Jump to content

Цанг Ин Тоу

Цанг Ин Тоу
Альтернативные названия Голова мухи
Регион или штат Тайвань
Сопутствующая кухня Тайвань
Основные ингредиенты чеснок , зеленый лук, свиной фарш и ферментированная черная фасоль

Цанг Ин Тоу , или «Голова мухи» ( : 蒼蠅 ; пиньинь : Цан Ин Тоу ), — это тайваньское китайский блюдо, приготовленное в основном из чесночного лука, свиного фарша и ферментированных черных бобов, которое часто можно найти на ночных рынках по всему Тайваню . [ 1 ]

Блюдо имеет пикантный и богатый умами вкус, а ферментированные черные бобы придают ему характерную соленую глубину. Чесночный лук придает свежий, слегка острый вкус, а свиной фарш придает насыщенность и текстуру. Сочетание обычно дополняется острым перцем чили «птичий глаз» . [ 2 ]

Цанг Ин Тоу — это уникальное тайваньское творение, которое, как говорят, было изобретено в Wang Cheng Laoma, ресторане в сычуаньском стиле в Тайбэе . Столкнувшись с обилием чеснока, шеф-повар Ченг Вэнь-Чан решил создать новое блюдо, обжарив его со свиным фаршем, ферментированными черными соевыми бобами и перцем чили. Получившееся блюдо было хорошо встречено его сотрудниками и быстро стало популярным пунктом меню. [ 3 ]

В начале 2000-х это блюдо стало появляться в меню ресторанов по всему Тайваню. Дословный перевод названия «Мушиная голова» происходит от внешнего вида крошечных ферментированных черных бобов, напоминающих глаза мух, в сочетании с зеленым и коричневым цветом чеснока, зеленого лука и свинины. [ 4 ] [ 5 ]

Глобальная популярность

[ редактировать ]

Цанг Ин Тоу в конце концов нашел свой путь в Соединенные Штаты , в частности, его представили в ресторане Main Street Imperial Gourmet во Флашинге , Нью-Йорк . [ 6 ] В 2013 году оно привлекло внимание Джоша Ку и Тригга Брауна, совладельцев ресторана Win Son в Бруклине . Они были вдохновлены этим блюдом и включили его в свое меню, где оно остается основным продуктом. [ 7 ]

Блюдо также было адаптировано и подано в других городах, продемонстрировав свою привлекательность за пределами Тайваня. Несмотря на необычное название, сочетание чеснока, свинины и ферментированных черных бобов оказалось вкусным и привлекательным для многих. [ 8 ] [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ку, Джош; Браун, Тригг; Эрвей, Кэти (24 января 2023 г.). Вин Сон представляет тайваньско-американскую кулинарную книгу . Книги Абрамса. п. 272. ИСБН  978-1419747083 .
  2. ^ «Китайское жаркое, «мушиная голова» и выпивка станут трендами 2019 года, прогнозируют консультанты» . Малайская почта . Проверено 4 июля 2024 г.
  3. ^ Кларисса Вэй (13 мая 2023 г.). «Голова мухи: острое жаркое из Тайваня» . Би-би-си . Проверено 4 июня 2024 г.
  4. ^ Роберт Ситсема (6 сентября 2011 г.). «Хотите съесть головы мух? Попробуйте тайваньские деликатесы в Элмхерсте, блюдо № 31» . Деревенский голос . Проверено 4 июля 2024 г.
  5. ^ «Летающая голова» по-английски? Карта тайваньской кухни Хуан Ренсюня и английский перевод закусок объясняют путаницу » (на китайском (Тайвань)). TTV News. 01.06.2024 . Получено 4.06.2024 .
  6. ^ «CulinaryArts@SPAC Центра исполнительских искусств Саратоги представляет Win Son: Taste Тайваня» . iloveny.com. 30 ноября 2023 г. Проверено 4 июня 2024 г.
  7. ^ Тригг Браун; Джош Ку; Кэти Эрвей (27 июня 2023 г.). «Муха, ориентированная на чеснок Вин Сона, пролетает над рисом» . Браунстоунер . Проверено 4 июня 2024 г.
  8. ^ Райан Саттон (27 февраля 2018 г.). «Американец тайваньского происхождения Win Son предлагает одно из самых вкусных блюд в Нью-Йорке» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 4 июля 2024 г.
  9. ^ «Английский перевод любимого блюда Хуан Жэньсюня «Летающая голова» — это не то, что вы думаете» на китайском языке (Тайвань)). г. 2024 Проверено 04 июня (
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3bfb2b1fc81d02ea0619098a5ca90a9f__1720945560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/9f/3bfb2b1fc81d02ea0619098a5ca90a9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsang Ying Tou - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)