✖


Jump to content

Мария Гизе

(Перенаправлено от Марии Лорейн )

Мария Гизе
Портрет награжден Корниль де Лион , ок. 1537
Королева Консорти из Шотландии
Пребывание в должности 9 мая 1538 - 14 декабря 1542 г.
Коронация 22 февраля 1540 года
Queen Regent of Scotland
Регентство 12 апреля 1554 - 11 июня 1560 года
Монарх Мэри
Рожденный 22 ноября 1515 года
Château des Dukes de Bar,
Бар-ле-дюк , герцогство Лотарингии ,
Священная Римская империя
Умер 11 июня 1560 года (в возрасте 44 года)
Эдинбургский замок , Эдинбург , Шотландия
Погребение Июль 1561 г.
Сен-Пьер-Рейм-Дамс , Реймс , Франция
Супруги
( м. 1534; умер в 1537 году)
( м. 1538; умер в 1542 году)
Проблема
более...
Дом Грипп
Отец Клод, герцог Гизе
Мать Антуанетта де Бурбон

Мэри Гиз ( Французский : Мари де Гиз ; 22 ноября 1515 г. - 11 июня 1560 года), также называемая Мэри из Лотарингии , была королевой Шотландии с 1538 по 1542 год, как вторая жена короля Джеймса V. Она была французской благородной женщиной дома Гиза , кадетской отделения дома Лорейн и одной из самых влиятельных семей во Франции . Будучи мать Марии, королева шотландцев , она была ключевой фигурой в политических и религиозных потрясениях, которая ознаменовала Шотландию середины 16-го века , управляя королевством как королева Регент от имени ее дочери с 1554 года до ее смерти в 1560 году.

Старший из двенадцати детей, родившихся в Клоде, герцоге Гизе , и Антуанетты Бурбона , в 1534 году Мэри была замужем за Луи II Д'Орлеанс, герцог Лонгвилльского , Большого Чемберлена Франции . Брак был устроен королем Фрэнсисом I из Франции , но оказался недолгим. Герцог Лонгювилль скончался в 1537 году, а вдовец королей Англии и Шотландии, Генрих VIII и Джеймса V, оба искали герцогиню Лонгвилля. После долгих убеждений со стороны Фрэнсиса I и Джеймса В., которые написали личное письмо с просьбой о ее руке и совете, Мэри в конечном итоге смягчилась и согласилась выйти замуж за короля шотландцев. После прибытия новой королевы в Шотландию Джеймс и Мэри лично поженились в июне 1538 года в соборе Сент -Эндрюс . Мэри была коронована королевой в аббатстве Холируд 22 февраля 1540 года, и брак заставил троих детей в быстрой последовательности: Джеймс, герцог Ротсей ; Роберт, герцог Олбани; и Мэри . [ 1 ] Оба сына погибли в апреле 1541 года, всего лишь 14 часов друг от друга, [ 2 ] И когда сам Джеймс В. В декабре 1542 года его единственный выживший наследник, Мэри, стал королевой шотландцев в возрасте шести дней.

Смерть Джеймса V выдвинула Марию Гизе на политическую арену как мать младенческой королевы шотландцев, а правительство Шотландии поручено Джеймсу Гамильтону, 2 -м графу Арран , в качестве регента в первые годы меньшинства и грубого ухаживания . С договором Хаддингтона в 1548 году детская королева Мария была обручена Фрэнсису , Дофину Франции , и была послана во Франции под защитой короля Генриха II . Мэри Гейз заменила Аррана в качестве регента в 1554 году, и в ее регентности доминировали ее решимость защитить и продвигать династические интересы своей дочери, поддерживать франко-шотландский альянс и подтвердить силу шотландской короны. На протяжении всей своей регентства Мэри демонстрировала терпимость к движению религиозной реформы и реализовала политику приспособления к своим протестантским субъектам, хотя в конечном итоге она не смогла предотвратить шотландскую реформацию .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мэри родилась в Бар-Ле-Дук , Лоррейн , старшая дочь Клода, герцог Гиз , глава Дома Гиз , и его жена Антуанетта Бурбона , [ 3 ] сама дочь Фрэнсиса, граф Вендома и Мари де Люксембург . Среди ее 11 братьев и сестер были Фрэнсис, герцог Гизе ; Клод, герцог Амале ; Чарльз, кардинал Лорейн ; и Луи I, кардинал Гизе .

