Список болгарских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
Болгария представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [ номер 1 ] с 1970 года. Награда ежегодно вручается Академией США базирующейся в кинематографических искусств и наук, , за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглоязычные диалоги . [ 3 ] Он не был создан до церемонии вручения премии Оскар 1956 года , когда конкурсная премия Оскар за заслуги была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [ 4 ]
С 1970 года Болгария представила на рассмотрение двадцать восемь фильмов. Ни один болгарский фильм еще не был номинирован на «Оскар», хотя их работа 2009 года вошла в шорт-лист премии «Лучший фильм на иностранном языке» 2010 года. Все фильмы были в основном на болгарском языке , за исключением фильма 2019 года «Ага» , который был на якутском языке .
В 2007 году болгарская заявка была выбрана недавно сформированным Болгарским национальным советом по кинематографии. [ 5 ] До 2007 года ответственность возлагалась на Болгарский национальный совет по кино. Болгарские фильмы, отобранные для этой категории, обычно делятся на три категории: фильмы, представленные Коммунистической Народной Республикой Болгария (7 фильмов, представленных на церемонии награждения в 1972–1990 годах), фильмы, снятые в посткоммунистический переходный период, когда производство фильмов было чрезвычайно ограниченный (3 фильма, 1991–2000 гг.) и фильмы, снятые после восстановления национальной киноиндустрии (11 фильмов, 2001 г. – настоящее время).
Материалы
[ редактировать ]| Год (Церемония) |
Оригинальное название | Название фильма, использованное в номинации | Язык(и) | Директор(ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 1971 (44-е место) |
Дикобразы рождаются без щетины | Ежики рождаются без шипов | болгарский | Димитар Петров | Не номинирован |
| 1972 (45-е место) |
Козий Рог | Рог козы | Мефодий Андонов | Не номинирован | |
| 1974 (47-е место) |
Последнее лето | Прошлым летом | Христо Христов | Не номинирован | |
| 1979 (52-й) |
Барьер | Барьер | Не номинирован | ||
| 1982 (55-е место) |
Хан Аспарух | Хан Аспарух | Людмил Стайков | Не номинирован | |
| 1988 (61-й) |
Куда ты идешь? | Куда вы путешествуете? | Рангел Вулчанов | Не номинирован | |
| 1989 (62-й) |
Время насилия | Время в разлуке | Людмил Стайков | Не номинирован | |
| 1990 (63-й) |
Маргарет и Маргарита | Маргарита и Маргарита | Николай Волев | Не номинирован | |
| 1991 (64-е место) |
Колодец | Колодец | Docho Bodzhakov | Не номинирован | |
| 1993 (66-е место) |
Канарский сезон | Сезон канареек | Евгений Михайлов | Не номинирован | |
| 2000 (73-й) |
Письмо в Америку | Писмо до Америка | болгарский, английский | Иглика Триффонов | Не номинирован |
| 2001 (74-е место) |
Судьба как крыса | Судьба как крыса | болгарский | Ivan Pavlov | Не номинирован |
| 2002 (75-е место) |
Разогрев вчерашнего обеда | Разогрев вчерашнего обеда | Костадин Бонев | Не номинирован | |
| 2003 (76-е место) |
Путешествие в Иерусалим | Путешествие в Иерусалим | Иван Нитчев | Не номинирован | |
| 2004 (77-е место) |
Мила с Марса | Мила от Марс | Zornitsa Sofia | Не номинирован | |
| 2005 (78-е место) |
Украденные глаза | Украденные глаза | Болгарский, Турецкий | Радослав Спасов | Не номинирован |
| 2006 (79-е) |
Обезьяны зимой [ 6 ] | Обезьяны зимой | болгарский | Милена Андонова | Не номинирован |
| 2007 (80-е) |
Хранитель мертвых [ 7 ] | Хранитель мертвых | Илеан Симеонов | Не номинирован | |
| 2008 (81-й) |
Подача [ 8 ] | Пара | Явор Гардев | Не номинирован | |
