Уолтемстоу
Уолтемстоу | |
---|---|
Сверху по часовой стрелке: ратуша Уолтем-Форест , библиотека Уолтемстоу и галерея Уильяма Морриса. | |
Location within Greater London | |
Population | 109,424 (2011 Census)[1] |
OS grid reference | TQ372891 |
• Charing Cross | 7.5 mi (12.1 km) SW |
London borough | |
Ceremonial county | Greater London |
Region | |
Country | England |
Sovereign state | United Kingdom |
Post town | LONDON |
Postcode district | E17 |
Dialling code | 020 |
Police | Metropolitan |
Fire | London |
Ambulance | London |
UK Parliament | |
London Assembly | |
Уолтемстоу ( / ˈ w ɔː l θ əm s t oʊ / или / ˈ w ɒ l θ əm s t oʊ / ) — город в лондонском районе Уолтем-Форест , примерно в 7,5 миль (12 км) к северо-востоку от центра Лондона . [ а ] Город граничит с Чингфордом на севере, Снэрсбруком и Саут-Вудфордом на востоке, Лейтоном и Лейтонстоном на юге и Тоттенхэмом на западе. По переписи 2011 года население города составляло около 109 424 человека.
занимающий большую часть главной улицы города с востока на запад, Рынок Уолтемстоу, является самым длинным открытым рынком в Европе. [ 2 ] К востоку от центра города находится деревня Уолтемстоу , самая старая часть Уолтемстоу, а также церковь Святой Марии , приходская церковь города. К северу от города находится бывший стадион Уолтемстоу , который считался достопримечательностью Ист-Энда . [ 3 ] [ 4 ] Галерея Уильяма Морриса на Форест-роуд, музей, который когда-то был семейным домом Уильяма Морриса , является зданием, внесенным в список памятников архитектуры II * . Город обслуживают пять железнодорожных станций, в том числе Walthamstow Central и Blackhorse Road — пересадочные станции на линии Victoria лондонского метрополитена .
Walthamstow was a civil parish, originally part of the Becontree Hundred of Essex. As part of the suburban growth of London, the town expanded rapidly in the 19th century, becoming part of the urban area of the city. It has formed part of the Metropolitan Police District since 1840, and the London postal district since its inception in 1856. The parish became a local board district in 1873, an urban district in 1894 and a municipal borough in 1929. Following reform of local government in London in 1965, it merged with the municipal boroughs of Chingford and Leyton to form the new Waltham Forest local authority district, becoming part of Greater London. The borough council is based at Waltham Forest Town Hall on Forest Road.
History
[edit]Toponymy
[edit]Walthamstow is recorded c. 1075 as Wilcumestowe ("the Place of Welcome") and in the Domesday Book of 1086 as Wilcumestou.[5]
Early history
[edit]
The Domesday Book describes Wilcumestou as a manor owned by the Anglo-Saxon nobleman Earl Waltheof of Huntingdon and Northumbria before the Norman conquest of 1066. After the execution of Earl Waltheof, the property of the land passed to his wife, Countess Judith, also known as Judith of Lens, a niece of William the Conqueror. The Domesday Book records 36 villeins, 25 bordars and 4 slaves living in the manor in 1086. Alice, daughter of Earl Waltheof and Countess Judith, inherited Walthamstow. She married the Norman nobleman Ralph de Tosny or Toeni (also known as Raoul IV de Conches) in 1103. When her husband died, c. 1126, Alice gave the church of Walthamstow to the Priors of the Holy Trinity based in Aldgate, London.
Король Джон пробыл в Уолтемстоу две ночи в феврале 1208 года.
В 1660-х годах у сэра Уильяма Баттена , инспектора военно-морского флота, и его жены Элизабет Вудкок был дом на Вуд-стрит, где, по словам Сэмюэля Пеписа , Баттен жил «как принц». [ 6 ] и возделывал виноградник . Дом ризницы, ныне Дом-музей ризницы , использовался в качестве первой ратуши .
Влиятельный дизайнер и мастер по текстилю Уильям Моррис родился в Уолтемстоу в 1834 году. В георгианском особняке, где он жил подростком, находится Галерея Уильяма Морриса . К 1870 году Уолтемстоу вырос до размеров небольшого пригорода, и на Орфорд-роуд была построена новая ратуша, из которой велись дела деревни. Новая ратуша, спроектированная архитектором Филипом Далтоном Хепвортом в скандинавском классическом стиле, была построена между 1938 и 1942 годами.
Городское развитие
[ редактировать ]![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
До конца 19 века Уолтемстоу был в основном сельским, с небольшим деревенским центром (ныне Уолтемстоу-Виллидж ) и рядом крупных поместий. Основным маршрутом через район была Хоу-стрит. Город пересекали различные переулки поменьше. Дорога, ныне известная как Форест-роуд, первоначально называлась Клэй-стрит. Дальше на юг Хай-стрит называлась Марш-стрит и вела от первоначального поселения к болотам . Шернхолл-стрит — древний маршрут, как и Вуд-стрит на востоке. [ 8 ]
С появлением железных дорог и последующей пригородной обстановкой в конце 19 века в Уолтемстоу наблюдался значительный рост населения и спекулятивного строительства. [ 9 ]
Методистская церковь Маяк, построенная в 1893 году, расположена на Маркхаус-роуд, на углу Даунсфилд-роуд. На вершине башни находится фонарь, в котором также находится винтовая лестница. Церковь была построена благодаря щедрости капитана Дэвида Кинга из судостроительной фирмы Bullard King & Co, которая также управляла прямой судоходной линией Натала, по которой корабли курсировали прямо из Лондона в Дурбан , не останавливаясь на мысе .
Транспортные прорывы
[ редактировать ]
В 1885 году Джон Кемп Старли , родом из Черч-Хилл в Уолтемстоу, сконструировал первый современный велосипед. [ 10 ] а в 1892 году Фредерик Бремер построил первый британский автомобиль в мастерской в своем саду на Коннот-роуд. Автомобиль выставлен в Доме-музее Вестри в Уолтемстоу. [ 11 ]
Автобусы LGOC X-типа и B-типа производились на Блэкхорс-лейн с октября 1908 года. B-type считается одним из первых автобусов массового производства. Производственное предприятие позже стало AEC , известным как производитель многих лондонских автобусов. 13 июня 1909 года самолет А. В. Роу поднялся в воздух из Уолтемстоу-Марш. Это был первый полностью британский самолет. [ 12 ] и получил зловещее прозвище «Желтый террор», но официально носил название Avro1. Позже Роу основал авиастроительную компанию Avro , которая позже построила знаменитый Avro Lancaster .
