Jump to content

Паспорта Евросоюза

(Перенаправлено из паспорта ЕС )

стран-членов ЕС Обычные паспортные буклеты (здесь показана Франция ) имеют общие элементы дизайна и все, кроме Хорватии, имеют бордового цвета . обложки

Сам Европейский Союз не выдает обычные паспорта , но обычные паспортные буклеты, выдаваемые его 27 государствами-членами, имеют общий формат. [ 1 ] Этот распространенный формат имеет цветную обложку (для которой бордовый цвет : рекомендуется [ 1 ] все страны, кроме Хорватии, следуют этой рекомендации) с надписью — на официальном языке(ах) страны-эмитента (а иногда и с переводом на английский и французский языки) — с названием «Европейский Союз», за которым следует имя(а) члена государства, геральдический герб соответствующего государства, слово «ПАСПОРТ» вместе с символом биометрического паспорта в центре нижней части передней обложки. [ 2 ]

Некоторые государства-члены ЕС также выдают паспорта стран, не входящих в ЕС, определенным людям, имеющим гражданство, которое не делает их гражданами Европейского Союза (например, гражданам Дании, проживающим на Фарерских островах ).

Кроме того, Европейская комиссия выдает пропуска Европейского Союза членам и некоторым государственным служащим своих учреждений. [ 3 ]

Использовать

[ редактировать ]

Имея действительный паспорт, граждане ЕС имеют право на свободное передвижение (то есть им не нужна виза , определенная сумма денег или определенная причина для свободного передвижения и отсутствие вида на жительство для поселения) в Европейской экономической зоне. ( Европейский Союз , Исландия , Лихтенштейн и Норвегия ), Швейцария и до 31 декабря 2020 года в Великобритании . [ 4 ]

В паспортах граждан ЕС не ставятся штампы при въезде и выезде из Шенгенской зоны . [ 5 ] [ 6 ]

При прохождении пограничного контроля для въезда в вышеупомянутую страну граждане, имеющие действительные биометрические паспорта, иногда могут использовать автоматические ворота вместо иммиграционных стоек. Например, при въезде в Соединенное Королевство в крупных аэропортах владельцы биометрических паспортов ЕС в возрасте двенадцати лет и старше могут использовать ворота электронного паспорта , в то время как все остальные граждане ЕС (например, те, кто использует национальное удостоверение личности или небиометрическое удостоверение личности) паспорт), а некоторые граждане стран, не входящих в ЕЭЗ, должны использовать иммиграционную стойку. Любой, кто путешествует с детьми в возрасте до 12 лет, также должен воспользоваться иммиграционной стойкой. [ 7 ]

В качестве альтернативы паспорту граждане ЕС могут также использовать действительное национальное удостоверение личности для осуществления своего права на свободное передвижение по территории ЕЭЗ, Швейцарии и Великобритании (до 1 октября 2021 года для посетителей из ЕС). [ 8 ] Строго говоря, гражданину ЕС не обязательно иметь действительный паспорт или национальное удостоверение личности для въезда в ЕЭЗ или Швейцарию. Теоретически, если гражданин ЕС за пределами ЕЭЗ и Швейцарии может доказать свое гражданство любым другим способом (например, предъявив просроченный паспорт, национальное удостоверение личности или свидетельство о гражданстве), ему должно быть разрешено въехать в ЕЭЗ или Швейцарию. . Гражданину ЕС, который не может удовлетворительно продемонстрировать свое гражданство, тем не менее, должна быть предоставлена ​​«все разумные возможности» для получения необходимых документов или их доставки в течение разумного периода времени. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Общие конструктивные особенности

[ редактировать ]

Хотя в гармонизации некоторых функций был достигнут значительный прогресс, страницу с данными можно найти спереди или сзади буклета паспорта ЕС, и повсюду существуют значительные различия в дизайне, позволяющие указать, какое государство-член является эмитентом. [ примечание 1 ]

С 1980-х годов государства-члены Европейского Союза начали гармонизировать аспекты дизайна своих обычных паспортных буклетов. [ 1 ] Большинство паспортов, выданных государствами-членами ЕС, имеют общий рекомендуемый макет: бордовый цвет со словами «Европейский Союз» и названием государства-члена, выдавшего паспорт, напечатанным на обложке. [ 13 ] Нестандартные типы паспортов, такие как паспортные карты (Ирландия до сих пор является единственной страной ЕС, которая выдает паспорт в карточном формате ), дипломатические, служебные и экстренные паспорта, пока не гармонизированы.

Новое государство-член ЕС, Хорватия, отказалось полностью соблюдать общий рекомендуемый формат ЕС, хотя дизайн хорватского паспорта был изменен в связи с недавним вступлением в ЕС. С 3 августа 2015 года новый хорватский паспорт сохранил темно-синюю обложку и является единственным среди паспортов 27 стран-членов Европейского Союза. [ 14 ]

Общие конструктивные особенности являются результатом нескольких необязательных резолюций:

  • Резолюция представителей правительств государств-членов Европейского сообщества на заседании Совета от 23 июня 1981 г.
  • Дополнительная резолюция к Резолюции, принятой 23 июня 1981 г., о принятии паспорта единого образца представителей правительств государств-членов Европейских сообществ, собравшихся в Совете 30 июня 1982 г.
  • Резолюция представителей правительств государств-членов, собравшихся в совете, от 14 июля 1986 г. в дополнение к резолюциям от 23 июня 1981 г. и 30 июня 1982 г. о введении паспорта единого образца.
  • Резолюция представителей правительств государств-членов, собравшихся в Совете от 10 июля 1995 г., дополняющая резолюции от 23 июня 1981 г., 30 июня 1982 г. и 14 июля 1986 г. о введении паспорта единого образца.
  • Резолюция представителей правительств государств-членов, собравшихся в Совете от 8 июня 2004 г., дополняющая резолюции от 23 июня 1981 г., 30 июня 1982 г., 14 июля 1986 г. и 10 июля 1995 г. о введении паспорта единого образца.