| 2009 (82-й) |
Мир велик, и спасение скрывается за углом | Мир огромен и спасение таится повсюду | Стефан Командарев | Внесен в шорт-лист | |
| 2010 (83-й) |
Восточные пьесы [ 9 ] | Восточные пьесы | болгарский, турецкий, английский | Камен Калев | Не номинирован [ 10 ] |
| 2011 (84-е) |
Наклон [ 11 ] | Наклон | болгарский | Виктор Чучков | Не номинирован |
| 2012 (85-е место) |
Кроссовки [ 12 ] | Кроссовки | Валерий Йорданов | Не номинирован | |
| 2013 (86-е) |
Цвет Хамелеона [ 13 ] | Цвет Хамелеон | Эмиль Христов | Не номинирован | |
| 2014 (87-е место) |
Болгарская рапсодия [ 14 ] | Болгарская рапсодия | Иван Нитчев | Не номинирован | |
| 2015 (88-е) |
Решение [ 15 ] | Суд | Стефан Командарев | Не номинирован | |
| 2016 (89-е) |
Неудачники [ 16 ] | Коляски | Ивайло Христов | Не номинирован | |
| 2017 (90-е) |
Слава [ 17 ] | Слава | Кристина Грозева , Петр Вылчанов | Не номинирован | |
| 2018 (91-й) |
вездесущий [ 18 ] | Вездесущий | Илиан Джевелеков | Не номинирован | |
| 2019 (92-й) |
Ветвь [ 19 ] | Ему | Руби | Милко Лазаров | Не номинирован |
| 2020 (93-й) |
Отец [ 20 ] | Отец | болгарский | Кристина Грозева , Петр Вылчанов | Не номинирован |
| 2021 (94-е) |
Страх [ 21 ] | Страх | Ивайло Христов | Не номинирован | |
| 2022 (95-е) |
В сердце машины [ 22 ] | В сердце машины | Мартин Макарьев | Не номинирован | |
| 2023 (96-е) |
Уроки Блага [ 23 ] | Уроки Блага | Стефан Командарев | Не номинирован | |
| 2024 (97-е) |
Триумф | Триумф | Кристина Грозева и Петр Вылчанов | В ожидании |
Фильмы, вошедшие в шорт-лист
[ редактировать ]В 2022 году Болгария объявила список из 9 фильмов-финалистов, прежде чем объявить своего официального номинанта на «Оскар». Следующие фильмы вошли в шорт-лист Болгарского национального киноцентра:
- 2022:
Побег· Рыбья кость ·Мать· Петя моего Пети · Фи 1.618 · Шекспир как уличный пес · Спекулянты · Мягко говоря [ 24 ]
Обзор
[ редактировать ]Представления коммунистической эпохи (1971–89)
[ редактировать ]Народная Республика Болгария сочла семь фильмов достойными рассмотрения на «Оскар», выбрав в первую очередь аполитичные фильмы, особенно националистические драмы, демонстрирующие болгарскую историю.
Самым известным из них был «Козий рог», драма о мести, основанная на известной болгарской народной сказке и считающаяся одним из величайших болгарских фильмов всех времен. Действие происходит в 17 веке. Четыре бандита насилуют и убивают женщину, пока ее муж находится на работе в присутствии ее маленькой дочери. Затем муж воспитывает дочь как мальчика, специально, чтобы отомстить. «Хан Аспарух» — эпическая драма VII века о величайшем болгарском императоре Аспарухе , который сражался против византийцев и основал болгарскую нацию. «Время насилия» — это история 17-го века о вторжении в христианский регион янычаров — болгарских юношей, похищенных в детстве турками -османами и воспитанных как мусульмане с целью насильственного обращения в свою родную деревню. Последний фильм был выбран на премию «Оскар» в разгар политических потрясений, которые привели к свержению коммунистов.
Три другие драмы граничили с сюрреализмом. В 1970-х годах были выбраны два фильма Христо Христова: «Последнее лето» о сельском городке, жители которого вынуждены переезжать в другие места, когда новая плотина затопила этот район, и «Барьер», роман между композитором средних лет. и эксцентричная (безумная?) женщина, которую он дает приют в своем доме. "Куда нам идти отсюда?" это история режиссера, жестоко манипулирующего 26 начинающими актерами и актрисами, пытающимися выиграть актерский конкурс.
