Контраст (лингвистика)
| Грамматические особенности |
|---|
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2009 г. ) |
В семантике — контраст это отношения между двумя сегментами дискурса. [ нужна ссылка ]
На контрасте
[ редактировать ]Контраст часто явно отмечается такими маркерами, как «но» или «однако» , как в следующих примерах:
- Идет дождь, но я не беру зонтик.
- Мы устроим вечеринку для наших новых учеников. мы не Однако будем подавать напитки.
- Студент знал о тесте в пятницу, но все равно не учился.
В первом предложении « Идет дождь» подразумевается, что говорящий знает погодную ситуацию и поэтому будет к ней готовиться, а во втором предложении « Я не беру зонтик» подразумевается, что говорящий все равно намокнет. Оба предложения (или сегменты дискурса ) относятся к связанным ситуациям или темам, но предполагают противоречие. Именно это отношение сравнения чего-то похожего, но различного, считается типичным для контрастирующих отношений. Тот же тип отношений показан в (2), где первое предложение можно интерпретировать как подразумевающее, что, устраивая вечеринку для новых студентов, хозяева будут подавать напитки. Это, конечно, опровергаемый вывод, основанный на мировых знаниях, которому противоречит следующее предложение.
Большинство исследований, посвященных контрасту и контрастным отношениям в семантике, были сосредоточены на определении того, какие именно семантические отношения могут вызвать контраст. Самые ранние исследования семантики также были сосредоточены на выявлении того, к каким различимым предложениям присоединяются и от предложений, к которым присоединяется но .
В теории дискурса и вычислительном дискурсе контраст является основным дискурсивным отношением , наравне с такими отношениями, как объяснение или повествование , и работа была сосредоточена на попытках идентифицировать контраст в естественно созданных текстах, особенно в тех случаях, когда контраст не обозначен явно.
В морфологии «контраст» определяется, когда два языковых элемента встречаются в одной и той же среде (средах) и замена одного другим создает разницу в значении. [1] Два элемента, контрастирующие в одинаковой обстановке, составляют минимальную пару .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крегер, Пол (2005). Анализ грамматики: введение . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 8. ISBN 978-0-521-01653-7 .