Когда Мэри было пять лет, она была крестной матерью для своей младшей сестры Луизы. Вскоре после этого она присоединилась к своей бабушке Филиппа из Гелдерса в монастыре бедного Клареса в Пон-А-Муссоне . Мэри стала исключительно высокой по стандартам своего времени и достигла высоты 5 футов 11 дюймов (1,80 метра). Ее мать упомянула, что она страдала от плохой простуды. [ 4 ] Когда ей было около 14 лет, ее дядя Антуан, герцог Лотарингии и тетя Рене из Бурбона посетили ее. Впечатленные качествами и ростом своей племянницы, они забрали ее из монастыря и подготовили ее на всю жизнь в французском дворе. В 1531 году Мэри впервые появилась и дебютировала на свадьбе Фрэнсиса I и Элеоноры Австрии . Она основала дружбу с дочерьми короля Мадлен (которую она позже преуспела в качестве королевы шотландцев) и Маргарет .

Герцогиня Лонгювилля

[ редактировать ]
Герб Мэри как герцогиня Лонгювилль

4 августа 1534 года, в возрасте 18 лет, она стала герцогиней Лонгювилля , вышла замуж за Луи II D'Orléans, герцога Лонгвилля , Большого Чемберлена Франции , во дворце Лувре . [ 5 ] Их союз оказался счастливым, но кратким. 30 октября 1535 года Мэри родила своего первого сына, Фрэнсис , [ 5 ] Но 9 июня 1537 года Луи умерла в Руане и оставила ей беременную вдову в возрасте 21 года. На всю оставшуюся жизнь Мэри хранила последнее письмо от своего Bon Mari et et ami (ее хороший муж и друг), который, который упомянул его болезнь и объяснил его отсутствие в Руан. Это все еще можно увидеть в Национальной библиотеке Шотландии . [ 6 ] 4 августа 1537 года Мэри родила своего второго сына, которого звали Луи в честь своего умершего отца. Луи умер очень молодым, но Фрэнсис написал письма своей матери в Шотландии. 22 марта 1545 года он отправил кусок струны, чтобы показать, какой он рост, и 2 июля 1546 года он послал ей свой портрет. [ 7 ]

Королева шотландцев

[ редактировать ]
Оружие Марии Гиз, Магдален Часовня , Эдинбург

Позже, в 1537 году, Мэри стала предметом переговоров по браку с Джеймсом В. из Шотландии , которая потеряла свою первую жену, Мадлен из Валуа , на туберкулез и хотела вторую французскую невесту для дальнейших интересов франко-шотландского альянса против Англии Полем По словам писателя 17-го века, Уильяму Драммонду из Хоторндена , Джеймс В. Обратно заметил достопримечательности Марии, когда он отправился во Францию, чтобы встретиться с Мадлен и Мэри из Бурбона , и она была следующей в его привязанности. [ 8 ] Известно, что Мэри присутствовала на свадьбе Джеймса и Мадлен. [ 9 ]

Недавно овдовевший Генрих VIII из Англии в попытках предотвратить этот союз, также попросил руку Мэри. В декабре 1537 года Генрих VIII сказал Кастильону , французскому послу в Лондоне, что он был большим лично и нуждается в большой жене. [ 10 ] Предположительно, учитывая семейную историю Генри, ведущую свою первую жену и обезглавливая вторую, Мэри отказался от предложения, сказав: «Я могу быть большой женщиной, но у меня очень мало шеи». [ 11 ] Говорят, что это было ссылкой на знаменитую мрачную шутку, сделанную второй женой Генри Франции Энн Болейн , которая до смерти шутила, что палач считает, что у нее легкий, потому что у нее была «маленькая шея». [ 11 ]