Первой болгарской номинацией на премию «Оскар» стала детская комедия «Дикобразы рождаются без щетины», которая осенью 1971 года была выбрана для борьбы за премию «Оскар» 1972 года.
Посткоммунистический переходный период (1990–2000 гг.)
[ редактировать ]После падения коммунизма и прекращения щедрых государственных субсидий производство болгарских фильмов резко упало. В 1999 году не было выпущено ни одного болгарского фильма. [ 25 ] Те немногие фильмы, которые были выпущены, воспользовались отсутствием цензуры для резкой критики эксцессов старого режима. Все три фильма, представленные на рассмотрение «Оскара» в этот период, были антикоммунистическими фильмами. «Маргарита и Маргарита» , история двух влюбившихся бунтующих юношей, была запрещена незадолго до революции 1989 года и вскоре после этого была выпущена на экраны. Колодец рассказывает историю о том, как коммунизм был навязан железной рукой после окончания Второй мировой войны. «Канарский сезон» рассказывает о трагической истории жизни женщины, рассказанной ее сыну-подростку, который хочет узнать личность своего настоящего отца, в которой она рассказывает о своем изнасиловании и принудительном браке со стороны режима.
С 2001 года
[ редактировать ]До «Письма в Америку» каждый фильм в этом списке был снят уважаемой киностудией Boyana Film . Начиная с Америки , впервые стали выбираться фильмы новых и независимых студий. Поскольку количество болгарских фильмов, получивших международное признание, увеличилось, каждый год стали рассматриваться несколько фильмов. В отборах 2006–2008 годов рассматривались четыре, пять и три полуфиналиста соответственно.
С осени 2000 года Болгария ни разу не представила на рассмотрение фильма в этой категории. Три из десяти фильмов были сняты женщинами, в том числе один Миленой Андоновой, дочерью режиссера «Козлиный рог» Мелоди Андонова.
С 2006 года девять претендентов на фильмы на иностранном языке попадают в шорт-лист после первого раунда показов AMPAS . Затем члены академии в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе определят пятерых финалистов. «Мир большой» и «Спасение таится за углом» вошел в число девяти фильмов, вошедших в шорт-лист 2009 года, но не вошел в финальную пятерку.
В 2022 году «Мать » Зорницы Софии была объявлена номинацией на 95-ю церемонию вручения премии «Оскар» . [ 26 ] После того, как Академия кинематографических искусств и наук обратилась с просьбой подтвердить право фильма на участие, ему было отказано, поскольку более 50% диалогов было на английском языке. [ 27 ]
Последние отобранные фильмы охватывают самые разные жанры, уделяя особое внимание историям болгарской деревни.
- В «Письме в Америку » мужчине из Софии предстоит посетить родовую деревню своего друга детства в поисках песни, которая поможет ему восстановиться после несчастного случая, произошедшего в США.
- «Судьба как крыса» — это черная комедия о трех грубых мужчинах, живущих в приморском городке в конце 1980-х годов.
- В фильме «Вчерашний обед» разминка рассказывает о том, как съемочная группа документального фильма отправляется в леса Македонии, чтобы выследить и взять интервью у пожилой женщины с увлекательной семейной историей.
- В фильме «Путешествие в Иерусалим» рассказывается о двух немецко-еврейских детях, спасающихся от нацистов и оказавшихся в Болгарии во время Второй мировой войны, и о путешествующей театральной труппе, которая пытается помочь им добраться до своих родственников в Палестине .
- «Мила с Марса» , возможно, самый получивший наибольшее количество наград в новейшей кинематографической истории Болгарии, рассказывает о беременной девушке-подростке, которая сбегает в отдаленную деревню, чтобы родить ребенка.
- В «Украденных глазах» рассказывается о маловероятном романе (своего рода) между этническим болгарским солдатом и этнической турчанкой во время ассимиляционной кампании коммунистического режима, в ходе которой тысячи турок бежали из страны.
- «Обезьяны зимой» — женский фильм, рассказывающий истории трех женщин, живущих с разницей в 20 лет, с 1960-х по 1980-е годы.
