тексты, контексты и интертексты . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  9781859282106 – через Google Книги.
  49. ^ Мойес, Джонатон (27 июня 2007 г.). «Бывший ученик Филлипса открывает старую школу» . Страж леса Уолтема . Проверено 10 мая 2009 г.
  50. ^ «Питер Скитс» . petersceats.net . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года.
  51. ^ Беррилл, Льюис (26 ноября 2019 г.). «Столкновения кандидатов на предвыборной гонке в Чингфорде и Вудфорд-Грин» . Серия Guardian Восточного Лондона и Западного Эссекса . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
  52. ^ «Джон Ситтон — Биография» . IMDB . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  53. ^ «Кайхосру Шапурджи Сорабджи | Британский композитор» . Британская энциклопедия . Проверено 26 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Чингфордом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chingford&oldid=1240865161"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8624c77d82f5098405a622f44bb1fa7d__1723595220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/7d/8624c77d82f5098405a622f44bb1fa7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chingford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)