Электростанция Уолтемстоу
[ редактировать ]В 1904 году корпорация Walthamstow Borough получила разрешение на поставку электроэнергии в район. Электростанция на Эксетер-стрит имела три кирпичных дымохода и ряд деревянных градирен. [ 13 ] В 1923 году доход района от продажи электроэнергии составил 109 909 фунтов стерлингов. [ 14 ] После национализации электроэнергетической отрасли в 1948 году собственность станции перешла к Британскому управлению электроэнергетики , а затем к Центральному управлению по производству электроэнергии . CEGB закрыл станцию в 1967 году, когда тепловой КПД составлял 9,30 процента. [ 15 ] [ 16 ] Впоследствии он был снесен.
Местное самоуправление
[ редактировать ]С 1894 года муниципальный район Уолтемстоу был городским округом , а с 1929 года — муниципальным районом в Эссексе . В 1931 году население городка, занимавшего площадь 4342 акра (1757 га), достигло пика в 132 972 человека. [ 17 ] В 1965 году район был упразднен, а его бывшая территория объединилась с муниципальным районом Чингфорд и муниципальным районом Лейтон, образовав лондонский район Уолтем-Форест в Большом Лондоне . [ 17 ] Другие места в восточном Лондоне, ранее входившие в состав графства Эссекс, такие как Илфорд и Ромфорд, были включены в районы Лондона вместе с Уолтемстоу. Ни одно из названий или кодов почтовых округов в это время не было изменено (например, Илфорд остался Илфордом, Эссекс IG1-IG6 , а Уолтемстоу остался Лондоном E17 ).
Послевоенная история
[ редактировать ]
После летних Олимпийских игр 2012 года город становится все более популярным, главным образом, в результате джентрификации . Цены на местную недвижимость выросли на 22,3% с 2013 по 2014 год по сравнению со средним показателем по Лондону на 17,8%. [ 18 ] Это превратило Уолтемстоу в «модный» город, похожий на Шордич . В частности, зеленая деревня Уолтемстоу стала особенно востребованной среди покупателей. [ 19 ]
29 мая 2015 года обычного местного велосипедиста на Хоу-стрит сбил и утащил под воду двухэтажный автобус № 212. Местные жители численностью до 100 человек помогли оторвать автобус от моноциклиста. [ 20 ] [ 21 ] Член парламента от Уолтемстоу Стелла Кризи позже сказала, что она «гордится» сообществом за спасение жизни велосипедиста. [ 22 ]
Управление
[ редактировать ]Уолтемстоу избирает членов городского совета Уолтем-Форест Лондона . Он находится в парламентском округе Уолтемстоу .
География и регион
[ редактировать ]

Уолтемстоу граничит на севере с Чингфордом и на юге с Лейтоном и Лейтонстоном . Вудфорд расположен на востоке, граница проходит через Эппинг-Форест , Хакни находится на юго-западе, за болотами Уолтемстоу и Ли, а Тоттенхэм расположен на западе, на дальнем берегу реки Ли и цепи водохранилищ Ли-Вэлли . Автомагистраль A112 (Лейтон-Хай-роуд, Хоу-стрит, Чингфорд-роуд, Чингфорд-Маунт-роуд) проходит с юга на север через Уолтемстоу и соседние города, образуя часть древнего маршрута из Лондона в Уолтем-Эбби . Уолтемстоу расположен к югу от Северной кольцевой дороги . Уолтемстоу Сентрал - главный транспортный узел.
Заповедник Уолтемстоу-Виллидж — это район к востоку от того, что стало коммерческим центром Уолтемстоу. Этот район примерно определяется как расположенный к югу от Черч-Хилл, к западу от Шернхолл-стрит, к северу от Гроув-роуд и к востоку от Хоу-стрит. Орфорд-роуд — главная улица района, хотя по лондонским меркам даже это тихая улица. В деревне есть небольшой выбор специализированных магазинов, пабов и ресторанов, а цены на жилье на улицах этого района, как правило, выше. признал его лучшей городской деревней Лондона В 2004 году журнал Time Out .
Аппер-Уолтемстоу находится к востоку от деревни Уолтемстоу . Главная улица района - Вуд-стрит, на которой есть несколько магазинов и местных предприятий, и обслуживается станцией лондонского метро на Вуд-стрит на линии Ливерпуль-стрит - Чингфорд .
Одно из величайших деревьев Лондона на Вуд-стрит , Конский каштан , расположено рядом с бывшей мясной лавкой Джонса, зданием конца 18 века, обшитым обшивкой, внесенным в список памятников архитектуры II категории. Считается, что этому дереву более 175 лет. [ 23 ]
На Вуд-стрит находится крытый рынок Вуд-стрит. [ 24 ] С 1912 по 1955 год на рынке располагался кинотеатр, которым управляла компания Penny Picture Theater Co. Он вновь открылся под новым независимым управлением в 1953 году как Rio Cinema, но просуществовал недолго и закрылся в 1955 году. [ 25 ] Сейчас рынок наполнен причудливыми рыночными трейдерами, и это было задокументировано в короткометражном документальном фильме, снятом Марком Windows. [ 26 ]
В Уолтемстоу имеется широкий разнообразный жилой фонд, но подавляющее большинство жилой недвижимости было построено в начале 20 века. От Коппермилл-лейн на западе (рядом с болотами) до Вуд-стрит на востоке проходят тысячи террасных улиц, относящихся к эдвардианской эпохе и 1920-м годам. В районе Маркхаус-роуд и Сент-Джеймс-стрит есть много примеров недвижимости Warner. Они были построены как доступное жилье для рабочего класса в начале 20 века. Бомбардировки во время Второй мировой войны и проекты реконструкции городов в 1960-х и 1970-х годах оставили районы с более современным жильем, в основном в виде малоэтажных бетонных блоков.
