Саламанка

Для людей и других мест по имени Саламанка см. Саламанка (устранение неоднозначности) .

Саламанка
Муниципалитет
Мэр Плаза Rúa Mayor Casa de las Conchas Convento de las Dueñas University Convento de San Esteban The Old and New Cathedral reflected on the Tormes river
Flag Coat of arms
Wikimedia | © OpenStreetMap Location of Salamanca
Coordinates: 40°57′54″N 05°39′51″W
Country	Spain
Autonomous community	Castile and León
Province	Salamanca
Area
• Total	38.6 km2 (14.9 sq mi)
Elevation	802 m (2,631 ft)
Population  (2020)
• Total	144,825
• Density	3,800/km2 (9,700/sq mi)
Time zone	UTC+1 (CET)
• Summer (DST)	UTC+2 (CEST)
Area code	34 (Spain) + 923 (Salamanca)
Website	salamanca.es
UNESCO World Heritage Site
Official name	Old City of Salamanca
Type	Cultural
Criteria	i, ii, iv
Designated	1988 (12th session)
Reference no.	381
Region	Europe and North America

Саламанка ( Испанский: [Салахмахака] ) является муниципалитетом и городом в Испании , столице одноименной провинции , расположенной в автономном сообществе Кастилии и Леона . Он расположен в Кампо Чарро Комарке, в Месета -Норте , в северо -западном квадранте иберийского полуострова . Население населения составляет 144 436 зарегистрированных жителей ( INE 2017). Его стабильная функциональная область достигает 203 999 граждан, что делает его вторым по населению в автономном сообществе после Валладолида . Salamanca известен своим большим количеством замечательных зданий в стиле Plateresque .

Происхождение города датируется около 2700 лет назад, во время первого железного века , когда первые поселенцы города поселились на холме Сан -Висенте , на берегах Тормов . С тех пор Метрополис стал свидетелем прохождения различных народов: Vaccaei , Vettones , Romans , Visigoths и мусульман . Раймонд из Бургундии , зять короля Альфонсо VI из Леона , отвечал за то, что он отвечал за город в средние века и закладывал основы современной Саламанки.

Salamanca is home to the oldest active university in Spain, the University of Salamanca, founded in 1218 by Alfonso IX of León on the germ of its studium generale, and which was the first in Europe to hold the title of university by royal decree of Alfonso X of Castile dated November 9, 1252 and by the licentia ubique docendi of Pope Alexander IV of 1255. During the time when it was one of the most prestigious universities in the West, the phrase Quod natura non dat, Salmantica non præstat, What nature does not give, Salamanca does not lend, became popular. Salamanca is linked to universal history by names such as Antonio de Nebrija, Christopher Columbus, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria and the School of Salamanca, friar Luis de León, Beatriz Galindo and Miguel de Unamuno.

In 1988, the Old City of Salamanca was declared a World Heritage Site by UNESCO. It has an important historical-architectural heritage, among which stand out its two cathedrals - the Old cathedral and the New cathedral, the Casa de las Conchas, the Plaza Mayor, the Convento de San Esteban and the Escuelas Mayores. Since 2003, Holy Week in Salamanca has been declared of international tourist interest.

Salamanca is home to important scientific institutions and research centers, such as the Cancer Research Center, the Institute of Neurosciences of Castile and León, the Center for Water Research and Technological Development and the Ultra-Short Ultra-Intense Pulsed Laser Center. The city and its metropolitan area, host some of the largest companies, by turnover, in the autonomous community of Castile and León. In addition, it is considered to be a world reference in the teaching of Spanish language, since it concentrates 78% of the existing offer in its autonomous community, which represents 16% of the national market.

Toponymy

The origin of the toponym Salamanca is not clear. Greeks Polybius of Megalopolis and Stephanus called the city Helmantike, Greek name that for them meant "Land of divination". On the other hand, Ptolemy appeals to a polis dominated by the Vacceis with the name of Salmatica or Salmantica. Roman Livy and Plutarch will call it Hermandica and Polyaenus calls it Salmantida or Salmatis. Other historians even call it Selium and Sentica.

On the other hand, some others like Justin and later Rui Méndez or Murillo attributed the creation of the city to Teucer, son of Telamon, king of Salamis, who after being defeated in the Trojan War, came to the Iberian Peninsula and founded a city, which remembering his homeland he would call Salamatica. Another theory that can be resorted to is that of the existence of a god of the first inhabitants -nomadic shepherds and Neolithic farmers- called Helman, whose name derived from the toponym Helmantica.

The philologist Martín S. Ruipérez contributes a new interpretative line that is summarized in that "the first element of Salamanca, sala- is the designation of the ford of a river", "sal- and hel- cannot be linguistically related one from the other" and regarding the second element -manca "where some believe to see the same element in the toponym Talamanca (de Jarama) which, in turn, would coincide in its first element with Talavera, and in Simancas, all of which is undemonstrable".

Symbols

Heraldic representation of the municipal coat of arms

Coat of arms

The municipal heraldic shield was approved on 11 June 1996 with the following coat of arms:

"Shield parted. First, of silver, with a stone bridge, pierced in sable, on which is passing a bull arrested in sable, and behind it a fig tree of sinople, uprooted. Second, of gold with four gules poles; bordure of azure with eight silver pate crosses. Manteled in silver chief, with two lions, natural, on the flanks and facing each other. To the bell, the Spanish Royal Crown, open and without diadems"

— Official Gazette of Castile and León, no. 118 of June 20, 1996.

Flag

The municipal flag was approved with the following textual description:

"Rectangular flag of proportions 2:3, red with the coat of arms of Salamanca in the center"

History

See also: Timeline of Salamanca

Salamanca in the universal history

Salamanca has been linked to Universal History by a series of events and personalities that came to mark the evolution of Western society:

• The creation of the first grammar of Spanish language in 1492 by Antonio de Nebrija, the famous Gramática de la lengua castellana. It was the first study of the rules of a Western European language other than Latin and this fact marks the beginning of the Spanish Golden Age.
• The preparations of Christopher Columbus for his first voyage in the European discovery of the Americas. The Cloister of the University of Salamanca met in council to discuss his project. During these years, Columbus obtained the support of the Dominicans, staying at the Convento de San Esteban. The Salamanca astronomer Abraham Zacuto was his great scientific support for the trip.
• The years of study of Hernán Cortés before leaving for the Americas and conquering the Aztec Empire.
• The defense of the rights of the natives of the New World by the School of Salamanca, which, with Francisco de Vitoria at its head, reformulated the concept of natural law, renewed theology, laid the foundations of modern law of nations, international law and modern economic science, and actively participated in the Council of Trent.
• At this Council, mathematicians from the University of Salamanca proposed to Pope Gregory XIII the calendar that came to be known as the Gregorian calendar and is currently used all over the world. The germ was two studies carried out in 1515 and 1578 by scientists at the university, which were submitted to the church.
• The partial translation of the Bible into Spanish, made by Friar Luis de León.
• The oldest preserved printed book on modern chess, Repetición de amores y arte de ajedrez, by the religious Luis Ramírez de Lucena, published in Salamanca in 1496.
• The stay of Miguel de Cervantes, a possible student at the university, which influenced his books: La Cueva de Salamanca, Don Quixote of la Mancha in which he makes references to Salamanca through the character of the bachelor Sansón Carrasco, La tía fingida and El licenciado Vidriera.

