Jump to content

Рене Кревель

Рене Кревель
Рожденный
Рене Кревель

( 1900-08-10 ) 10 августа 1900 г.
Париж , Франция
Умер 18 июня 1935 г. (1935-06-18) (34 года)
Париж, Франция

Рене Кревель (англ. Французский: [kʁəvɛl] ; 10 августа 1900 — 18 июня 1935) — французский писатель, представитель сюрреалистического движения .

Кревель родился в Париже в семье парижской буржуазии . У него было травматическое религиозное воспитание. В четырнадцать лет его отец покончил жизнь самоубийством, повесившись.

Кревель изучал литературу и право в Парижском университете . Он встретил Тристана Цару и присоединился к движению Дада уже в 1923 году (Кревель сыграет персонажа «Глаза» в пьесе Цары « Le Coeur à Barbe » в июле 1923 года), затем сблизился с Андре Бретоном и сюрреалистами. Зимой 1923/1924 года завязался роман Кревеля с американским художником Юджином Маккауном . Через МакКауна Кревель смешался с шикарной богемной публикой и познакомился с Нэнси Кунард , Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом , Карессом и Гарри Кросби и другими.

С 1924 года Кревель писал такие романы, как «Détours» и «Mon Corps et moi» («Мое тело и я»), в которых он подробно писал о своих страхах, своем бунте и чувстве недомогания. В 1926 году был опубликован La Mort difficile роман («Трудная смерть»), в котором он изображает своего возлюбленного МакКауна как «Артура Браггла». Публикация положила конец их роману, хотя Кревель был близок с Маккауном до конца своей жизни.

Также в 1924 году у него диагностировали туберкулез , из-за чего он часто уезжал из Парижа в санатории, особенно в Швейцарию. Ссылка Льва Троцкого в 1929 году убедила его вернуться к сюрреалистам. Оставаясь верным Бретону, он изо всех сил старался сблизить коммунистов и сюрреалистов. В 1928 году во время недолгого пребывания в Берлине он встретил дочь Карла Штернгейма Доротею, в которую влюбился. Большая часть работ Кревеля посвящена его деятельности как коммуниста и его внутреннему смятению из-за своей бисексуальности . [ 1 ]

Кревель покончил с собой, включив газ на кухонной плите в ночь на 18 июня 1935 года — точно так же, как он описал в своей первой опубликованной книге. [ 2 ] — за несколько недель до своего 35-летия. произошел конфликт Прямых причин было как минимум две: (1) Между Бретоном и Ильей Эренбургом во время первого «Международного конгресса писателей в защиту культуры», открывшегося в Париже в июне 1935 года. Бретон, который, как и все коллеги-сюрреалисты, , был оскорблен Эренбургом в брошюре, в которой, среди прочего, говорилось, что сюрреалисты были педерастами , несколько раз ударил Эренбурга на улице, что привело к тому, что сюрреалисты его исключили из Конгресса. Кревель, который, по словам Сальвадора Дали , был «единственным серьёзным коммунистом среди сюрреалистов», [ 3 ] провел целый день, пытаясь убедить других делегатов позволить сюрреалистам вернуться, но ему это не удалось, и он покинул Конгресс в 23:00, полностью измотанный. (2) Сообщается, что Кревель узнал о том, что он болен почек, туберкулезом сразу после того, как покинул Конгресс. [ 4 ] Он оставил записку, в которой было написано: «Пожалуйста, кремируйте мое тело. Отвращение».

Когда Бретон включил вопрос «Самоубийство: это решение?» в первом выпуске «Сюрреалистической революции» за 1925 год Кревель был одним из тех, кто ответил «да». Он написал: «Решение, которое, очевидно, является самым справедливым и окончательным из всех, - решение самоубийства».

Публикации

[ редактировать ]
Работа Кревеля о Пауле Клее (1930)

Оригинальный французский

[ редактировать ]
  • Объезды (1924)
  • Мое тело и я (1925)
  • Трудная смерть (1926)
  • Вавилон (1927)
  • Разум против разума (1928)
  • Вы с ума сошли? (1929)
  • Клавесин Дидро (1932)
  • Ноги в блюде (1933)
  • Разорванный роман и последние сочинения (1934–1935)

английские переводы

[ редактировать ]
  • Мое тело и я (перевод Mon Corps et Moi ; Archipelago Books , 2005)
  • Вавилон (перевод Babylone ), перевод Кей Бойл , North Point Press , 1985, ISBN   0-86547-191-6 ; Солнце и Луна Пресс, 1996)
  • Putting My Foot in It (перевод Les Pieds dans le plat ; Dalkey Archive Press, 1994)
  • Трудная смерть (перевод La Mort difficile ; Фаррар, Штраус и Жиру, 1986)
  • 1830 (Элизиум Пресс, 1996)
  • Благородная манекенщица ищет и находит свою кожу ; 1934 (перевод с французского в «Читателе сюрреализма» ); Издательство Тейт 2015, ISBN   9781854376688
  • Вы все сумасшедшие? (перевод Êtes-vous fous?; Snaggly Books, 2023)
  1. Рене Вайнгартен, «Золотой мальчик сюрреализма: о Рене Кревеле», The New Criterion , февраль 1987 г., «Золотой мальчик сюрреализма Рене Вайнгартен» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  2. ^ Объезды , Париж, Галлимар, 1924, La Nouvelle Revue française
  3. ^ Кревель, Рене (1932). Клавесин Дидро . Париж: Издания Surréalistes. п. 161, «Послесловие».
  4. ^ Кревель, Рене (1932). Клавесин Дидро . Париж: Издания Surréalistes. п. 162, «Послесловие».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19666ae37f32da3a3430fd00244edce9__1724228760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/e9/19666ae37f32da3a3430fd00244edce9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
René Crevel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)