Северным продолжением Маркхаус-роуд является улица Сент-Джеймс, за которой следует Блэкхорс-роуд, обслуживаемая станциями метро и железнодорожными станциями, которая, в свою очередь, становится Блэкхорс-лейн. С западной стороны он ограничен промышленными объектами и складами. Лондонский район Уолтем-Форест предложил развивать территорию вокруг железнодорожной станции Блэкхорс-роуд, чтобы она стала воротами в город.
Хотя город ограничен болотами на западе и частями Эппинг-Форест на востоке, в самом городе мало открытого пространства. Раньше в городе было два общественных места : Черч-Коммон, примыкающий к церкви Святой Марии в Уолтемстоу-Виллидж , и Маркхаус-Коммон, расположенный недалеко от Маркхаус-лейн (ныне Маркхаус-роуд) и на том месте, где сейчас находится западный конец Куинс-роуд. Оба открытых пространства были потеряны в 19 веке, когда земля была продана застройщикам. Ллойд-парк открыт для публики с 1900 года и расположен на Форест-роуд за галереей Уильяма Морриса . Здесь есть ухоженный сад с прудом, а на прилегающей территории Эвелинг Филд есть площадки для боулинга, тенниса, баскетбола, тренажерный зал на открытом воздухе, скейт-парк и детская игровая площадка. [ 27 ]
Демография
[ редактировать ]Уолтемстоу примерно соответствует семи избирательным округам в лондонском районе Уолтем-Форест: Чапел-Энд (северо-восточная часть), Хайэм-Хилл (северо-западная часть), Хай-стрит (запад), Хоу-стрит (внутренний восток и деревня Уолтемстоу ), Маркхаус ( юго-запад), Уильям Моррис (север) и Вуд-стрит (восток и Аппер-Уолтемстоу ). По данным переписи 2011 года, общая численность населения всех этих округов вместе взятых составила 109 424 человека. [ 28 ]
По данным переписи 2011 года, белые британцы являются самой многочисленной этнической группой во всех округах. Other White — второй по величине во всех округах, кроме Маркхауса. Другими двузначными этническими группами являются пакистанцы и чернокожие африканцы. Доля этнических меньшинств колеблется от 48,5% в Чапел-Энд до 58,2% в Маркхаусе. [ 28 ]
Ожидаемая продолжительность жизни мужчин колебалась от 77,2 года на Хоу-стрит до 82,1 года на Чапел-Энд; ожидаемая продолжительность жизни женщин колебалась от 82,1 года на Хайэм-Хилл и Хоу-стрит до 84,8 года на Хай-стрит. Эти данные охватывают 2009–2013 годы. [ 28 ]
Средняя цена дома по состоянию на 2014 год была самой высокой в округе Вуд-Стрит (387 500 фунтов стерлингов) и самой низкой в округе Маркхаус (324 000 фунтов стерлингов). [ 28 ]
Сторожить | Отдельностоящий | Двухквартирный дом | Террасный | Квартиры и апартаменты [ 29 ] [ 30 ] |
---|---|---|---|---|
Чапел Энд | 4.9% | 11.9% | 55.0% | 28.3% |
Хай-стрит | 3.0% | 6.9% | 32.1% | 58.0% |
Хайэм Хилл | 5.4% | 15.9% | 44.3% | 34.3% |
Как улица | 3.2% | 9.7% | 25.1% | 61.9% |
Маркхаус | 6.4% | 10.7% | 46.3% | 36.6% |
Уильям Моррис | 5.0% | 9.3% | 43.0% | 42.6% |
Вуд-стрит | 3.0% | 12.9% | 30.0% | 54.1% |
Экономика
[ редактировать ]
На Хай-стрит доминирует рынок Уолтемстоу , который открылся в 1885 году и занимает все улицы, кроме последних 100 ярдов. Считается, что его длина составляет милю. [ нужна ссылка ] , но на самом деле его размер составляет примерно ⅔ мили. Это самый длинный уличный рынок в Европе. Рынок открыт пять дней в неделю (не в воскресенье и понедельник), также есть воскресный фермерский рынок . Улица заполнена магазинами: как крупными сетями, так и множеством независимых небольших магазинов, специализирующихся на продуктах питания, тканях и товарах для дома, а также кафе. Есть два участка более поздней застройки: супермаркет Sainsbury's и крытый торговый центр 17&Central (первоначально Selborne Walk, затем The Mall Walthamstow, сильно поврежденный пожаром в 2019 году и полностью восстановленный). [ 31 ] оба из которых имеют большие многоэтажные автостоянки.
Историческая центральная библиотека на Хай-стрит была одной из многих, построенных на деньги, пожертвованные шотландско-американским бизнесменом и филантропом Эндрю Карнеги , чей портретный бюст можно увидеть на внешней стороне здания. Библиотека пострадала от пожара в 1982 году. [ 32 ] но модернизирован и расширен в 2006–2007 годах. В то же время большой участок на углу Хай-стрит и Хоу-стрит был предназначен для существенной перепланировки под торговое помещение. Ранее на этом месте располагались центральное почтовое отделение города и торговый пассаж, построенный в 1960-х годах. Планы по реконструкции этого объекта изначально провалились в 2005 году, но работы над новым кинотеатром, квартирами и ресторанами начались в апреле 2013 года и завершились в декабре 2014 года. [ 33 ] По состоянию на 2024 год идет текущий ремонт городской площади и новых домов, прилегающих к торговому центру 17&Central, который расширяется. [ 34 ] [ 35 ]
, Пивная миля Уолтемстоу также известная как Пивная миля Блэкхорс , [ 36 ] - это достопримечательность, состоящая из растущего числа мини-пивоварен и связанных с ними пивных баров на Блэкхорс-роуд и Блэкхорс-лейн и их окрестностях.
Транспорт
[ редактировать ]
железная дорога
[ редактировать ]Уолтемстоу обслуживается поездами сетей лондонского метро , лондонского надземного метро и национальной железной дороги .
Уолтемстоу Сентрал - самая загруженная транспортная развязка в этом районе. [ 37 ] [ 38 ] Это северная конечная остановка линии лондонского метрополитена «Виктория» , которая обеспечивает прямую связь с Тоттенхэмом , Вест-Эндом и Брикстоном . Станция также обслуживается лондонским наземным транспортом между Лондонской Ливерпуль-стрит и Чингфордом через Хакни-Даунс .
Существует внестанционная развязка с Уолтемстоу-Куинс-роуд , которая находится на лондонском надземном метро между Евангелием-Оук и Баркингом .