Antiquity

Remains of a house at the Cerro de San Vicente Archaeological Park (c. 800–400 BC), a hamlet assigned to the Early Iron Age

The first human habitat in the Salamanca area has been dated to the beginning of the first millennium BC. This is attested by the ceramic remains found in the "San Vicente hill" and which have been ascribed to the Las Cogotas I culture of the Final Bronze Age. In this same hill has been found what to date is considered the first human settlement of stable and continuous character, although already ascribed to the culture of the Soto de Medinilla of the first Iron Age (7th century BC). Later, already in the second Iron Age (from the 4th century BC), it has been found that a new population center developed in the so-called "teso de las catedrales or cerro de San Isidro", this already of Castro character and that lasted until the definitive Romanization of the city. All these settlements, and therefore the current site of Salamanca, owe their existence to the special geomorphological characteristics of the terrain on which they settled. Thus, the choice of the location of these successive settlements must have had a special influence on the fact that this area had three tesserae -formed by the erosion of the San Francisco and Santo Domingo streams-, their corresponding watercourses and especially the proximity of the Tormes River. These details point to the suitability of this territory for the primitive functions of defense and control of the surrounding territory.

The settlement of the hill of San Isidro must have been a city of great importance between the centuries 4th and 2nd centuries BC, not only for its dimensions, but also for its optimal orographic conditions and defensive protection, since it had a wall and moat. In 220 B.C., Hannibal, in his advance through Iberia, besieged and conquered the ancient city of Helmantica (Salamanca). Thus, Plutarch says that "Hannibal besieged it and its inhabitants, to avoid further damage, submitted to him offering them three hundred talents of silver and as many hostages, raising the siege, the Helmantiqueses, failed to keep their promises and protected by their women who had hidden their weapons and managed to defeat Hannibal's troops". However, the Carthaginian general ended up seizing them and, according to Polybius, "admired by the bravery of his women, by them he returned to his men the homeland and wealth".

After the Second Punic War, the victorious Roman army began its expansion throughout most of the Iberian Peninsula. Salamanca began an intense period of Romanization as a city annexed to the province of Lusitania. The Roman Salmantica was restructured, limiting its settlement to the so-called teso de las catedrales, abandoning the site of the hill of San Vicente. Its new configuration kept it as a remarkable city, not only for its particular defensive and accessibility characteristics, but also for being a center of exchange.

The Roman bridge of Salamanca is an infrastructure that since the 1st century allows the passage over the Tormes River

Three of the cultural elements that have had the greatest influence on the configuration and development of the city of Salamanca come from the Roman period. In the first place, the Calzada de la Plata, considered as its main communication infrastructure, the main axis of city planning and a milestone in the development of its commercial function. Secondly, the Roman bridge, as an infrastructure that since the 1st century guaranteed the passage over the Tormes river and therefore the access to the city from the south. The Roman bridge still remains today in the northern half, since the other half had to be rebuilt in the 17th century after the San Policarpo flood. Finally, the so-called Cerca Vieja, primitive wall of the city that surrounded the perimeter of the hill of San Isidro or of the cathedrals on the layout of the previous Castro.

In November 2015, in the course of an emergency excavation carried out in the subsoil of a house located in calle Libreros, several fragments of a male marble statue of a togado character were found, which must have been originally located somewhere in the Roman forum of the city of Salmantica, although it must have been later reused as filler material in the place where it was discovered. The statue is exhibited in the Museum of Salamanca and is the first, and to date, the only sculptural find from the Roman period that has appeared in the subsoil of the city. Some specialists consider that this finding, put in relation with several Roman inscriptions from the beginning of the Empire found in the ancient Salmantica, allows to defend the hypothetical juridical promotion of the ancient indigenous oppidum to Roman civitas during the reign of Augustus.

Middle Ages

Walls of Salamanca

With the end of the Western Roman Empire, the Alans settled in Lusitania and the city became part of this region. Later the Visigoths conquered the city and annexed it to their territory. There is little information about the development of Salamanca in the Visigothic period, it is only known that in the 4th century the Roman walls were extended with keeps on the same layout, and that the remains of the previous walls were destroyed practically in their entirety. It is known that in 589 the city was an episcopal seat because it was among the cities that sent bishops to the councils of Toledo.

In 712, with the Muslim invasion of the Iberian Peninsula, Musa ibn Nusayr conquered the city. During the Early Middle Ages, the area remained a "no man's land" and most of its population centers were destroyed by the frequent incursions (algaradas) of the Arabs. Salamanca was reduced to an unimportant and almost uninhabited nucleus, although the bridge remained intact, with some settlers in the surrounding area. The successive attempts of the Christian kingdoms to stabilize the area caused many clashes with Muslim expeditions to the north, which caused several skirmishes and battles, such as that of Alfonso I of Asturias in 754, which ended up destroying what was left of the town.

Ramiro II of León undertook a first repopulation in the 10th century.

The area remained more or less depopulated until after the important Christian victory, in the Battle of Simancas of 939, the effective repopulation of the riverside area of the Tormes began. According to the Pelagian wording of the Chronicle of Sampiro, two months after the end of the Islamic attack, Ramiro II of León ordered the advance of his army towards the banks of the Tormes, where he says that the repopulation began:

Civitates desertas ibidem populavit; hee sunt: Salamantica, sedes antiqua castrorum, Letesma, Ribas, Balneos, Alphandiga, Penna et alia plurima castella, quod longum est prenotare.
Deserted cities regain population; these are: Salamantica, the ancient seat of the castrum, Letesma, Ribas, Balneos, Alphandiga, Penna, and many other towns, we note that it will take too long.

— Sampiro, Chronicle of Sampiro, 11th century.

Everything seems to indicate that to the pre-existing population was added during this phase the emigration that came fundamentally from comarcas located to the north of the Duero; in the case of Salamanca it is undoubtedly that it is preferably emigrants arriving from the vicinity of León, according to the donation made by Ordoño III of León in the year 953 to the church of León of all the churches recently constructed in the alfoz of Salamanca.

King Alfonso VI of León definitively repopulated the city in 1085, entrusting the direction of this repopulation process to his son-in-law Raymond of Burgundy

.

After the conquest of Toledo by Alfonso VI of León in 1085, the definitive repopulation of the city took place. In 1102, Raymond of Burgundy went to the city with a large group of settlers of diverse origins, with a composition similar to the new inhabitants of the city of Ávila -Franks, Castilians, serranos, Mozarabs, Toroans, Portugueses and Bragançans, as well as with the occasional collaboration of Galicians, Jews and Muslims; which are collected in the Fuero de Salamanca, by order of his father-in-law Alfonso VI. These founded their respective churches and parishes. Of all the repopulating groups the most important was that of the Serranos (mountainous-Castilian people) , also called the warrior-shepherds, dedicated exclusively to the care of their livestock and warfare. It should not be forgotten that all of medieval Extremadura, territory between the Duero and the Central System, was known in the Arab chronicles as "Country of the Serranos". Even today there is still a street "calle Serranos" around which this repopulating group was agglutinated.

The new settlers occupied the old walled enclosure and colonized new lands in the surrounding area. The occupation of the city responded to social, ethnic and power criteria. Thus, the social elite was located in the center of the city, a space that coincided with that of the ancient Celtiberian city. The Serranos, linked to political and military power, occupied the western part (house of the royal representative and Alcázar) and the Franks to the east, together with the Episcopal see and the commercial center around the Azogue Viejo. The Jews will be located next to the Alcázar and the remaining groups of repopulators (Castilians, Portuguese, Jews, Mozarabs, Toroans and Galicians, among others) will be located in the spaces outside the walls.

The Old cathedral of Salamanca, built between 1120 and 1236, on the initiative of its first bishop Jerome of Périgord.

Current buildings of the University of Salamanca, built between 1401 and 1611. Until the 15th century, classes were held in the cloister of the Old Cathedral, in houses rented from the chapter and in the church of San Benito.

The Diocese of Salamanca was restored (the first bishop being Jerome of Périgord) and the construction of the Old Cathedral was begun, at whose side some schools were founded, which would be the seed of the future university.