Характеристики безопасности паспортов ЕС регулируются как необязательными резолюциями, так и обязательными правилами:

  • Резолюция представителей правительств государств-членов, собравшихся в Совете от 17 октября 2000 г., дополняющая резолюции от 23 июня 1981 г., 30 июня 1982 г., 14 июля 1986 г. и 10 июля 1995 г. относительно характеристик безопасности паспортов и других проездных документов.
  • Постановление Совета (ЕС) № 2252/2004 от 13 декабря 2004 г. о стандартах защитных элементов и биометрии в паспортах и ​​проездных документах, выдаваемых государствами-членами.
  • Регламент (ЕС) № 444/2009 Европейского парламента и Совета от 28 мая 2009 г., вносящий поправки в Регламент Совета (ЕС) № 2252/2004 о стандартах защитных элементов и биометрических данных в паспортах и ​​проездных документах, выдаваемых государствами-членами ЕС.

По законодательству ЕС только ирландские паспорта не обязаны содержать информацию об отпечатках пальцев в чипе. За исключением паспортов, выданных Данией и Ирландией, все граждане ЕС, подающие заявление на получение нового обычного паспорта или продление паспорта до 28 августа 2006 г. (для изображений лица) и 28 июня 2009 г. (для отпечатков пальцев), должны были пройти биометрическую регистрацию. Это является следствием Регламента (ЕС) 2252/2004 в сочетании с двумя последующими решениями Европейской комиссии. [ 15 ]

Законодательство ЕС требует, чтобы государства-члены сдавали два отпечатка пальца, за исключением детей до двенадцати лет и лиц с физическими или умственными недостатками. [ 16 ]

Общий формат

[ редактировать ]

Информация на обложке в следующем порядке на языке(ах) государства-эмитента:

  • Слова «ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ» (до 1997 года: «ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО»).
  • Название государства-эмитента (шрифт похож на «ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ»)
  • Герб государства
  • Слово «ПАСПОРТ»
  • Символ паспорта биометрического

Первая страница

[ редактировать ]

Информация на первой странице на одном или нескольких языках Европейского Союза :

  • Слова «ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ».
  • Название государства-эмитента (шрифт аналогичен шрифту «Европейский Союз»)
  • Слово «ПАСПОРТ»
  • Серийный номер (также может повторяться на других страницах)

Страница идентификации

[ редактировать ]

Информация на идентификационной странице написана на официальном языке(ах) государства, выдавшего паспорт, плюс на английском, а в большинстве паспортов (за исключением паспортов Австрии, Кипра, Греции, Польши и Швеции) на французском языке. Информация сопровождается цифрами (которые различаются в зависимости от страны-члена), которые относятся к индексу, в котором перечислены значения этих полей на всех официальных языках ЕС:

1. Фамилия 2. Имя(а)
3. Национальность 4. Дата рождения
5. Персональный идентификационный номер (необязательно)  6. Секс
7. Место рождения 8. Дата выпуска
9. Авторитет 10. Срок годности
11. Подпись владельца

В верхней части идентификационной страницы находится код «P» паспорта, код ( ISO 3166-1 альфа-3 ) страны, выдавшей его, и номер паспорта. Слева находится главное фото. В других местах при желании могут быть указаны рост владельца паспорта и элементы безопасности, включая прозрачную фотографию меньшего размера.

Что касается места рождения в ирландском паспорте ) , указывается только округ рождения (а не город) , для людей, родившихся на острове Ирландия (все 32 округа ; для ирландских граждан, родившихся за пределами Ирландии, предоставляется только трехбуквенный международный код страны рождения.

Машиночитаемая зона

[ редактировать ]

Как и все биометрические паспорта, новые паспорта ЕС содержат машиночитаемую зону, которая содержит имя, гражданство и большую часть другой информации со страницы идентификации. Он спроектирован таким образом, что компьютеры могут довольно легко читать информацию, хотя он все еще удобен для чтения человеком, поскольку он содержит только буквы (A–Z), цифры и «<» в качестве пробела, но не содержит штрих-кода или чего-либо подобного.

Различия в написании личного имени

Имена, содержащие неанглийские буквы, обычно правильно пишутся в визуальной (немашиночитаемой) зоне паспорта, но отображаются в AZ в соответствии со стандартами Международной организации гражданской авиации (ИКАО) в машиночитаемой области. читаемая зона.

Для языков ЕС указано следующее сопоставление: å → AA ; ä/æ → AE ; ö/ø/œ → OE , ü → UE (немецкий) или UXX (испанский) и ß → SS . Буквы с ударениями в противном случае заменяются простыми буквами (ç → C , ê → E и т. д.). Для греческого и болгарского языков существуют таблицы сопоставления, основанные на транслитерации на английский язык. В визуальной зоне они используют как свой алфавит, так и латиницу.