Блэкхорс-роуд расположена к западу от Уолтемстоу; его также обслуживают поезда линии Виктория и поезда лондонского метро между Евангелием Оук и Баркингом .
Другие станции включают Сент-Джеймс-стрит и Вуд-стрит , на лондонском метро между Ливерпуль-стрит и Чингфорд.
Леа-Бридж также находится неподалеку, обслуживается поездами Большой Англии между Стратфордом и Бишопс-Стортфордом , через Тоттенхэм-Хейл и Харлоу , с последующим сообщением до аэропорта Станстед .
Все железнодорожные станции в этом районе находятся в тарифной зоне Лондона 3 , за исключением Вуд-стрит, которая находится в зоне 4 . [ 39 ]
Автобусы
[ редактировать ]Лондонские автобусы: маршруты 20 , 34 , 55 , 58 , 69 , 97 , 123 , 158 , 212 , 215 , 230 , 257 , 275 , 357 , 675 , SL1 , SL2 , W11 , W12 , W15 , W16. W19 N38 и маршруты N26 , N73 . и ночные Район обслуживают [ 40 ] [ 41 ]
Автобусный вокзал Уолтемстоу находится рядом с центральным вокзалом Уолтемстоу, на Селборн-роуд.
Дорога
[ редактировать ]Через Уолтемстоу проходят несколько магистральных маршрутов , которые связывают район с другими районами Лондона и восточной Англии .
На севере автомагистраль A406 (Северная кольцевая) проходит с востока на запад вокруг Уолтемстоу. Дорога связывает район с Илфордом , автомагистралью M11 (от аэропорта Станстед ) и аэропортом Лондон-Сити на востоке. На западе Северная кольцевая дорога проходит через Эдмонтон , Финчли и Брент-Кросс по пути в Чизвик . Маршрут пересекает автомагистрали М1 и М4 (к Лутон и Хитроу аэропортам ).
К юго-востоку от близлежащего Лейтонстона автомагистраль A12 ( Восточная авеню ) ведет движение на северо-восток в направлении M25 , Ромфорда и пунктов назначения в Эссексе и Саффолке . На юго-западе автомагистраль A12 проходит вокруг Стратфорда и Хакни-Уика и заканчивается в Попларе .
Другие маршруты включают:
- A104 ( Lea Bridge Road ) — к юго-западу от Ли-Бридж и Клэптона , к северо-востоку от A406 (Северная кольцевая дорога), Бакхерст-Хилл и Эппинг-Форест .
- A112 (Хоу-стрит/Чингфорд-роуд) – в южном направлении до Лейтона , Стратфорда и аэропорта Лондон-Сити, в северном направлении до A406 (Северная кольцевая дорога), Чингфорда и Уолтэм-Эбби .
- A1006 - с севера на юг через Уолтемстоу по Черч-роуд, Маркхаус-роуд, Сент-Джеймс-стрит и Блэкхорс-роуд.
- A503 (Лесная дорога) - проходит с востока на запад через Уолтемстоу от A406 (Северная кольцевая дорога) на востоке до Тоттенхэма , Холлоуэя и Камден-Тауна на западе.
Загрязнение воздуха
[ редактировать ]Лондонский район Уолтем-Форест контролирует уровень двуокиси азота (NO 2 ) на обочинах и дорогах в Уолтемстоу.
К северу от Уолтемстоу, на кольцевой развязке Крукед-Биллет (Северная кольцевая развязка), находится пункт автоматического мониторинга, который в 2017 году зафиксировал среднюю NO 2 концентрацию 61,1 мкг/м3 ( микрограмм на кубический метр ). Это не соответствует Национальному стандарту Великобритании. Целевой уровень качества воздуха, установленный Департаментом окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (DEFRA), составляет 40 мкг/м3. [ 42 ]
Альтернативные точки придорожного мониторинга вдоль Хоу-стрит и Селборн-роуд также не соответствуют Национальному целевому показателю качества воздуха Великобритании: в одной диффузионной трубке на Селборн-роуд зафиксирована среднегодовая концентрация NO 2 61,0 мкг/м3. [ 42 ]
Велоспорт
[ редактировать ]Транспорт для Лондона (TfL) и лондонский район Уолтем-Форест обеспечивают велосипедную инфраструктуру в Уолтемстоу. В 2014 году велосипедисты составляли примерно 8,41% общего трафика по всему району, и в том же году мэр Лондона предоставил району грант «Мини-Голландия» на улучшение инфраструктуры и велосипедных маршрутов через Уолтемстоу. [ 43 ] [ 44 ]
Велосипедные маршруты включают в себя:
- Quietway 2 — начинается в Walthamstow Central и проходит по улицам с низким движением транспорта до Bloomsbury , через Walthamstow Marshes , Clapton , Hackney Central , Angel и Clerkenwell . Маршрут непрерывный и обозначен указателями, но непрямой. [ 45 ]
- Велосипедный маршрут по Леа-Бриджу - от Лейтонстона до Клэптона через Леа-Бридж. Маршрут проходит по отдельной велосипедной дорожке, параллельной автомагистрали A104. [ 44 ]
- Велосипедный маршрут по лесной дороге - от Уолтемстоу до Тоттенхэма по велосипедным полосам и дорожкам, прилегающим к автомагистрали A503. [ 44 ]
реки Ли Неподалеку также проходит тропа , которая обеспечивает прямое, свободное от автомобильного движения велосипедное сообщение от Уолтемстоу-Маршес до Хакни-Уика и Стратфорда на юге, а также Тоттенхэм-Хейла , Энфилд-Лока , Хертфорда и Харлоу на севере. По тропе также проходит Национальный велосипедный маршрут 1 (NCR 1), непрерывный велосипедный маршрут с указателями от Дувра до Шетландских островов , по которому в северном Лондоне велосипедисты доставляются от Кэнэри-Уорф до Энфилд-Лок через парк Виктория и болота Уолтемстоу. Маршрут представляет собой путь общего пользования, обслуживаемый Canal and River Trust и Sustrans . [ 46 ] [ 47 ]
Современная культура
[ редактировать ]Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2024 г. ) |
- Уолтемстоу был домом для популярной бойз-бэнда 1990-х годов East 17 , которая назвала себя в честь почтового индекса региона E17 и назвала свой дебютный альбом Walthamstow .
