Список индонезийских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Индонезийские режиссеры Ниа Дината и Гарин Нугрохо , чьи фильмы были дважды представлены для награды

Индонезия представила художественные фильмы для премии Оскар за лучший международный художественный фильм ^{[ NB 1 ]} С 1987 года. Награда ежегодно вручается Академией киноикций и наук о функциональном кино, создаваемом за пределами Соединенных Штатов, которая содержит, в первую очередь не английские диалог. ^{[ 3 ]} Он был создан для премии Академии 1956 года , в ходе которых заслуга конкурентной академии, известная как премия за лучший иностранный язык, была создана для фильмов, не говорящих по-английски, и с тех пор была вручена ежегодно. ^{[ 4 ]}

По состоянию на 2021 год ^[update], 23 индонезийских фильма были успешно представлены на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но ни один из них не был номинирован на это. Страна попыталась отправить фильм в 1988 году , но представление было дисквалифицировано из -за отсутствия английских субтитров . ^{[ 5 ]}

Два индонезийских директора, которые будут представлены несколько фильмов, - это Ниа Дината и Гарин Нугрохо . Динаты Ка-бау-Кан стал подчинением Индонезии на 75-й премию Оскар , и ее любовь к долю была официальной подчинкой Индонезии на 79-й премии Оскар . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Лист Нугрохо на подушке был подчинением страны для 71 -й премии Академии , и его воспоминания о моем теле были официальным подчинением 92 -й премии Академии .

Материалы

Академия кинематографических искусств и наук пригласила киноиндустрии различных стран представить свой лучший фильм для премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года. ^{[ 4 ]} Комитет по награждениям на иностранном языке курирует процесс и рассматривает все представленные фильмы. После этого они проголосуют через секретное бюллетень , чтобы определить пять кандидатов на награду. Индонезийские представления отбираются фильмом Persatuan Produser Indonesia (английский: Ассоциация продюсеров киноиндонезийских изображений). ^{[ 8 ]}

Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Индонезией для рассмотрения Академией наград по году и церемонии награждения Академии.

Год (Церемония)	Название фильма используется в номинации	Оригинальный заголовок	Директор	Результат
1987 (60 -е место)	Нагабонар		MT RISYAF	Не номинирован
1989 (62 -й)	Tjoet nja 'dhien		Эрос Джарот	Не номинирован
1990 (63 -й)	Мое небо, мой дом	Мое небо, мой дом	Slamet Rahardjo	Не номинирован
1992 (65th)	Губы Мер	Меры губ	Арифин С. Ноер	Не номинирован
1998 (71 -й)	Лист на подушке	Лист	Гарин Нугрохо	Не номинирован
1999 (72 -й)	Шри		Марселли Сукарно	Не номинирован
2002 (75th)	Ка-бау-Кан		Ее Дината	Не номинирован
2003 (76th)	Бессциновая скрипка	Биола Так Бердавай	Секар Аю Асмара	Не номинирован
2005 (78 -е)	Шел		Рири Риза	Не номинирован
2006 (79 -е)	Любовь к обмену	Делясь мужем	Ее Дината	Не номинирован
2007 (80 -е)	Дениасы, пение в облаке	Дениасы, гудящие над облаками	Джон де Рантау	Не номинирован
2009 (82 -й)	Джамила и президент	Джамила и президент	Ратна Сарумпат	Не номинирован
2010 (83 -й)	Как смешно (эта страна) ^{[ 9 ]}	Какая забавная вещь (эта страна)	Дедди Мизвар	Не номинирован ^{[ 10 ]}
2011 (84 -е)	Под защитой Кааба ^{[ 11 ]}	Под укрытием Кааба	Ханни Сапутра	Не номинирован
2012 (85th)	Танцор ^{[ 12 ]}	Танцор	ИФА ISFANSYAH	Не номинирован
2013 (86th)	Священнослужители ^{[ 13 ]}	Kiai	Квалификация	Не номинирован
2014 (87th)	Сокарно ^{[ 14 ]}	Сокарно	Ханунг Брамантио	Не номинирован
2016 (89th)	Письма из Праги ^{[ 15 ]}	Письмо из Праги	Ангга Двимас Сасонгко	Не номинирован
2017 (90th)	Остатки ^{[ 16 ]}	Тура	Викаксосон Вишну Легово	Не номинирован
2018 (91 -й)	Марлина убийца в четырех актах ^{[ 17 ]}	Марлина убийца в четырех раундах	Мули Сурья	Не номинирован
2019 (92 -й)	Воспоминания о моем теле ^{[ 18 ]}	Я говорил свое красивое тело	Гарин Нугрохо	Не номинирован
2020 (93 -й)	Империзатор ^{[ 19 ]}	Женщина земли	Джоко Анвар	Не номинирован
2021 (94 -е)	Июнь ^{[ 20 ]}		Камила Андини	Не номинирован
2022 (95th)	Пропал без вести дома ^{[ 21 ]}	Ужас восхитителен	Бенеля Дион Раджагукгук	Не номинирован
2023 (96th)	Автобиография ^{[ 22 ]}		Макбул Мубарак	Не номинирован

Смотрите также

Примечания

^ Категория была ранее названа премией Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но это было изменено на премию Оскар за лучший международный художественный фильм в апреле 2019 года, после того как Академия считала слово «иностранное» устаревшим. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ссылки

Общий

«Индонезийские усилия по поиску возможностей» . Обновление голоса (по индонезии). 23 ноября 2007 г. OCLC 18550203 . Архивировано с оригинала 24 ноября 2009 года . Получено 9 мая 2009 года .

