Хью Гейтскелл

Правильное почетное Хью Гейтскелл CBE
Gaitskell в 1961 году
Лидер оппозиции
В офисе 14 декабря 1955 г. - 18 января 1963 г.
Монарх	Элизабет II
премьер-министр	Энтони Иден Гарольд Макмиллан
Предшествует	Герберт Моррисон
Преуспевает	Джордж Браун
Лидер лейбористской партии
В офисе 14 декабря 1955 г. - 18 января 1963 г.
Депутат	Джим Гриффитс Аневрин Беван Джордж Браун
Предшествует	Клемент Эттли
Преуспевает	Гарольд Уилсон
Теневой канцлер казначейства
В офисе 26 октября 1951 - 14 декабря 1955 г.
Лидер	Клемент Эттли
Предшествует	Раб Батлер
Преуспевает	Гарольд Уилсон
Канцлер казначейства
В офисе 19 октября 1950 - 26 октября 1951 года
премьер-министр	Клемент Эттли
Предшествует	Стаффорд Криппс
Преуспевает	Раб Батлер
Министр топлива и власти
В офисе 24 октября 1947 - 15 февраля 1950 г.
премьер-министр	Клемент Эттли
Предшествует	Мэнни Шинвелл
Преуспевает	Филипп Ноэль-Бейкер
Член парламента для Лидса Юга
В офисе 5 июля 1945 - 18 января 1963 г.
Предшествует	Генри Чарлтон
Преуспевает	Мерлин Рис
Личные данные
Рожденный	Хью Тодд Нейлор Гейтскелл ( 1906-04-09 ) 9 апреля 1906 г. Лондон, Англия
Умер	18 января 1963 г. (1963-01-18) (в возрасте 56 лет) Лондон, Англия
Место отдыха	Сент-Джон-Ат-Хэмпстед , Лондон
Политическая партия	Труд
Супруг	Анна Дора Кредитор ( м. 1937)
Дети	2
Альма -матер	Новый колледж, Оксфорд

Хью Тодд Нейлор Гейтскелл CBE (9 апреля 1906 г. - 18 января 1963 г.) был британским политиком, который был лидером лейбористской партии и лидером оппозиции с 1955 года до своей смерти в 1963 году. Экономический преподаватель и гражданский служащий военного времени , он был избран на Парламент в 1945 году и занимал должность в Клемента Эттли правительствах , в частности, в качестве министра топлива и власти после горькой зимы 1946–47 гг ., И в конечном итоге присоединился к кабинету в качестве канцлера казначейства . Столкнувшись с необходимостью увеличения военных расходов в 1951 году, он наложил национальные обвинения в службе здравоохранения на зубные протезы и очки, что побудило ведущего левого аневрина Бевана уйти в отставку из кабинета.

Воспринимаемое сходство в его взглядах с взглядом его -консервативной партии коллеги Раб Батлер был назван «бухреллизмом», изначально сатирический термин, смешивающий свои имена, и был одним из аспектов послевоенного консенсуса , с помощью которого основные стороны в основном согласились на основные пункты внутренней и внешней политики до 1970 -х годов. С трудом в противодействии 1951 года Гейтскелл выиграл горькие лидерские битвы с Беваном и его сторонниками, чтобы стать лидером лейбористской партии и лидера оппозиции в 1955 году . В 1956 году он выступил против использования военной силой правительства Эдема в Суэзе . На фоне развивающейся экономики он привел лейбористов к третьему последовательному поражению на всеобщих выборах 1959 года .

В конце 1950 -х годов, в зубах оппозиции со стороны основных профсоюзов , он попытался в направлении убрать пункт IV Конституции лейбористской партии, которая привержена национализации всех средств производства. Он вообще не отвергал государственную собственность, но также подчеркнул этические цели свободы, социального обеспечения и, прежде всего, равенства, и утверждал, что они могут быть достигнуты финансовой и социальной политикой в ​​рамках смешанной экономики . Его ревизионистские взгляды на правом крыле лейбористской партии иногда называли походкой .

Несмотря на эту неудачу, Gaitskell отменила попытку принять одностороннее ядерное разоружение в качестве политики лейбористской партии и выступила против попытки премьер -министра Гарольда Макмиллана привести Великобритания на европейский общий рынок . Его любили и ненавидели за его конфронтационное лидерство и жестокую откровенность. Он внезапно умер в 1963 году, когда он, казалось, находился на грани ведущего лейбористов, и стал следующим премьер -министром.

Ранний период жизни

Хью Гейтскелл родился в Кенсингтоне , Лондон, третий и самый младший ребенок Артура Гейтскелла (1869–1915), Индийской государственной службы , и Аделаида Мэри, урожденная Джеймисон (умер в 1956 году), чей отец Джордж Джеймисон, был генерал консул-консул , урожен в Шанхае и до этого был судьей Верховного суда Великобритании в Китае и Японии . Он был известен как "Сэм" в детстве. У Gaitskells была длинная семейная связь с индийской армией, и он провел свое детство в Бирме . После смерти отца его мать вскоре вступила в повторный брак и вернулась в Бирму, оставив его в школе -интернате.

Гейтскелл получил образование в школе Дракона с 1912 по 1919 год, где он был другом будущего поэта Джона Бетджемана . Затем он учился в Винчестерском колледже с 1919 по 1924 год.

Он учился в Новом колледже, Оксфорд , с 1924 по 1927 год. Обучение при GDH Cole , Gaitskell стала социалистом и написал длинное эссе о чартизме , утверждая, что рабочее класс нуждается в руководстве среднего класса. Первое политическое участие Гейтскелла произошло в результате всеобщей забастовки 1926 года . Большинство студентов поддержали правительство и многие добровольно вызвались на обязанности гражданской обороны или помогли оказывать основные услуги. Гейтскелл, необычайно, поддержала нападающих и выступала в качестве водителя для таких людей, как его Оксфордский современный эван Дурбин и жена Коула Маргарет профсоюзов , которая произнесла речи и выступила с британским работником . После краха всеобщего забастовки Гейтскелл потратил еще шесть месяцев, собирая средства для шахтеров, чей спор (технический бизнес, а не удар) не закончился до ноября. Он получил высшее образование в области философии, политики и экономики в 1927 году.

Академическая и ранняя политическая карьера

В 1927–28 гг. Гейтскелл читала лекции по экономике для образовательной ассоциации рабочих для шахтеров в Ноттингемшире . Его эссе о чартизме было опубликовано как буклет WEA в 1928 году. Это был его первый опыт взаимодействия с рабочим классом. Коула Гейтскелл в конечном итоге выступил против социализма Гильдии и синдикализма и почувствовать, что всеобщее забастовку стало последним неудачным спазмом стратегии - попытка захватить власть посредством прямого профсоюзного действия - который уже был осужден в результате абортного Triple Alliance Strike 1921 . Неясно, была ли когда -либо симпатична Гейтскеллу Освальду Мосли , а затем считается будущим лидером лейбористской партии. Жена Гейтскелла позже настаивала на том, что он никогда не был, но Маргарет Коул, жена Эвана Дурбина и Ноэль Холл полагала, что он был, хотя, как противник фракционных расколов, он не испытывал искушения присоединиться к новой партии Мосли в 1931 году.

Gaitskell помог управлять новым исследовательским бюро Fabian , созданного GDH Cole в марте 1931 года. Он был выбран в качестве кандидата в труд в Чатеме осенью 1932 года. Gaitskell переехала в Университетский колледж Лондона в начале 1930 -х годов по приглашению Ноэль Холл. В 1934 году он вступил в Клуб XYZ, клуб для финансовых экспертов по лейбористской партии (например, Хью Далтон , из которого он стал протеже, Дугласом Джеем и Эваном Дурбином ) и городскими людьми, такими как экономист Николас Давенпорт. Далтон и Гейтскелл часто называли «Большой Хью и Литтл Хью» в течение следующих пятнадцати лет.

В 1934 году Гейтскелл находилась в Вене на стипендии Рокфеллера. Он был привязан в Университете Венского университета в течение учебного года 1933–34 гг. И воочию был свидетелем политического подавления движения социал-демократических работников со стороны консервативного Энгельберта Dollfuss в феврале 1934 года. правительства Это событие произвело неизгладимое впечатление, что делает его глубоко враждебным по отношению к консерватизму, но также заставив его отвергнуть столь же бесполезным мировоззрению многих европейских социал -демократов. Это поставило его в социалистический ревизионистский лагерь.

На всеобщих выборах 1935 года он безуспешно стоял в качестве кандидата от лейбористской партии в Чатем . Gaitskell помогла составить «непосредственную программу лейбористов» в 1937 году. Это уделяло большое внимание планированию, хотя и не так сильно, как его наставник Далтон хотел бы, без планов на национализацию банков или сталелитейную промышленность. Он также составил документы, которые были бы использованы на выборах, которые должны быть в 1939–40 годах. Далтон помог ему выбрать в качестве кандидата в Южный Лидс в 1937 году, и если бы не война, он, скорее всего, стал бы депутатом к 1940 году.

Gaitskell стала главой Департамента политической экономии в UCL, когда Холл был назначен директором Национального института экономических и социальных исследований в 1938 году, совместно с Полом Розенштейном-Роданом . Он также стал читателем университета. Он выступил против умиротворения нацистской Германии и поддерживаемый перевооружение.

Личная жизнь

По словам Майкла Блоха , Gaitskell наслаждалась рядом однополых отношений, в то время как в Оксфорде, в том числе с Джоном Бетджеманом и в 1930-х годах в Вене, с Джоном Гюнтером .

В то время как преподаватель WEA в конце 1920 -х годов Гейтскелл некоторое время жил с местной женщиной в Ноттингемшире. Считается, что это были его первые отношения взрослых. До начала 1930 -х годов он отверг брак как «буржуазной конвенции».