Например, немецкие имена Müller становятся M UE LLER, Gro ß становятся GRO SS , а Göß mann становится G OESS MANN. Карты ИКАО в основном используются для документов, созданных компьютером и используемых на международном уровне, таких как авиабилеты, но иногда (например, в визах США) также простые используются буквы ( MULLER , GO SSMANN ).

Три возможных варианта написания одного и того же имени (например, Мюллер/Мюллер/Мюллер) в разных документах иногда приводят к путанице, а использование двух разных вариантов написания в одном документе (например, в паспортах немецкоязычных стран) может дать людям у тех, кто незнаком с иностранной орфографией, создается впечатление, что документ является подделкой. В некоторых странах исходное или альтернативное написание имен может быть упомянуто на странице, обращенной к идентификационной странице, или в другом месте паспорта.

Рекомендуется [ кем? ] использовать написание, используемое в зоне машиносчитываемого паспорта для виз, авиабилетов и т. д., и ссылаться на эту зону в случае допроса. То же самое происходит, если имя слишком длинное и не помещается в билетной системе авиакомпании, иначе могут возникнуть проблемы. (В машиночитаемом формате имеется место для 39 букв имени, а в визуальной зоне может содержаться столько букв, сколько поместится) [ нужна ссылка ]

Следующая страница

[ редактировать ]

Дополнительная информация на следующей странице:

11. Резиденция 12. Высота
13. Цвет глаз      14. Продление паспорта
15. Имя при рождении (если сейчас используете фамилию по браку или официально изменили имя)

Оставшиеся страницы

[ редактировать ]
  • Следующая страница зарезервирована для:
    • Сведения о супруге владельца паспорта (при выдаче семейного паспорта)
    • Сведения о детях, сопровождающих владельца (имя, имя, дата рождения, пол)
    • Фотографии лиц супруга и детей
  • Следующая страница зарезервирована для использования органами выдачи.
  • На следующей странице приведен указатель, который переводит номера полей на официальные языки ЕС.
  • Остальные страницы отведены для виз и штампов о въезде и выезде.
  • Внутренняя задняя сторона обложки предназначена для дополнительной информации или рекомендаций государства, выдавшего документ, на его официальном языке(ах).

Паспорта стран-членов ЕС

[ редактировать ]

Действующие паспорта Европейского Союза

[ редактировать ]
Государство-член Обложка для паспорта Страница биоданных Расходы Срок действия Орган, выдавший документ Последняя версия
Австрия Австрия
  • 75,90 евро (от 12 лет и старше) [ 20 ]
  • 30,00 евро (0–11 лет) [ 21 ]
  • Бесплатно (0–2 года, первый выпуск)
  • 10 лет (от 12 лет и старше)
  • 5 лет (2–11 лет)
  • 2 года (0–2 года)
Муниципальные ЗАГСы

Если за границей, посольства и консульства Австрии

1 декабря 2023 г. [ 22 ]
БельгияБельгия

Биоданные паспорта Бельгии

  • 65 евро (взрослые; 32 страницы; в Бельгии)
  • 35 евро (дети; 32 страницы; в Бельгии)
  • 240 евро (взрослые; 64 страницы; в Бельгии)
  • 210 евро (дети; 64 страницы; в Бельгии)
  • 75 евро (взрослые; 32 страницы; за рубежом)
  • 35 евро (дети; 32 страницы; за рубежом)
  • 240 евро (взрослые; 64 страницы; за рубежом)
  • 210 евро (дети; 64 страницы; за рубежом) [ 23 ]
  • 7 лет (специалисты от 18 лет и старше)
  • 5 лет (несовершеннолетние до 18 лет)
  • Коммуны (в Бельгии)
  • Посольства и консульства Бельгии (за рубежом)
7 февраля 2022 г. [ 24 ]
Болгария Болгария Ссылка на изображение
  • 40 лв. (взрослые 14–58 лет)
  • 20 лв. (до 14 и 58–70 лет)
  • 10 лв. (свыше 70) [ 25 ]

Министерство внутренних дел

29 марта 2010 г.
Хорватия Хорватия

  • €42.47
  • €46,45 (с доставкой до места жительства) [ 27 ]
  • 10 лет (взрослые от 21 года и старше)
  • 5 лет (взрослые до 21 года)
  • Министерство внутренних дел Республики Хорватия
3 августа 2015 г.
Кипр Кипр Ссылка на изображение
  • 70 евро (взрослые)
  • 45 евро (несовершеннолетние) [ 28 ]
  • 10 лет (взрослые)
  • 5 лет (несовершеннолетние) [ 29 ]
  • Департамент гражданской регистрации и миграции Министерства внутренних дел;
    Посольства и высокие комиссии Республики Кипр
13 декабря 2010 г.
Чешская Республика Чешская Республика

  • 600 чешских крон (взрослые от 15 лет и старше; выдается в течение 30 дней)
  • 100 крон (дети до 15 лет)
  • 1200 крон (взрослые старше 15 лет, в посольствах/консульствах за рубежом, 120 дней)
  • 400 крон (дети до 15 лет, за границей) [ 30 ]
  • 10 лет (взрослые от 15 лет и старше)
  • 5 лет (дети до 15 лет)
  • любая из 205 ратуш с расширенными полномочиями
  • за границей: консульства Чехии (кроме почетных консульств)
1 сентября 2006 г.
Дания Дания