Специфический

^ «Академия объявляет правила для 92 -го Оскара» . Академия кинематографического искусства и наук . 24 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 11 июля 2019 года . Получено 12 июля 2019 года .
^ «Академия объявляет об изменениях правила для 92 -го Оскара» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 12 июля 2019 года .
^ «Правило тринадцать: специальные правила для премии за иностранной язык» . Академия кинематографического искусства и наук . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История премии Оскар» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Получено 19 марта 2009 года .
^ Харметц, Альжан (21 февраля 1989 г.). «Выдвигая тонкости на Оскар с иностранным фильмом» . New York Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
^ Honeycutt, Kirk (24 ноября 1998 г.). «45 Наций, борющихся за Оскара» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 19 марта 2009 года .
^ Снайдер, Джефф (19 октября 2006 г.). «Раса Оскар считает 61 страна» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Получено 7 июля 2008 года .
^ Film Opportunity « Denias основала» . Обновление голоса (по индонезии). 18 января 2008 года. OCLC 18550203 . Получено 10 мая 2009 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Италия возглавляет последнюю партию иностранных представлений Оскара» . TheWrap.com . 30 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 27 января 2020 года . Получено 3 октября 2010 года .
^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают раса Оскар» . Академия кинематографического искусства и наук. Архивировано с оригинала 1 октября 2014 года . Получено 19 января 2011 года .
^ «63 страны соперничают за фильм на иностранном языке на иностранном языке Оскар» . Академия кинематографического искусства и наук. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Получено 14 октября 2011 года .
^ «Индонезия представляет Оскара« танцовщице » . Разнообразие . 24 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .
^ « Кайай» зарегистрируется сам на Оскар 2014 » . Независимый . 8 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2013 года . Получено 8 октября 2013 года .
^ «83 страны в конкуренции за фильм об иностранном языке Оскар 2014 года» . Ампа . 9 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 2 ноября 2015 года . Получено 10 октября 2014 года .
^ Симанджунтак, Тиани (23 сентября 2016 г.). « Письмо из Праги» представлять Индонезию на Оскаре » . Пост Джакарта . Архивировано с оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 23 сентября 2016 года .
^ « Тура» представлять Индонезию на Оскаре 2018 года » . Джакарта Глоб . 19 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
^ Брат, Патрик (18 сентября 2018 г.). «Оскар: Индонезия выбирает« Марлину убийцу »в категории иностранного языка» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 18 сентября 2018 года .
^ « Воспоминания о моем теле» представлять Индонезию на премии 2020 Академии » . Пост Джакарта . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 17 сентября 2019 года .
^ Хаяти, Истикоматул (10 ноября 2020 г.). «Индонезия официально предложила женщину земли в оценке Оскара» . Tepo.co. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Получено 10 ноября 2020 года .
^ «Фильм« Юни »Камилы Андини был выбран для представления Индонезии на Кубке Оскара 2022 года . Вартакота . 15 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ CICIIA, Мэри (сентябрь сентябрь. Рукобавление, Ида (ред.). « Адворный возраст» Индонезии представлен в Оскарсии » [ Эндер для индонезийского повторения и отчетности Оскара]. Между . Archiveldverververver для организации 6 октября , Получено 13 2022 года сентября
^ «Индонезия посылает автобиографию фильма, конкурирующую на Оскаре 2024 года» . kaltara.antaranews.com (на индонезийском). Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Получено 12 сентября 2023 года .

Внешние ссылки

Официальная база данных премий Академии
Награды IMDB Academy Awards Archived 9 апреля 2010 г. на The Wayback Machine

[3] Категория была ранее названа премией Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но это было изменено на премию Оскар за лучший международный художественный фильм в апреле 2019 года, после того как Академия считала слово «иностранное» устаревшим. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[1] «Академия объявляет правила для 92 -го Оскара» . Академия кинематографического искусства и наук . 24 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 11 июля 2019 года . Получено 12 июля 2019 года .

[2] «Академия объявляет об изменениях правила для 92 -го Оскара» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 12 июля 2019 года .

[Rules-4] «Правило тринадцать: специальные правила для премии за иностранной язык» . Академия кинематографического искусства и наук . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .

[AcademyHist-5] Jump up to: ^а ^{беременный} «История премии Оскар» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Получено 19 марта 2009 года .

[6] Харметц, Альжан (21 февраля 1989 г.). «Выдвигая тонкости на Оскар с иностранным фильмом» . New York Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .

[HR75thSubmissionList-7] Honeycutt, Kirk (24 ноября 1998 г.). «45 Наций, борющихся за Оскара» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 19 марта 2009 года .

