Jump to content

Тайпусам

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Thaipooyam )

Тайпусам
Колесница Муругана во время торжества в Тайпусам в Малайзии
Наблюдается В первую очередь тамильские индусы в Индии , Шри -Ланке , Малайзии , Сингапуре , Индонезии , Юго -Восточной Азии , Карибском бассейне , Маврикии , Фиджи , Южной Африке и Соединенных Штатах
TypeHindu
SignificanceCommemoration of Murugan's victory over Surapadman
CelebrationsKavadi Aattam
DateFirst full moon coinciding with Pusa nakshatra in the Tamil month of Thai
2023 dateSunday, 5 February
2024 dateThursday, 25 January

Thaipusam или Taipoosam ( Tamil : Taiprūcam, IPA: [T̪əjppuːsəm] ) - это тамильский индуистский фестиваль, отмеченный в первый полнолуния день тамильского месяца Таиланда , совпадающего с Pusam Star . Фестиваль отмечается, чтобы ознаменовать победу индуистского Бога Муругана над Демоном Сурападманом . Во время битвы Муруган, как полагают, обладал VEL , божественным копьем, предоставленным его мать, Парвати .

Фестиваль включает в себя ритуальные практики Кавади Ааттама , церемониальный акт жертвы, несущий физический бремя как средство баланса духовного долга. Поклонники часто несут горшок коровьего молока в качестве предложения, а также делают огнестрельное количество плоти , пронзив кожу, язык или щеки с помощью шашлык VEL . Преданные готовятся к ритуалам, сохраняя чистую, выполняя регулярные молитвы, следуя вегетарианской диете и поста, оставаясь безбрачной.

Thaipusam наблюдается тамилами в Индии , Шри -Ланке , Юго -Восточной Азии, особенно в Малайзии , Сингапуре и Индонезии . Это также наблюдается в других странах со значительной тамильской диаспорой, такими как Фиджи , Маврикий , Сейшельские острова , Южная Африка , Канада , страны Карибского бассейна , включая Тринидад и Тобаго , а также в странах со значительными индийскими мигрантами, такими как Соединенные Штаты . Это государственный праздник на Маврикии, избранные штаты в Малайзии и в индийском штате Тамил Наду .

Etymology

[edit]

Thaipusam is a portmanteau of two Tamil words: Tamil month of Thai and the name of the star Pusam, denoting the day of occurrence of the festival.[1]

Theology

[edit]

According to the Kanda Puranam (the Tamil version of the Skanda Purana), three asuras (a race of celestial beings) Surapadman, Tarakasuran, and Singamukhan performed austerities to propitiate the Hindu god Shiva. Shiva granted them various boons which gave them near-immortality and the ability to conquer the three worlds.[2] They subsequently started a reign of tyranny in their respective realms and oppressed the celestial beings including the devas and other people. The devas pleaded Shiva for his assistance to put an end to the reign of Surapadman and the asuras. In response, Shiva manifested five additional heads and a divine spark emerged from each of the six heads.[3] Initially, the wind-god Vayu carried the sparks, but the fire-god Agni took possession of them afterwards because of the unbearable heat. Agni deposited the sparks in the Ganga river. The water in the Ganga started evaporating due to intense heat, and so the goddess Ganga took them to the Saravana lake, where each of the sparks developed into a baby boy.[3] The six boys were raised by handmaidens known as the Kṛttikās and they were later fused into one by Parvati, thus giving rise to the six-headed Murugan.[4]

Parvati granted him a divine spear known as the vel.[5] Murugan was accompanied by Virabahu who served as his commander-in-chief and eight others, who were sons bore by nine shaktis who arose from the gems of the broken anklet of Parvati, when she ran from her seat due to the heat generated by the sparks emanating from Shiva.[3] Along with the armies of the devas, Murugan waged war on the asuras. Murugan split Surapadman into two with his vel and the two halves transformed into a mango tree and later into a peacock and a rooster. Murugan adopted the peacock as his mount and took the rooster as his flag.[6] Thaipusam festival is celebrated to commemorate the victory of Murugan over the Surapadman.[7]

Murugan is a deity associated with yogic discipline and austerities in Hinduism and is regarded by his adherents to be capable of offering mukti (spiritual liberation) to those who venerate him.[8]

Occurrence

[edit]

Thaipusam occurs annually and is celebrated on the full moon day in the Tamil month of Thai on the confluence of star Pusam.[1]

Practices

[edit]
A Kavadi procession
Ritual piercing during Thaipusam

Kavadi Aattam is a ceremonial act of sacrifice and offering practiced by devotees during the Thaipusam festival. It forms a central part of the festival and symbolizes a form of debt bondage. Kavadi (meaning "burden" in Tamil) is a physical burden which consists of a semicircular piece of wood or steel which are bent and attached to a cross structure in its simplest form, that is balanced on the shoulders of the devotee. By bearing the Kavadi, the devotees implore Murugan for assistance, usually as a means of balancing a spiritual debt or on behalf of a loved one who is in need of help or healing.[9] Worshipers often carry pot(s) of cow milk as an offering (pal kavadi) or other objects such as sugercane, tender coconut, and flowers.[10] The most extreme and spectacular practice is the carrying of Vel kavadi, a portable altar up to 2 metres (6 ft 7 in) tall and weighing up to 30 kg (66 lb), decorated with peacock feathers and is attached to the body of the devotee through multiple skewers and metal hooks pierced into the skin on the chest and back.[1][11][12][9]

