Jump to content

1 Царств 30

1 Царств 30
Страницы, содержащие Книги Самуила (1 и 2 Царств) в Ленинградском кодексе (1008 г. н.э.).
Книга Первая книга Самуила
Часть еврейской Библии Невиим
Порядок в еврейской части 3
Категория Бывшие Пророки
Христианская часть Библии Ветхий Завет
Порядок в христианской части 9

Царств 30 — это тридцатая глава Первой Книги Царств в Ветхом Завете христианской 1 Библии или первая часть Книги Самуила в еврейской Библии . [ 1 ] По еврейской традиции, книга была приписана пророку Самуилу с дополнениями пророков Гада и Нафана . [ 2 ] но современные ученые рассматривают его как композицию ряда независимых текстов разного возраста, начиная с ок. 630–540 гг. до н.э. [ 3 ] [ 4 ] Эта глава содержит рассказ о побеге Давида от неоднократных попыток Саула убить его. [ 5 ] [ 6 ] Это часть раздела, состоящего из 1 Царств 16 и 2 Царств 5, в котором рассказывается о возвышении Давида как царя Израиля. [ 7 ]

Эта глава изначально была написана на иврите . Он разделен на 31 стих.

Текстовые свидетели

[ редактировать ]

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите , относятся к традиции масоретских текстов , в которую входят Кайренский кодекс (895 г.), Алеппский кодекс (10 век) и Ленинградский кодекс (1008 г.). [ 8 ] Фрагменты, содержащие части этой главы на иврите, были найдены среди свитков Мертвого моря, включая 4Q51 (4QSam а ; 100–50 до н. э.) с дошедшими до нас стихами 22–31. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Сохранившиеся древние рукописи перевода на греческий койне, известный как Септуагинта (первоначально сделанный в последние несколько столетий до нашей эры), включают Ватиканский кодекс ( B ; Б ; IV век) и Александрийский кодекс ( A ; А ; V век). [ 13 ] [ а ]

Амаликитяне совершают набег на Циклаг (30:1–6)

[ редактировать ]

Пока Саул сражался с филистимлянами, Давид вернулся в Циклаг и обнаружил, что он сожжен амаликитянами, а его жители унесены. Вероятно, это нападение было ответом на набег Давида на амаликитян (1 Царств 27:8, 10). Давид и его люди потеряли своих жен и семьи, что вызвало великую скорбь (стих 4) и даже подвергло Давида личной опасности (стих 6). [ 15 ]

Когда на третий день Давид и люди его пришли в Циклаг, амаликитяне совершили набег на Негеб и на Циклаг. Они одолели Циклаг и сожгли его огнем. [ 16 ]
  • «Негеб»: означает «юг», имея в виду южную часть Иудеи и прилегающую страну. [ 17 ]
и взял в плен женщин и бывших там, от мала до велика; они никого не убили, а унесли и пошли своей дорогой. [ 18 ]
  • «Они никого не убили»: поскольку все военные были в отъезде, город не мог оказать никакого сопротивления, а женщины и дети были ценны для продажи в рабство, в основном в соседний Египет, поэтому никто не был убит. Однако то, что они оставили своих жен и семьи абсолютно беззащитными, вероятно, настолько разозлило мужчин на Давида, что они были готовы убить его. [ 19 ] [ 20 ]

Давид уничтожает амаликитян (30:7–20)

[ редактировать ]

Одной из уникальных особенностей повествования является способность Давида консультироваться с ЯХВЕ, в отличие от незаконной консультации Саула в Аэндоре. Давид «укрепился в Господе» (ср. 1 Царств 23:16), связался с ЯХВЕ через священника Авиафара и получил положительный ответ (стихи 7–8), поэтому ему было предложено преследовать нападавших. [ 15 ] Провиденциальная встреча с измученным египтянином, который провел три дня без еды и который, после того как его оживили с помощью фигового пирога и изюма , предоставил Давиду и его людям мгновенную информацию рейдерам Циклага, даже обеспечив услугу, чтобы провести их вниз. в стан Амаликитян. По другому совпадению Давид и его войска прибыли как раз в тот момент, когда амаликитяне, не обращая внимания, праздновали свою победу пиршеством, давая хорошую возможность отомстить, позволив спастись бегством только 400 всадникам на верблюдах. Захваченные семьи были сохранены в целости и сохранности, а их имущество было возвращено, и их можно было собрать с дополнительной добычей. Более того, Давид отомстил не только за Циклаг, но и за другие области, упомянутые в стихе 14: за Негеб Херефеев в южной области, контролируемой филистимлянами, за Негеб Халева, который находился вокруг Хеврона, а также за Иудейские области, предоставив особые связь с местными жителями, как описано позже во 2 Царств 2: 1–4, когда Давид станет царем Иудеи. [ 15 ]