In 1218, the monarch Alfonso IX of León granted privileges that attracted new settlers -among them a large Jewish community-, the city expanded its walled perimeter and granted the cathedral schools the rank of studium generale which, in 1254, would become University of Salamanca by royal decree of Alfonso X of Castile, later ratified by Pope Alexander IV, in 1255:

To the University of Salamanca's teachers and schoolchildren:
We consider it worthy and convenient that those who daily cultivate with lessons the field of study so that they may receive the daisy of science find us favorable and benign in their petitions so that their study may be exercised all the more freely the more they feel protected by apostolic favor.
And consequently, in accordance with your request, informed that it sometimes happens that those who have been examined in the Salamancan study and are declared suitable are not allowed to dictate elsewhere if they do not undergo another examination, attending to the request of the illustrious king of Castile and León and yours, we declare that, after some teacher or scholar of Salamanca has taken the relevant examination in some faculty and was declared suitable, he may practice in any other study, without new examination, except in Paris and Bologna.

— Letter of Pope Alexander IV to the University of Salamanca. 1255.
I. Rodríguez de Lama, The pontifical documentation of Pope Alexander IV. 1976.

The university would eventually achieve great prestige.

On August 12, 1311, the only king of Castile and León that the city has ever produced, Alfonso XI "the Avenger", was born within Salamanca's walls. He acceded to the throne at the age of fourteen and conquered Gibraltar in command of the militias of the Crown, in which the large presence of Salamancan contingents stood out.

During the 15th century, Salamanca was the scene of great rivalries that affected all areas of urban life, triggering the so-called War of the Bandos, which pitted two factions led by families of the nobility - the Benitinos and the Tomesinos, so called because they were grouped around the parishes of San Benito and Santo Tomé- that disputed the control of the city and that years later concluded with the signing of a Concord achieved by a brave Augustinian friar who, in time, became the patron saint of the city: Saint John of Sahagún.

The 15th century was plagued by social conflict and tensions among the urban elites (a complex development, often oversimplified as an infighting between bandos), with occasional outbursts of grave episodes of violence, conveying a chronic feeling of insecurity.

The late 15th century population has been tentatively estimated at 15,000–25,000. By the turn of the 16th century most of the population dwelled at the right (north) bank of the Tormes, with a small arrabal in the south bank inhabited by roughly 300 people.

With the rise of the Mesta, Salamanca gained importance as a center of manufacturings draperies and as an exporter of wool.

Early modern Age

Plateresque Convento de San Esteban, built between 1524-1610.

Like the rest of the historical nuclei of the Crown that had representation in Cortes, Salamanca joined the movement of the Communities of Castile (1520) against the new taxes demanded by Charles V, Holy Roman Emperor in the Cortes of Castile and in defense of its textile manufactures against the privileges of the wool exporters. After the defeat of the Comuneros, King Carlos V had the upper part of the towers of the palaces of the Salamancans who joined the revolt removed.

The 16th century was the period of greatest splendor of the city, both in demography and in university life, thanks to the prestige of its professors, with the so-called School of Salamanca. Then it joined the general decline of the cities of the Crown of Castile in the Meseta Norte (12,000 inhabitants in 1651). Moreover, it was around that time that the Church of San Isidoro was built.

The juridical doctrine of the School of Salamanca represented a change in trajectory from medieval law, which relied extensively on the tradition of casuistry and on Roman law, to a system that focused more on scholasticism and Thomism, and which tried to be more explicitly universal. Since Spain had just started colonizing the Americas, the School of Salamanca was interested in the rights on non-Europeans, including rights as a corporeal being (right to life), economic rights (right to own property) and spiritual rights (rights to freedom of thought and rights related to intrinsic human dignity). Due to the institutional connections of Dominicans at the University of Salamanca (especially Francisco de Vitoria) and Dominican missionaries in the colonies (such as Antonio de Montesinos and Bartolomé de las Casas), the School of Salamanca was critical of the Spanish colonists and the laws that permitted their abusive treatment of native peoples. Their work on the idea of ius gentium, or "rights of peoples/nations", was a crucial contribution to the modern development of human rights and international law.

Plateresque South facade of the New Cathedral of Salamanca, church built between 1513 and 1733.

During the 16th century, the city reached its height of splendour (it is estimated that Salamanca had about 24,000 inhabitants and around 1580 6500 students were enrolled each year). During that period, the University of Salamanca hosted the most important intellectuals of the time; these groups of mostly-Dominican scholars were designated the School of Salamanca.

In 1551, the Holy Roman Emperor Charles V, Holy Roman Emperor ordered an inquiry to find out if the science of Andreas Vesalius, physician and anatomist, was in line with Catholic doctrine. Vesalius came to Salamanca that same year to appear before the board and was acquitted.

The Jewish quarter of Salamanca was located to the north, next to the walls (more or less the current avenida de Mirat). When, in 1492, they were expelled, the neighborhood was walled up and respected by the Salamancans, probably thinking of a possible return, and when it became uninhabited it was filled with rabbits, so it has been known until recently as barrio del Conejal.

Plaza Mayor de Salamanca, painting of the 18th century.

In the 18th century it had an important economic and cultural revival, which led to the completion of the New Cathedral of Salamanca (whose works had been stopped for almost a century) and the construction of its imposing baroque Plaza Mayor in 1729. When the great Lisbon earthquake of 1755 struck, many of the city's monumental buildings saw the integrity of their fabrics endangered. One of the most revealing images of its effects can still be seen in the Church of San Martín: many of the stones must have been in the air for a fraction of a second, enough for the pillars to tilt and the voussoirs of arches and vaults to fall in a place that was not exactly the one they had occupied until that moment, so that in its interior today one can see arched walls and pillars, deformed arches and ribs. However, the city's economic prosperity made it possible to renovate many of the monumental buildings damaged by the earthquake, including the cathedral, which was the most affected of all the Spanish cathedrals. In the cultural aspect, the influence of the Bourbon Enlightenment was also noted in the University in the last third of the century.

Modern era

Wellington at the Battle of Salamanca (22 July 1812), also known as Battle of the Arapiles, part of the Peninsular War.

During the Peninsular War, Salamanca was occupied by the troops of Marshal Soult in 1809 and remained in French hands until the Battle of Arapiles (1812), in which an Anglo-Portuguese Army led by Wellington decisively defeated the French army of Marmont. During the occupation, the French built defenses and, in order to obtain materials, destroyed an important part of the Salamancan buildings, especially in the neighborhood called Caídos (demolished), where the well-known colegios mayores of the University were erected, of which no trace remains. The western quarter of Salamanca was seriously damaged by cannon fire. The battle which raged that day is famous as a defining moment in military history and thirteen thousand men were killed or wounded in the space of only a few short hours. A bad moment came when Fernando VII of Spain closed the Spanish universities. After the reopening, the University of Salamanca was reduced to a provincial university. For the province of Salamanca acted the Salamanca guerrilla and military Julián Sánchez García "El Charro" in command of the Lancers of Castile unit.

In 1833 the province of Salamanca was created, framed in the Region of León, thus making the city of Salamanca the capital of that province, becoming home to the Diputación de Salamanca.

Citizens at the entrance of Salamanca in 1878 by Harry Fenn.

In 1873, after the proclamation of the First Spanish Republic, the first serious attempt to federalize Spain was undertaken through the draft Constitution of 1873. Barely five days after the presentation of this project, Salamanca suffered an Cantonalista uprising which, after four days of success, was put down on July 26, 1873. Subsequently, a military pronouncement took away the First Republic and the regionalizing initiative of the Federal State. During the rest of the 19th century the city experienced a slight recovery when it was named provincial capital and the railroad linking France with Portugal, which passed through the Meseta (Medina del Campo and Salamanca, 1877), was built.