[VarietySubmissionList-8] Снайдер, Джефф (19 октября 2006 г.). «Раса Оскар считает 61 страна» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Получено 7 июля 2008 года .

[DeniasPersatuan-9] Film Opportunity « Denias основала» . Обновление голоса (по индонезии). 18 января 2008 года. OCLC 18550203 . Получено 10 мая 2009 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[thewrap.com-10] «Италия возглавляет последнюю партию иностранных представлений Оскара» . TheWrap.com . 30 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 27 января 2020 года . Получено 3 октября 2010 года .

[Oscar_Shortlist-11] «9 фильмов на иностранном языке продолжают раса Оскар» . Академия кинематографического искусства и наук. Архивировано с оригинала 1 октября 2014 года . Получено 19 января 2011 года .

[84th-12] «63 страны соперничают за фильм на иностранном языке на иностранном языке Оскар» . Академия кинематографического искусства и наук. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Получено 14 октября 2011 года .

[85th-13] «Индонезия представляет Оскара« танцовщице » . Разнообразие . 24 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .

[86th-14] « Кайай» зарегистрируется сам на Оскар 2014 » . Независимый . 8 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2013 года . Получено 8 октября 2013 года .

[87th-15] «83 страны в конкуренции за фильм об иностранном языке Оскар 2014 года» . Ампа . 9 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 2 ноября 2015 года . Получено 10 октября 2014 года .

[89th-16] Симанджунтак, Тиани (23 сентября 2016 г.). « Письмо из Праги» представлять Индонезию на Оскаре » . Пост Джакарта . Архивировано с оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 23 сентября 2016 года .

[90th-17] « Тура» представлять Индонезию на Оскаре 2018 года » . Джакарта Глоб . 19 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .

[91st-18] Брат, Патрик (18 сентября 2018 г.). «Оскар: Индонезия выбирает« Марлину убийцу »в категории иностранного языка» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 18 сентября 2018 года .

[92nd-19] « Воспоминания о моем теле» представлять Индонезию на премии 2020 Академии » . Пост Джакарта . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 17 сентября 2019 года .

[93rd-20] Хаяти, Истикоматул (10 ноября 2020 г.). «Индонезия официально предложила женщину земли в оценке Оскара» . Tepo.co. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Получено 10 ноября 2020 года .

[94th-21] «Фильм« Юни »Камилы Андини был выбран для представления Индонезии на Кубке Оскара 2022 года . Вартакота . 15 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[95th-22] CICIIA, Мэри (сентябрь сентябрь. Рукобавление, Ида (ред.). « Адворный возраст» Индонезии представлен в Оскарсии » [ Эндер для индонезийского повторения и отчетности Оскара]. Между . Archiveldverververver для организации 6 октября , Получено 13 2022 года сентября

[23] «Индонезия посылает автобиографию фильма, конкурирующую на Оскаре 2024 года» . kaltara.antaranews.com (на индонезийском). Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Получено 12 сентября 2023 года .

[ NB 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

v Т и Награда Оскар за лучшие международные художественные фильмы .
Award winners and nominees (by country)
Year	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Country	Afghanistan Albania Algeria Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bangladesh Belarus Belgium Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Brazil Bulgaria Burkina Faso Cambodia Cameroon Canada Chad Chile China Colombia Costa Rica Côte d'Ivoire Croatia Cuba Czech Republic Denmark Dominican Republic Democratic Republic of the Congo Ecuador Egypt Estonia Ethiopia Fiji Finland France Georgia Germany Ghana Greece Greenland Guatemala Haiti Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Lithuania Luxembourg Malawi Malta Mauritania Malaysia Mexico Moldova Mongolia Montenegro Morocco Mozambique Namibia Nepal Netherlands New Zealand Nicaragua Niger Nigeria North Macedonia Norway Pakistan Palestine Panama Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Romania Russia Saudi Arabia Serbia Senegal Singapore Slovakia Slovenia Somalia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Sudan Suriname Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Tunisia Turkey Uganda Ukraine United Kingdom Uruguay Uzbekistan Venezuela Vietnam Yemen Czechoslovakia Puerto Rico Soviet Union Yugoslavia
Award winners in other categories Nominees in other categories Acting nominations for non-English performances

v Т и Индонезийская подача премии Оскар за лучший международный художественный фильм
1987–2000	Nagabonar (1987) Tjoet Nja' Dhien (1989) My Sky, My Home (1990) Mer's Lips (1992) Daun di Atas Bantal (1998) Sri (1999)
2002–2010	Ca-bau-kan (2002) Biola Tak Berdawai (2003) Gie (2004) Mother of Mine] (2005) Love for Share (2006) Denias, Senandung Di Atas Awan (2007) Jamila dan Sang Presiden (2009) How Funny (This Country Is) (2010)
2011–2020	Under the Protection of Ka'Bah (2011) The Dancer (2012) The Clerics (2013) Soekarno (2014) Letters from Prague (2016) Leftovers (2017) Marlina the Murderer in Four Acts (2018) Memories of My Body (2019) Impetigore (2020)
2021–present	Yuni (2021) Missing Home (2022) Autobiography (2023)