И у них не было недостатка ни в малом, ни в большом, в сыновьях и дочерях, в добыче или во всем, что они у них отняли; Дэвид все выздоровел. [ 21 ]

Благодаря этой победе Давид спас все, что забрали амаликитяне, двух своих жен, жен своих людей и всех детей, больших и малых, а также все вещи, взятые из Циклага, так что ничего не пропало. [ 22 ]

Раздел добычи (30:21–31)

[ редактировать ]

В результате успешной атаки Давида было получено столько добычи, что он смог передать часть ее в дар народу Иуды (стихи 26–31). Этот поступок и его решение по предложению «негодных людей» (стихи 22–25) продемонстрировали готовность Давида взять на себя роль царя. [ 15 ] Таким образом, пощада Саула амаликитян привела к его падению, тогда как успешная атака Давида привела к его возвышению как царя, послушного Богу. [ 23 ]

Когда Давид пришел в Циклаг, он послал часть добычи старейшинам Иуды, своим друзьям, сказав: «Вот вам подарок из добычи врагов Господних» — [ 24 ]
  • «Порча»: или «добыча» [ 25 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Связанные части Библии: 1 Царств 27 , 1 Царств 28 , 1 Царств 29.
  • Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Вся книга 1 Царств отсутствует в дошедшем до нас Синайском кодексе . [ 14 ]
    1. ^ Галлей 1965 , с. 183.
    2. ^ Хирш, Эмиль Г. «САМУЭЛ, КНИГИ» . www.jewishencyclepedia.com .
    3. ^ Найт 1995 , с. 62.
    4. ^ Джонс 2007 , с. 197.
    5. ^ Джонс 2007 , с. 209.
    6. ^ Куган 2007 , с. 433 Еврейская Библия.
    7. ^ Джонс 2007 , с. 207.
    8. ^ Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.
    9. ^ Ульрих 2010 , стр. 288.
    10. ^ Свитки Мертвого моря - 1 Царств.
    11. ^ Фитцмайер 2008 , с. 35.
    12. ^ 4Q51 в цифровой библиотеке свитков Мертвого моря Леона Леви
    13. ^ Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.
    14. ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Синайский кодекс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
    15. ^ Перейти обратно: а б с д Джонс 2007 , с. 214.
    16. ^ 1 Царств 30:1 KJV
    17. ^ Бенсон, Джозеф. «Комментарий к Ветхому и Новому Заветам». 1 Царств 30. По состоянию на 9 июля 2019 г.
    18. ^ 1 Царств 30:2 NKJV
    19. ^ Экселл, Джозеф С.; Спенс-Джонс, Генри Дональд Морис (редакторы). О «1 Царств 30». В: кафедры Комментарий . 23 тома. Первая публикация: 1890 г. По состоянию на 24 апреля 2019 г.
    20. ^ Элликотт, CJ (ред.) (1905). Библейский комментарий Элликотта для англоязычных читателей . 1 Сэмюэл 30. Лондон: Cassell and Company, Limited, [1905–1906] Онлайн-версия: (OCoLC) 929526708. По состоянию на 28 апреля 2019 г.
    21. ^ 1 Царств 30:19 NKJV
    22. ^ Кейл, Карл Фридрих; Делич, Франц. Комментарий к Ветхому Завету (1857-1878). 1 Царств 30 . По состоянию на 24 июня 2018 г.
    23. ^ Эванс 2018 , с. 294.
    24. ^ 1 Царств 30:26 NKJV
    25. Примечание к 1 Царств 30:26 в NKJV.

    Источники

    [ редактировать ]

    Комментарии к Самуилу

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b2c7d17f2905324c645fc35906f4b97d__1697636220
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/7d/b2c7d17f2905324c645fc35906f4b97d.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    1 Samuel 30 - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)