During the devastating Spanish Civil War (1936–1939) the city quickly went over to the Nationalist side and was temporarily used as the de facto headquarters for the rebel faction. Francisco Franco was proclaimed Generalissimo on 21 September 1936 while at the city. In April 1937, the FET y de las JONS, the single party of the ensuing dictatorship, was created via a Unification Decree issued at the city upon the merging of the fascist Falange and the traditionalist carlists. The Nationalists soon moved most of the administrative premises to Burgos, which, being more central, was better suited for this purpose. However, some administrative apparatus, the Episcopal Palace, next to the Old Cathedral was the residence and command center of General Francisco Franco, and the military commands stayed in Salamanca, along with the German and Italian fascist delegations, making it the de facto Nationalist capital and centre of power during the entire civil war. Like much of fervently Catholic and largely rural León and Old Castile regions, Salamanca was a staunch supporter of the Nationalist side and Francisco Franco's regime for its long duration.

After the war, the documents seized by the rebel army as they occupied the territory that had defended the Republic were concentrated in Salamanca, creating a large documentary archive on the Spanish Civil War (General Archive of the Spanish Civil War). The part of this archive, which deals with Catalonia, as well as many valuable papers and documents of individuals and institutions not belonging to that region, was transferred to Barcelona in the spring of 2006, after great disputes between the Salamanca City Council and the Spanish government, and popular demonstrations. The Salamanca City Council, presided by Julián Lanzarote (PP), changed the name of the street where the archive is located from "Gibraltar" (a name that paid homage to the Salamanca militias that went with Alfonso XI of Castile to the conquest of Gibraltar) to "El Expolio", as a sign of protest after the transfer of the "Salamanca Papers" to Catalonia.

Семья Саламанкан позирует у входа в новый собор в 1984 году.

В 1940 году Папа Пий XII основал Папский университет Саламанки как продолжение древних богословских исследований. В 1988 году Саламанка был объявлен городом Всемирного наследия ЮНЕСКО . В 1998 году, согласно соглашению министров культуры Европейского Союза , была назначена Саламанка (общая с Брюгге ), европейская столица культуры за 2002 год. Город также стремится получить кандидатуру для универсальной экспозиции Саламанки в не Слишком далекое будущее.

В настоящее время население столицы Саламанки, застойного в течение около трех десятилетий, составляет около 160 000 жителей, хотя в 2006 году он уменьшился на более чем 11 000 человек в отношении 1994 года. Это связано главным образом с передачей части ее населения в Столичный район и очень низкий уровень рождаемости , которые произошли с 1980 -х годов (см. Демографию Испании ), что привело к стареющему населению , явлению, общему для многих других испанских городов, хотя существует также высокий уровень эмиграции в такие места, как Мадрид Полем Важно отметить, что провинция Саламанка имеет высокий уровень старения населения в отношении национальных данных. С 7 по 10 июня 1994 года Всемирная конференция по образованию с особыми потребностями состоялась в столице Саламанки, с 92 правительствами и 25 международными организациями, и завершились «Саламанкой декларацией принципов, политики и практики для образования особых потребностей» Полем

Со своей стороны, сектор услуг (плавучий культурный туризм и университет ) является основным источником дохода для города. Особенно актуальной является образовательная деятельность в течение лета, так как в ней большой приток студентов из многих стран, которые в основном приходят, чтобы выучить испанский язык и посещать различные летние курсы. 14 и 15 октября 2005 года в столице Саламанки состоялся XV Иберамериканский саммит главы государств и правительства. Наследний принц Японского Нарухито посетил город 13 июня 2013 года по случаю празднования 400-летия испанской японской биржи. Он получил от рук мэра Альфонсо Фернандеса Маньюко ключи от города.

География

Интегрированная в Comarca of Campo Charro , столица Саламанки, расположена в 64 километрах от Заморы , в 109 километрах от Авилы , в 121 километрах от Валладолида , в 123 километрах от Португалии и в 202 километрах от кейсеров .

Облегчение муниципалитета характеризуется слиянием двух геологических и экологических подразделений юго-запада от Кастильского Леонсового плато на берегах реки Тормс . С одной стороны, на севере и востоке третичный осадочный бассейн, характеризующийся обширными равнинами, посвященными сухим земледелию; С другой стороны, пенэплен палеозойского розетки на юг и запад, где преобладает экосистема дубовых рот и пастбищ, известных как Кампо Шарро , в основном посвященная скотовому.

Город расположен на высоте 800 метров над уровнем моря. Высота муниципалитета варьируется от 911 метров (Los Montalvos), на юго -западе и 763 метра на последнем участке в муниципалитете реки Тормс .

Климат

В соответствии с данными в таблице ниже и критериям модифицированной классификации климата Köppen Аэропорт Саламанки (который расположен недалеко от города в муниципалитете Кальварраса-де-Абаджо ) имеет холодный полузасушливый тип BSK («Холодная степень») [1] Граница перехода к средиземноморскому климату типа CSA и CSB .

скрывать Климатические данные для аэропорта Саламанки 790 м (2590 футов) 1991–2020 гг.
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Запись высокой ° C (° F)	21.7 (71.1)	25.0 (77.0)	26.1 (79.0)	31.0 (87.8)	34.5 (94.1)	39.4 (102.9)	40.9 (105.6)	41.1 (106.0)	39.0 (102.2)	34.8 (94.6)	24.8 (76.6)	20.2 (68.4)	41.0 (105.8)
Средний максимум ° C (° F)	12.0 (53.6)	15.6 (60.1)	20.4 (68.7)	22.7 (72.9)	26.1 (79.0)	30.9 (87.6)	35.2 (95.4)	33.3 (91.9)	29.9 (85.8)	24.7 (76.5)	16.9 (62.4)	13.7 (56.7)	35.2 (95.4)
Средний ежедневный максимум ° C (° F)	9.1 (48.4)	11.6 (52.9)	15.2 (59.4)	17.3 (63.1)	21.8 (71.2)	27.3 (81.1)	30.6 (87.1)	30.2 (86.4)	25.5 (77.9)	19.6 (67.3)	13.0 (55.4)	9.9 (49.8)	19.3 (66.7)
Средний средний ° C (° F)	4.3 (39.7)	5.5 (41.9)	8.4 (47.1)	10.7 (51.3)	14.7 (58.5)	19.1 (66.4)	21.6 (70.9)	21.3 (70.3)	17.5 (63.5)	12.9 (55.2)	7.7 (45.9)	5.0 (41.0)	12.4 (54.3)
Средний ежедневный минимум ° C (° F)	−0.6 (30.9)	−0.6 (30.9)	1.6 (34.9)	4.0 (39.2)	7.6 (45.7)	10.9 (51.6)	12.5 (54.5)	12.3 (54.1)	9.4 (48.9)	6.2 (43.2)	2.4 (36.3)	0.1 (32.2)	5.5 (41.9)
Средний минимальный ° C (° F)	−4.6 (23.7)	−5.5 (22.1)	−1.5 (29.3)	1.0 (33.8)	4.4 (39.9)	8.6 (47.5)	10.2 (50.4)	10.1 (50.2)	7.0 (44.6)	1.8 (35.2)	−2.8 (27.0)	−5.7 (21.7)	−5.7 (21.7)
Запись низкого ° C (° F)	−15.6 (3.9)	−20.0 (−4.0)	−9.0 (15.8)	−5.5 (22.1)	−2.3 (27.9)	2.0 (35.6)	5.0 (41.0)	4.5 (40.1)	0.4 (32.7)	−4.7 (23.5)	−10.6 (12.9)	−12.0 (10.4)	−20.0 (−4.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	31.7 (1.25)	25.6 (1.01)	27.7 (1.09)	38.7 (1.52)	39.0 (1.54)	21.8 (0.86)	8.1 (0.32)	11.9 (0.47)	29.3 (1.15)	51.3 (2.02)	39.4 (1.55)	36.7 (1.44)	361.2 (14.22)
Средние дни осадков (≥ 1 мм)	6.0	5.3	5.6	8.0	6.8	3.5	1.6	1.7	4.1	7.6	7.6	6.1	63.9
Средние месячные солнечные часы	122	168	215	238	286	329	371	344	268	198	133	116	2,788
Источник 1: Климатическая погода
Источник 2: Infoclimat

