Тибетско-Ладакхско-Могольская война

Тибетско-Ладакхско-Могольская война
Дата	1679–84
Расположение	Гуге , Ладакх
Результат	Тингмосганский договор
Территориальный ; изменения	Ладакх уменьшен до нынешних границ
Воюющие стороны
Ганден Пходранг	Империя Великих Моголов ; Ладакх
Командиры и лидеры
Галдан Чхеванг	Делек Намгьял Фидай Хан

Война Тибета , Ладакха и Великих Моголов 1679–1684 годов велась между правительством Центрального Тибета Ганден Пходранг при поддержке монгольских ханств и династией Намгьял в Ладакхе при поддержке Империи Великих Моголов в Кашмире.

Фон

В конце 17 века Ладакх встал на сторону Бутана в споре с Тибетом. Тибетцы решили наказать Ладакха за вмешательство в их отношения с Бутаном и притеснение монастырей гелуг в Ладакхе. ^{[ 1 ]}

Война

В 1679 году Пятый Далай-лама назначил ламой монастыря Ташилунпо Кошута . Золотого Чхеванга ( Уайли : Дга'лдан Тше дбанг) ^{[ 2 ]}), как командир тибето-монгольской экспедиции в Ладакх. ^{[ 1 ]} Говорят, что он сделал это вопреки совету своего премьер-министра не отправлять экспедицию. ^{[ 3 ]} Галдан Чхеванг впервые обеспечил безопасность своих флангов, когда заключил договор с раджей Кери Сингхом из Башара , предоставляя ему торговые права с Тибетом. ^{[ 1 ]}

Первый поход Галдана Чхеванга завершился поражением ладакхской армии под предводительством Шакья Гьяцо ( Уайли : Сакья rGya-mTsho ) при Хан-дМаре. ^{[ 4 ]} В следующем году он снова разбил ладакхцев при Чанг Ла ( Бьян-ла ) и оккупировал страну, за исключением крепостей Басго и Тингмосганг , которые выдерживали нападения тибетцев в течение следующих трёх лет. ^{[ 4 ]}

Тупиковая ситуация была преодолена вмешательством Империи Великих Моголов в войну. Кашмир в то время был провинцией Великих Моголов и включал Ладакх в сферу своего влияния . ^{[ 1 ]} В 1683 году армия под предводительством Фидаи-хана, сына правителя Кашмира Ибрагим-хана, разгромила тибето-монгольскую армию и сняла осаду Басго , продолжая преследование до озера Пангонг . Кашмирцы помогли восстановить правление Ладакха при условии, что в Лехе будет построена мечеть и что король Ладакха примет ислам. Моголы отступили после подписания договора с ладакхцами. Кашмирские историки утверждают, что после этого царь Ладакха в ответ принял ислам. Однако в ладакхских хрониках о таком не упоминается, а ладакхцы это опровергают. Король согласился отдать дань Моголам в обмен на их помощь. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Йохан Элеверског пишет, что в своей борьбе за власть над Тибетом Пятый Далай-лама применял страх и насилие над тибетскими территориями. ^{[ 7 ]}