Король Фрэнсис I из Франции принял предложение Джеймса по поводу Генри и передал свои желания отцу Марии. У Фрэнсиса был подготовлен брачный контракт, который предложил Джеймсу приданое так же большого, как если бы Мэри родилась принцессой Франции. [ 12 ] Мать Мэри нашла контракт «чудесно странным», потому что король включал наследство сына Марии в приданом. [ 13 ] Мэри получила новости с шоком и тревогой, так как она не хотела покидать семью и страну, особенно потому, что она только что потеряла своего первого мужа и своего младшего сына. По сообщениям, ее отец пытался отложить дела, по -видимому, до тех пор, пока Джеймс, возможно, чувствуя ее нежелание, не написал ей, обращаясь к ее совету и поддержке. [ 14 ] Однако подлинность этого письма, которое было впервые создано в 1935 году, была поставлена ​​под сомнение. [ 15 ]

Дэвид Битон (который был сделан кардиналом в 1538 году) отправился во Францию ​​на брачные переговоры. Он написал Джеймсу В. из Лиона 22 октября 1537 года, что Мэри была «Старк (сильная), хорошо сыграна в кожа и подходит для путешествий». Битон писал, что герцог Гизе был «чудесным желанием экспедиции и поспешного конца этого вопроса», и уже проконсультировался со своим братом, герцогом Лотарингией и самой Мэри, которая была со своей матерью в Шампане, ожидая резолюции переговоров. [ 16 ] Контракт на брак был завершен в январе 1538 года, когда Джеймс В получила приданое в 150 000 ливров . если король умер первым, Мэри сохранила бы свою сосудов из Фолклендского , замок , замок и Зам своих дворца , Дингволл Как было привычно в домах жизнь Стерлинг Lordships of Galloway , Ardmannoch и острова . [ 17 ]

Наконец, Мэри приняла это предложение и сделала поспешные планы по отъезду. Прокси Шато -свадьба Джеймса V и Марии Гизе состоялась 9 мая 1538 года в часовой Сэйнте в -де -Шатоудун . Около 2000 шотландских лордов и баронов приехали из Шотландии на борту парка кораблей под командованием лорда Максвелла . Лорд Максвелл принес бриллиантовое кольцо и стал прокси для Джеймса V на свадебной церемонии 9 мая 1538 года. [ 18 ] Максвелл и другие лорды и бароны, которые приехали во Францию, отправились обратно в Шотландию с Мэри, [ 11 ] который отплыл из Ле Хавра 10 июня 1538 года, оставив после себя своего трехлетнего сына Фрэнсиса, герцога Лонгювилля. Она приземлилась в Шотландии через 6 дней в Крэли в Файфе . Она пришла в флоте из трех французских галеров под командованием Жака де Фонтанеса, Сир де Мормулинс. [ 19 ] Она была официально принята королем в Сент -Эндрюсе несколько дней спустя среди конкурсов и пьес, исполняемых в ее честь. [ 11 ] Джеймс и Мэри поженились лично в соборе Сент -Эндрюс 18 июня 1538 года. Мать Джеймса Маргарет Тюдор написала своему брату Генрию VIII в июле: «Я верю, что она докажет мудр Сама очень с честью для меня, с очень хорошим развлечением ». [ 20 ] В августе Мэри отправилась в Хайленд с Джеймсом в охотничьем путешествие в Глен Финглас , с шестью дамами . [ 21 ]

Герцогиня Гизе послала своих масонов, в том числе Николя Роя , шахтеров и оружейника. [ 22 ] У нее был французский художник, Пьер Кеснел , чтобы украсить ее дворцы. [ 23 ] Ее домашнее хозяйство включало карлика и дурака , которые были одеты в зеленый цвет. [ 24 ] В декабре 1538 года суд находился в Фолклендском дворце , а ее дамам в ожидании были даны платья с фиолетовым или черным бархатом с белыми таффами, красными даманами или черными атласными юбками. Ее служащие женщины получили платья из парижской черной и французской коричневой ткани. [ 25 ] Дикие кабаны были отправлены в парк в Фолкленде из Элбеуфа недалеко от Руана , а младший брат Мэри из Гиз Рене II де Лоррейн, Маркиз Д'Элбейф позже стал энтузиастом охоты на кабана с собаками и трудами, известным как Ле Ваутрайт . [ 26 ]

