Jump to content

Ханусек против. Соединенные Штаты

Ханусек против. Соединенные Штаты
Суд Апелляционный суд девятого округа США
Полное название дела Эдвард Ханусек-младший в. Соединенные Штаты Америки
Спорил 4 мая 1998 г.
Решенный 19 марта 1999 г.
Цитаты 176 F.3d 1116 ; 48 ERC 1303, 99 Кал. Ежедневная соч. Серв. 1987 год; Ежедневный журнал 1999 г., DAR 2590
Членство в суде
Судьи сидят Дэвид Р. Томпсон , А. Уоллес Ташима , Том Стэгг ( WD La. )
Мнения по делу
Большинство Томпсон, к которому присоединился единогласный суд
Примененные законы
Закон о чистой воде

Ханусек против. США , 176 F.3d 1116 (9-й округ 1999 г.), [ 1 ] Таково было решение Апелляционного суда девятого округа США , который постановил, что обычная халатность является юридическим стандартом преступной халатности в соответствии с Законом о чистой воде .

В 1994 году во время работ по расчистке камня оператор экскаватора случайно задел нефтепровод недалеко от железнодорожных путей. Ошибка оператора привела к разрыву трубопровода и разливу от 1000 до 5000 галлонов США (от 3800 до 18 900 л) печного топлива в реку Скагуэй . Несмотря на то, что они не присутствовали на месте происшествия во время операций «Уайт-Пасс» и «Юкон-Рут», дорожный мастер Эдвард Ханусек-младший и президент Пол Тейлор были признаны ответственными за разлив и осуждены. [ 2 ] [ 3 ]

Верховный суд США отказал в пересмотре решения Девятого округа, что спровоцировало несогласие двух судей.

Предыстория дела

[ редактировать ]

Ханусек работал в Тихоокеанской и арктической железнодорожной и навигационной компании в качестве мастера дороги Уайт-Пасс и Юконской железной дороги, которая проходит между Скагуэем, Аляска, и Уайтхорсом, территория Юкон, Канада. В качестве дорожного мастера Ханусек отвечал по своему контракту «за каждую деталь безопасного и эффективного обслуживания и строительства путей, сооружений и морских объектов всей железной дороги… и [должен был] брать на себя аналогичные обязанности по специальным проектам». [ 1 ]

Одним из специальных проектов под руководством Ханусека был проект по добыче камня на участке рядом с железной дорогой, называемом «6-миль», расположенном на насыпи на высоте 200 футов (61 м) над рекой Скагуэй. Проект был разработан для выравнивания крутого поворота железной дороги и получения брони для корабельного дока в Скагуэе. Проект включал взрывные работы на обнажениях горных пород вдоль железной дороги, подведение расколотой породы к железнодорожным вагонам и погрузку породы в железнодорожные вагоны с помощью экскаватора-экскаватора. Компания Pacific & Arctic наняла компанию-подрядчика Hunz & Hunz для предоставления оборудования и рабочей силы для проекта. [ 1 ]

На расстоянии 6 миль трубопровод нефтепродуктов высокого давления, принадлежащий дочерней компании Pacific & Arctic Pipeline, Inc., проходит параллельно железной дороге на уровне земли или над ней, в нескольких футах от путей. Для защиты трубопровода во время проекта была построена рабочая площадка из песка и гравия, платформа, на которой экскаватор-погрузчик работал для погрузки камней по трубопроводу и в железнодорожные вагоны. Расположение рабочей площадки менялось по мере продвижения работ вдоль железнодорожных путей. Кроме того, когда работы начались в апреле 1994 года, компания Hunz & Hunz покрыла участок трубопровода длиной примерно 300 футов (91 м) шпалами, песком и балластным материалом для защиты трубопровода, как это было принято. [ 1 ]

После того, как Ханусек взял на себя ответственность за проект в мае 1994 года, никакие дальнейшие участки трубопровода на рабочей площадке длиной 1000 футов (300 м) не были защищены, за исключением передвижной рабочей платформы экскаватора. Вечером 1 октября 1994 года Шейн То, оператор экскаватора Hunz & Hunz, использовал экскаватор на рабочей платформе, чтобы загрузить поезд камнями. После того, как поезд отправился, То заметил, что несколько упавших камней зацепились за плуг уходящего поезда и находились недалеко от путей, рядом с незащищенным трубопроводом. В этом месте площадка была выровнена до чистовой, а трубопровод был покрыт всего лишь несколькими дюймами почвы. То снял экскаватор с рабочей платформы и проехал на нем вдоль гусениц на расстоянии от 50 до 100 ярдов (от 46 до 91 м) от рабочей платформы. Используя ковш обратной лопаты, чтобы сметать камни с путей, То задел трубопровод, что привело к его разрыву. По трубопроводу перекачивался мазут, и примерно от 1000 до 5000 галлонов США (от 3800 до 18 900 л) нефти было сброшено в течение многих дней в соседнюю реку Скагуэй. [ 1 ]

Решение прокуратуры и апелляционного суда

[ редактировать ]

После расследования, проведенного береговой охраной США, Ханусеку было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в сбросе вредного количества нефти в судоходные воды Соединенных Штатов по неосторожности в нарушение Закона о чистой воде . Ханусеку и президенту Тихоокеанского региона и Арктики Полу Тейлору также были предъявлены обвинения в предоставлении ложной информации чиновникам, расследовавшим аварию. [ 3 ] [ 1 ]

Ханусек был признан виновным в сбросе по неосторожности вредного количества нефти в судоходную воду, но был оправдан на основании предоставления ложной информации. Окружной суд приговорил его к шести месяцам тюремного заключения, шести месяцам исправительного учреждения и шести месяцам условно-досрочного освобождения, а также штрафу в размере 5000 долларов США. [ 1 ]

Единогласным мнением трех судей, написанным судьей Дэвидом Р. Томпсоном, Апелляционный суд 9-го округа США оставил в силе приговор Ханусеку. [ 1 ]

Последующие разбирательства

[ редактировать ]

Верховный суд США отклонил ходатайство Ханусека о выдаче судебного приказа . Судья Кларенс Томас , к которому присоединилась судья Сандра Дэй О'Коннор , не согласился с постановлением суда. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ханусек против. США , 176 F.3d 1116 (9-й округ 1999 г.).
  2. ^ Jump up to: а б «Эдвард Ханусек-младший против Соединенных Штатов» .
  3. ^ Jump up to: а б Димитра Лавракас (25 августа 2000 г.). «Тейлор может получить новый суд» . Новости Скагуэя. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года.
[ редактировать ]

Текст дела Ханусек против Соединенных Штатов , 176 F.3d 1116 (9-й округ 1999 г.) доступен по адресу:   Findlaw    Justia    OpenJurist    Google Scholar  

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3132fb5b16e3fcaf85c7af14cc573911__1716061740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/11/3132fb5b16e3fcaf85c7af14cc573911.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hanousek v. United States - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)