- На обложке альбома Blur Parklife были фотографии группы на стадионе Уолтемстоу . [ 48 ]
- Певец Джимми Рэй вырос в районе Ллойд-Парка и посещал начальную школу Виннса, а также средние школы Сидни Чаплина и МакЭнти. В начале 1990-х он выступал на различных площадках E17, включая Royal Standard, в составе местной поп-группы The Cutting Room. Позже у Рэя появились сольные хиты в Великобритании и США.
- Крупный центр лондонской грайм-музыки со множеством студий и андеграундных музыкальных предприятий. В число артистов входят Lethal Bizzle и его группа Fire Camp.
- В песне группы Bromheads Jacket "Poppy Bird" в припеве упоминается Уолтемстоу.
- Small Wonder Records располагалась на Хоу-стрит в конце 70-х - начале 80-х. На нем были выпущены первые пластинки The Cure, Crass, Cockney Rejects, The Cravats и Bauhaus. Владелец Пит Стенетт закрыл магазин и лейбл в 1982 году, но он был «перестроен» дальше по Хоу-стрит к 40-летию панка E17 в 2016 году.
- Упоминается в песне Пола Маккартни и Wings « Old Siam, Sir » из альбома 1979 года Back to the Egg .
- «Давным-давно, возле магазина чипсов в Уолтемстоу» — это первая строчка песни «Энн и Джо», записанной группой The Barron Knights в конце 1970-х. Это была пародия на «Давным-давно, высоко на горе в Мексике», вступительные слова « Анджело» , ставшего хитом номер один в Великобритании в 1977 году для «Братства человека» .
- «Waiting in Walthamstow» — песня группы The Cranberry из альбома Roses .
- Трек «Battle of Epping Forest» группы Genesis из альбома Selling England by the Pound содержит слова, основанные на таких местах, как «Вдоль Лесной дороги есть сотни автомобилей - роскошных автомобилей».
- Инди-рок-группа The Rifles и рок-группа The Bevis Frond .
- «Воспитание Ист-Энда» было снято в школе Фредерика Бремера как третья серия телешоу «Образование»; его сериал был снят в 2013-2014 учебном году, а его сериал выйдет в эфир в конце 2014 года.
Уличное искусство
[ редактировать ]Связи Уолтемстоу с Уильямом Моррисом и искусством привели к увеличению количества уличного искусства и фресок, нарисованных на общественных зданиях. Некоторые примеры уличного искусства в Уолтемстоу показаны ниже:
-
Хоторн Роуд
-
Чингфорд Роуд
-
Западный авеню
-
Как улица
-
Вуд-стрит
-
Вуд-стрит
-
Вуд-стрит


Кино
[ редактировать ]Первая британская киностудия Walthamstow Studios работала в этом районе с 1914 по 1930 год.
EMD (Гранада) Уолтемстоу (ранее Гранада) является внесенным в список памятников архитектуры II степени. зданием кинотеатра, [ 49 ] на Хоу-стрит . Кинотеатр также работал как площадка для живой музыки: концерты The Beatles , The Rolling Stones , Джона Колтрейна , Литтла Ричарда , Джина Винсента , Джерри Ли Льюиса , Алекса Патерсона , Джонни Кэша , Джеймса Брауна , The Who , Роя Орбисона и Бадди Холли . [ 50 ] Он закрылся в 2003 году, когда был продан Вселенской церкви Царства Божьего (UCKG), которая добивалась разрешения на изменение использования места поклонения.
Многие члены местного сообщества выступили против планов UCKG и успешно провели кампанию против них. Комик и ведущий Грифф Рис Джонс , актер Пол Макганн и писатель Ален де Боттон были среди известных имен, которые поддержали местных жителей с просьбой к местным властям остановить планы по превращению здания в церковь.
Киносообщество Уолтем-Форест и кампания по спасению нашего кино [ 51 ] был центром внимания местных активистов.
UCKG не удалось получить разрешение на переоборудование здания от Совета Уолтем Форест , а затем от тогдашнего министра по делам сообществ и местного самоуправления Эрика Пиклза . В 2014 году здание было продано пабной компании. [ 52 ] который устроил бар в большом фойе и начал снова использовать его в качестве места проведения мероприятий . В 2019 году Совет Уолтем-Форест приобрел бывшую аудиторию с намерением открыть ее как развлекательное заведение в 2022 году. [ 53 ]
кинотеатр «Империя», [ 54 ] отдельный новый мультиплекс, открытый в декабре 2014 года на рынке Уолтемстоу . Он закрылся 7 июля 2023 года, когда сеть перешла в администрацию. [ 55 ] Впоследствии кинотеатр был сильно поврежден, а все экраны разорваны во время незаконного рейва в сентябре 2023 года. [ 56 ]
Спортивные клубы
[ редактировать ]- Уолтемстоу ФК
- Walthamstow Avenue FC (несуществующий клуб, расположенный на стадионе Green Pond Road )
- Уолтемстоу-авеню и Вымпел
- Хоккейный клуб Уолтем Форест
- Харинги и Уолтем Девелопмент ФК
- Крикетный клуб Уолтемстоу [ 57 ]
Образование
[ редактировать ]
Уолтемстоу Средние школы включают:
- Школа Фредерика Бремера
- Лесная школа
- Католическая школа Святого Семейства
- Школа Келмскотта
- Академия Уолтемстоу
- Школа Уолтемстоу для девочек
- Школа Уиллоуфилда
В число поставщиков услуг шестого класса и дальнейшего образования входят:
СМИ
[ редактировать ]Местные новости предоставляются газетой East London & West Essex Guardian (ранее Waltham Forest Guardian ). BBC Three Ситком «Он и она» снимался в Уолтемстоу.
Известные жители
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2023 г. ) |
Одним из самых известных его жителей был писатель, поэт, дизайнер и социалист Уильям Моррис , который родился здесь 24 марта 1834 года и прожил там несколько лет. Его бывший дом в Уолтемстоу представляет собой музей, посвященный его жизни и творчеству, а территория дома представляет собой общественный парк (Ллойд-парк на Форест-роуд).
- Наоми Аки , актриса, училась в школе для девочек Уолтемстоу . [ нужна ссылка ]
- Кейт Албарн , менеджер Soft Machine и отец Дэймона Албарна , преподавал искусство в Художественном колледже Уолтемстоу в 1960-х годах. [ нужна ссылка ]
- Сонита Аллейн , магистр колледжа Иисуса, Кембридж
- Клемент Эттли , член парламента от Уолтемстоу, когда он был премьер-министром.