Ссылка на изображение
  • 890 датских крон (возраст 18–64 лет)
  • 378 датских крон (возраст 65+)
  • 178 датских крон (12–17 лет)
  • 150 датских крон (возраст 0–11 лет) [ 31 ]
  • 10 лет (возраст 18+)
  • 5 лет (возраст 2-18)
  • 2 года (возраст 0-2)
  • Муниципалитет (Муниципалитет)
1 октября 2021 г. [ 32 ]
Эстония Эстония

  • 40 евро (от 15 лет и старше)
  • 20 евро (дети до 15 лет)
  • 60 евро (от 15 лет и старше при подаче заявления за границу)
  • 20 евро (дети до 15 лет при подаче заявления за границу) [ 33 ]
  • 10 лет (от 15 лет и старше)
  • 5 лет (дети до 15 лет)
1 января 2021 г. [ 34 ]
Финляндия Финляндия

Биоданные Финляндии
  • 50 евро (44 евро онлайн)
  • 25 евро для ветеранов финских войн (22 евро онлайн)
  • временный паспорт стоимостью 93 евро. [ 35 ]
  • 5 лет
13 марта 2023 г. [ 36 ]
 Финляндия , Аландские острова Аландские острова [ 37 ] Биоданные Финляндии
  • 5 лет
13 марта 2023 г. [ 39 ]
Франция Франция

Ссылка на изображение
  • 10 лет (взрослые)
  • 5 лет (дети до 18 лет)
  • Ратуши с устройством сбора [ 41 ] (только заявки и снятие средств, обработка осуществляется в местной префектуре )
  • Консульства Франции (за рубежом)
13 апреля 2019 г. [ 42 ]
Германия Германия

  • 70 евро (от 24 лет и старше; 32 страницы)
  • 37,50 евро (заявители до 24 лет; 32 страницы)
  • 92 евро (от 24 лет и старше; 48 страниц)
  • 59,50 евро (заявители до 24 лет; 48 страниц) [ 43 ]
  • 10 лет (от 24 лет и старше)
  • 6 лет (заявители до 24 лет или второй паспорт)
Муниципальные ЗАГСы

Если за границей, посольства и консульства Германии, в том числе некоторые почетные консульства

1 марта 2017 г.
Греция Греция Ссылка на изображение
  • 84,40 евро (взрослые)
  • 73,60 евро (дети) [ 44 ]
  • 10 лет (заявители в возрасте 14 лет и старше)
  • 3 года (дети до 14 лет)
Национальный паспортный центр («Паспортное управление/Главное управление полиции Греции») 18 декабря 2023 г.
Венгрия Венгрия

  • 14 000 венгерских форинтов (10 лет)
  • 7500 венгерских форинтов (5 лет) [ 45 ]
  • 5 лет
  • 10 лет

Регистрационный офис

1 марта 2012 г.
Республика Ирландия Ирландия
  • 75 евро (взрослые; 32 страницы)
  • 20 евро (несовершеннолетние)
  • 105 евро (взрослые; 66 страниц) [ 46 ]
  • 10 лет (взрослые)
  • 5 лет (дети)
Консульский и паспортный отдел Министерства иностранных дел 3 октября 2013 г.
Италия Италия Ссылка на изображение
  • 10 лет (взрослые)
  • 5 лет (несовершеннолетние от 3 до 18 лет)
  • 3 года (дети 0–3 лет) [ 48 ]
Министр иностранных дел через 27 сентября 2023 г.
Латвия Латвия Ссылка на изображение
  • 34 евро (заявители старше 20 лет)
  • 15 евро (пенсионеры, инвалиды и возраст до 20 лет) [ 50 ]
  • 10 лет (взрослые от 21 года и старше)
  • 5 лет (заявители от 5 до 20 лет)
  • 2 года (дети до 5 лет)
  • Управление по делам гражданства и миграции (PMLP)
12 февраля 2024 г. [ 51 ]
Литва Литва