People also do a form of mortification of the flesh by piercing the skin, tongue or cheeks with vel skewers and flagellation.[13] Since public self mutilation is prohibited by Indian law, these practices are limited in India.[14][13] Vibuthi, a type of holy ash is spread across the body including the piercing sites. Drumming and chanting of verses help the devotees enter a state of trance.[13] Devotees usually prepare for the rituals by keeping clean, doing regular prayers, following a vegetarian diet and fasting while remaining celibate.[15] They make pilgrimage with bare feet and dance along the route while bearing these burdens.[16]

Areas of practice

[edit]

India

[edit]

Thai pusam is a major festival in the Murugan temples including the six abodes in South India.[16] In Dhandayuthapani Swamy Temple in Palani, the festival is celebrated over ten days known as Brahmotsavam.[17][18] At Subramaniya Swamy Temple, Tiruchendur, where Murugan was supposed to have emerged victorious against the asuras, the festival attracts lakhs of pilgrims every year for the ritual procession.[19] A float festival is held every year in the temple tanks in Meenakshi Temple in Madurai and Kapaleeshwarar Temple, Mylapore, Chennai.[20][21] The festival is also observed as Thaipooyam Mahotsavam in Kerala.[22] In 2021, the festival was declared a public holiday in the Indian state of Tamil Nadu.[23]

Outside India

[edit]
Thai pusam procession in Penang, Malaysia

While the festival originated in India, the same spread across other countries with significant Tamil diaspora.[24] It is celebrated in a much larger scale in some of the countries outside India.[1] It is celebrated in Sri Lanka,[13] Myanmar,[25] and countries in Southeast Asia notably in Malaysia,[26] Singapore,[27] and Indonesia.[28] It is also celebrated in other countries with significant people of Tamil origin like Fiji,[29] Mauritius,[30] Seychelles,[31] South Africa,[32] Canada,[13] the Caribbean countries including Trinidad and Tobago,[13] and countries with significant Indian migrants like the United States.[33]

In Malaysia, the festival attracts thousands of people for the elaborate festivities at Batu Caves near Kuala Lumpur and Arulmigu Balathandayuthapani Temple, Penang.[26][34] In Singapore, devotees start the procession at Sri Srinivasa Perumal Temple carrying milk pots and kavadis with spikes pierced on their body and proceeds towards Sri Thendayuthapani Temple.[27] Thaipusam in Mauritius is celebrated with thousands of attendees taking the ritual 'Cavadee' from Kovil Montagne.[30] In South Africa, Thaipusam Kavady is celebrated in Durban, Clairwood Shree Siva Soobramonior Temple in Cape Town and Shree Sivasubramaniar Alayam in Palm Ridge.[32] At Fiji, the festival is celebrated at Sri Siva Subrahmanya Swami Temple in Nadi town and at the Sri Raj Mahamariamman Temple in Suva.[29] In Indonesia, processions are Medan and Palani Andawer Temple, Aceh. At Medan, pilgrims accompany a hundred year old chariot locally known as Radhoo to Sri Mariamman Temple at Kampung Madras.[28] In the US, the festival is celebrated in various Hindu temples across the country.[33]

