Специфика (лингвистика)

В лингвистике . специфичность — это семантическая особенность именной группы (НП), которая различает сущности/существительные/референты, уникальные в данном контексте, и те, которые таковыми не являются Несколько различных известных факторов определяют относительную специфичность сущности/существительного/референта, в том числе: ^[1]

Термины в единственном числе (например, имена собственные)
Привычность
Актуальные/Неактуальные настроения
Фактивность
Отрицание

Специфика не зависит от существования. Это связано с тем, что специфичность зависит от уникальности объекта , независимо от того, может ли он существовать на самом деле или не существовать. Например, фраза «Я ищу сестру мужского пола» не относится ни к какой реальной сущности. Однако неоднозначность его специфики (вы ищете конкретную сестру мужского пола или любую сестру мужского пола?) сохраняется. ^[1]

Специфика маркировки

В английском языке понятие специфичности часто обозначается использованием определенных прилагательных, таких как «определенный» . Неопределенные именные группы без этих прилагательных, такие как стул , одно пальто или трое мужчин , обычно можно понимать как конкретные или неспецифические, оставляя их без маркировки специфики. Однако в некоторых языках именные группы в определенных позициях несут однозначную специфику. Эта ясность достигается за счет падежной маркировки: существительные с явной падежной морфологией указывают на специфичность, а существительные без нее предполагают неспецифичность. ^[2] Турецкий язык является примером этого, поскольку неопределенные слова в позиции объекта всегда являются явно конкретными или неконкретными. Именное словосочетание с винительного падежа морфемой — ( y ) i обязательно интерпретируется как конкретное, как показано в этом примере:

Али хочет взять напрокат пианино .

Али одно пианино-акк в аренду хочет

«Али хочет арендовать определенное пианино».

И наоборот, именное словосочетание без падежной морфологии считается неспецифичным, как показано в этом примере:

Али хочет взять напрокат пианино.

«Али хочет арендовать (неконкретное) пианино».

Это различие между конкретными и неспецифическими именными фразами более явно выражено в таких языках, как турецкий, в отличие от английского, где специфичность обычно обозначается наличием или отсутствием определенных прилагательных.

Неоднозначность в языках с невыраженной спецификой

В английском и многих других языках специфика обычно не выражена. В результате иногда специфика может быть неоднозначной. Рассмотрим следующий пример:

Каждая женщина разговаривала со студенткой .

Это имеет две интерпретации. При одном чтении каждая женщина разговаривала с одним и тем же учеником (например, с президентом класса), и здесь существительная фраза « ученик» является конкретной. В рамках второго чтения были опрошены различные студенты. В данном случае студент неспецифичен. ^[3]

«Напротив, в некоторых языках NP в определенных позициях всегда однозначны в отношении специфичности. Неоднозначность разрешается путем маркировки регистра: NP с явной морфологией падежа являются специфическими, NP без морфологии падежа неспецифичны». ^[3]Некоторые аналитические и изолирующие языки, такие как самоанский, также используют явные обозначения специфичности в существительных, несмотря на отсутствие грамматических падежей .

Связь между специфичностью и определенностью

Специфика и определенность , хотя и тесно связаны между собой, представляют собой отдельные семантические характеристики. Двумя основными номинальными кодами определенности являются определенный и неопределенный. Первое приводит преимущественно к определенной именной группе. Последние могут быть как специфическими, так и неспецифическими. ^[1]

Я ищу менеджера , мисс Ли. [определенный, конкретный]
Я ищу менеджера , кем бы он ни был. [определенный, неконкретный]
Есть одно слово , которое я никогда не смогу вспомнить. [неопределенный, конкретный]
Придумай слово , любое слово. [неопределенный, неконкретный]

Чтобы сделать второй пример конкретным и неконкретным, требуется поясняющее дополнительное предложение.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Фроули, Уильям (1992). Лингвистическая семантика . стр. 69–81.
^ Энч, Мюрвет. «Семантика специфики». Лингвистическое исследование 21.3 (1990): 341–367.
^ Jump up to: ^а ^б Энч, Мюрвет (1991). «Семантика специфики». Лингвистический запрос . 22 (1): 1–25.

Эта о семантике статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Frawley-1] Jump up to: ^а ^б ^с Фроули, Уильям (1992). Лингвистическая семантика . стр. 69–81.

[:0-2] Энч, Мюрвет. «Семантика специфики». Лингвистическое исследование 21.3 (1990): 341–367.

[Mürvet-3] Jump up to: ^а ^б Энч, Мюрвет (1991). «Семантика специфики». Лингвистический запрос . 22 (1): 1–25.

[1]

[2]

[3]