Тингмосганский договор

В 1684 году Ганден Пходранга премьер-министр Дези Сангье Гьяцо. ^{[ 8 ]} и король Делек Намгьял Ладакха подписал Тингмосганский договор 1684 года , положивший конец войне. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Согласно Ладакхским хроникам , договор фиксировал границу между Тибетом и Ладакхом у ручья Лхари возле Демчока и регулировал торговые миссии и миссии с данью между Ладакхом и Тибетом. ^{[ 12 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рахул, Марш Центральной Азии (2000) , с. 51.
^ Эммер, Тибетско-Ладахско-Могольская война 2007 г. , стр. 81.
^ Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , стр. 349: "Во-первых, из отрывка, датированного 5 июля 1679 года, создается впечатление, что решение об отправке экспедиции в Ладакх было принято самим 5-м Далай-ламой, который, согласившись с советом, данным дГа'-лДаном Це-дБаном дПал бЗаном ( отправить экспедицию), отклонил совет сДе-па Бло-бЗана сБьин-па (о том, что экспедицию следует отложить). Следует помнить, что сДе-па Бло бЗан сБьин-па находился в это время в самых последних днях своего пребывания на посту сДе-па. Уже 27 июня 1679 г. было сделано извещение. издан, назвав Санс-рГьяса РГья-мЦшо СДе-па».
^ Jump up to: ^а ^б Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , с. 349.
^ Сали, МЛ (20 апреля 1998 г.). Пограничный спор между Индией и Китаем: пример восточного сектора . Издательство АПХ. ISBN 9788170249641 . Проверено 20 апреля 2018 г. - через Google Книги.
^ Каул, Х.Н. (20 апреля 1998 г.). Новое открытие Ладакха . Индус Паблишинг. ISBN 9788173870866 . Проверено 20 апреля 2018 г. - через Google Книги.
^ Йохан Эльверског (6 июня 2011 г.). Буддизм и ислам на Шелковом пути . Издательство Пенсильванского университета. стр. 222–. ISBN 978-0-8122-0531-2 .
^ Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , с. 342: «Санс-ргьяс рГья-мЦо (1653–1705), сДе-па или премьер-министр Тибета 1679–1705». п. 351: «Теперь, в 1684 году, правительство Тибета, возглавляемое сДе-па Санс-рГьяс рГья-мЦо, присоединило Гу-ге к Тибету и установило границу между Ладакхом и Тибетом у ручья ЛХа-ри у бДе- мЧог.»
^ Ахмад, Новый свет на войну Тибет-Ладакх-Моголы (1968) , стр. 351–353: «Теперь мы производим новый перевод Ладакхских хроник [...] bDe-legs rNam-rGyal, вступил на престол [Ладакха] [...] В этой связи правительство Тибета, опасаясь, что король Ладакха и его войска могут снова начать войну (с Тибетом), приказало 'Бруг-па Ми-'фам Дбаи-по, что ему следует отправиться (в Ладакх), чтобы установить мир [...] За этим исключением граница (Ладакха) была установлена от Иха-ри. трансляция в bDe-mChog».
^ Петеч, Лучано (1977). Королевство Ладакх: ок. 950–1842 гг. Итальянский институт Ближнего и Дальнего Востока. стр. 171–172. ISBN 9788863230581 . : «bDe-legs-ng соправитель (1680–1691)» Первоначальный текст Тингмосгангского договора больше не сохранился, но его содержание резюмировано в Ладакхских хрониках .
^ Лэмб, Договоры, карты и западный сектор (1965) : стр. 37: «Текста этого соглашения между Тибетом и Ладакхом не сохранилось, но есть упоминания о нем в хрониках». п. 38: «Не может быть никаких сомнений в том, что соглашение 1684 (или 1683) года между Ладакхом и властями, контролировавшими тогда Тибет, действительно имело место. К сожалению, оригинального текста этого соглашения не сохранилось, и его условия можно только вывести. здесь, по-видимому, имеется ссылка на пограничную точку у «ручья Лхари в Демчоке», потока, который, по-видимому, впадает в Инд в Демчоке и разделяет эту деревню на две половины». п. 40: «Договор 1684 года, который мог бы дать эту информацию, не сохранился в… полном тексте, и у нас нет средств точно определить, какая линия границы предполагалась в 1684 году. Хроники, которые ссылаются на это, договору крайне не хватает точных географических деталей».
^ Рахул, Марш Центральной Азии (2000) , с. 51; Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , с. 356; Франке, Август Герман (1926). Томас, Ф.В. (ред.). Древности Индийского Тибета, Часть (Том) II . стр. 115–118.

Ссылки

Ахмад, Захируддин (сентябрь – декабрь 1968 г.). «Новый взгляд на Тибет-Ладах-Могольскую войну 1679–1684 годов». Восток и Запад . 18 (3/4). Итальянский институт Африки и Востока: 340–361. JSTOR 29755343 .
Эммер, Герхард (2007), «Война Тибет-Ладах-Муга1 1679–1684 годов» , Материалы десятого семинара IATS, 2003. Том 9: Интерфейс Монголии-Тибет: открытие новых исследовательских территорий во Внутренней Азии , BRILL , стр. 81–108, ISBN 978-90-474-2171-9
Лэмб, Аластер (1965), «Договоры, карты и западный сектор китайско-индийского пограничного спора» (PDF) , Австралийский ежегодник международного права : 37–52
Рахул, Рам (2000). Марш Средней Азии . Индус Паблишинг. ISBN 8173871094 .

[FOOTNOTERahul,_March_of_Central_Asia200051-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рахул, Марш Центральной Азии (2000) , с. 51.