It is a national holiday in Mauritius and a state holiday in Kuala Lumpur, Johor, Negeri Sembilan, Penang, Perak, Putrajaya and Selangor in Malaysia.[35][36] It was a declared national holiday in Singapore till 1968.[37]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c d Roy, Christian (2005). Traditional Festivals: A Multicultural Encyclopedia. Bloomsbury Publishing. p. 462-463. ISBN 978-1-8510-9689-3.
  2. ^ Dalal, Roshen. Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin. p. 1190. ISBN 978-8-1847-5277-9.
  3. ^ Jump up to: a b c Civarāman̲, Akilā (2006). Sri Kandha Puranam. Giri Trading. p. 55. ISBN 978-8-1795-0397-3.
  4. ^ T.K.R, Sridharan (2022). God and Science. Notion Press. ISBN 979-8-8870-4354-8.
  5. ^ "Vanquishing the demon". The Hindu. 5 December 2005. Retrieved 1 November 2023.
  6. ^ Chwalkowski, Farrin (14 December 2016). Symbols in Arts, Religion and Culture: The Soul of Nature. Cambridge Scholars Publishing. p. 476. ISBN 978-1-4438-5728-4.
  7. ^ Juergensmeyer, Mark; Roof, Wade Clark (2012). Encyclopedia of Global Religion. SAGE. p. 1267. ISBN 978-0-7619-2729-7.
  8. ^ Kesavapany, K. (August 2003). Rising India and Indian Communities in East Asia. Flipside Digital Content Company. p. 349. ISBN 978-9-8145-1760-7.
  9. ^ Jump up to: a b Kent, Alexandra (2005). Divinity and Diversity: A Hindu Revitalization Movement in Malaysia. University of Hawaii Press. p. 170-174. ISBN 978-8-7911-1489-2.
  10. ^ Jaime Koh; Lee-Ling Ho (2009). Culture and Customs of Singapore and Malaysia. ABC-CLIO. p. 176. ISBN 978-0-3133-5116-7.
  11. ^ Gregory Leong (1992). Festivals of Malaysia. University of Michigan. p. 10. ISBN 978-9-6797-8388-9.
  12. ^ Hume, Lynne (2020). Portals: Opening Doorways to Other Realities Through the Senses. Taylor & Francis. ISBN 978-1-0001-8987-2.
  13. ^ Jump up to: a b c d e f Javier, A.G. (2014). They Do What: A Cultural Encyclopedia of Extraordinary and Exotic Customs from Around the World. Bloomsbury Publishing. p. 387. ISBN 979-8-2161-5549-2.
  14. ^ Vadlamani, Laxmi Naresh; Gowda, Mahesh (2019). "Practical implications of Mental Healthcare Act 2017: Suicide and suicide attempt". Indian Journal of Psychiatry. 61 (Suppl 4). National library of medicine, United States: S750–S755. doi:10.4103/psychiatry.IndianJPsychiatry_116_19. PMC 6482674. PMID 31040468.
  15. ^ Williams, Victoria (2016). Celebrating Life Customs Around the World: From Baby Showers to Funerals. ABC-CLIO. p. 334. ISBN 978-1-4408-3659-6.
  16. ^ Jump up to: a b Abram, David (2003). South India. Rough Guides. p. 517.
  17. ^ «Thaipusam 2022: От даты к истории, вот все, что вам нужно знать о тамильском фестивале» . Первый пост. 18 января 2022 года . Получено 1 ноября 2023 года .
  18. ^ «Фестиваль Тайпусам - Палани» . Правительство Индии . 22 января 2023 года . Получено 30 октября 2023 года .
  19. ^ «Преданные храм Tirungend Tiruchendur для тайского Пусама» . Индус . 28 января 2013 года . Получено 1 ноября 2023 года .
  20. ^ "Float Festival, Мадурай" . Индийский туризм . Получено 1 ноября 2023 года .
  21. ^ «Преданные в храме Капалесварара Милапора для ежегодного фестиваля плавания по случаю Тайпусама в Ченнаи» . Times of India . 28 января 2021 года . Получено 1 ноября 2023 года .
  22. ^ «Thaipooyam Mahotsavam, Harippad, Festivals, Festivals Alappuzha» . Правительство Кералы . Получено 8 мая 2021 года .
  23. ^ «Тайский Пусам, государственный праздник в Тамилнаде с этого года» . Индус . 5 января 2015 года . Получено 1 ноября 2023 года .
  24. ^ Мелтон, Дж. Гордон (2007). Энциклопедия религиозных явлений . Видимый пресс для чернил. п. 332. ISBN  978-1-5785-9230-2 .
  25. ^ «Тамильское сообщество Мьянмы работает, чтобы поддерживать свою культуру» . Mizzima News . 13 января 2016 года . Получено 1 июня 2024 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный «Фестиваль Тайпусам в Малайзии» . Би -би -си . 26 августа 2011 г. Получено 1 ноября 2023 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный «Фестиваль Тайпусам» . Правительство Сингапура . Получено 1 ноября 2023 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный Празднование тайского пусама (отчет). Генеральное консульство Индии, Медан . Получено 1 ноября 2023 года .
  29. ^ Jump up to: а беременный «Индуистские преданные храбрый дождь, нарезание воды на празднике» . Фиджи солнце . 4 февраля 2018 года . Получено 1 ноября 2023 года .
  30. ^ Jump up to: а беременный «Тайпузам кавадий на Маврикии» . Маврикийт достопримечательности . Получено 1 ноября 2023 года .
  31. ^ «Индуистская община украшает улицы Виктории для фестиваля Thaipoosam Kavadi» . Нация ​10 февраля 2020 года . Получено 1 июня 2024 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный «Индуистский фестиваль Кавади» . SABC News . 24 апреля 2005 г. Получено 1 ноября 2023 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный V, Нирупама (5 февраля 2019 г.). "Конкорд Храм Ятра: уникальный подвиг" . Индийские течения . Получено 1 ноября 2023 года .
  34. ^ Белль, Карл Вадивелла (2018). Тайпусам в Малайзии . ISEAS YUSOF ISHAK Институт. ISBN  978-9-8147-8666-9 .
  35. ^ «Кавади Тайпузама» . Государственные праздники Маврикия . Получено 1 ноября 2023 года .
  36. ^ «Тайпусам Малайзия» . Государственные праздники Малайзия . Получено 1 ноября 2023 года .
  37. ^ «Тайпусам как государственный праздник: мама отвечает» . Правительство Сингапура . 14 февраля 2015 года . Получено 1 ноября 2023 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d30c228e39ac5f6050d61f5f92f42c5__1724732820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/c5/4d30c228e39ac5f6050d61f5f92f42c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thaipusam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)