К середине 1930-х годов Гейтскелл сформировала тесные отношения с замужней женщиной, миссис Дора Фрост (уроженец урожая), которая вышла присоединиться к нему в Вене в течение последней части его пребывания там. Прелюбодеяние по -прежнему несла такую ​​стигму, что, по ее мнению, лучше не помогать ему во время его парламентской кампании в Чатеме в 1935 году. После ее развода было трудно получить до принятия Закона о супружеских причинах 1937 года , они в конечном итоге поженились 9 апреля 1937 года, Тридцать первого дня рождения Гейтскелла с Эваном Дурбином как лучший человек. У Доры был сын, Рэймонд Фрост (B 1925), от ее первого брака. У пожира было две дочери: Джулия, родившаяся в 1939 году, и Крессида, родившаяся в 1942 году. Дора Гейтскелл стала пировкой трудовой жизни через год после смерти ее мужа и умерла в 1989 году.

Гейтскелл имел долгосрочный роман в 1950-х годах с светской Энн Флемингом , женой писателя Яна Флеминга . Она написала Эвелин Во, об ужине в 1958 году, в которой «Гейтскелл и друзья из Оксфордских дней» держали руки и читали стих, потому что в раннем возрасте они любили друг друга в одном и том же сете », пока не прибытие ее мужа" замолчала. Homos », который« не казался слишком довольным ». Вудроу Уайетт писал, что «в привязанности к Тони [Крослэнд] была сцинлия платонической гомосексуализма к Тони [Кросланду] »

Наедине он был юмористическим и веселым, с любовью к бальным танцам. Это контрастировало с его строгим публичным имиджем. Он был членом Руководящего комитета Бильдербергской группы .

Государственный служащий военного времени и выборы в парламент

Во время Второй мировой войны , начиная с формирования коалиционного правительства Черчилля в мае 1940 года, Гейтскелл работал с Ноэлем Холлом и Хью Далтоном в качестве старшего государственного служащего министерства экономической войны , давая ему опыт правительства. Как личный секретарь Далтона Гейтскелл был скорее кабинетом шеф -повара и доверенным советником. Наблюдатели наблюдали, как расцветает и наслаждается упражнением. Далтон любил кричать на своих подчиненных; Походка иногда кричала в ответ. Вместе с Далтоном Гейтскелл был перенесен в совет по торговле в феврале 1942 года, где впервые вступил в контакт с лидерами профсоюзов шахтеров, которые позже должны были поддержать его в его борьбе против аневрина Бевана в 1950 -х годах. Для его службы он был назначен командиром Ордена Британской империи в 1945 году.

В марте 1945 года Gaitskell перенес коронарный тромбоз , вызванный переутомлением. Посоветовал отдохнуть, он подумал о том, чтобы отозвать свою парламентскую кандидатуру в Лидсе , но он был популярен среди своих работников избирательного округа, и они предложили кампанию за него, даже если он не смог этого сделать. Его также обратились, чтобы вернуться в UCL в качестве профессора после войны, но ему не нравилось постоянное состояние потока академической экономики и растущий акцент на математике, предмет которого он мало знал. К настоящему времени он обнаружил, что больше тянет к общественной жизни.

Гейтскелл был избран членом лейбористов парламента (MP) для Leeds South в рамках победы по оползням в 1945 году . Несмотря на его болезнь, как протеже Далтона, он серьезно рассмотрел для немедленного назначения в качестве младшего министра, парламентского заместителя в Совете по торговле (при Стаффорде Криппс ). Это было бы редкой честью, так как 263 из 393 депутатов по труду в 1945 году были недавно избранными, но это не произошло.

Как бэкбенчер, он говорил в дебатах в поддержку национализации Далтона Банка Англии , который в конечном итоге получил королевское согласие 14 февраля 1946 года. Далтон пытался набрать очки партии, утверждая, что он восстанавливает политический контроль над лондонским городом , Надуманное требование, поскольку банк уже находился под политическим контролем. Хотя некоторые консервативные депутаты выступили против этой меры, с этим не было против Черчилля, тогдашнего лидера оппозиции, который имел амбивалентное представление о банке с тех пор, как в 1920 -х годах он имел двойственное представление о банке.

Министерство топлива и питания

Гейтскелл получил свое первое министерское назначение в мае 1946 года в качестве парламентского заместителя за секретарь топлива и власти, служа под руководством Эммануила "Мэнни" Шинвелл . Первоначально работа была предназначена для Гарольда Уилсона , когда Гейтскелл была награждена, чтобы сменить Уилсона в качестве парламентского заместителя министерства министерств . Гейтскелл полагал, что Шинвелл, который подозрил интеллектуальных социалистов среднего класса, мог выбрать его в предпочтениях Уилсона, потому что последний уже был экспертом в горнодобывающей промышленности.

Gaitskell сыграла важную роль в управлении законопроектом о национализации угля через Палату общин, неся основной удар на сцене комитета и привел к окончательной дебатах. В топливном кризисе февраля 1947 года Шинвелл, который игнорировал предупреждения о Гейтскелле, должен был попросить кабинета разрешения отключить электростанции; Gaitskell была наложена и управляла ключевым комитетом, который решил, куда должен быть отправлен уголь. В 1947 году он вновь сыграл важную роль на национализации электроэнергии через Палату общин, что привело к дебатам во втором чтении .

7 октября 1947 года Гейтскелл была повышена до министра топлива и власти в Шинвелле. Он не был сделан членом кабинета, Хотя он часто посещал собрания кабинета, когда требовался его вклад. Он совершил ошибку во время муниципальной избирательной кампании в Гастингсе в начале того же года, когда он рекомендовал людям сэкономить топливо, принимая меньше ванн, добавив, что он никогда не принимал столько самого самого; В Палате общин в конце октября Черчилль пошутил, что неудивительно, что правительство было «в плохом запахе» и спросил спикера, может ли ему быть разрешено описывать министров лейбористов как «натуральные», как правило, непасловное выражение, как это быть простым утверждением факта. Gaitskell сделал себя очень непопулярным, отменив основной бензиновый рацион для частных автомобилистов, но поощрял строительство нефтеперерабатывающих заводов, что в то время было мало, что могло бы иметь важные последствия для будущего.

Казначейство имеет значение

Девальвация

В начале июля 1949 года Гейтскелл поделился канцлером казначейства Стаффорда Криппса о том, что должностные лица казначейства были слишком «либеральными» и слишком неохотно для осуществления социалистических мер. Как и Creipps и Dalton, Gaitskell была преданным дешевых денег. Мало того, что более высокие процентные ставки наблюдались как связанные с золотым стандартом и дефляционной политикой 1920 -х годов, но предпочтения в политике в 1940 -х годах были для количественного контроля (например, управление обменом в финансах или нормирование физических товаров), а не механизм цены Полем Процентные ставки, которые были снижены до низких уровней в 1930 -х годах, не начали использоваться в качестве инструмента политики снова до тех пор, пока консерваторы не вернутся к власти в 1952 году.

Криппс был серьезно нездоровым и должен был поехать в Швейцарию , чтобы пронестировать 18 июля; Эттли объявил, что он берет на себя обязанности Криппса с тремя молодыми, финансово способными министрами, чтобы консультировать его. Вскоре Гейтскелл стал лидером группы, остальные были Гарольдом Уилсоном , президентом Совета по торговле , и Дуглас Джея, экономического секретаря Казначейства . Все трое были государственными служащими военного времени.

Молодые министры теперь выступали за девальвацию фунта стерлингов , в настоящее время в 4,03 доллара. Джей на обед с Гейтскеллом 20 июля 1949 года, и они согласились с тем, что это поможет отменить утечку капитала из Великобритании, что США вряд ли помогут с дальнейшими кредитами или подарками долларов, которые страны Содружества должны были поощрять Покупать британские товары, а не товары по цене в долларах, что существует потенциал для увеличения экспорта в долларовые районы, и что, если ничего не было сделано, риск, снижаясь, резервируйте, а в стерлинге в стерлинге ставят Великобританию в Милосердие США. 21 июля Gaitskell, Джей и Уилсон встретились с премьер -министром, чтобы сказать ему, что девальвация неизбежна, поскольку резервы все еще падали. 29 июля Кабинет министров в принципе согласился на девальтирование, также получив тот же совет в другой записке от старших государственных служащих, сэра Эдварда Бриджеса ( постоянный секретарь Казначейства ) и двух второго казначейства ( Роберт Холл и сэр Эдвин Плауден ).

Криппс вернулся в Лондон 18 августа, чтобы встретить две меморандумы от Gaitskell. Одним из них была короткая статья, которая консультировала всеобщие выборы, которые осенью после девальвации. Криппс действительно дал эту рекомендацию Эттли, но она была отвергнута. Вторая статья была десять страниц на девальвации, которая, по мнению Эдмунда Делла , вряд ли он на самом деле читал. Gaitskell утверждала, что с высоким уровнем занятости баланс платежей в приличной форме и инфляции - содержащаяся проблема, единственной проблемой была нехватка долларов, причем мы мнения очень неохотно помогали Великобритании. Он рекомендовал сокращение расходов, чтобы держать инфляцию под контролем, но не сказал, сколько. Он также рекомендовал, чтобы Стерлинг первоначально пропустил полосу 2,80–2,60 долл. США, предложение, обсуждаемое с Холлом и Плоуденом. Он рекомендовал девальвацию до 4 сентября, но отклонил идею о том, что валюты становятся полностью конвертируемыми - так, как Джон Мейнард Кейнс выступал на конференции в Бреттон -Вудс - так как это может помешать правительствам защищать полную работу. Делл утверждает, что меморандум Гейтскелла была полна нетерпения к молодому человеку в своих старших, цепляющихся за должность, но с другой стороны, он сам не спешил осознавать необходимость девальвации. Гейтскелл и Уилсон встретились с Эттли, Эрнестом Бевином и Криппсом на шашках 19 августа, а Бевин и Криппс согласились с некоторым нежеланием девальвации. Решение было окончательно подтверждено кабинетом 9 августа, хотя Криппс отклонил план Гейтскелла для плавучих групп. Девальвация (с 4,03 до 2,80 долл. США) была объявлена ​​в воскресенье 18 сентября после того, как накануне секретный кабинету. Многие другие страны последовали их примеру, поэтому в основном британская торговля со странами, использующими доллар, пострадала.