Ссылка на изображение
  • 43 евро (взрослые)
  • 21,50 евро (дети) [ 52 ]
  • 10 лет (взрослые от 16 лет и старше)
  • 5 лет (дети 5–15 лет)
  • 2 года (дети до 5 лет)
Департамент миграции Министерства внутренних дел Литовской Республики 20 мая 2019 г. [ 53 ]
Люксембург Люксембург
  • 50 евро (5 лет)
  • 30 евро (2 года) [ 54 ]
  • 5 лет (заявители от 4 лет и старше)
  • 2 года (заявители до 4 лет)
Паспортный стол 16 февраля 2015 г. [ 55 ]
Мальта Мальта Ссылка на изображение Ссылка на изображение
  • 70-80 евро (заявители в возрасте 16 лет и старше; с апреля по август взимается более высокая плата)
  • 40 евро (заявители от 10 до 15 лет)
  • 16 евро (заявители до 4 лет) [ 56 ]
  • 10 лет (заявители от 16 лет и старше)
  • 5 лет (заявители от 10 до 15 лет)
  • 2 года (заявители до 4 лет)
  • Идентичность Мальты
  • Посольства и высокие комиссии (за рубежом)
15 ноября 2019 г. [ 57 ]
Нидерланды Нидерланды
  • 83,87 евро (максимальная цена; взрослые; 34 страницы; ставку определяют отдельные муниципалитеты; 66-страничный бизнес-паспорт доступен по той же цене по запросу.)
  • 63,42 евро (максимальная ставка; несовершеннолетние; 34 страницы; ставку определяют отдельные муниципалитеты).
  • 139,40 евро (несовершеннолетние; 34 страницы; за рубежом.)
  • 159,95 евро (взрослые; 34 страницы; за рубежом.)
  • 112,47 долларов США (несовершеннолетние; максимальная ставка, все возрасты, 34 страницы, Аруба, Кюрасао, Сен-Мартен, Карибские Нидерланды.)
  • 134,78 доллара США (взрослые; максимальная цена, для всех возрастов. 34-страничный паспорт Арубы, Кюрасао, Сен-Мартена, Карибских Нидерландов. 66-страничный бизнес-паспорт доступен по той же цене по запросу.) [ 58 ]
  • 10 лет (заявители от 18 лет и старше) [ 59 ]
  • 5 лет (заявители до 18 лет)
  • Муниципалитет (Муниципалитет)
  • Министерство иностранных дел (за рубежом)
30 августа 2021 г. [ 60 ]
Польша Польша
  • 140 злотых (для заявителей от 13 до 70 лет)
  • 30 злотых (для заявителей в возрасте до 13 лет и за временный паспорт сроком на 1 год)
  • 110 евро (за границей, для заявителей от 13 до 70 лет)
  • 70 евро (за рубежом, для заявителей до 13 лет)
  • 40 евро (за границу, за временный паспорт сроком на 1 год)
  • 15 евро (за границу, за временный паспорт сроком на 1 год при одновременном подаче заявления на получение обычного паспорта)
  • бесплатно для заявителей в возрасте 70 лет и старше
  • определенные категории заявителей имеют право на скидку 50% от соответствующего сбора. [ 61 ]
  • 10 лет (заявители от 13 лет и старше)
  • 5 лет (заявители до 13 лет)
  • 1 год (временный паспорт)
5 ноября 2018 г.
Португалия Португалия Ссылка на изображение
  • 5 лет (заявители в возрасте 5 лет и старше)
  • 2 года (дети до 5 лет)
10 июля 2017 г.
Румыния Румыния Ссылка на изображение
  • 258 леев (5-летние паспорта для заявителей в возрасте 12–18 лет, 10-летние паспорта для заявителей старше 18 лет)
  • 234 леев (3-летние паспорта, заявители в возрасте до 12 лет)
  • 96 леев (временные паспорта сроком на 1 год) [ 63 ] [ 64 ]
  • 10 лет (заявители в возрасте 18 лет и старше)
  • 5 лет (заявители 12–18 лет)
  • 3 года (заявители до 12 лет)
  • 1 год (временный паспорт)
Министерство внутренних дел (Главное паспортное управление) 12 января 2019 г.
Словакия Словакия Ссылка на изображение
  • 50 евро (заявители от 16 лет и старше)
  • 20 евро (заявители в возрасте 6–16 лет)
  • 12 евро (заявители в возрасте 6 лет и младше)
  • Для тяжелобольных заявителей действует скидка 50%; Скидка 10% существует для заявителей, у которых невозможно снять отпечатки пальцев и которые получают паспорт со сроком действия 1 год. [ 65 ]
  • 10 лет (взрослые от 16 лет и старше)
  • 5 лет (дети 5–15 лет)
  • 2 года (дети до 5 лет)
  • Министерство внутренних дел
26 ноября 2014 г.
Словения Словения Ссылка на изображение
  • 46,10 евро (заявители от 18 лет)
  • 39,30 евро (заявители в возрасте 3–18 лет)
  • 35,20 евро (заявители до 3 лет)
  • 34,80 евро (1 год; если за 5 лет два или более паспорта были утеряны или украдены или невозможно снять отпечатки пальцев) [ 66 ]
  • 10 лет (взрослые от 18 лет и старше)
  • 5 лет (дети 3–18 лет)
  • 3 года (дети до 3 лет)
  • Министерство внутренних дел
12 декабря 2016 г.
Испания Испания Ссылка на изображение Ссылка на изображение
  • 10 лет (заявители старше 30 лет)
  • 5 лет (заявители от 5 до 30 лет)
  • 2 года (заявители до 5 лет)
2 января 2015 г.
Швеция Швеция
  • 400 шведских крон [ 68 ]
  • 1400 шведских крон в посольствах [ 69 ]
  • 1600 шведских крон за временный паспорт. [ 69 ]
  • 5 лет
  • Шведское полицейское управление (в Швеции)
  • Шведские посольства и консульства (за рубежом)
1 января 2022 г.

Бывшие паспорта Евросоюза

[ редактировать ]

После выхода Великобритании из Европейского Союза в январе 2020 года Великобритания и Гибралтар прекратили выдачу паспортов ЕС. Британские паспорта теперь вернулись к своему прежнему темно-синему дизайну, который впервые появился в 1921 году. Темно-синие паспорта, не входящие в ЕС, были впервые выпущены в марте 2020 года, в отличие от предыдущих дизайнов, страница биоданных теперь сделана из поликарбоната.

В переходный период паспорта Великобритании и Гибралтара считались де-факто паспортами ЕС, предоставляя их владельцам права граждан ЕС. После окончания переходного периода 1 января 2021 года все паспорта Великобритании утратили этот статус.

До введения паспорта Великобритании в марте 2020 года британские паспорта соответствовали стандартному дизайну ЕС. В период с марта 2019 года по март 2020 года паспорта выдавались без заголовка «ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ».