- Эдвард Миддлтон Бэрри , архитектор, получил образование в частной школе в Уолтемстоу.
- Сэр Уильям Баттен (умер в 1667 г.), инспектор военно-морского флота, имел «роскошный» загородный дом в Уолтемстоу; его сын, у которого были большие долги, продал его через несколько лет после его смерти.
- Стивен Беар , звезда реалити-шоу [ нужна ссылка ]
- Стив Белл (карикатурист) , карикатурист, родился в Уолтемстоу. [ нужна ссылка ]
- Алонза Беван , бас-гитарист группы Kula Shaker . [ нужна ссылка ]
- Lethal Bizzle , рэп/грайм-исполнитель [ 58 ] и связанный с ним рэп-коллектив Fire Camp, посещал католическую школу Святого Семейства.
- Питер Блейк , художник, нарисовал обложку альбома Beatles Sgt. Группа клуба одиноких сердец Peppers .
- Леонард Борвик , концертирующий пианист, родился в 1868 году.
- Мэтью Борн , хореограф и танцор, родился в Уолтемстоу.
- Мик Бокс , гитарист Uriah Heep , родился в Уолтемстоу.
- Теодор Рональд Брейли , пианист с корабля «Титаник»
- Фредерик Бремер , инженер и изобретатель, построил в Великобритании первый автомобиль с бензиновым двигателем в период с 1892 по 1894 год (сейчас экспонируется в Доме-музее Вестри ).
- Дэвид Кэрнс , гитарист группы Secret Affair , родился в Уолтемстоу в 1958 году.
- Александр Чемпион , основатель британского китобойного промысла, умер в 1795 году в Уолтемстоу.
- Анджем Чоудари , исламский экстремист и преступник
- Фил Коллен , ведущий гитарист Def Leppard
- Стелла Кризи , член парламента от лейбористской партии
- Иэн Дэйл , телеведущий
- Сэр Джон Данкворт , джазовый музыкант, посещавший гимназию сэра Джорджа Моно .
- Кристофер Мартин Дэвис , болгарский танцор на льду, живет в Уолтемстоу.
- Пол Ди'Анно , солист группы Iron Maiden 1978–81.
- Адам Девлин , гитарист группы Bluetones , живет в Уолтемстоу.
- Бенджамин Дизраэли , бывший премьер-министр Великобритании, учился в школе Хайэм-Хилл в Уолтемстоу, как и Уильям Шор, впоследствии отец Флоренс Найтингейл.
- Ян Дьюри , певец и автор песен, учился в Художественном колледже Уолтемстоу.
- Флер Ист , певица и финалистка The X Factor (занявшая второе место), посещала католическую школу Святого Семейства. [ 59 ]
- East 17 — британский бойз-бэнд, в состав которого входит певец и автор песен Брайан Харви .
- Сэр Джордж Эдвардс , дизайнер Конкорда
- Мейбл Эллиотт, британский цензор, раскрывшая немецкого шпиона во время Первой мировой войны.
- Джо Эллис-Гревал , игрок в крикет
- Лусиан Эрколани , основатель мебельной компании Ercol , во время переписи 1911 года жил по адресу Клермонт-роуд, 27, Уолтемстоу.
- Джоди Флейш , английский профессиональный борец, дебютировал в 1996 году и до сих пор борется по всему миру.
- Ник Джентри , художник-портретист, живет и работает в Уолтемстоу. [ 60 ]
- Маршал авиации сэр Кеннет Чарльз Майкл Гиддингс , родился в Уолтемстоу в 1920 году.
- Томас Филд Гибсон , фабрикант, который способствовал благосостоянию ткачей шелка Спиталфилдс , жил в Вязовом доме.
- Морис Гласман , социальный теоретик и пэр Лейбористской партии
- Элеонора Грэм , книжный редактор и автор детских книг, родилась в Уолтемстоу.
- Питер Гринуэй , кинорежиссер, учился в Колледже искусств Уолтемстоу.
- Дейзи Гревилл, графиня Уорик , наследница поместья Мейнард и, в частности, Шерн-холла, в котором она некоторое время жила после смерти отца. [ 61 ]
- Фитц Холл , английский футболист на пенсии, родился в Уолтемстоу. [ нужна ссылка ]
- Даррен Хейман , певец и автор песен, бывший резидент
- лорд Питер Хеннесси из Нимпсфилда , бывший журналист The Times ; историк, академик и писатель
- Джеймс Хилтон , писатель, учился в гимназии Джорджа Моно.
- Хелен Холлик , писательница, родилась в Уолтемстоу в 1953 году.
- Мик Хьюм , журналист [ нужна ссылка ]
- Графиня Юдит , жена графа Валтеофа, выдающейся женщины после завоевания.
- Гарри Кейн , футболист, учился в школе Chingford Foundation.
- Колин Казим-Ричардс , футболист, родился в Лейтонстоне, но учился в Уолтемстоу.
- Джейн Ломакс-Смит , австралийский политик и врач; родился и вырос здесь
- Агнес Маршалл , английский кулинарный предприниматель, родилась в Уолтемстоу в 1855 году.
- сэр Джордж Мону , лорд-мэр Лондона в 1514 году и местный благотворитель; основал гимназию и богадельни
- Уильям Моррис , дизайнер, социалист и художник
- Фабрис Муамба , футболист, учился в школе Келмскотта.
- Лутало Мухаммад , британский тхэквондоист , завоевал серебряную медаль на Олимпийских играх 2016 года, посещал католическую школу Святого Семейства.
- Денис Пэйтон , саксофонист группы Dave Clark Five , родился в Уолтемстоу в 1943 году.
- Грейсон Перри , керамист и лауреат премии Тернера 2003 года , до 2014 года имел свою студию в Уолтемстоу. В своих лекциях Рейта в 2013 году он упомянул Уолтемстоу, назвав его «Потрясающим».
- Паскаль Пети , поэт, дважды номинирован на поэтическую премию Т. С. Элиота.
- Эрни Файперс (1910–1960), профессиональный футболист [ нужна ссылка ]
- Фред Понтин , владелец лагеря отдыха
- Джимми Рэй , записывающийся исполнитель, родился в Уолтемстоу, 1970 г.