Гейтскелл изначально с подозрением относился к девальвации, потому что это был механизм цен, но заслужила восхищение Роберта Холла этим кризисом. Он принял необходимость в сокращении расходов, чтобы помочь сделать девальвацию работать и не допустить, чтобы американцы были счастливы, и подумал, что бывший канцлер Далтон «довольно нечестным» для споров в Комитете по экономической политике, что сокращение не было необходимым. Криппс, который подразумевал в своем трансляции девальвации, что девальвация была альтернативой сокращению, угрожала уйти в отставку, если не было согласовано сокращение в размере 300 миллионов фунтов стерлингов; Анеурин Беван (министр здравоохранения), в свою очередь, угрожал уйти в отставку, как и А. Александр ( министр обороны ). В случае, если большая часть сокращений была в будущих планах расходов, за исключением жилищного бюджета Бевана.

Министр по экономическим делам

В январе 1950 года Gaitskell представила документ «Контроль и либерализацию» Комитету по экономической политике, который его иногда приглашали посетить. Он написал, что «о« либерализации »мы зашли достаточно далеко. Но мы сделали это по политическим причинам - нами и Европе». Он был против конвертируемости валют и не дискриминации между торговыми партнерами, обе политики, которые США предпочитали. Британия по -прежнему предпочитала поощрять торговлю в фунтах стерлингов в Содружестве, и Гейтскелл хотела сохранить способность Британии избегать спада, таких как спад в США 1948–9, который Британия в значительной степени сбежал из -за девальвации.

На всеобщих выборах в феврале 1950 года правительство было переизбрано с крошечным большинством. В последовавшем перестановке Гейтскелл была назначена министром по экономическим делам , эффективно заместитель канцлера, но все еще за пределами кабинета. Он был стал полным членом Комитета по экономической политике. Вскоре после его повышения он записал, что ему часто приходилось напрягать Криппс, который был не таким жестким, как предполагал бы его публичный образ, чтобы убедиться, что он не вступил в переговоры с коллегами.

Уровень расходов на новый NHS уже превышал прогнозы. В ноябре 1949 года, когда высокий уровень государственных расходов уже была проблемой и под давлением CRIPPS, Беван протолкнул акт через парламент, предоставив правительству полномочия навязывать рецептурные обвинения, хотя они еще не были привлечены (Cripps хотел 1 Шиллинг на рецепт, но Беван не согласился с этим). В 1949–50 финансовом году CRIPPS позволил 90 миллионов фунтов стерлингов дополнительных расходов на медицинские услуги («Дополнительные»). В начале 1950 года CRIPPS отступил от плана по введению дальнейших обвинений, на этот раз на ложных зубах и очках, после того, как Беван угрожал уйти в отставку, но Гейтскелл был назначен в комитет, чтобы контролировать соглашение Бевана с потолком на расходы NHS. Казначейство хотела, чтобы расходы на здоровье ограничивали 350 миллионов фунтов стерлингов в год, хотя она была готова принять 392 млн фунтов стерлингов за 1950–19.

Между Gaitskell и Bevan уже было трение. На одной встрече, вероятно, 28 июня 1950 года, Беван собирался выйти из комнаты, пока Аттли не перезвонил ему. Беван перестал посещать ужины Криппса в четверг вечером для министров экономики. После того, как один из тех обедов старый союзник Бевана Джон Страчи , ныне министр еды, упрекнул его за нападение на Гейтскелла, которого он считал «одним из действительно значительных людей правительства», что предложение, на которое Беван отреагировал, называя его «ничего». , ничего, ничего ».

Перевооружение и европейский союз платежей

Ко второй половине 1950 года западные державы оказались в главном приводе переворота. В начале Корейской войны в июне 1950 года вначале угрожала потерю Южной Кореи США (которая считалась жизненно важной для защиты Японии), и к осени угрожала перерасти в общую войну между США и коммунистическим Китаем. Были также очень реальные опасения, что Советы могут вторгнуться в Западную Европу (которая была безоружна, с сильным коммунистическим влиянием во многих странах) и что США не помогут Британия, если она не поможет себе. Сокрушение демократии в Чехословакии было в недавнем случае, как и в 1948 году. В августе 1950 года британский оборонный бюджет был повышен от 2,3 млрд фунтов стерлингов до 3,6 млрд фунтов стерлингов (общая сумма в течение трехлетнего периода); На этом этапе оказалось, что США будут готовы помочь обойти счет.

В сентябре 1950 года инфляционное давление было ухудшено, когда TUC проголосовал за прекращение существующего двухлетнего заморожения заработной платы, хотя пока не было взрыва заработной платы. Казначейству было трудно принять жесткие меры, учитывая небольшое большинство правительства и вероятность других выборов в ближайшее время.

Проблемы с платежным балансом Gaitskell должны решать не в перестройке валют, а просят избыточные страны, такие как США и Бельгия, раздувать их экономику (чтобы они импортировали больше). На него напал за это министр США казначейства Джон Уэсли Снайдер и Камилла Гутт (бывший министр финансов Бельгии, а теперь управляющий директор МВФ ) . Dell утверждает, что Gaitskell не поняла, что в других странах есть свои внутренние проблемы. В сентябре 1950 года, когда Британский баланс платежей, который в настоящее время находится в избытке, Gaitskell договорилась о британском членстве в Европейском союзе платежей , что означает, что вместо двусторонней очистки европейские валюты должны были быть конвертируемыми друг с другом, даже если не против доллара США. Раньше доллары были необходимы для торговли в Европе. До тех пор Гейтскелл имела обеспокоенность тем, что некоторые страны могут оставаться в постоянном дефиците и, таким образом, эффективно использовать своих соседей для бесплатных заимствований, или, наоборот, избыток Бельгии позволит ей сосать золото и доллары из Великобритании. EPU длился до тех пор, пока Стерлинг не был сделан кабриолетом в 1958 году.

Хотя Гейтскелл до недавнего времени считал Беван неизбежным будущим лидером лейбористской партии, к партийной конференции 1950 года (2 октября) « ежедневный телеграф » политический корреспондент правильно догадался, что он и Гейтскелл уже сражались в прокси -битве за будущее лидерство.

Продвижение в канцлер

Криппс, чье здоровье все еще не удалось, уведомил Эттли о своем намерении уйти в отставку с поста канцлера казначейства 26 апреля 1950 года. Он попытался уйти в отставку летом, но был отговорен от Гейтскелла и Плоудена из -за вспышки Кореиской войны. Вместо этого он отправился на долгий отпуск, оставив Гейтскелл ответственной.

Сейчас стало ясно, что Конгресс США не хотел помочь Британия удовлетворить стоимость переворота. Гейтскелл посетила Вашингтон в октябре 1950 года, его первый визит там, прежде чем стать канцлером. Он предупредил, что условия торговли смещались против Британии и о затратах на перевооружение.

В октябре 1950 года Криппс наконец -то подал в отставку с поста канцлера казначейства. Далтон предложил Gaitskell для вакансии. Сэр Эдвард Бриджес хотел Герберта Моррисона , политического тяжеловеса; Моррисон был ранним сторонником девальвации, но не считал себя квалифицированным. Gaitskell была назначена в возрасте 44 лет, особенно необычно, поскольку большинству кабинета Эттли было за шестьдесят или старше. Он стал канцлером с самым коротким парламентским учеником с момента Питта младшего в 1782 году. Будучи канцлером казначейства, он сохранил тот же контроль над экономическим планированием, который был Криппс. И Криппс, и Гейтскелл настаивали на том, чтобы «Гейтскелл» была перечислена после Эттли, Бевин и Моррисона в официальном порядке клевания кабинета.

Беван был в ярости в том случае, когда Гейтскелл была повышена над ним, хотя, как правило, Гейтскелл правильно догадался в своем дневнике, он, вероятно, не хотел самой работы. Гейтскелл записала, что Беван часто утверждал, что Криппс обещал ему казначейство.

Руководители штаба США хотели еще большего увеличения бюджета британских вооружений до 6 млрд фунтов стерлингов за три года, план, поддержанный британскими начальниками штаба, и призвал премьер -министра Аттли во время его визита в США в декабре 1950 года. Из Вашингтона Эттли сообщил Палату общин 29 января 1951 года, что в течение следующего трехлетнего периода оборонный бюджет должен был быть повышен до 4,7 млрд фунтов стерлингов, включая четырехкратное увеличение производства боеприпасов. Обороной бюджет должен был увеличить с 8% до 14% от ВНП, доля превышала только США среди членов НАТО. На пике 2,5 млн человек, 11% рабочей силы, будут участвовать в оборонной работе.

Канцлер казначейства, 1950–51 гг.

Экономическая философия

На своем назначении Гейтскелл сказала Уильяму Армстронгу , своему основному личному секретарю, что основной работой в течение следующих нескольких лет будет перераспределение богатства .

Раб Батлер и Сэмюэль Бриттан , которые писали в начале 1970 -х годов, прокомментировали, что Gaitskell была наиболее технически квалифицированным канцлером 20 -го века до этой даты. Тем не менее, Dell комментирует, что он часто входил в чрезмерные детали, в том числе лично контролируя экономические прогнозы, и проводил чрезмерно долгие встречи. Возможно, это было из-за любви к микроуправлению или потому, что, как защитник контроля и планирования, он подозрительно относился к должностным лицам казначейства, которых он считал чрезмерно склонным к механизмам свободного рынка.

В декабре 1950 года Gaitskell отклонила рекомендации Ким Кобболд ( губернатор Банка Англии ) и Холла, которые будут повышены процентные ставки, назвав такую ​​политику «полностью устаревшей».

Стоимость удаления

Marshall Aid , которая составила 3,1 млрд долларов за предыдущие три года, официально закончилась 1 января 1951 года, хотя на практике она закончилась шесть недель ранее. Считалось, что платежный баланс теперь был достаточно сильным, чтобы его больше не понадобились. Гарольд Уилсон ( президент Совета по торговле ) и Джордж Штраус ( министр снабжения ) предупредили Gaitskell, что бремя переворота было слишком много для нехватки сырья и производственных мощностей, но Gaitskell игнорировала их, поскольку они были друзьями Бевана. 27 января 1951 года Беван был перенесен в Министерство труда с здоровьем, в настоящее время под руководством Хилари Маркунд , понизившись до назначения без кабинета. Gaitskell приветствовала изменения в качестве сокращения препятствия на пути к экономике расходов на здравоохранение.