Ожидается, что в ближайшие месяцы паспорта, выданные в Гибралтаре, изменятся на новый британский дизайн. [ 70 ]

Бывшее государство-член или территория Дата ЕС

снятие

Обложка для паспорта Страница биоданных Срок действия Орган, выдавший документ Последняя версия
Великобритания Великобритания 31 января 2020 г.

Действующий британский паспорт, не входящий в ЕС.

  • 10 лет (от 16 лет и старше)
  • 5 лет (до 16 лет)
Паспортный стол Ее Величества март 2020 г.

Предыдущий дизайн паспорта ЕС.

Ссылка на изображение июль 2019 г.
Великобритания Гибралтар Гибралтар

Текущий дизайн.

Управление гражданского состояния и регистрации Гибралтара март 2020 г.

Предыдущий дизайн ЕС.

июль 2019 г.

Рейтинг паспортов

[ редактировать ]
Визовые требования для граждан Европейского Союза

По состоянию на 7 апреля 2023 г. Рейтинги паспортов (Германия, Италия и Испания занимают первое место в ЕС, а Япония в мире имеет 193 направления) по количеству стран и территорий, которые их владельцы могли посетить без визы или получив визу по прибытии в апреле 2023 года, были такими следует: [ 71 ]

Страна Количество направлений
Австрия 192
Бельгия 191
Болгария 179
Хорватия 184
Кипр 181
Чешская Республика 189
Дания 192
Эстония 187
Финляндия 193
Франция 194
Германия 194
Греция 190
Венгрия 188
Ирландия [ примечание 2 ] 192
Италия 194
Латвия 186
Литва 188
Люксембург 192
Мальта 190
Нидерланды 193
Польша 189
Португалия 191
Румыния 179
Словакия 186
Словения 186
Испания 194
Швеция 193

Для сравнения, данные для некоторых других стран, включая ЕЭЗ и бывший ЕС (Великобританию):

Страна Количество направлений
Япония 194
Норвегия 191
Швейцария 190
Великобритания 192
Соединенные Штаты 189
Исландия 185
Лихтенштейн 182

Множественные и одновременные паспорта

[ редактировать ]

Та же страна

[ редактировать ]

Некоторые страны ЕС, такие как Германия, Франция, Ирландия и Мальта, позволяют своим гражданам иметь несколько паспортов одновременно, чтобы обойти определенные ограничения на поездки. [ нужна ссылка ] Это может быть полезно, если вы хотите путешествовать, пока паспорт остается в консульстве во время обработки заявления на визу, или если вы хотите подать заявление на получение дополнительных виз, уже находясь в другой стране. Это также может быть необходимо, чтобы обойти тот факт, что посетителям, в чьих паспортах есть доказательства посещения Израиля, не разрешается въезд в Иран, Ирак, Ливан, Ливию, Саудовскую Аравию, Судан, Сирию и Йемен (однако можно получить штамп о въезде и выезде из Израиля на отдельном листе бумаги).

Множественное гражданство

[ редактировать ]

Каждое государство-член ЕС может принимать свои собственные законы о гражданстве, поэтому некоторые страны разрешают двойное или множественное гражданство без каких-либо ограничений (например, Франция, Ирландия, Италия, Швеция, Чехия, Дания), некоторые разрешают множественное гражданство, но игнорируют существование других гражданств в пределах своей страны. границы (например, Польша), некоторые регулируют/ограничивают это (например, Австрия, Германия, Нидерланды), а другие допускают это только в исключительных случаях (например, Литва) или только для граждан по происхождению (например, Хорватия, Эстония, Словения, Испания).

Экстренные паспорта

[ редактировать ]

Решение 96/409/CSFP представителей правительств государств-членов, заседавших в Совете от 25 июня 1996 г., о введении экстренного проездного документа [ 72 ] решили, что будет стандартный экстренный проездной документ (ETD).

ETD выдаются гражданам Европейского Союза на одну поездку обратно в страну ЕС, гражданином которой они являются, в страну постоянного проживания или, в исключительных случаях, в другой пункт назначения (внутри или за пределами Союза). Решение не распространяется на национальные паспорта с истекшим сроком действия; оно специально ограничено случаями, когда действительные паспорта и паспорта с истекшим сроком действия были утеряны, украдены, уничтожены или временно недоступны (т. е. случайно оставлены где-то еще).

Посольства и консульства стран ЕС, отличные от заявителя, могут выдать экстренные проездные документы, если

  1. заявитель является гражданином ЕС, чей паспорт или проездной документ был утерян, украден, уничтожен или временно недоступен;
  2. заявитель находится в стране, в которой страна ЕС, гражданином которой он является, не имеет доступного дипломатического или консульского представительства, способного выдать проездной документ, или в которой соответствующая страна ЕС не представлена ​​иным образом;
  3. разрешение властей страны происхождения заявителя было получено.

Право на консульскую защиту в странах, не входящих в ЕС

[ редактировать ]

Вследствие гражданства Европейского Союза , находясь в стране, не входящей в ЕС, граждане ЕС, чья страна не имеет там дипломатического представительства, имеют право на консульскую защиту и помощь со стороны дипломатического представительства любой другой страны ЕС, присутствующей в стране, не входящей в ЕС. страна.