- Дэнни Робинс , комедийный автор и исполнитель, телеведущий и журналист [ 62 ]
- Кен Рассел , кинорежиссер, учился в Техническом колледже Уолтемстоу.
- Ник Саломан , прогрессивный рок-музыкант
- Джун Сарпонг , телеведущая, родилась в Уолтемстоу, 1977 г.
- Баронесса Шотландия , генеральный прокурор, выросла в Уолтемстоу и посещала школу для девочек Уолтемстоу.
- Вивиан Стэншалл , музыкант, художник, певец, телеведущий, автор песен, поэт и писатель, наиболее известный по работе с группой Bonzo Dog Doo-Dah Band , вырос на Гроув-роуд, Уолтемстоу.
- Джон Кемп Старли , изобретатель, родился в Уолтемстоу в 1854 году.
- Колин Стинтон , актёр канадского происхождения.
- Берил Суэйн (1936–2007), мотогонщица, первая женщина, участвовавшая в TT на острове Мэн. гонке [ нужна ссылка ]
- Томас Гриффит Тейлор (1890–1963) исследователь Антарктики
- Рон Тодд (1927-2005), профсоюзный лидер
- Лоуренс Трент , международный шахматный мастер и комментатор.
- Лестер Танкс (1880–1935), оперный баритон и актер, родился в Уолтемстоу.
- Никола Уокер , актер, учился в Лесной школе.
- Питер Уотерфилд, олимпийский дайвер
- Дороти Уэддерберн, директор Бедфорд-колледжа , Ройал-Холлоуэй и Бедфорд-Нового колледжа (оба Лондонского университета) , родилась в Уолтемстоу в 1925 году.
- Джеффри Веллум , летчик-истребитель британских ВВС, участвовавший в битве за Британию, родился в Уолтемстоу в 1921 году.
- Данниэлла Уэстбрук , актриса
- Сэр Роберт Виграм , судостроитель и член парламента
- Тимоти Уильямс , двуязычный писатель криминальной фантастики, жил в Уиппс-Кросс.
- Питер Винч , философ
- Эрик Вольф , марксистский антрополог, учился в Лесной школе.
- Адам Вудятт , английский актер, сыгравший Иэна Била в сериале «Жители Ист-Энда» , родился в Уолтемстоу в 1968 году.
- Мина Здравкова , болгарская танцовщица на льду, живет в Уолтемстоу.
Галерея
[ редактировать ]-
Старая ратуша, Уолтемстоу , ныне штаб-квартира Игуандао в Великобритании.
-
«Древний дом» XV века в деревне Уолтемстоу.
-
Богадельни Мону в деревне
-
Дом-музей Вестри
-
Маркер нулевой долготы на Аппер-Уолтемстоу-роуд
-
ТЦ 17&Central до начала строительства в 2010 году.
-
Строящиеся новые дома рядом с ТЦ 17&Central в 2024 году.
-
Церковь Святого Петра в лесу , недалеко от Вудфорд-Нью-роуд на южной окраине Эппинг-Форест.
-
Водохранилище Уолтемстоу
-
Фильтровальные пласты на очистных сооружениях Coppermills
Примечания
[ редактировать ]- ^ Измерено по традиции Чаринг-Кросс.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уолтемстоу приближается к 7 районам лондонского района Уолтем-Форест: Чапел-Энд, Хайэм-Хилл, Хай-стрит, Хоу-стрит, Маркхаус, Уильям Моррис и Вуд-стрит. «Оценки численности населения округа переписи населения за 2011 год | Лондонское хранилище данных» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Почему Уолтемстоу в Лондоне — одно из лучших мест для жизни в 2021 году» . Санди Таймс . 26 марта 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ «Почему собаки не катаются на колесах» . www.science.org . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Новая надежда стадиона Уолтемстоу» . Лондонист . 30 июля 2008 г. Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Миллс, А., Оксфордский словарь лондонских топонимов , Oxford University Press , ISBN 978-0-19-956678-5 , (2001)
- ^ «БАТТЕН, сэр Уильям (ок. 1601–1667), из военно-морского ведомства, Ситинг-лейн, Лондон и Черный дом, Уолтемстоу, Эссекс. | История парламента в Интернете» . www.histparl.ac.uk .
- ^ «Уолтемстоу CP/AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . Visionofbritain.org.uk . Проверено 14 января 2021 г.
- ^ «Уолтемстоу – Введение и бытовые постройки» . Лондонский университет и Фонд истории парламента . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ Уолтемстоу: Введение и жилые постройки , История графства Эссекс: Том 6 (1973), стр. 240–50. Дата обращения: 1 апреля 2007 г.
- ^ Берто, Фрэнк Дж.; Рон Шеперд; и др. (2008) [2000]. Танцующая цепь: история и развитие велосипеда с переключателем передач (3-е изд.). Сан-Франциско, Калифорния , США: Cycle Publishing/Van der Plas Publications. п. 38. ISBN 978-1-892495-59-4 . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
Также существует общее мнение, что Rover Дж. К. Старли был первым по-настоящему безопасным велосипедом.
- ^ «Бремер» . Британияbycar.co.uk. 14 апреля 2015 г. Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «УОЛТЕМСТОУ: Историческое празднование полета А.В. Роу в следующее воскресенье» . Серия Guardian Восточного Лондона и Западного Эссекса . 2 июля 2009 г.
- ^ «Электростанция Эксетер Роуд» . Фейсбук . 1950-е годы . Проверено 3 февраля 2020 г.
- ^ Совет лондонского графства (1926 г.). Статистика Лондона 1924-5 вып. 30 . Лондон: Совет лондонского графства. стр. 298–305.
- ^ Статистический ежегодник CEGB (1964–67) . CEGB, Лондон.
- ^ Статистический ежегодник CEGB 1964–67 . CEGB, Лондон.
- ^ Перейти обратно: а б «История Уолтемстоу, Эссекс» . Университет Портсмута . Проверено 21 июня 2013 г.
- ^ «Лондонский Уолтемстоу: трансформация от мимолетного к модному» . Файнэншл Таймс . 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ Джонс, Руперт (16 декабря 2015 г.). «Опасения джентрификации нависают над ростом числа «миллионеров недвижимости» в восточном Лондоне » . Хранитель .