Gaitskell по-прежнему предпочитала дискриминацию в пользу стерлинговой торговли и была против стерлинговой конвертируемости, но теперь была намного более про-американской с момента своего визита в Вашингтон в октябре 1950 года. К февралю 1951 года он сильно критиковал антиамериканизм в кабинете.

Речь Бевана в общине 15 февраля 1951 года защитила дополнительные 4,7 млрд фунтов стерлингов на вооружениях, хотя большая часть этого была предупреждением не слишком быстрое, чтобы они были слишком быстро, и что коммунизм будет побежден в результате демократического социализма, а не через оружие. На следующий день Гейтскелл зафиксировал свое сожаление о том, что за все блеск Бевана в ораторском искусстве он должен быть «трудным работником команды, а некоторые сказали бы еще хуже - совершенно ненадежным и нелояльным коллегой».

Бюджет

Gaitskell принял противоречивое решение ввести обвинения в очках и зубных протезах в Национальной службе здравоохранения в своем бюджете весны 1951 года. Кабинет министров согласился в принципе в феврале 1951 года об обвинениях в зубах и очках. В 1951-2 Беван требовал 422 млн. Фунтов стерлингов на расходы на здравоохранение, тогда как Gaitskell была готова допустить 400 миллионов фунтов стерлингов. Gaitskell хотела пропустить половину стоимости ложных зубов и очков, чтобы принести 13 миллионов фунтов стерлингов в 1951-2-2 и 23 млн фунтов стерлингов в течение всего года. Дети, бедные и больные должны были освободиться. 9 марта Эрнест Бевин был перенесен из министерства иностранных дел, умирая через месяц. Беван, который надеялся сменить его, был передан для повышения по службе на крупную работу во второй раз за шесть месяцев. К этому моменту другие министры чувствовали, что Беван искал проблему, по которой можно уйти в отставку, и что это было бессмысленно делать слишком много уступок, так как его нужно было сделать, чтобы показаться неправильным.

Кроме того, налог на покупку был увеличен с 33% до 66% на определенные предметы роскоши, такие как автомобили, телевизионные наборы и бытовые приборы, в то время как налог на развлечения был увеличен на билетах на кино. В то же время, однако, налогообложение прибыли было повышено, а пенсии увеличились, чтобы компенсировать пенсионеров за рост стоимости жизни, В то время как пособия для детей -иждивенцев, подлежащих уплате вдовам, безработные и больные, вместе с пособиями на брак и ребенка, также были увеличены. Кроме того, ряд мелких предметов был удален из налога на покупку, и сумма доходов, разрешенную без влияния государственной пенсии, была увеличена с 20 шиллингов (1 фунтов стерлингов) до 40 шиллингов (2 фунтов стерлингов) в неделю. Помимо налогообложения лучшего и защиты пенсий, Gaitskell фактически увеличила расходы на NHS. Бюджет увеличил расходы на оборону на 500 млн. Фунтов стерлингов до 1,5 млрд фунтов стерлингов на 1951–2, что помогает избыточный избыток, унаследованный от CRIPPS и оптимистичных прогнозов роста. Планы по внедрению налога на прирост капитала были отложены до 1952 года.

Первоначальная реакция премьер -министра Аттли на проект бюджета заключалась в том, что в нем было много голосов. Гейтскелл ответил, что не может ожидать голоса в год переворота. Эрнесту Бевину не понравилась идея обвинений в здоровье и тщетно пытался договориться об компромисс. Министр образования Джордж Томлинсон предложил повторение формулы предыдущего года, потолка расходов в 400 миллионов фунтов стерлингов. Gaitskell была готова предложить задержку с введением обвинений, но отклонила формулу Томлинсона, несмотря на посадки Эттли, поскольку потолок не может быть достигнут без обвинений. Эттли отправилась в больницу, чтобы лечить язву двенадцатиперстной кишки 21 марта. Из своего больного он написал то, что Кеннет О. Морган называет «удивительно бессмысленным письмом», которое «не имело никакого отношения к вопросу о существенных моментах». На собрании кабинета 22 марта походка была отговорена от его первоначального намерения настаивать на обвинениях в рецепте, поскольку они могут сильно упасть на искренне больных.

Отставка Бевана

Гейтскелл и Эттли предупредили о рисках, что программа переворота не может быть полностью реализована. Гейтскелл предупредила Комитет по экономической политике (3 апреля 1951 года) о нехватке станка -инструментов и заявил, что некоторые могут быть импортированы из США, но это ослабит платежный баланс.

Очень злой Беван рассматривал обвинения как удар по принципу свободной службы здравоохранения, рассказывая Хеклеру, когда он выступал в Бермондси (3 апреля 1951 года), что он уйдет в отставку, а не принимает обвинения в здоровье. Походка, помимо очевидной необходимости того, чтобы новый канцлер утвердил свою власть, рассматривала это как преднамеренную попытку публично отскочить кабинет министров, сообщив Далтону, что «влияние Бевана было очень преувеличено» и что он может разделить лейбористскую партию, как Джордж Ллойд Либералы.

На двух длинных заседаниях кабинета 9 апреля Беван обнаружил, что поддерживает только Гарольд Уилсон. Герберт Моррисон , который председательствовал в кабинете, в то время как Эттли лечился в больнице, снова предложил компромисс, что существует согласованный потолок на государственные расходы, но никаких обвинений в NHS. Gaitskell был определен, что не будет открытой приверженности расходов на благосостояние за счет экономических инвестиций или перевооружения, и отклонил предложение Моррисона. На второй встрече Гейтскелл пригрозил уйти в отставку, но тихо и без публичной суеты, если у него не было поддержки кабинета; Отставка канцлера накануне бюджета привела бы к политическому кризису. Дуглас Джей и другие пытались убедить Гейтскелла пойти на компромисс, но он отказался, утверждая, что двум членам кабинета не следует разрешать диктовать восемнадцать лет, хотя он согласился не указывать только дату, когда обвинения будут представлены эффект. Последняя попытка Аттли пойти на компромисс от его больной (10 апреля) пришла ни к чему. Дело приблизило Gaitskell к физическому и эмоциональному краху.

Gaitskell выиграла восхищение чиновников казначейства за его позицию: утром бюджета сэр Эдвард Бриджес рассказал ему о уважении, которое он заслужил в департаменте, и что это был «лучший день, который мы имели в казначействе в течение десяти лет ". Gaitskell записала, что мосты, Плоуден, Лесли (глава информации) и Армстронг призывают его твердо стоять и что он был «преодолен эмоциями» в словах Армстронга.

В то время бюджет Гейтскелла был оценен в то время. Его предшественник Стаффорд Криппс написал ему, восхваляя его за то, что он не поддался «политической целесообразности», в то время как он был поддержан публично двумя младшими депутатами, чтобы быть убежденными союзниками, Роем Дженкинсом и Энтони Крослендом . После бюджета Тони Бенн , который был справа от лейбористской партии в то время, записал атмосферу на собрании партии (то есть собрание депутатов лейбористов) 11 апреля как «явное облегчение», что это не было хуже; Парламентская лейбористская партия (PLP) решительно поддержала бюджет. Тем не менее, вскоре Беван отклонил предложенный компромисс Gaitskell о том, что обвинения в здоровье не должны быть постоянными как «бромид». Союзник Бевана Майкл Фут написал редакционную статью в Трибуне, сравнивающая походку с Филиппом Сноуденом (канцлер, чьи сокращения в 1931 году сбили второе лейбористское правительство , после чего он и другие ведущие члены кабинета вошли в доминируемое Тори национальное правительство ). Беван подал в отставку 21 апреля, как и Гарольд Уилсон и Джон Фриман .

Гейтскелл защищал свой бюджет на заседании партии 24 апреля. Он сказал, что еще слишком рано говорить о том, была ли программа переворота на самом деле достижимой. Бенн прокомментировал после встречи о том, как величие Гейтскелла возникло из его сочетания «интеллектуальных способностей и политической силы». Затем Беван произнес гневную речь, которая не впечатлила многих из PLP.

Анализ

Эдмунд Делл утверждает, что ни Беван, ни Гейтскелл не появляются с большой заслугой со стороны этого дела. «Гейтскелл был одержим Беваном и необходимостью установить его власть». Обвинения в ложных зубах и зрелищах были «незначительными» в контексте большего бюджета, и «в финансовом отношении не было ни здесь, ни там» ... но Беван был «нетерпеливым и высокомерным и шумным и, по -видимому, намеревался исчерпывать терпимость его коллег -шкафов» Полем Gaitskell согласилась ограничить обвинения в здоровье на три года (при условии голосования в парламенте за их расширение), вступил в пенсии в профсоюзной группе депутатов, и запись в дневнике предполагает, что он не был доволен ограничениями дивидендов - но он не был готов к Сделать значительные уступки для Бевана. Тем не менее, Dell утверждает, что все канцлеры должны делать точки прилипания, или им придется уступить всем. Гейтскелл считал себя защитой страны и хотела доказать лейбористов «ответственной партией правительства», но общественность еще не знала о надвигающейся проблеме инфляции. Гейтскелл сказал Джордж Браун в 1960 году: «Это была битва между нами за власть - он знал это, и я тоже».

Джон Кэмпбелл соглашается с тем, что Беван, возможно, был частично прав, что Гейтскелл, подстрекаемый Моррисоном, преднамеренно пытался выгнать его из кабинета. Гейтскелл полагал, что 4 мая 1951 года должен был быть управлял финансовую ответственность, заявив Далтону, что он и Беван участвовали в битве за душу лейбористской партии и что если Беван выиграл лейбористскую партию в течение многих лет ( Хотя, по иронии судьбы, Gaitskell победила, но в любом случае они были вне власти в течение многих лет). Если бы Эттли не заболел, он мог бы исправить компромисс.

Историк Брайан Бривати считает, что важность обвинений «не имеет значения» для огромной стоимости переворота, что повредило восстановление Великобритании в те годы, а затем поглощающим заработка от экспорта.