Другие паспорта ЕЭЗ и швейцарские паспорта

[ редактировать ]

Как и паспорта, выданные государствами-членами ЕС, паспорта других государств ЕЭЗ – Исландии , Лихтенштейна и Норвегии – а также Швейцарии также могут использоваться для осуществления права на свободное передвижение в пределах Европейской экономической зоны и Швейцарии . [ 4 ]

В рамках Шенгенского соглашения паспорта и проездные документы, выдаваемые государствами-членами, должны соответствовать минимальным стандартам безопасности, а паспорта должны включать носитель данных (чип), содержащий изображение лица владельца и отпечатки пальцев. Это обязательство не распространяется на удостоверения личности, временные паспорта и проездные документы со сроком действия один год или менее. Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн связаны этими правилами (в то время как Ирландия — нет), поскольку Регламент (ЕС) № 2252/2004 представляет собой развитие положений Шенгенского соглашения по смыслу Соглашения, заключенного Советом ЕС. Европейский Союз, Исландия и Норвегия, соглашение, заключенное Европейским Союзом, Европейским Сообществом и Швейцарской Конфедерацией, и Протокол, подписанный между Европейским Союзом, Европейским Сообществом, Швейцарской Конфедерацией и Княжеством Лихтенштейн о присоединении Княжества Лихтенштейн к Соглашению между Европейским Союзом, Европейским Сообществом и Швейцарской Конфедерацией об объединении четырех государств с внедрением, применением и развитием Шенгенского соглашения. приобретенный . [ 2 ] [ 73 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Все страны-эмитенты ЕС прилагают согласованные усилия для обеспечения того, чтобы их паспорта имели национально отличительный дизайн. Финские паспорта представляют собой флипбук с изображением идущего лося .
  2. ^ По состоянию на 2021 год ирландские граждане являются единственной национальностью, имеющей право жить и работать как в Европейском Союзе , так и в Соединенном Королевстве .
  1. ^ Перейти обратно: а б с «ЭУР-Лекс-41981Х0919-RU» . Официальный журнал C 241, 19.09.1981, с. 0001–0007; Специальное издание на испанском языке: Глава 01, Том 3, с. 0087; Специальное издание на португальском языке, глава 01, том 3, с. 0087 .
  2. ^ Перейти обратно: а б "L_2004385EN.01000101.xml" . eur-lex.europa.eu .
  3. Европейского совета, Постановления касающиеся выпуска документов EULF, от 17 декабря 2013 г., по состоянию на 11 октября 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Решение Объединенного комитета ЕЭП № 158/2007 от 7 декабря 2007 г. о внесении изменений в Приложение V (Свободное передвижение работников) и Приложение VIII (Право на учреждение) к Соглашению о ЕЭЗ , EUR-Lex. Проверено 24 ноября 2015 г.
  5. ^ Регламент (ЕС) 2016/399 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2016 г. о Кодексе Союза о правилах, регулирующих перемещение людей через границы (Шенгенский пограничный кодекс), статья 11 ( OJ L 77, 23 марта 2016 г.). , стр. 1–52 )
  6. ^ Практическое руководство для пограничников, Часть II, Раздел I, Пункт 6.2 ( C (2019) 7131 )
  7. ^ «Въезд в Великобританию: на пограничном контроле» . Пограничная служба Великобритании . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  8. ^ «Основы оформления въезда (руководство по оформлению въезда) — GOV.UK» .
  9. ^ Статья 5(4) Директивы о правах граждан 2004/38/EC ( L 158, стр. 77–123 )
  10. ^ Практическое пособие для пограничников, часть II, раздел I, пункт 2.9 ( C (2019) 7131 )
  11. Решение Европейского суда от 17 февраля 2005 г., дело C 215/03, Салах Улан против. Министр иммиграции и интеграции
  12. ^ «Обработка пассажиров из Великобритании и стран ЕЭЗ без действующего паспорта или проездного документа» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2012 года.
  13. ^ «Безопасность документов – Миграция и внутренние дела – Европейская Комиссия» . 6 декабря 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Хорватский паспорт — «голубая» овца «бургундской» семьи ЕС» . Неделя Хорватии . 15 февраля 2016 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  15. ^ «Постановление Совета (ЕС) № 2252/2004 от 13 декабря 2004 г.» . Официальный журнал Европейского Союза . 29 декабря 2004 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  16. ^ «РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 444/2009 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  17. ^ «Документ: ФИН-АО-06001» . Проверено 24 ноября 2018 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Технические записи нового паспорта» (PDF) . Государственная полиция .
  19. ^ Перейти обратно: а б «Паспорта: все новости на сайте | Госполиция» . www.poliziadistato.it . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  20. ^ «HELP.gv.at: Reisepass – Neuausstellung» . help.gv.at. ​Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  21. ^ «Паспорт для несовершеннолетних до 18 лет» . www.oesterreich.gv.at .
  22. ^ «Документ: АУТ-АО-03001» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  23. ^ «Бельгийские биометрические паспорта» (PDF) (на голландском языке). Федеральная государственная служба Королевства Бельгии по иностранным делам, внешней торговле и сотрудничеству в целях развития . Проверено 6 января 2022 г.
  24. ^ NWS, VRT (27 января 2022 г.). «Это новый и более безопасный бельгийский паспорт: откройте для себя 7 отличий (и ракету Тинтина)» . vrtnws.be (на голландском языке) . Проверено 6 октября 2022 г.