- ^ Элгот, Джессика; агентства (29 мая 2015 г.). «Лондонцы оттаскивают двухэтажный автобус от раненого моноциклиста» . Хранитель .
- ^ Хейден, Том (4 июня 2015 г.). «Когда 100 человек поднимают автобус» . Новости Би-би-си .
- ^ «Стелла Кризи: «Я горжусь тем, как мое сообщество подняло автобус, чтобы спасти» . 8 июня 2015 г.
- ^ Великие деревья Лондона . Time Out Guides Ltd. 2010. с. 98. ИСБН 978-1-84670-154-2 .
- ^ «Крытый рынок на Вуд-стрит | Крытый рынок на Вуд-стрит, Уолтемстоу, веб-сайт E17» . Woodstreetmarket.com . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ «Краун Синема» . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ «Коллекционеры деревянной улицы» . Ютуб. 19 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ «Ллойд Парк» . Walthamforest.gov.uk . Лондонский район Уолтем-Форест. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Профили приходов и Атлас – Лондонское хранилище данных» .
- ^ «Статистика района» . Управление национальной статистики .
- ^ Информационная схема переписи населения (2012 г.). «Данные о населении района переписи населения Лондона за 2011 год» . Администрация Большого Лондона . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ «17 и Центральный» . 17 и Центральный . 17 и Центральный . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ «УОЛТЕМСТОУ: Библиотека отмечает 100-летие» . Серия Guardian Восточного Лондона и Западного Эссекса .
- ^ «Аркадный комплекс Уолтемстоу» . Лондонский район Уолтем-Форест. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ Эхо, Уолтем-Форест (25 октября 2019 г.). «В торговом центре запланирован новый вход на станцию метро» .
- ^ «17 и Центральный (реконструкция торгового центра), Уолтемстоу | Лондонский район Уолтем-Форест» . www.walthamforest.gov.uk . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Веб-сайт с описанием W'stow Beer Mile. https://www.signaturebrew.co.uk/pages/the-blackhorse-beer-mile-tour-east-london-best-breweries-in-walthamstow-e17#:~:text=Th e%20Blackhorse%20Пиво%20Мила%20is%20расположен%20в%20Уолтемстоу, новый%20центр%20для%20несколько%20из%20Лондон%27s%20лучшие%20пивоварни .
- ^ «Многолетние показатели входа и выхода на станцию» . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года.
- ^ «Оценки использования станции» . Управление железнодорожного и автомобильного транспорта . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года.
- ^ «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 г.
- ^ «Автобусы из Центрального Уолтемстоу» (PDF) . Транспорт для Лондона . 5 марта 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2022 г. . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Ночные автобусы из Центрального Уолтемстоу» (PDF) . Транспорт для Лондона . 29 апреля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Детальное моделирование диоксида азота в лондонском районе Уолтем-Форест» (PDF) . Лондонский район Уолтем-Форест . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2019 года.
- ^ «Видение на 2020 год: езда на велосипеде в лондонском районе Уолтем-Форест, 2015–2020 годы» (PDF) . Лондонский район Уолтем-Форест . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Наслаждайтесь Уолтем-Форест: отчет о пеших и велосипедных прогулках на 2017/18 год» (PDF) . Лондонский район Уолтем-Форест . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2019 года.
- ^ «Тихий путь 2 (восток): от Блумсбери до Уолтемстоу» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2019 г.
- ^ «Маршрут 1» . Сустранс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Велоспорт» . Канал и Ривер Траст . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года.
- ^ «Трек с собакой, вдохновивший Blur на закрытие обложки альбома «Parklife»» . НМЕ . 20 мая 2008 г.
- ^ «Кинотеатр Гранада, Уолтемстоу, 1989 год» . Проверено 21 июня 2013 г.
- ^ «Реставрация начинается в кинотеатре EMD/Granada Cinema» . wfcultural19.co.uk . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Киносообщество Уолтем-Форест и кампания по спасению нашего кино» . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г.
- ^ «Кино Хичкока восстало из мертвых как паб» . Лондонист . 14 декабря 2015 г. Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Кокрейн, Грег (21 мая 2019 г.). «Этот заброшенный кинотеатр в Уолтемстоу возвращается к захватывающей жизни» . Тайм-аут в Лондоне .
- ^ «Афиша EMPIRE CINEMAS в Уолтемстоу» . Empirecinemas.co.uk . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ «Кинотеатр Восточного Лондона закрывается из-за проблем с низкой посещаемостью сети» . Серия Guardian Восточного Лондона и Западного Эссекса . 10 июля 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ Марселин, Марко (11 сентября 2023 г.). «Сквоттеры Уолтемстоу Эмпайр 'намереваются остаться' в разрушенном новом доме» . Уолтем Форест Эхо . Проверено 13 сентября 2023 г.
- ^ «Крикетный клуб Уолтемстоу: дом» . Walthamstowcc.hitscricket.com. 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г. . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ «Комментарий: редакционные статьи, мнения и колонки» . Телеграф . Проверено 1 августа 2015 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Бакстон, Оливия (9 ноября 2014 г.). «Надежда X Factor Флер Ист рассказывает, как хулиганы-расисты превратили ее жизнь в ад» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 9 ноября 2014 г.
- ^ «Интервью: Человеческие связи Ника Джентри» . Артимейдж . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Сушила, Ананд (2009). Дейзи: жизнь и любовь графини Уорик (изд. В мягкой обложке). Книги Пяткуса. ISBN 9780749909772 . OCLC 276816379 .
- ^ «В поисках надежды в ужасах и призраках с Дэнни Робинсом» . Театральная группа «Центр» . 3 октября 2022 г. Проверено 9 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Британская история онлайн - История графства Эссекс: Том 6
- Ричард Данн – Краткая история Уолтемстоу
- Воспоминания Уолтемстоу - Воспоминания прошлых и настоящих жителей Уолтемстоу.
- Архивные материалы, относящиеся к Уолтемстоу, внесены в Национальный реестр архивов Великобритании.
- Портреты Валентина Ла Туша Макинти, 1-го барона Макэнти Уолтемстоу в Национальной портретной галерее, Лондон
- Изображения Уолтемстоу, заархивированные 30 июля 2013 года в Wayback Machine в Архиве английского наследия.
- Ностальгические фотографии Уолтемстоу на History-in-Pictures.co.uk