Последствия

Избыток в 300 млн фунтов стерлингов в британском платежном балансе в 1950 году превратился в дефицит в размере 400 миллионов фунтов стерлингов в 1951 году, что самое внезапное изменение в записи до этого времени. Это было вызвано отчасти тем, что предприятия переключались на перевооружение, а не генерировали экспорт. Другая причина заключалась в ухудшении с точки зрения торговли : более высокие цены на нефть после того, как иранский нефтяной кризис вызвал отток долларов, в то время как цены на шерсть, олово и резина упали, так что остальная часть зоны стерлинга не зарабатывала так много долларов от экспорта. Полем Ко второй половине 1951 года зарубежная зона стерлинга импортировалась из Северной Америки в два раза в 1950 году. К 1951 году инфляция начала расти, избыток государственного бюджета исчез, и в других признаках перегревающей экономики безработица снизилась до уровня 1945 года. Ко второй половине 1951 года Гейтскелл обеспокоена политическим эффектом более высокой стоимости жизни, но « Финансовые времена» и экономист обвинили его в использовании более высоких цен для утеснения от потребления и освобождения ресурсов для перевооружения вместо производства потребительских товаров.

Gaitskell вновь отклонил казначейские консультации по повышению процентных ставок, чтобы охладить экономику в июне, июле и августе 1951 года. Он утверждал, что более высокие процентные ставки будут восприниматься как получение прибыли для банков, что не будет хорошо содержаться с профсоюзами, и он был только Готовим рассмотреть вопрос о том, чтобы банки ограничивали кредит. Гейтскелл (дневник 10 августа 1951 г.) заявил, что он и Моррисон думали, что Эттли был слишком слаб в работе с Беваном. К августу по сентябрь 1951 г. Казначейство была застигнута врасплох полным кризисом стерлинга, который они передали поступающему консервативному правительству. Стерлинг торговался неофициально на уровне 2,40 долл. США, ниже официальной ставки в размере 2,80 долл. США.

Гейтскелл посетил Вашингтон осенью 1951 года, где он думал, что министр финансов США Джон Уэсли Снайдер «довольно мелкий, маленький город, полуизоляционист». Был сформирован комитет, содержащий Plowden и Averell Harriman , чтобы исследовать способ, которым США поглощают и повышали цены на мировое сырье. Гейтскелл была в ужасе от выборов Эттли (19 сентября 1951 года), когда он и Моррисон были в Северной Америке. Если бы Эттли держал еще шесть или девять месяцев, лейбористы могли бы выиграть. Лейбористы проиграли всеобщие выборы в октябре 1951 года, несмотря на получение большего количества голосов, чем консерваторы. В то время как Беваниты обвинили поражение в политике Моррисона в «консолидации», право обвиняла Беван в том, что он вызовал раскол. Никто не думал, что труд не будет у власти более нескольких лет, и Аттли ожидал, что к 1953 году снова станет премьер -министром.

Когда консерваторы вернулись к власти, новый канцлер Раб Батлер вернул платежный баланс к избытке в 1952 году, сокращая расходы за рубежом, мера, которую Делл предполагает Гейтскелл, не хотела раздражать американцев. В своих мемуарах ( искусство возможного , стр. 163) Батлер позже назвал его «политической мышью, которая, столкнувшись с гигантским ухудшением платежного баланса, ответил, отрезав кусочек от сыра». После того, как консерваторы сократили планы вооружения в 1952 году, Кросланд сказал People, что Gaitskell заставила его выглядеть как «полный идиот» для поддержки бюджета публично. Однако даже к концу 1951 года была меньше вероятности того, что Корейская война превратилась в общую войну (линия фронта стабилизировалась, а администрация США ясно, что они не хотели бы обострить военные действия против Китая), чтобы любое правительство могло отсоединили расходы на оборону в 1952 году.

Оппозиция: раскол беванита 1951–55

1951–52

В оппозиции дом Гейтскелла в Гарденс Фрогнал , Хэмпстед , стал центром политической интриги. Сначала Герберт Моррисон по -прежнему, казалось, преуспел в Аттли в качестве лидера. Этот период характеризовался фракционным борьбой между « беванитом » слева от лейбористской партии, возглавляемой аневрином Беваном , чья сила лежала в основном в избирательных партиях лейбористских партий («CLP» и « Походке », которые имели верх в руке в Парламентская партия (лейбористские парламентальные депутаты - известная как «PLP»).

В феврале 1952 года Беван возглавил 56 других депутатов, чтобы проголосовать против планов расходов на оборону консерваторов (официальная трудовая позиция должна была воздерживаться). Далтон записал (11 марта), что Gaitskell была за кулисами, заинтересованной в разрастании с Беваном. На совещании партии Беван отказался согласиться с тем, чтобы привести к линии партии, но проблема была обезвреживана примирительным ходатайством центристской группы «сохранять спокойствие», принятую против желаний платформы. Беван в это время считал, что в следующем лейбористском правительстве должна быть сведена к «младшему клерку». 1 августа 1952 года, когда Gaitskell удалось поставить Черчилля (премьер -министра в то время) на веревки в дебатах Палаты общин, Беван вмешался в атаку на Гейтскелле, событие приветствовало с помощью тори и, согласно Crossman «Icy Silence» трудовые скамейки.

Далтон (30 сентября 1952 г.) подумал, что партийная конференция Моркимбе «худший ... для плохого характера и общей ненависти, с 1926 года», в то время как Майкл Фут считал, что это «шумный, судорожный, вульгарный, сплайский». Серия левых движений была принята. Беваниты взяли на себя участие в избирательном округе Национального исполнительного комитета лейбористов («NEC»): Беван, Касл Барбара , Том Дриберг , Ян Микардо и Гарольд Уилсон заняли пять лучших мест с седьмым Кроссманом. Ветеран правых, такие как Герберт Моррисон и Хью Далтон, были проголосованы, а Джим Гриффитс на шестом месте-единственным членом старой гвардии, который выжил; Шинуэлл, который в качестве министра обороны считался ответственным за программу переворота, был голосовал в прошлом году.

В речи в Сталибридже (5 октября 1952 г.) Гейтскелл утверждал, что «примерно шестой» делегатов избирательного округа «оказались коммунистическими или коммунистическими» и нападали на «поток крайне вводящей в заблуждение пропаганды с ядовитыми намеками и злоумышленниками на Аттле , Моррисон и остальные из нас », опубликованные в Tribune . Он утверждал, что лейбористы угрожали «правилом толпы» встать «разочарованными журналистами» (ряд беванитов, включая Майкла Фут и Тома Дриберга , были журналистами). Он получил сильную поддержку от TGWU, голосование за блок которого имело огромное значение на трудовой конференции и которая смогла оказать давление на ее спонсируемые депутаты, чтобы привести к линии партии.

Затем Эттли произнес речь в недавно построенном Королевском фестивальном зале с требованием положить конец группам в партии. После того, как PLP проголосовал на 188–51, чтобы запретить такие группы, Беван настаивал на пожеланиях Foot и Crossman, чтобы группа беванитов была расформирована. Выборы теневого кабинета (избранные депутатами лейбористов, когда партия была в противодействии) были увенчаны Джимом Гриффитсом и Чатер Эде . Gaitskell заняла третье место с 179 голосами. Беван, который только что бросил вызов Моррисону безуспешно для заместителя лидерства, по цене в двенадцатом и последнем месте с 108 голосами.

1953–54

Тони Бенн писал о Гейтскелле (24 сентября 1953 г.): «Он интеллектуально высокомерен, упрям ​​и покровительствует. Я уважаю - но не могу восхищаться - им».

Отношения между Беваном и Гейтскеллом продолжали быть острыми. Однажды в 1953 году, когда Гейтскелл призвал к единству на собрании теневого кабинета, был замечен Беван, когда он дал ему «взгляд концентрированной ненависти» и заявил: «Вы слишком молоды в движении, чтобы узнать, о чем вы говорите ". Беван подал в отставку из теневого кабинета в апреле 1954 года из-за поддержки лейбористов создания Seato .

Беван выступил против Гейтскелла для партийного казначея , зная, что он, скорее всего, проиграет, но надеясь дискредитировать боссов Союза Артура Дикина и Тома Уильямсона в глазах рядовых профсоюзных членов. В случае, если даже Сэм Уотсон , лидер собственного союза шахтеров Бевана, поддержал Gaitskell. Gaitskell выиграла 4,3 миллиона голосов до 2 миллионов. Беван выступил с речью перед партией Трибьюн на конференции, заявив, что лидер лейбористов должен быть «высыщенной расчетливой машиной». Он был широко и, вероятно, ошибочно считал, что он имел в виду Gaitskell, для которой застрял лейбл. На самом деле, это, возможно, было нацелено на Эттли, который предупредил на предыдущий день от «эмоционализации», в то время как в частном порядке Беван думал, что Гейтскелл был очень эмоциональным и, как он показал в 1951 году, «не мог считать». Выборы казначейства считались особенно важными, как и выстраивание преемника Аттли, чья выход на пенсию была явно довольно неизбежным.

1955

В марте 1955 года Беван, который не дал намека на разногласия с партийной политикой на партийной встрече несколькими днями ранее, теперь бросал вызов Аттли в дебатах Палаты общин, чтобы потребовать условия использования новой H-бомбы в обмен на поддержку лейбористов Оружие. Он и 62 другие воздержались в голосовании, что привело к требованиям лоялистов о том, чтобы партия была отозвана от него как предварительного для его официального изгнания из лейбористской партии NEC.

Написав несколько дней спустя, Гейтскелл утверждала, что чувствовала, что «рано или поздно [Беван] придется пойти, но я не был уверен, был ли это правильный момент» (19 марта). Тем не менее, Gaitskell рассказала аудитории в Doncaster , что Беван сделал «прямой вызов избранного лидера нашей партии» и обвинил его в том, что он не является командным игроком. На партийной встрече несколько дней спустя (16 марта) Беван обвинил Гейтскелл в том, что он рассказал прямую ложь против него, и заявил, что «эти люди с топочным лицом сидели на платформе», которые подрывали руководство. После того, как тепло, суммирующая Аттли, ПЛП проголосовал на 114–112, чтобы снять кнут из Бевана.