- «Хранитель мертвых» — это история подростка-телекинетика, который живет на кладбище и как он объединяет отца и дочь, которые никогда не знали друг друга.
- «Зифт» — это черно-белый нуар- триллер с элементами черной комедии о человеке, осужденном за убийство, которого он не совершал в докоммунистической Болгарии 1940-х годов, но выпущенном только в 1960-х, во времена расцвета коммунизма.
- «Мир большой, а спасение таится за углом» , первый болгарский фильм, вошедший в шорт-лист премии «Оскар», представляет собой роуд-муви о болгарском дедушке и его внуке, страдающем амнезией, которые отправляются в путешествие по Балканам.
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ «История премии Оскар — Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
- ^ "Болгария готова представить своего номинанта на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке 2010 года - Кинообзор - Эхо Софии" . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
- ↑ Другие фильмы в шорт-листе: «Леди Зи» Георгия Джулгерова, «Принц и нищий» Марианы Евстатьевой и «Бунтарь L» Кирана Коларова.
- ↑ Другие фильмы в шорт-листе: «Елка вверх тормашками» Ивана Черкелова и Василия Живкова; «Расследование» Иглики Триффоновой, «Время женщин» Ильи Костова и «Воробьи в октябре» Анри Кулева
- ↑ Другие фильмы в шорт-листе: «Мир велик, и спасение таится за углом» Стефана Командарева и «Швеи» Людмила Тодорова.
- ^ «Болгария номинирует «Восточные пьесы» на «Оскар» за фильм на иностранном языке» . novinite.com . Проверено 29 сентября 2010 г.
- ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.
- ^ «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ «Болгария выбирает «Кроссовки» для «Оскара»» . Разнообразие . 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Оскар»: Болгария номинировала шпионскую комедию «Цвет хамелеона» в категории «Иностранный язык» . Голливудский репортер . 3 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ « Болгарская рапсодия» участвует в конкурсе фильмов на иностранном языке «Оскар-2014» . Новинит . Проверено 5 сентября 2014 г.
- ^ «Болгария выбирает «Суд» в качестве заявки на премию «Оскар»» . Фильм Новая Европа . 7 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
- ^ Козлов Владимир (14 сентября 2016 г.). «Оскар»: Болгария выбирает «неудачников» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 14 сентября 2016 г.
- ^ Холдсворт, Ник (13 сентября 2017 г.). «Оскар»: Болгария выбирает «Славу» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Козлов Владимир (17 сентября 2018 г.). «Оскар»: Болгария выбирает «Вездесущий» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ «Ага» Милко Лазарова — болгарское предложение на «Оскар» . Новинит . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ «ОТЕЦ» РЕЖИССЕРОВ КРИСТИНЫ ГРОЗЕВОЙ И ПЕТРА ВЫЛЧАНОВА – БОЛГАРСКАЯ ЗАЯВКА НА ПРЕМИЮ «ОСКАР» . Болгарский национальный киноцентр . 6 ноября 2020. Проверено 6 ноября 2020 .
- ^ " "страх" На Режисьора Ивайло Христов Е Българското Предложение За Наградата "оскар" " . Bulgarian National Film Center . 11 October 2021.
- ^ «Болгария представила фильм «В сердце машины» в номинации «Лучший международный художественный фильм» на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» . Болгарское информационное агентство . 23 сентября 2022 г.
- ^ «Оскар»: Болгария выбирает карловарского победителя «Уроки Блага» для международного киноконкурса» . Крайний срок . 13 сентября 2023 г.
- ^ Андреева, Нелли (21 сентября 2022 г.). «Академия отклонила международную заявку Болгарии на Оскар «Мать» » . Крайний срок . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Киноглаз | Болгарский фильм на 8-м Софийском кинофестивале» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ « Мать» режиссера Зорницы Софии – болгарское предложение на премию «Оскар» ( на болгарском языке). Болгарский национальный киноцентр. 5 сентября 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Андреева, Нелли (21 сентября 2022 г.). «Академия отклонила международную заявку Болгарии на Оскар «Мать» » . Срок.com . Проверено 21 сентября 2022 г.
 Болгарией Списки, связанные с |
|---|