[FOOTNOTEEmmer,_the_Tibet-Ladakh-Mughal_War200781-2] Эммер, Тибетско-Ладахско-Могольская война 2007 г. , стр. 81.

[3] Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , стр. 349: "Во-первых, из отрывка, датированного 5 июля 1679 года, создается впечатление, что решение об отправке экспедиции в Ладакх было принято самим 5-м Далай-ламой, который, согласившись с советом, данным дГа'-лДаном Це-дБаном дПал бЗаном ( отправить экспедицию), отклонил совет сДе-па Бло-бЗана сБьин-па (о том, что экспедицию следует отложить). Следует помнить, что сДе-па Бло бЗан сБьин-па находился в это время в самых последних днях своего пребывания на посту сДе-па. Уже 27 июня 1679 г. было сделано извещение. издан, назвав Санс-рГьяса РГья-мЦшо СДе-па».

[FOOTNOTEAhmad,_New_Light_on_the_Tibet-Ladakh-Mughal_War1968349-4] Jump up to: ^а ^б Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , с. 349.

[5] Сали, МЛ (20 апреля 1998 г.). Пограничный спор между Индией и Китаем: пример восточного сектора . Издательство АПХ. ISBN 9788170249641 . Проверено 20 апреля 2018 г. - через Google Книги.

[6] Каул, Х.Н. (20 апреля 1998 г.). Новое открытие Ладакха . Индус Паблишинг. ISBN 9788173870866 . Проверено 20 апреля 2018 г. - через Google Книги.

[7] Йохан Эльверског (6 июня 2011 г.). Буддизм и ислам на Шелковом пути . Издательство Пенсильванского университета. стр. 222–. ISBN 978-0-8122-0531-2 .

[8] Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , с. 342: «Санс-ргьяс рГья-мЦо (1653–1705), сДе-па или премьер-министр Тибета 1679–1705». п. 351: «Теперь, в 1684 году, правительство Тибета, возглавляемое сДе-па Санс-рГьяс рГья-мЦо, присоединило Гу-ге к Тибету и установило границу между Ладакхом и Тибетом у ручья ЛХа-ри у бДе- мЧог.»

[9] Ахмад, Новый свет на войну Тибет-Ладакх-Моголы (1968) , стр. 351–353: «Теперь мы производим новый перевод Ладакхских хроник [...] bDe-legs rNam-rGyal, вступил на престол [Ладакха] [...] В этой связи правительство Тибета, опасаясь, что король Ладакха и его войска могут снова начать войну (с Тибетом), приказало 'Бруг-па Ми-'фам Дбаи-по, что ему следует отправиться (в Ладакх), чтобы установить мир [...] За этим исключением граница (Ладакха) была установлена от Иха-ри. трансляция в bDe-mChog».

[10] Петеч, Лучано (1977). Королевство Ладакх: ок. 950–1842 гг. Итальянский институт Ближнего и Дальнего Востока. стр. 171–172. ISBN 9788863230581 . : «bDe-legs-ng соправитель (1680–1691)» Первоначальный текст Тингмосгангского договора больше не сохранился, но его содержание резюмировано в Ладакхских хрониках .

[11] Лэмб, Договоры, карты и западный сектор (1965) : стр. 37: «Текста этого соглашения между Тибетом и Ладакхом не сохранилось, но есть упоминания о нем в хрониках». п. 38: «Не может быть никаких сомнений в том, что соглашение 1684 (или 1683) года между Ладакхом и властями, контролировавшими тогда Тибет, действительно имело место. К сожалению, оригинального текста этого соглашения не сохранилось, и его условия можно только вывести. здесь, по-видимому, имеется ссылка на пограничную точку у «ручья Лхари в Демчоке», потока, который, по-видимому, впадает в Инд в Демчоке и разделяет эту деревню на две половины». п. 40: «Договор 1684 года, который мог бы дать эту информацию, не сохранился в… полном тексте, и у нас нет средств точно определить, какая линия границы предполагалась в 1684 году. Хроники, которые ссылаются на это, договору крайне не хватает точных географических деталей».

[12] Рахул, Марш Центральной Азии (2000) , с. 51; Ахмад, Новый взгляд на войну Тибета, Ладакха и Великих Моголов (1968) , с. 356; Франке, Август Герман (1926). Томас, Ф.В. (ред.). Древности Индийского Тибета, Часть (Том) II . стр. 115–118.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]