скрывать Данные по климату для аэропорта Саламанки 790 м (2590 футов) 1981-2010 гг.
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Запись высокой ° C (° F)	21.7 (71.1)	25.0 (77.0)	26.1 (79.0)	31.0 (87.8)	34.5 (94.1)	39.4 (102.9)	40.9 (105.6)	41.1 (106.0)	39.0 (102.2)	34.8 (94.6)	24.8 (76.6)	20.2 (68.4)	41.1 (106.0)
Средний ежедневный максимум ° C (° F)	8.6 (47.5)	11.2 (52.2)	14.9 (58.8)	16.5 (61.7)	20.6 (69.1)	26.6 (79.9)	30.0 (86.0)	29.5 (85.1)	25.1 (77.2)	18.9 (66.0)	12.8 (55.0)	9.4 (48.9)	18.7 (65.7)
Средний средний ° C (° F)	4.0 (39.2)	5.5 (41.9)	8.3 (46.9)	10.1 (50.2)	14.0 (57.2)	18.8 (65.8)	21.5 (70.7)	21.1 (70.0)	17.6 (63.7)	12.6 (54.7)	7.9 (46.2)	4.9 (40.8)	12.2 (54.0)
Средний ежедневный минимум ° C (° F)	−0.7 (30.7)	−0.2 (31.6)	1.7 (35.1)	3.8 (38.8)	7.3 (45.1)	11.0 (51.8)	12.9 (55.2)	12.6 (54.7)	10.0 (50.0)	6.4 (43.5)	2.4 (36.3)	0.4 (32.7)	5.6 (42.1)
Запись низкого ° C (° F)	−15.6 (3.9)	−20.0 (−4.0)	−9.0 (15.8)	−5.5 (22.1)	−2.3 (27.9)	2.0 (35.6)	5.0 (41.0)	4.5 (40.1)	0.4 (32.7)	−4.7 (23.5)	−10.6 (12.9)	−12.0 (10.4)	−20.0 (−4.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	30 (1.2)	25 (1.0)	21 (0.8)	38 (1.5)	47 (1.9)	29 (1.1)	11 (0.4)	12 (0.5)	32 (1.3)	46 (1.8)	40 (1.6)	42 (1.7)	372 (14.6)
Средние дни осадков	5.8	5.4	4.7	7.4	7.9	3.8	1.8	1.9	4.2	7.1	6.9	6.9	63.8
Средние снежные дни	1.6	1.9	0.8	0.8	0.2	0	0	0	0	0	0.5	1.2	7
Средняя относительная влажность (%)	82	73	63	62	59	52	47	51	59	71	79	83	65
Средние месячные солнечные часы	118	154	211	224	265	317	358	330	251	183	130	104	2,667
Источник: государственное агентство метеорологии

Гидрография

Муниципалитет Саламанки пересекается двумя поверхностными водопроводными водяными водяными: река Тормс и поток Цюргуэна, последний - приток реки на левом берегу. Долины двух водотока характеризуются материалами аллювиального типа, которые считаются проницаемыми. Стол воды очень высокий, что иногда приводит к ослаблению областей.

Река Тормс формулирует всю провинциальную территорию и оказала решительное влияние на историческое развитие города. Его средний курс регулируется водохранилищем Санта -Терезы , которое также выполняет функцию снабжения питьевой воды и орошения. Его регулирование также было предназначено для предотвращения его многочисленных наводнений, таких как исторические, которые произошли в 1256 и 1626 годах , хотя это не удалось, поскольку они были подтверждены впоследствии и значительно. Аналогичным образом, Tormes также служит каналом для эвакуации обработанных сточных вод из столицы.

Наследство

Большой старый город Саламанка был объявлен ЮНЕСКО Всемирным наследием .

Квадраты и общественные места

Главный фасад (ратуша) мэра барокко площади де Саламанка , площадь, построенная между 1729 и 1756 годами.

• Мэр Плаза де Саламанка : стиль барокко , разработанный архитекторами Альберто и Николас Чурригера , это самое важное общественное пространство и сердце города. Основным зданием площади является мэрия Саламанка .
• Кампо де Сан -Франциско: Первый общественный сад города на земле бывшего монастыря Сан -Франциско Эль -Реал .
• сюжет романа « Ла Селестина» Фернандо де Рохас Уэрто -де -Каликсто и Мелибея: Сад возле соборов, где, по мнению некоторых, находится . Рядом с ним остатки римских стен.
• Plaza del Corrillo: маленький квадрат, прикрепленный к мэру Плаза. Слева находится романская церковь Сан -Мартин и справа серия домов с аркадами, образованными каменными колоннами, заканчивающимися опорами, представляющими дни недели (луна на понедельник, Марс во вторник и т. Д.).

Религиозные здания

Соборы

Фасад церкви La Clerecía , построенный между 1617 и 1754 годами.

Саламанка имеет два собора, старый собор , с 12 -го века и романского стиля, а новый собор , гораздо больше, начался в 16 -м веке в стиле готической архитектуры и завершен в 18 -м веке. Место, где они встречаются, известно как Patio Chico и является одним из самых очаровательных уголков города.

Основная башня нового собора была построена над колокольней старой собора. В нем все еще видна трещина, возникшая в результате землетрясения в Лиссабоне 1755 года .

Клерк

La Clerecía в настоящее время является местом Папского университета Саламанки . Его строительство началось в 1617 году и было завершено через полтора столетия как Королевский колледж Эспириту Санто, иезуитов . Это стиль барокко . Он отличает колледж, с интересным монастырем и церковью, с впечатляющим фасадом из трех тел, двумя башнями двойника высотой 50 метров и огромным куполом. Название La Clerecía связано с тем, что оно принадлежало настоящему Clerecía de San Marcos после изгнания иезуитов .

Сан -Эстебан Монастырь

Convento de San Esteban - доминиканский монастырь 16 -го века. Фасад Plateresque , с его триумфальной формой арки, является подлинной жемчужиной эпохи Возрождения Саламанки. Впечатляющий алтарь барокко от Хосе Бенито де Чурригера . Также заслуживает внимания возрожденное категорист Лос -Рейеса.

Монастырь владельцев

Стояние конвенто -де -лас , монастырь, построенный между 1419 и 1533 годами.

Convento de Las Dudeñas был построен в 1533 году, и интерес всего здания в основном сосредоточен на великолепном монастыре, который должен был адаптировать свой план к расположению примитивных зависимостей, поэтому он разработал уникальный нерегулярный пентагонский план. Он состоит из двух этажей. Нижний имеет сегментарные арки на колоннах и медальонах с головами в шнурках, а верхняя часть - с помощью колонн и нож. Капиты, из которых скульптор неизвестен, имеют неисчерпаемую фантазию и разнообразие, а в шнурках были вырезаны монстры и гротески.

Другие

• Часовня Ла Вера Круз : храм в барокке с фасадом Ренессанса, место пяти раз столетие Cofradía de la Vera Cruz de Salamanca . В нем находится бесчисленное количество произведений искусства.
• Colegio de Calatrava : Построенный в 18 -м веке, по инициативе Ордена Калатравы , в настоящее время находится Casa de La La Iglesia (Дом церкви).

Портал монастыря капуцинов .