Гейтскелл чувствовал, что должен следовать лидерству профсоюзов и настаивал на изгнании Бевана, сказав Кроссману (24 марта), что Ян Микардо руководит организацией беванитов в партиях избирательного округа, чтобы сделать Беван лидером. Когда Кроссман вмешался, что Беван "был лишь наполовину желанием" быть лидером, не сделал никакого сговора против Эттли и в основном обеспокоен высказываниями протестов против Моррисона и Гейтскелла, последние ответили, что «существуют необычные параллели между Нью -Йорком и Адольфом Гитлером. Демагоги точно такого же вида ... Есть незначительные различия, но что поразительно - это сходство ». Призван, чтобы предстать перед подкомитетом NEC, Беван отказался быть «загнанным в угол Гейтскеллом». В случае, если Гейтскелл вмешалась только один раз на встрече, попросив Бевана дать обещание, что он не нападет на лидера - Беван отказался, поскольку это была «ловушка». Извинения Бевана за его восстание над H-бомбой были приняты. Gaitskell назвал результат (2 апреля) как «тупик ... моя собственная позиция, без сомнения, слабее». Гейтскелл подумала о необходимости двигаться против «грязной работы» Бевана (апрель 1955 г.).

были Всеобщие выборы в мае 1955 года первыми с 1931 года, когда голосование лейбористов не увеличилось. В Tribune 21 июня 1955 года Gaitskell выложила презрение на идею, что более левая политика (или, как он выразился, политика, более похожая на политику Коммунистической партии) получила бы больше голосов. Кэмпбелл утверждает, что «история в подавляющем большинстве поддерживает» аргумент «Гейтскелл» о том, что выборы выигрывают, апеллируя на центр, а не к основной базе партии, заманчивая, поскольку последняя стратегия часто заключается в вечеринках в оппозиции.

На конференции Маргейт , на которой осенняя походка произнесла речь волнуюсь и хорошо принятую, включая, по-видимому, незарегистрированный отрывок, подчеркивающий его собственные социалистические полномочия и утверждая, что национализация все еще является «жизненно важным средством» для достижения этой цели. Наблюдалось, что Беван наблюдал за речью «красным лицом и яростным» и жаловался на «чистую демагогику» Гейтскелла. В октябре 1955 года Gaitskell был переизбран партийным казначеем с более широким отрывом над Беваном, чем в предыдущем году.

Очевидное согласованность между экономической политикой Гейтскелла и политикой его консервативного преемника в роли канцлера Раба Батлера , который сохранил и расширил обвинения в NHS, иногда называли «нокелизмом». Эта точка зрения не была разделена самим Гейтскеллом, и после экстренного бюджета Батлера «горшки и кастрюли» в октябре 1955 года, в котором он отменил снижение налогов, сделанное до переизбрания консерваторов на всеобщих выборах в начале этого года, он сильно напал на него, он сильно напал на него, он напал на него за предположительно, ввел в заблуждение электорат. Гейтскелл выиграл дальнейшую похвалу за его атаки на Батлера.

Партийный лидер

После выхода на пенсию Аттли в качестве лидера в декабре 1955 года Гейтскелл выступил за лидера партии против Бевана и стареющего Герберта Моррисона . В то время (и до 1981 года) лидер лейбористской партии был избран исключительно депутатами. В заключительной попытке предотвратить неизбежную победу походки, Беван предложил он и Гейтскелл оба вышли в пользу Моррисона, но Гейтскелл отклонили это предложение. Gaitskell с комфортом победила Беван (Моррисон пришел в бедную треть) в конкурсе лидерства партии . Чутер Эде назвал выборы лидерских выборов как «политические похороны двух величайших рекламных торговцев, которых я когда -либо знал», добавив, что Gaitskell никогда не искал рекламы.

Гейтскелл рассказала другу, что «лидерство пришло ко мне так рано, потому что Беван бросил его на меня своим поведением», - главный взгляд, разделяемый Эттли и Гарольдом Уилсоном . Гейтскелл была очень неопытной для партийного лидера по стандартам того времени. После результата он предложил Бевану публичное оливковое отделение на собрании партии, обещая, что он «не будет превзойден в щедрости», если Беван примет голосование. Беван согласился сделать это, желая «Гейтскелл" высший офис ".

Бривати пишет, что «Политические результаты Гейтскелла» 1951–55 гг.

Лидер оппозиции, 1955–1963 гг.

Суэз

В 1956 году полковник египетского правителя Гамал Абдель Насер национализировал компанию Суэцкого канала , начав кризис Суэза . Gaitskell Первоначально рассказал премьер -министру сэру Энтони Идене и канцлеру казначейства Гарольда Макмиллана на ужине с королем Фейсалом II из Ирака 26 июля 1956 года, что они будут поддержать общественное мнение для использования военных действий против Насера. , но предупредил Идена, что он должен действовать быстро, и должен будет держать американцев тщательно информировать. Гейтскелл осудил действие Насера ​​в 11:00 27 июля в дебатах Палаты общин.

Позиция Гейтскелла стала более осторожной в течение лета, и он предположил, что спор с Египтом должен быть направлен в Организацию Объединенных Наций. Его первая речь о Суэзе (2 августа 1956 г.) напала на Насера ​​и была приветствована многими консерваторами и подразумевает, что он поддержат применение силы, но, по мнению Бривати, не придала достаточного внимания его условиям, что это будет сделано через Организацию Объединенных Наций. Полем Он полагал, что у Эдема у него не было намерения применять силу. В двух письмах в Эдеме, отправленные 3 и 10 августа, походка осудила Насера, но предупредил, что он не будет поддержать каких -либо действий, которые нарушили хартию Организации Объединенных Наций. В своем письме от 10 августа Гейтскелл писал: «Чтобы в вашем уме, не должно быть никаких сомнений в моем личном отношении, позвольте мне сказать, что я не смогу считать вооруженную атаку на Египет со стороны нас и французов как оправдан Сделано до сих пор или в соответствии с хартией Организации Объединенных Наций. Все должны были быть доставлены в Организацию Объединенных Наций, и если бы Египет был осужден им как агрессорами, то, конечно, позиция была бы иной. Опять же, это было бы иначе.

Gaitskell страстно осудил возможное англо-французское военное вмешательство, чтобы обеспечить суэцкий канал, предположительно, начатый для обеспечения соблюдения международного права и разделения египетских и израильских комбатантов; Атака Израиля фактически была начата в сговоре с англичанами и французским, чтобы предложить предлог для вторжения. 31 октября он публично назвал вторжение «актом катастрофической глупости», который угрожал Атлантическому альянсу, Солидарности Организации Объединенных Наций и Содружества. 4 ноября 1956 года Gaitskell дала мощную трансляцию, напав на премьер -министра, теперь ясно, что Иден лгал ему наедине. Гейтскелл был обвинен консерваторами в попытках обратиться к оставшимся лейбористской партии и предательству.

Позиция Гейтскелла на Суэсе привлекла некоторую либеральную поддержку. Опроверчитель Марк Абрамс убедил его в необходимости расширить апелляцию лейбористов, получив антиколониалистские голоса, но это будет развитие долгосрочного значения для лейбористской партии. В то время походка была очень критичена в прессе, особенно за его плохо изнасилованную и неудачную просьбу для диссидентов тори удалить Эдем из власти. Консерваторы не только атаковали Гейтскелл как непатриотичный за неспособность поддержать британские войска в действии, но и пытались использовать воспринимаемые различия между Гейтскеллом и Беваном, которые вернулись в теневой кабинет в начале года и который теперь был назначен в тени иностранных министра. Кроссман отметил, что это заставило Беван быть верным к Гейтскеллу (15 декабря 1956 года), что делает двух мужских союзников своего рода.

Национализация и политическая философия

Gaitskell была лидером по согласованию в 1955–59 годах, в отличие от его более раннего и более поздних изображений. Ожидалось, что лейбористы победили на следующих всеобщих выборах, и, по мнению Кэмпбелла, он, возможно, не дал достаточно явного лидерства и не напала на консерваторов достаточно агрессивно.

Гейтскелл изначально считал, что национализация является как морально правой, так и экономически эффективной, и напрасной надеялся, что отношения между менеджерами и работниками будут преобразованы. Но в 1956 году он опубликовал брошюру Фабиана «Социализм и национализация» (фактически написанная три года назад), утверждая, что не было необходимости в большей государственной собственности, и что его цели были полной занятостью, промышленной демократией и большим распространением экономической власти. Gaitskell по -прежнему поддерживал физический контроль, и его взгляды были немного слева от тех, которые выражали Энтони Кросланд в «будущем социализма» (1956).

Политическая философия Гейтскелла стала известна как походка , и с конца 1950 -х годов заставила его вступить в конфликт с профсоюзами из -за национализации. Помимо отказания от неоспоримой приверженности государственной собственности на средства производства, в настоящее время считается просто одним из многочисленных полезных устройств, он подчеркнул цели личной свободы, социального обеспечения и, прежде всего, социального равенства. Походка, как правило, преуменьшала лояльность к рабочим движению в качестве центральной этической цели, и утверждал, что новые цели могут быть достигнуты, если правительство использовало соответствующие меры на финансовой и социальной политике в контексте ориентированной на рынок смешанной экономики. Среди сторон сторонников Гейтскелла были Энтони Кросленд , Рой Дженкинс , Дуглас Джей , Патрик Гордон Уокер и Джеймс Каллаган .

Фрэнк Казинс стал генеральным секретарем TGWU в 1956 году, начав процесс, посредством которого профсоюзы начали меняться налево. Конференция 1957 года одобрила документ «Промышленность и общество» , который требовал большей гибкости, включая государственную покупку акций небольших частных фирм. Это было громко осуждено женой Бевана Дженни Ли и Майклом Футом , редактором Tribune , но в то время из парламента.

1959 г. всеобщие выборы

Летом 1959 года Беван поддержал Gaitskell на NEC против Фрэнка Казинса из -за универсализма, против которого Беван выступил на конференции 1957 года, и ядерные испытания (24 июня 1959 года). Кроссман считал, что Беван мог свергнуть Гейтскелл (17 июля 1959 года) и что и Беван, и Беван, и Гейтскелл считали Уилсона беспринципным карьеристом (13 августа 1959 года). Летом 1959 года Хью и Дора -Гейтскелл в сопровождении Бевана отправились в СССР , чтобы скопировать недавнюю успешную поездку Макмиллана.