  25. ^ «Сборы за выдачу удостоверений личности и паспортов болгарским гражданам» . www.mvr.bg. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  26. ^ "Издаване на паспорт" .
  27. ^ «Паспорт» . mup.gov.hr. Министерство внутренних дел .
  28. ^ «ОТДЕЛ ЗАГСА И МИГРАЦИИ – Отдел ЗАГС» . www.moi.gov.cy. ​Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  29. ^ «ОТДЕЛ ЗАГСА И МИГРАЦИИ – Отдел ЗАГС» . www.moi.gov.cy. ​Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  30. ^ «Особни документы» [Удостоверения личности] (на чешском языке). Министерство внутренних дел Чехии . 31 мая 2017 г.
  31. ^ «Подать заявку на получение или продлить датский паспорт» . www.borger.dk .
  32. ^ «Документ: ДНК-АО-06001» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  33. ^ «Важная информация для заявителя паспорта гражданина Эстонии для совершеннолетнего» . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  34. ^ "Дом" . www.consilium.europa.eu . Проверено 25 февраля 2021 г.
  35. ^ «Получение паспорта» . Poliisi.fi.
  36. ^ «Документ: ФИН-АО-07001» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  37. ^ «Совет Европейского Союза - PRADO - FIN-AO-05002 - <Внешняя обложка>» .
  38. ^ «Как подать заявление на получение паспорта» . www.polisen.ax .
  39. ^ «Документ: ФИН-АО-07002» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  40. ^ «Паспорт | service-public.fr» . www.service-public.fr .
  41. ^ «Удостоверение личности и паспорт (ДР)» . mairie.ants.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 11 мая 2022 г.
  42. ^ «Документ: ФРА-АО-03004» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  43. ^ «§ 15 PassV – Индивидуальный стандарт» . www.gesetze-im-internet.de .
  44. ^ «Подтверждающие документы – Содержание» . www.passport.gov.gr . Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 21 января 2018 г.
  45. ^ «Паспорт» . Заместитель государственного секретариата Министерства внутренних дел по ведению документации (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 6 января 2022 г.
  46. ^ «Сколько стоит паспорт?» . dfa.ie. Правительство Ирландии , Министерство иностранных дел. 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  47. ^ «Выпуск» . Poliziadistato.it . Проверено 29 августа 2014 г.
  48. ^ «Паспорт для несовершеннолетних» . Poliziadistato.it . Проверено 10 марта 2014 г.
  49. ^ «Министерство иностранных дел – Проездные документы – Паспорт» . Esteri.it . Проверено 10 марта 2014 г.
  50. ^ ПМЛП (29 апреля 2024 г.). «Государственная пошлина за выдачу документа, удостоверяющего личность» .
  51. ^ ПМЛП (29 апреля 2024 г.). «Паспорт нового образца – природа Латвии и инновационные решения по борьбе с подделками» .
  52. ^ «Вейклос шритыс» . adic.lrv.lt. ​Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  53. ^ «Документ: ЛТУ-АО-04004» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  54. ^ «Требуй паспорт» . guichet.public.lu . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  55. ^ "Дом" . www.consilium.europa.eu .
  56. ^ «Паспортный стол | | Агентство идентификации Мальты» .
  57. ^ «Документ: МЛТ-АО-05001» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  58. ^ https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/paspoort-en-identity card/question-en-response/wat-zijn-de-kosten -van-paspoorten-en-identity card [ только URL ]
  59. ^ «Паспорт становится действительным в течение 10 лет» . Rijksoverheid.nl. 28 сентября 2012. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  60. ^ «Документ: НЛД-АО-05001» . www.consilium.europa.eu . Проверено 30 декабря 2023 г.
  61. ^ «Министерство внутренних дел и администрации — Портал Gov.pl» . Министерство внутренних дел и администрации .
  62. ^ «Португальский электронный паспорт – путешествие к наследию» . www.pep.br.
  63. ^ «налог на пасапоарте» . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  64. ^ "Часто задаваемые вопросы - Стоимость счетчика паспорта. Как можно оплатить стоимость счетчика паспорта?" . Министерство внутренних дел .
  65. ^ «Правильные сборы, Министерство внутренних дел Словацкой Республики – Полиция» . www.minv.sk.
  66. ^ «Электронное правительство – Приложение» . e-uprava.gov.si .
  67. ^ «Пасапорте — Министерство внутренних дел» . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  68. ^ «Паспорт и национальное удостоверение личности | Управление полиции» . polisen.se .
  69. ^ Перейти обратно: а б «Сколько стоит новый паспорт; Посольство Швеции» . swedenabroad.se . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года.
  70. ^ «Существующие паспорта не нужно заменять новыми синими британскими паспортами до тех пор, пока не истечет срок их действия, - сообщило правительство GBC» . www.gbc.gi. ​Проверено 14 мая 2020 г.
  71. ^ « Индекс паспортов Хенли » . Henley & Partners Holdings Ltd, данные IATA . 19 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  72. ^ «Срочный проездной документ (ЭПД)» . ЭУР-Лекс . Евросоюз . Проверено 30 ноября 2015 г.
  73. ^ Регламент (ЕС) № 444/2009 Европейского парламента и Совета от 28 мая 2009 г., вносящий поправки в Регламент Совета (ЕС) № 2252/2004 о стандартах защитных элементов и биометрии в паспортах и ​​проездных документах, выдаваемых государствами-членами , 6 июня 2009 г. , получено 22 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92ac78f079270e4f1aca629f14e48664__1723560660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/64/92ac78f079270e4f1aca629f14e48664.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Passports of the European Union - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)