• Convento de Las Agustinas e Iglesia de la Purísima : В церкви есть картина безупречного зачатия, написанного Хосе де Риберой . Это единственное строительство полностью итальянского пространства и украшения в Испании.
• Convento de Las Isabeles : В интерьере есть один неф и главная часовня, содержащая несколько гробниц семьи Солис, готическое украшение и несколько алтарей, наиболее выдающимся из которых является алтарь святой Изабель из Венгрии, приписываемых Николасу Флорентино. Также заслуживает внимания артезонадо нижнего хора, стиль Мадехар, который считается самым старым в городе. Убежище Церкви имеет неоготический стиль 1911 года, разработанный Сантьяго Мадригалом, чтобы заменить приспособленный потолок в плохом состоянии.
• Convento de San Antonio El Real (1736): из стиля барокко его останки разделены между Teatro Liceo и магазином, где их можно посетить.
• Convento de la Anunciación (также называемый Las úrsulas): основан архиепископом Фонсека внешняя апсина готического в 1512 году . Выделена стиля. Внутри барочная алтарь и гробница основателя, Ренессанс, работа Диего де Силео .
• из Тринидада Контентту
• Monasterio de Nuestra Senoora de la Victoria, из Hieronymites , завершенных в 1513 году, наполовину разрушенной французами в начале 19-го века, в полуостровной войне , в настоящее время он интегрируется на производственных объектах 19-го века Мират .
• Ermita de Nuestra Señora de la Misericordia (16-17 веков): маленький храм в барокке, который начал строиться в 1389 году на Плаза-де-Сан-Кристобал. В настоящее время очень ухудшается, это печатный станок, в то время как его колокол украшает церковь Баррио-де-Пизарралес.
• Бывшая церковь Лас Бернардас : работа Родриго Гила де Хонтаньон . Прототип саламанки церквей 16 -го века. Шевет в форме раковины выделяется. Сегодня он находится в школе Сан -Хосе -де -Каласанца .
• Черч дель Кармен де Абахо : часовня мирян -кармелитов , интегрированных в конвенто -де -сан -Андрес. Это единственная оставшаяся часть вышеупомянутого монастыря, которая исчезла в 19 веке.
• Церковь Сан -Бенито : готическая церковь, построенная под покровительством Алонсо II де Фонсека , пантеона семьи Малдонадо.
• Церковь Сан -Юлиана : романская церковь позже реформирована.
• Церковь Сан -Маркос : романская церковь возле маршрута, по которой северная стена города работала . Внешне он имеет круговой план с тремя навигациями и апперами в интерьере.
• Церковь Сан -Мартин : романская церковь с готическими, эпохи Возрождения и барокко, аннексирована к мэру Плаза.
• Церковь Сан -Пабло : барочный храм, принадлежащий старому монастырю тринитарию, в нем находится образ Иисуса , очень почитаемый в городе. Это место прихода, управляемое операторами епархиальных священников .

Церковь Сан -Себастьяна , мэр Ла Руа и Плаза де Анайя.

• Церковь Санта -Мария де Лос -Кабаллерос : Церковь Ренессанса с окном барокко окно Камарин до уличных границ.
• Церковь Сантьяго-дель Аррарабал : Остатки церкви (современная реконструкция) в стиле романского мудехара.
• Церковь Санто Томаса Cantuariense : Романская церковь, основанная в честь святого Томаса Беккета , архиепископа Кентерберийского в 1175 году, всего через пять лет после его смерти и два после его канонизации. Он состоит из трех аппетов и нефа с деревянной крышей. Он образует приход рядом с Сан -Пабло, управляемый епархиальными операторами священника.
• Convento Del Rollo : Современная работа Антонио Фернандеса Альба и Национальная премия архитектуры в 1963 году.

Университетские здания

• Университет: набор зданий, которые составляли Старый университет Саламанки , в том числе « Эскаулас -майорс» , «Эскаулас -менорс» и больницу Дель Эстудио (нынешний ректорат), расположенный вокруг площади под названием «Патио -де -эскоуэсы» . На этой же площади находится дом доктора Альвареса Абарка или врачей королевы (15 -го века), фасад которого готика с деталями эпохи Возрождения и который сегодня является Музеем Саламанки.
• Casa-Museo de Unamuno (18 век): бывший дом ректоров университета. Это сохранилось, как это было, когда Мигель де Унамуно занимал эту должность.

Мэр Colegio de Santiago El Zebebedeo , построенный между 1519 и 1578 годами.

• Основная школа Сантьяго Зебеди , также называется «телефоны Арзобиска»
• Colegio de San Ambrosio (1719): В настоящее время это общий архив гражданской войны в Испании . В нем расположены документы и предметы, изъятые войсками Франко и его союзниками во время и в конце гражданской войны в Испании . Хотя в течение послевоенного периода ее основной целью состояла в том, чтобы сохранить информацию, связанную с организациями и лицами, потенциально выступающими против режима Франко и, следовательно, использовать эту информацию для репрессивных целей, поскольку возвращение демократии это здание станет одним из самых Важные архивы, которые существовали в Испании, для расследования исторического периода второй республики. Многие из документов и предметов, которые до сих пор остаются в архиве, связаны с масонством , включая различные предметы мебели, с помощью которых масонская домика . была реконструирована
• Colegio Trilingüe: Основан в 1554 году для обучения латинскому, греческому и ивриту. Разработанный Родриго Гилом де Хонтаньон , часть оригинального двора сохранилась, переработана с 1829 года на физике.
• Паласио -де -Анайя, который был последним местом мэра Колегио де Сан Бартоломе или Колегио де Анайи, основанной в 15 веке Диего де Анайей , исчез в начале 19 -го века. В настоящее время это факультет филологии. Рядом со зданием находится церковь Сан -Себастьяна, бывшая часовня колледжа и La Hospedería, работа Хоакина де Чурригера.
• Colegio Santa Cruz de Cañizares (16 век): профессиональная музыкальная консерватория. Это только остается только от старой часовни, сегодня включенной в аудиторию консерватории, и основной фасад в стиле Plateresque сохраняется.
• Colegio de San Pelayo: основан в середине 16 -го века. С 1990 года и после восстановления в нем находится факультет географии и истории .

Дворцы и ладони

Фасад готических Casa de Las Conchas (Дом снарядов) (1493-1517).

• Casa de Las Conchas (Дом снарядов): он был построен в конце 15 -го века. Из гражданского готического стиля его фасад украшен примерно 350 раковинами морского гребешка, отличительным от порядка Сантьяго . Также важны готические решетки на окнах. В настоящее время находится публичная библиотека.
• Casa de Don Diego Maldonado : Plateresque Palace с 16 -го века. В нем расположена латиноамериканский фонд культурного фонда и Центр бразильских исследований Университета Саламанки.
• Casa de Doña María La Brava : готическое здание 15 -го века, прототип благородных особняков того времени. Его владелец, Мария Родригес де Монрой , был главой одного из двух бандов , на которые город был разделен в 15 -м веке. Она отрезала головы убийц своих сыновей. Он расположен в Plaza de Los Bandos .
• CASA LIS : маленький арт -модерный дворец 1905 года с железным фасадом. Построен на стене. В нем расположены художественные коллекции и ар -деко, пожертвованные Мануэлем Рамосом Андраде.
• Casa de Las Muertes (начало 16 -го века): построен Хуан де Алава и так называемый из -за черепов, которые украшают фасад. В одном случае, когда здание было отремонтировано, черепа были округлены и превращены в шары, но оно оставалось настолько мрачной деноминацией, и это было достаточной причиной для популярного воображения, чтобы изобретать легенду, которая длилась много лет. Согласно этому, название пришло от того факта, что женщина была найдена мертвой в доме, и никто не мог объяснить, как произошло несчастье. Проклятие взвесило дом, и все, кто жил в нем, умрет. Это привело к тому, что он оставался пустым в течение долгого времени, и люди загадочно опустили свои голоса, когда они проходили мимо. В настоящее время сферы были переоборудованы как черепа (намного меньше, чем оригинальные).

Паласио де ла Салина (1538-1546), место провинциального совета Саламанки .