В Ньюкасле , с явно неизбежными выборами, Гейтскелл пообещала, что планы расходов лейбористов не потребуют от него повышения подоходного налога, за что его напали на предполагаемую безответственность.

Во время избирательной кампании 1959 года Кроссман думал, что Гейтскелл стала «телевизионной звездой» с Беваном «довольно блеклым старшим государственным деятелем» (22 сентября 1959 года). Рабочая партия, как ожидалось, победит на всеобщих выборах 1959 года , но этого не сделала. Консерваторы увеличили свое большинство, что отчасти связан с послевоенным процветанием, которое в настоящее время испытывает Британия. Gaitskell была подорвана общественными сомнениями в отношении достоверности предложений по повышению пенсий и высокоэффективной консервативной кампанией, проводимой Гарольдом Макмилланом под лозунгом «Жизнь лучше с консерваторами, не позволяйте лейбористской разрушении». Это поражение на выборах привело к тому, что вопросы задают вопрос о том, сможет ли лейбористскую партию когда -либо снова победить на всеобщих выборах, но Gaitskell оставалась лидером.

Пункт IV

После поражения на выборах возобновились горькие междоуровневые споры. Гейтскелл обвинила левых в поражении и попытка безуспешно внести поправки в пункт IV лейбористов , который, как считали его приверженцы, повернули партию дальнейшей национализации промышленности, в то время как Гейтскелл и его последователи считали, что она стала либо излишней, либо политической ответственностью.

Во вторник после выборов походки пообедали «биббитуще» с Беваном в Асхеридже в Чилтерне, чтобы обсудить его планы по партийной реформе. В это время он не планировал пересмотреть пункт IV. Он сказал Crossman (19 октября), что Беван просто хотел сменить Джима Гриффитса в качестве заместителя лидера и не проявил склонности противостоять умеренной политике. Первоначально выражая сюрприз, Гейтскелл приняла советы Кроссмана о том, что Бевану разрешили вето на любые изменения в политике национализации.

Конференция в ноябре 1959 года, отложенная из -за выборов, была уже разделена на слухи о том, что Гейтскелл планировал действие над пунктом IV. Игнорируя советы от его союзников и частично мотивированный подробным опросом Марка Абрамса, который показал, что молодые избиратели считали труда старомодным, Гейтскелл настаивал на реформе. Бривати пишет, что пункт IV не имеет значения на практике, но Гейтскелл совершила «фронтальное нападение на ... рабочую эквивалент тридцати девяти статей » англиканской церкви .

Беван заранее увидел речь Гейтскелла и не возражал против нее в то время. Gaitskell не исключила дальнейшей национализации, но считал это средством для достижения цели, изливая презрение на идею о том, что труд должен быть привержен национализации «всей легкой индустрии, всего сельского хозяйства, всех магазинов, каждого маленького паба и паба и гараж". Беван теперь утверждал, что он «неправильно понял или не Misheard», что запланировала Gaitskell, и, как сообщалось, «абсолютно взволнован» и «задаваясь вопросом, стоит ли взорвать все это широко открытое». В конце концов он выступил с примирительной речью, упомянув, что замок Барбара (который напал на предложение Гейтскелла) и Гейтскелл оба процитировали свое собственное изречение, что социализм заключался в контроле «командных высот» экономики. Он утверждал, что в соответствии с принципами Евклида, если две вещи равны третьей вещам, они оба должны быть равны друг другу, и поэтому не может быть никакой реальной разницы между замком и охватой.

Бенн написал (28 ноября 1959 г.): «Речь Най сегодня днем ​​была остроумной, сверкающей, позитивной, примирительной - модель того, что должен делать лидер. Он не выбил Хью, но он мягко отбросил его в сторону». Карикатурист " Вики " показал, что походка, педали, педали в Блэкпул на тандеме с Беваном позади него - затем снова педалировал назад, но на этот раз с Беваном в переднем седле (30 ноября 1959 года).

Было много разговоров, что Беван мог теперь захватить руководство партии, но кажется маловероятным, что у него есть желудок для этого, не в последнюю очередь, поскольку он никогда не хотел быть лидером исключительно ради себя. Gaitskell больше не мог позволить себе ссориться со своим заместителем, и он пользовался большим влиянием, как хранитель совести партии, похожий, но гораздо более могущественный, чем позиция Джона Прескотта относительно Тони Блэра сорок лет спустя. Более того, к концу 1959 года Беван был серьезно нездоровым; Он ушел с общественности и умер в июле 1960 года.

В марте 1960 года NEC согласился с новым заявлением о целях труда в качестве дополнения к пункту IV, а не за замену. В течение лета 1960 года профсоюзные конференции, многие из книг по правлениям, имели свой собственный эквивалент к пункту IV, были враждебными к новому предложению, а в конце четверых из шести крупнейших профсоюзов выступали против планов Гейтскелла. Новое предложение было понижено до «ценного выражения».

Одностороннее разоружение

Одностороннее ядерное разоружение становилось все более популярным среди активистов Союза, а также обсуждалось на нескольких профсоюзных конференциях весной и летом 1960 года. Подавляющее большинство ПЛП поддерживали НАТО и многостороннее разоружение.

Гейтскелл взял на себя Фрэнка Кузена и хотела показать, что лейбористы были партией правительства, а не только оппозицией. На конференции Скарборо в октябре 1960 года было принято два резолюции в пользу одностороннего разоружения, предложенного TGWU и Союзом инженеров, в то время как официальный политический документ о защите был отклонен. Гейтскелл пробудил своих сторонников, пообещав «сражаться, сражаться и сражаться снова», чтобы обратить решение. Доктрина труда заключалась в том, что парламентская партия имела усмотрение по поводу сроков реализации политики конференции. На практике, в 1940 -х и 50 -х годах, профсоюзы, чьи голоса, доминировавшие над конференцией, оказали большую поддержку PLP, но теперь это начало меняться. Гейтскелл был безуспешно брошен на руководство Гарольдом Уилсоном в ноябре 1960 года .

В конференции Блэкпула в октябре 1961 года было проголосовало узкое голосование в пользу многозабокового разоружения. Победа в одностороннем голосовании в 1961 году восстановила авторитет Гейтскелла в партии и его репутацию в стране. Одностороннее ядерное разоружение оставалось спорной проблемой, и многие слева продолжали призывать к смене лидерства. Гейтскелл снова был безуспешно оспаривал лейбористское руководство в ноябре 1961 года , на этот раз Энтони Гринвуд .

Была основана кампания по демократическому социализму, чтобы способствовать развитию походки - она ​​никогда не приобрела большое влияние в рядах торговых союзов, но добилась некоторого успеха в содействии выбору дружелюбных кандидатов в парламентские кандидаты. Многие из младших членов компакт -дисков впоследствии будут среди основателей откоренной социал -демократической партии (SDP) в 1981 году.

Ричард Гамильтон со своей женой Терри Гамильтоном, оба сторонниками кампании по ядерному разоружению , сотрудничали с созданием известного монстра фильма 1964 года, когда Ричард завершил пьесу в 1964 году после смерти Терри в 1962 году . портрета Хью Гейтскелла как Прочь для национальной коллекции, которая вызвала противоречие. Картина считалась безвкусной атакой. Гамильтон заявил в своей посмертно опубликованной автобиографии (написано от третьего лица)

«Когда это было завершено, он был недоволен результатом. Картина не имела агрессии, которую он намеревался, или стилистической полярности, на которую он нацелился. Возможно, это было слишком умно, слишком умно: сарказм не был подходящим инструментом для предмета, который повлиял на все человечество ».

Вход EEC

Gaitskell в 1961 году

Гейтскелл оттолкнул некоторых из его сторонников своей оппозицией британскому членству в европейском экономическом сообществе , которое консервативный премьер -министр Макмиллан искал с июля 1961 года. Хотя в принципе не полностью против британского въезда, он верил, что ЕЭС Это членство повредит связям с Содружеством Британии.

В своей речи на конференции партии в октябре 1962 года Гейтскелл утверждала, что если бы цель была для Британии участвовать в Федеральной Европе , это означало бы «конец Британии как независимое европейское государство, конец тысячи лет истории! " Он добавил: «Вы можете сказать, хорошо! Пусть это закончится! Но, боже мой, это решение, которое нужно немного заботиться и думать».

В речи Гейтскелл вызвала память о Вими Ридж и Галлиполи , где канадские и Анзакские войска сражались вместе с британцами, смешивая его защиту национальной идентичности с традицией Содружества. Речь встревожила многих из природных сторонников Гейтскелла, но многие аплодировали многими слева, заставляя его жену Дору наблюдать «все не те люди, которые подбадривают».

Смерть

В середине декабря 1962 года Гейтскелл заболел гриппом , но его доктор объявил его достаточно хорошо, чтобы он отправился в Советский Союз , где он встретил советского лидера Никиты Хрущевой для переговоров. По возвращении в Британию его состояние ухудшилось после того, как он заключил еще один вирус. 4 января 1963 года он был помещен в больницу Мидлсекс в Мэрилебоне , где, несмотря на огромные усилия врачей, чтобы спасти свою жизнь, он умер 18 января со своей женой у кровати. Он умер от осложнений после внезапной вспышки волчанки , аутоиммунного заболевания , которое повлияло на его сердце и почки. Ему было 56 лет. Тело Гейтскелла было кремировано в Golders Green Crematorium 23 января 1963 года. Его пепел похоронен на церковном дворе церкви Святого Иоанна-Ат-Хэмпстеда , Северный Лондон. Его жена умерла в 1989 году и была похоронена рядом с ним.

Gaitskell унаследовала 14 000 фунтов стерлингов (около 800 000 фунтов стерлингов по ценам в 2015 году) от тети в апреле 1938 года, которая была инвестирована для него другом в городе и несколько раз умножался (во время относительно высокой инфляции). Гейтскелл, похоже, в значительной степени проигнорировал эту сумму капитала, и его жена понятия не имела о его богатстве. Его имущество было оценено за наследство в 80 013-10S-0D 23 апреля 1963 года (около 1,7 млн. Фунтов стерлингов по ценам 2020 года).

