Jump to content

Язык Окаина

(Перенаправлено из Окаины )

Окаина
Xáfahxohjah
Черно -белая фотография человека в повязке и перьях с шестом в одной руке и четырьмя длинными палками в другой.
Вождь Окаины в 1924 году.
Уроженец Перу , Колумбия
Носители родных
55 (2000–2012) [ 1 ]
Языковые коды
ISO 639-3 oca
Глотолог ocai1244
ELP Окаина
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросы вопросов, коробок или других символов вместо символов Unicode . Для вступительного руководства по символам IPA см. Справка: IPA .

Окаина - это американский язык коренного населения, на котором говорят в Западной Южной Америке.

Классификация

[ редактировать ]

Окаина принадлежит к семье языка гототоан . Это его собственная группа в рамках семьи Huitoto-ocaina.

Географическое распределение

[ редактировать ]

Оскаина произносится 54 человека на северо -востоке Перу и еще 12 в регионе Амазонки в Колумбии . Немногие дети говорят на языке. [ Цитация необходима ]

Диалекты/сорта

[ редактировать ]

Доекейя и спрашиваю.

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
Окаина согласные фонемы
Билабиальная Альвеолярный Почтальвеолярный /
Палатальный
Велар Глотант
Носовой нежный м не Темп
Фортис манера не ɲː
Шириной П. тр K ɡ ʔ
Афциризм TS DZ
Фрикативный ɸ β с ʃ ʒ х час
Окайна гласные фонемы
Передний Центральный Назад
Высокий я , ĩ ɨ , ɨ
Низкий и воздух o, золотой

Слоги в Ocaina могут быть отмечены одним из двух тонов : высокий или низкий.

Слоги в Окаине состоят из гласного; Одиночные согласные могут появляться по обе стороны гласного: (c) v (c).

Письменная система

[ редактировать ]

Окаина написана с использованием латинского алфавита . Диаграмма символов со звуками, которые они представляют, заключается в следующем:

латинский НАСИЛИЕ
а / a /
беременный / b /
в / k / - / ts /
гнездо / /
дюймовый / Dz / /
те / /
и / и / /
фон / ɸ /
g(u) / ɡ / - hh
час / ʔ /
я / я /
Дж / h /
k / k /
LL / /
м / м /
манера / /
не / n /
не / /
Ñ / / / /
̈̈ / ɲː /
а / o /
п / p /
что / k /
ведущий / r /
с / с /
шнур / / / /
Т / t /
С / ts /
ty / /
в / ɨ /
v / B /
х / x /
и / ʒ /
  • Поскольку алфавит Ocaina основан на испанском языке , C используется для обозначения / k / до A, O и U, Q -Q, до E и I, а K используется в кредитных словах , таких как керосин «керосин».
  • Назализация обозначена вставкой N после гласного. Сравните: Tya tyója [tʲa tʲóha] "Vane It" против Tya tyonjan [tʲa tʲṍhã] "очистить это".
  • Высокий тон обозначен с острым акцентом: á, это, о, т.
  1. ^ Ocaina в этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
  • Агнью, Арлин; Пайк, Эвелин Г. (январь 1957 г.). «Фонемы Окаины (Huitoto)». Международный журнал американской лингвистики . 23 (1): 24–27. doi : 10.1086/464385 .
  • Лич, Ило М. (2008). Мэри Рут Уайз (ред.). Окаин словарь (PDF) . Перуаниш Лингспилляры (по -испански). Тол. 4 (2 -е изд.). Ярисакоча, Перу: Лингвистический институт Верано. {{cite book}}: Cs1 maint: url-status ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a40a772f8c86cf9d4a85686b87331a17__1723032480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/17/a40a772f8c86cf9d4a85686b87331a17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ocaina language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)