• Дом советника овальла (13 век): Мигель де Унамуно умер там.
• Casa de Saint Teresa из Авилы (16 -й век): Здесь святая осталась, когда она посетила Саламанку в 1570 году, чтобы найти монастырь, и здесь она написала стихотворение, которое я живу, не живу во мне .
• Casa de Los Sexmeros de la Tierra (15 -й век): дверной проем с полукруглой аркой, готическим узором. Штаб -квартира Торговой палаты и промышленности Саламанки.
• Casa de Las Viejas (17 -е век): бывший убежище для вдов без ресурсов, в настоящее время проживает региональный архив кино Кастилии и Леон . Постоянная выставка аппарата, связанная с кино и его историей, принадлежащей саламанканскому режиссеру Базилио Мартину Патино .
• Фонда Веракруз: Это здание служило гостиницей до середины 20 -го века и имеет внутренний двор с деревянными галереями с двумя лестницами. Это была школа управления отелем до 2019 года.
• Паласио де Сан Боал (15 -й век): Фасад Sgrafito Vray, аналогичный фанату Arias Corvelle. В нем находится школа дворян и изобразительного искусства Сан -Элой.
• Паласио де Кастелланос (15-16 веков): В конце 15-го века дворец маркиз Кастелланоса был начат, хотя его фасад датируется концом 19-го века, поэтому он сочетает в себе готические и неоклассические стили. С мощным внутренним готическим двором это здание в настоящее время функционирует как отель.

Plateresque Palacio de Monterrey , построенный между 1539 и 1559 годами.

• Паласио де Гарси Гранде (16 -й век): Фасад Ренессанса и сглаженные окна на углу, уникальный в городе. Штаб -квартира Регионального сберегательного банка ( Caja Duero ).
• Паласио де Монтерри : Он был построен в 16 веке и находится в стиле Плателеска . Он принадлежит дому Альбы , а его башни и дымоходы выделяются. Был построен только один из четырех блоков, которые будут составлять первоначально задуманный комплекс.
• Паласио де Ореллана (16 век): строительство классической архитектуры с манеристскими влияниями. -образный двор L и лестница выделяются.
• Palacio de Rodríguez de Figueroa (1545): У него есть интересные фасады на улицах Совет и Замора и внутренний двор. Сегодня казино Саламанки.
• Паласио де ла Салина (1546): Ренессанс, работа Родриго Гила де Хонтаньон . С 1884 года это было место провинциального совета .

Клаверо Башня (15 век)

• Паласио де Ариас Корвель (15 век): фасад, украшенный сграффито . Это была торговая школа, а затем бизнес -школа. С 1999 года в нем расположены латиноамериканский японский культурный центр Университета Саламанки . На той же площади находится церковь Сан -Боал (17 век).
• дворце отмечалась свадьба между из Испании и Марией Мануэлой из Португалии в 1543 году . Паласио де Солис ( Филиппом II : 15 -й век ) во в 1930 году, в котором он включил остатки фронта и балкон дворца, которые были единственными вещами, которые были сохранены.
• ТОРРЕЛЬ ДЕЛАЙАР : Это все, что остается во дворце герцогов Фермозель , построенного в 15 -м веке. У него красивые готические окна. В настоящее время это студенческая резиденция.
• Торре Дель Клаверо (15 век): Остатки дворца, построенный Франциско де Сотомайор, мэр Клаверо Ордена Алькантары , около 1470 года. Нижняя часть тела является четырехугольником, а верхняя - восьмиугольная, украшенная восемью цилиндрическими турерами.
• Торре де Лос Анайя (15-й век): старая усадьба в гражданском готическом стиле с мультизированным окном и трехсторонним двором. В течение многих лет это было место института иберо-американских и португальских исследований Университета Саламанки , также известного как Паласио де Абрантес.

Университет

Деталь фасада университета ( католические монархи )

Университет Саламанки был основан в 1134 году, а в 1218 году он получил Королевскую Хартию Фонда («Генерал Эстудио») Альфонсо Икс из Леона . Это был первый университет, получивший титул «Университет» в 1254 году. Под покровительством изученного Alfonso X его богатство и репутация значительно увеличились (1252–1282), а его школы канонического права и гражданского права привлекли учащихся даже из Университеты Парижа и Болонья. В 16 -м веке городские судьбы зависели от университета. Примерно в то время, когда Кристофер Колумбус читал там лекции на своих открытиях, Эрнан Кортес посещал занятия в Саламанке, но вернулся домой в 1501 году в возрасте 17 лет, не завершив курс обучения. (Около десяти лет спустя Конкистадор Франциско Васкес де Коронадо родился в Саламанке.)

Экономика

Мэр Плаза ночью

В экономике города преобладают университет и туризм, но в других секторах, включая сельское хозяйство и выращивание скота, а также строительство и производство, также являются значительными. были наняты 83% рабочей группы, что эквивалентно 55 838 человек В декабре 2007 года в сфере обслуживания .

Промышленность

Промышленная деятельность составила 5% трудоспособного населения, или 3340 работников, занятых более 360 предприятий. Два из крупнейших предприятий, оба из которых насчитывались среди самых крупных предприятий в регионе, являются производителем ветеринарных Laboratorios », а также производители специалистов по удобрения « вакцин Фабрика крахмала в 1812 году.

Транспорт

Дорога

Шоссе

• A50: культурное шоссе: Авила - Саламанка
• A62: Autovía de Castilla: Burgos - Valladolid - Salamanca - Ciudad Rodrigo .
• A66: дорожный маршрут de la Plata: Gijón - Oviedo - Mieres - Puerto de Pajares - León - Benavente - Zamora - Salamanca - Béjar - Plasencia - Mérida - Sevilla .
• SA-11: Северный доступ к Саламанке.
• SA-20: Южный доступ к Саламанке.

Другие дороги

• N -501: Авила - Пеньяранда де Бракамонте - Саламанка.
• N -620: Бургос - распродажа в ванной - валладолид - Tordesillas - Salamanca - Ciudad Rodrigo - Португалия.

Аэропорт

Аэропорт Саламанки , расположенный на военной базе Матакана, расположен примерно в 14 км (9 миль) к востоку от города.

Общественный транспорт

В течение дня есть 13 автобусных линий и две ночи. Также трамвайная линия. была предложена

Культура и спорт

Дом конч

Старый город Саламанка был объявлен местом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. В 2002 году Саламанка поделился титулом европейской столицы культуры с Брюгге . В 2005 году Саламанка отпраздновала 250 -летие строительства мэра Плаза с рядом европейских событий ( мэр Плаза Де Европы ).

Фестивали

Цветочное предложение Virgen de la Vega

Страстная неделя

Основная статья: Страстная неделя в Саламанке

Страстная неделя в Саламанке ( Семана Санта )-самый известный праздник в городе. Саламанка славится торжественными и трезвыми шествиями, отмеченными во время Страстной недели. 18, 10 000 братьев или «Cofrades», 50 поплавок или « пасос » отмечают страсть Христа с 24 шествиями и тысячами последователей, туристов и посетителей.

Некоторые праздники проводились на протяжении веков. Поговоренности несут художественные пасо, созданные важными испанскими художниками, такими как Луис Сальвадор Кармона , Алехандро Карнацеро или Мариано Бенллир . В 2003 году Semana Santa of Salamanca получила официальную декларацию международного туристического интереса.

Другой

Salamanca также известен по всей Испании и остальной Европе своими праздниками « Nochevieja Universitaria», свободно переведенный как «Университетский Новый год». Обычно он проводится в четверг последней недели школы в декабре и за две недели до настоящего Нового года. В этот день студенты собираются в мэре Плаза де Саламанка, чтобы посмотреть бесплатные выступления и принять участие в обратном отсчете до полуночи.