Шок от смерти Гейтскелла был сопоставим с внезапной смертью более позднего лидера лейбористской партии Джона Смита в мае 1994 года, когда он, казалось, тоже был на пороге числа 10.

Начиная со своего времени в качестве министра при Эттли, Гейтскелл вел дневник до 1956 года. Дневник является важным основным источником политики эпохи.

Теории заговора

Смерть Гейтскелла оставила открытие для Гарольда Уилсона в руководстве партии; Уилсон узко выиграл следующие всеобщие выборы на лейбористы 21 месяц спустя. Резкий и неожиданный характер смерти Гейтскелла привел к некоторым предположениям о том, что нечестная игра могла быть вовлечена. Самая популярная теория заговора включала предполагаемый советский заговор KGB , чтобы гарантировать, что Уилсон (утверждаемый сторонниками этих теорий сам агент KGB) стал премьер -министром. Это утверждение было дано новой жизнью Питера Райта 1987 года спорной книгой которое когда -либо выявлялось, было показания советского перебежчика , но единственным доказательством , Анатолия Голицина . MI5 неоднократно исследовал Уилсона в течение нескольких лет, прежде чем окончательно решить, что у него нет отношений с KGB.

Наследие

Походки и после

Gaitskell обожала последователи, такие как Рой Дженкинс , который считал его маяком надежды, порядочности и честности, особенно когда правительство Уилсона все больше и больше казалось одним из потертых компромиссов. Левые такие, как замок Барбара, ненавидел его за его непримиримость. Многие, в том числе Тони Бенн - в то время центрист труда - просто считали его спорной фигурой и первоначально приветствовали Уилсона как нового старта, который мог бы объединить партию. В случае ближайших союзников Уилсона в качестве премьер -министра - Кроссмана и Касла - были бывшие беваниты.

Тем не менее, многие из походки занимали лидирующие позиции в Гарольда Уилсона кабинете в 1964–70 годах. Многие из них - например, Рой Дженкинс и Билл Роджерс , но не Энтони Кросланд или Дуглас Джей - стали сторонниками британского членства в ЕЭС, вопрос, по которому труд был разделен в 1970 -х годах и который помог ускорить раскол SDP в 1981 году.

Джон Кэмпбелл пишет, что «эхо соперничества о пожишке-беване продолжало разделять партию до 1980-х годов». Нил Киннок (лидер лейбористов 1983–92) вырос в Южном Уэльсе и был воспитан в качестве поклонника Бевана, но, хотя ему не нравилось сравнение в своей битве с жесткой левой воинственной тенденцией в середине 1980-х годов имел отголовок о приеме оцкеллизма; Джон Смит (лидер лейбористов 1992–4) был молодым человеком в начале 1960 -х годов; Первый акт Тони Блэра в качестве лидера в 1994 году, наконец, заключался в том, чтобы отменить пункт IV - за это и другие действия, которые он был поддержан пожилым Роем Дженкинсом , который к тому времени стал либеральным демократом. Как и Гейтскелл до него, Блэр часто рассматривал многие его враги в лейбористской партии как образованный общественный интервал среднего класса.

Тони Бенн противопоставил стенд Гейтскелла на кризисе Суэцкого кризиса с кризисом бывшего премьер -министра Великобритании Тони Блэра на войне в Ираке . Маргарет Тэтчер сравнила Блэра с Гейтскеллом по -другому, предупреждая свою партию, когда Блэр пришел к власти, что он был самым грозным лидером лейбористов со времен Хью Гейтскелла.

Оценки

Социализм Гейтскелла, по мнению Кэмпбелла, был последователем государственного служащего, желающего увидеть мир более рационально. Гейтскелл, скорее всего, мог бы стать премьер -министром, если бы он жил; Тем не менее, он не оставил длительного памятника, кроме «увядающей памяти о обещании невыполненной». Gaitskell, хотя и не марксист, была искренним социалистом, но, тем не менее, в некоторых отношениях была первым «модернизатором», который увидел, как лейбористы придется адаптироваться к выживанию.

Его давний близкий друг Рой Дженкинс завершился десять лет спустя, в статье, которую он позже цитировал в своих мемуарах:

Вся его борьба иллюстрировала некоторые пятна, а также исключительную силу. Он не был бы идеальным премьер -министром. Он был упрямым, опрометчивым и мог парадоксально стать слишком эмоционально приверженным чрезмерно рациональной позиции, которая, как только он подумал, что это строго, он полагал, что он должен быть окончательным ответом. Он был лишь умеренно хорошим судьей людей. Но когда эти недостатки становятся в масштабах и взвешивают его качества, они сжимаются. У него была цель и направление, мужество и человечество. Он был человеком для повышения политики. Он столкнулся с большими проблемами. Он избежал мелкой горечи личной ревности. Вы могли бы поднять баннер, которому мужчины с гордостью следовали, но он никогда не извращал свои лидерские способности; Он был наполнен смыслом и юмором, и желанием изменить мир, не для его собственного удовлетворения, а так, чтобы люди могли больше наслаждаться в нем ... он был тем очень редким явлением, великим политиком, который также был необычайно приятный человек.

Поскольку он никогда не стал премьер -министром, и из -за великой способности многие считали, что он имел на пост, Хью Гейтскелл помнят в значительной степени с уважением людей как внутри, так и за пределами лейбористской партии. Гейтскелл считается некоторыми как «лучшего премьер -министра, которого у нас никогда не было».

Бривати признал, что у него "почти безрассудная честность и мужество" который может превратиться в упрямство. «Его руководство было героической неудачей» и «определяющий момент послевоенной истории лейбористской партии». Хотя к 1963 году Gaitskell, по -видимому, находилась на грани ведущего лейбористов, все еще приняла то, что Бривати описывает как «величайшее выступление лидера оппозиции [последнего] века», чтобы Гарольд Уилсон возглавил лейбористов узким большинством Полем

Бривати пишет, что для Gaitskell «Социализм не был конечным состоянием ... но реформа институтов и практик для более эффективной реализации предпочтительных ценностей». Эвана Дурбина Политика о демократическом социализме (1940) была оригинальным текстом. Гейтскелл, по мнению Бривати, не была «прогрессивной» в любом современном смысле. Он предпочитал равенство и думал, что свободный рынок расточительный. Он хотел включить либеральное мнение в рамках проголосования труда. Тем не менее, модернизирующие лидеры последующих поколений, Нил Киннок и Тони Блэр , в некоторой степени были в определенной степени продолжающейся традицией Гейтскелла.

Мемориалы

Гейтскелл квартиры в Холбеке , Лидс, были названы в честь Гейтскелла. Они были снесены в 2010 году.

Его имя время от времени появляется в популярной культуре. Например, Hugh Gaitskell House - это здание Николаса Линдхерста , Гарри Спарроу, ищет в «Спокойной ночи, возлюбленная» , когда он впервые наткнулся на Второй мировой войны Лондон . Башня с таким названием можно найти напротив железнодорожного вокзала Стоук Ньюингтон в северном Лондоне.

Начальная школа Хью Гейтскелла расположена в Бистоне , часть его бывшего избирательного округа Лидс Юг. Район в настоящее время находится в Центральном округе Лидса , представленной Хилари Бенн .

В 1978 году, примерно через 15 лет после его смерти, новое жилищное строительство совета Сандвелла в районе Тивидале в Уэст -Мидлендсе была названа террасой Gaitskell.

Портретный бюст Хью Гейтскелла был сделан британским скульптором Лесли Кубиттом Бевисом в 1964 году и приобретен Национальной портретной галереей в 1967 году.

Гейтскелл был похоронен в Хэмпстеде, и мемориальная табличка с его именем заметно помещена в монастыря Нового колледжа в Оксфорде .

Библиография

• Бривати, Брайан. «Gaitskell, Hugh Todd Naylor (1906–1963)», Оксфордский словарь национальной биографии (Oxford University Press, 2004; онлайн Edn, январь 2011 г.). Доступ 26 июня 2016 г. DOI: 10.1093/Ссылка: ODNB/33309 (печатное издание, указанное в разделе » Мэтью "ниже)
• Бривати, Брайан. Хью Гейтскелл (2006) Лондон: Politico's Publishing/Methuen. ISBN   978-1842751862
• Дэвис, AJ, чтобы построить новый Иерусалим: трудовое движение с 1880 -х годов по 1990 год (1992) Abacus ISBN   0-349-10809-9
• Кэмпбелл, Джон (2010). Пистолеты на рассвете: двести лет политического соперничества от Питта и Фокса до Блэра и Брауна . Лондон: винтаж. ISBN  978-1-84595-091-0 Полем (Содержит эссе о Gaitskell и Bevan)
• Dell, Edmund (1997). Канцлеры: история канцлеров казначейства, 1945–90 . Лондон: HarperCollins. ISBN  978-0-00-638418-2 Полем (стр. 135–58 охватывает свой срок в качестве канцлера)
• Даттон, Дэвид. Британская политика с 1945 года: рост, осень и возрождение консенсуса (2 -е изд. Блэквелл, 1997). Выдержка для политической истории, замеченная с послевоенной консенсусной точки зрения.
• Джонс, Тюдор. Пересмотр лейбористской партии: от Gaitskell до Blair (1996) выдержка и текстовый поиск
• Мэтью, Колин , изд. (2004). Словарь национальной биографии . Тол. 21. Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-861411-1 Полем , эссе о Gaitskell, написанное Брайаном Бривати
• Пеллинг, Генри (1992) [1963]. История британского профсоюзного профсоюза . Лондон: Пингвин. ISBN  978-0-14-013640-1 .
• Thorpe, DR (1989). Селвин Ллойд . Лондон: Jonathan Cape Ltd. ISBN  978-0-224-02828-8 .
• Уильямс, Филипп Мейнард (1985) [1979]. Хью Гейтскелл . Лондон: Jonathan Cape Ltd. ISBN  978-0-224-01451-9 .

Внешние ссылки

• Документы Gaitskell в Университетском колледже Лондон
• Labourhistory.org.uk - Биография Гейтскелла.
• Хансард 1803–2005 гг.: Взносы в парламенте Хью Гейтскелл
• Газетные вырезки о Хью Гейтскелле пресс -архивах 20 -го века ZBW в