Библия на базовом английском языке
Библия на базовом английском языке | |
---|---|
Полное имя | Библия на базовом английском языке |
Аббревиатура | ББЕ |
NT опубликовано | 1941 |
Авторство | С.Х. Гук (ред.) |
Текстовая основа | Иврит / Греческий |
Версия версии | 1965 |
Издатель | Издательство Кембриджского университета |
Веб-страница | www |
Библия на базовом английском языке (также известная как BBE ) — это перевод Библии на базовый английский язык . BBE был переведен профессором С.Х. Гуком с использованием стандартных 850 слов базового английского языка. 100 слов, которые помогли понять поэзию, были добавлены вместе с 50 «библейскими» словами, всего получилось 1000 слов. Эта версия эффективна для передачи Библии людям с ограниченным образованием или для тех, для кого английский является вторым языком. Новый Завет был выпущен в 1941 году, а Ветхий Завет — в 1949 году. [1]
Библия в печати 1965 года была опубликована издательством Cambridge Press в Англии без какого-либо уведомления об авторских правах и распространена в США, перейдя в общественное достояние согласно конвенции UCC того времени. [2]
См. также
[ редактировать ]- Библия на английском языке всего мира
- Новая международная версия для читателей — упрощенная английская версия Новой международной версии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мецгер, Брюс М. (2001). Библия в переводе: древняя и английская версии . Книги Бейкера. стр. 163–164. ISBN 978-1-58558-349-2 .
- ^ « Информация о лицензии BBE » .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст BBE с возможностью поиска; KJV CUV и . доступны для сравнения
- Инструменты для изучения Библии — Библия на базовом английском языке
- BBE на StudyBible.info
- BBE на сайте Biblefirst.net
- PDF-файл издания BBE 1965 года.
- Библия в коллекции базового английского языка в Библиотеке Джона Райлендса в Манчестере.
- Информация о лицензии BBE
- BBE на Holy-Bible.online
- Работы Библии на базовом английском языке в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)