Спорт

Гельмантический стадион

Начиная с 1923 года «Лос -Шаррос», формально Союз Депортива Саламанка , была футбольной командой Саламанки. В 2013 году клуб обанкротился, и его деятельность была заброшена. После его роспуска некоторые менеджеры организации решили восстановить фермерскую команду, чтобы продолжить соревнования, сохраняя наследие исторического клуба. Таким образом, они создали клуб де Футбол Сальмантино .

Первый прыжок в высоту на 8 футов (2,44 м) был сделан в Саламанке Хавьер Сотомайор в 1993 году. Его прыжок, составленный 2,45 м (8 футов 0,46 дюйма), все еще является мировым рекордом на мероприятии.

Местные команды

• Salamanca CF , футбольная команда
• Unionistas de Salamanca CF , футбольная команда
• CB Avenida , баскетбольная команда
• Salamanca Aquatic Blimbl Club , плавание команда

Кино

Обстановка, предоставленная городом, была показана в нескольких фильмах, в том числе Ридли Скотт 1492: Завоевание Рая и призраков Милоша Формана Гойя . Исторический фильм Алехандро Аменабара в 2019 году, в то время как в Саламанке снят сцены. Salamanca также была местом для политического триллера 2008 года , хотя фильм был почти исключительно снят в Мексике.

Гастрономия

Типичный Хоргазо

Среди многих местных блюд Chanfaina (приготовленный на пару рис со свининой) очень популярен. Другое отличительное блюдо -это Cocido , медленно приготовленная кастрюль из нута . Тем не менее, Hornazo , мясной пирог, является самым популярным блюдом.

Сестринские города и близнецы

Саламанка с двойной с:

• Коимбра (Португалия); С 1981 года.
• Вюрцбург (Германия); С 1981 года.
• Хефэй (Китай);

Примечательные люди

Государственная служба

Беатрис Галиндо , 15 -й в.

• Альфонсо XI из Кастилии (1311–1350), король Кастилии и Леон .
• Мигель Рамирес де Саламанка (умер в 1534 году), епископ Сантьяго -де Куба , 1530–1534.
• Беатрис Галиндо (ок. 1465 - 1535), испанский латинистка, писатель, гуманист и учитель
• Франциско де Монтехо (ок. 1479 - ок. 1553), завоеватель в Мексике и Центральной Америке.
• Франциско Васкес де Коронадо (1510–1554), завоеватель в Мексике в Канзасе.
• Хуан Васкес де Коронадо (1523–1565) Завоеватель , колонизированная Коста -Рика
• Baldassare de Benavento гг.) ( 1638–1687
• Джером Беккер (1857-1925) История, диплом и журналист.
• Хосе Мария Ламамиэ де Клэрак и Колина (1887-1956), политик
• Хосе Мария Гил-Роблес (1898–1980), политик
• Indels de Santiago (Bren 1918), бывшая политика, профессор, профессор, журналист и мэр Valladidid, 1971/1
• Елена Катен (1920–2012), профессор университета, филолог, издатель и феминистка.
• Франциско Родригес Адрадос (1922–2020), эллинг, лингвист и переводчик
• Eleuterio Sánchez (родился в 1942 году), бывший испанский вор, сегодня адвокат и опубликованный писатель.
• Фернандо Вергез Альзага (родился в 1945 году), генеральный секретарь Государства Ватиканского города
• Альфонсо Фернандес Маньюко (родился в 1965 году), политик, мэр Саламанки, 2011 по 2018 год.
• Хуан Морено Ягуэ (родился в 1973 году), испанский адвокат, активист и политик.

Diego de Torres Villarroel

Бюст Педро Гарфиаса

Искусство

• Фернандо Галлего (1440–1507), испанский художник, латино-флемский по стилю.
• Лукас Фернандес (ок. 1474 - 1542), писатель, драматург и музыкант.
• Педро Эрнандес (ок. 1585 - 1665), скульптор, ящик и гравер кастильской школы
• Диего де Торрес Вильярроэль (1693–1770), писатель, поэт, драматург, доктор, математик, священник и профессор Университета Саламанки .
• Мануэль Франциско Альварес де ла Пенья (1727–1797), испанский скульптор.
• Антонио Карнацеро (1748–1814), художник неоклассического стиля .
• Вентура Руис Агилера (1820–1881), испанский лирический поэт.
• Matilde Cherner (1833-1880), writer and journalist
• Томас Бретон (1850–1923), водитель и композитор.
• Мигель де Унамуно (1864–1936), писатель, писатель, поэт, драматург, философ и академический
• Педро Гарфиас (1901–1967), поэт.
• Мария дель Росарио Лопес Пиндуэляс (родился в 1943 году), актриса, сценическое имя Чаро Лопес
• Янн Мартель (родился в 1963 году), канадский автор премии «Человек из букера», выдающийся роман «Жизнь Пи» .
• Хуан Карлос Фернандес-Нието (родился в 1987 году), испано-американскому пианисту.

Наука и бизнес

• Авраам Закуто (1452 - ок. 1515), еврейский астроном, астролог, математик, раввин и историк
• Жозе Игнасио Санчез Галан (род. 1950), инженер и менеджер, генеральный директор Iberdrola
• Марк Руссович (род. 1966) Инженер программного обеспечения и автор, технический директор Microsoft Azure .
• Сусана Маркос Селестино (родился в 1970 году), физические работы по человеческому видению и прикладной оптике .
• Флора де Пабло (род. 1952), биолог

Спорт

Висенте дель -Боски , 2012

• Висенте дель Боски (родился в 1950 году), футболист с 518 клубными колпачками и 18 для Испании и менеджером Испании 2008/2016
• Франциско Хавьер Санз Алонсо (1952–2022), победитель чемпионата по испанскому шахматию (1973).
• Теодора Руано (родился в 1969 году) в отставке женский трек и дорожный велосипедист, участвовал в трех летних Олимпийских играх
• Fátima Blázquez (Born 1975). Дорожный велосипедист соревновался на 1996 и 2000 годов. летних Олимпийских играх
• Феликс Прието (родился в 1975 году), бывший футболист с 474 клубными шапками
• Ибан Куадрадо (родился в 1979 году), бывший футболист с 544 клубными кепками
• Джонатан Мартин (род. 1981), футболист с более чем 500 клубными шапками
• Óscar González (род. 1982), футболист с более чем 438 клубными шапками
• Даниэль Наварро (родился в 1983 году), профессиональный дорожный гонщик на велосипеде
• Карлос Пенья (род. 1983), футболист с 572 клубными шапками
• Алваро Арбелоа (род. 1983), футболист с 344 клубными шапками и 56 для Испании
• Кристина Гонсалес Рамос (родился в 1983 году), вратарь в отставке с 142 кепками для Испании
• Хавьер Карпио (род. 1984), футболист с более чем 440 клубными шапками
• Kike López (род. 1988), футболист с более чем 480 клубными шапками
• Дэвид Алкайде (родился в 1978 году), профессиональный игрок в бассейн , победитель чемпионата European Open Pool (2023)

Смотрите также

• Salmanticenses и Complishes
• Памятник Колумбусу (Саламанка)

Библиография

См. Также: Библиография истории Саламанки

Внешние ссылки

• Робинсон, Чарльз Уокер ; Джейн, Кингсли Гарланд (1911). «Саламанка (город)» . Encyclopædia Britannica . Тол. 24 (11 -е изд.). С. 56–58.
• Городской совет Саламанки
• Официальное туристическое информационное бюро
• Вики города Саламанка
• Общая информация о Саламанке
• Общая информация о событиях в Саламанке
• Salamanca Travel Guide
• Гид города Саламанка в руководстве Hitchkikers
• Флаг Саламанки

Музеи

• Арт -модерн и музей арт -деком Casa Lis
• Музей истории автомобилей
• Соборский музей