24 августа 1539 года Мэри и Джеймс V совершили паломничество на остров мая в Форт . Они взяли три корабля, единорога , маленького единорога и Мэри Уиллоуби . [ 27 ] Считалось, что визит в храм Святого Адриана может помочь женщине забеременеть, а Мария Гейз отметила свои паломничества в Шотландии. [ 28 ]

Она была коронована королевой в аббатстве Холируд 22 февраля 1540 года. Подготовка к ее коронации началась в октябре 1539 года, когда ювелир Джон Мосман сделал новую корону из шотландского золота, и ее серебряный скипетр был позолочен. Платежи, произведенные за церемонию, включают в себя висят гобелена ; несет церковную мебель из дворцовой часовни в аббатство; посещаемость одиннадцати капелланов; доски для этапов в аббатстве; и посланники послали, чтобы вызвать дам королевства. [ 29 ] Салют из 30 орудий был уволен из башни Дэвида в Эдинбургском замке , и Джеймс был разработан фейерверками и создан его королевскими канонирами. [ 30 ]

Мария Гиз и ее второй муж, король Джеймс V из Шотландии

У Джеймса и Мэри было два сына: Джеймс, герцог Ротсей (родился 22 мая 1540 года в Сент -Эндрюсе), и Роберт, герцог Олбани (родился и крещен 12 апреля 1541 года); Тем не менее, они погибли в 14 часов друг от друга [ 31 ] 21 и 20 апреля, соответственно, в 1541 году, [ 32 ] Когда Джеймсу было почти год, а Роберту было девять дней. Мать Мэри Антуанетта из Бурбона написала, что пара была еще молода и должна надеяться на большее количество детей. Она думала, что смена мокрой медсестры и перегородки способствовали. [ 33 ] Третьим и последним ребенком профсоюза была дочь Мэри , которая родилась 8 декабря 1542 года. [ 34 ] Джеймс умер шесть дней спустя, заставив младенцу королеву Шотландии и младшую в истории монарха в Великобритании. [ 35 ]

Резиденции в Лейт

[ редактировать ]

Мэри проживала в других дворцах и замках в Шотландии, кроме Холируда и Эдинбургского замка, а также по крайней мере в двух домах на Хай -стрит Эдинбурга . [ 36 ] У нее также было два дома, в Лейте , порт Эдинбург, где был размещен гарнизон французских войск. Один дом находился недалеко от берега на рынке племени, впоследствии назывался Квин -стрит в ее честь. В бывшей резиденции находилась Оливер Кромвель в 1651 году. Здание было снесено в 1849 году, площадь, которая сейчас является автостоянкой, находится в юго-западной части Shore Place, новое название для Queen Street. Кроме того, у нее был маленький дворец на гнилой ряду (теперь называется Уотер -стрит). После ее смерти это пошло на владение Эндрю Лэмбом, и по этой причине почти наверняка ее дочь Мэри, королева шотландцев , посетила ее возвращение в Шотландию в 1561 году. Этот дом был снесен в 1830 году, чтобы построить склад виски , но память Мэри жила во имя "здания Мэри из Гизе". Последний был снесен примерно в 1995 году и был заменен небольшим блоком квартир. Выжившая, более поздняя резиденция 16-го века, известна как дом Лэмба . [ 37 ]

Регенство Аррана

[ редактировать ]

После смерти Джеймса V в 1542 году правительство Шотландии было впервые поручено Джеймсу Гамильтону, 2 -м графу Арран , в качестве регента . Генрих VIII из Англии хотела, чтобы младенца Мария вышла замуж за своего сына, принца Эдварда . Это привело к внутренним конфликтам в Шотландии между теми, кто предпочитал брак, и теми, кто предпочитал союз с Францией и привел к английскому вторжению, так называемому грубому ухаживанию . Гиз сказал английскому дипломату Ральфу Садлеру, что регент Арран был «простым человеком», и она могла легко узнать его «целое намерение». [ 38 ]

Сначала Мэри из Гизе осталась в Линлитгоу -Дворце . увидеть младенцу Марию Садлер посетил ее 22 марта 1543 года, чтобы впервые . Гизе показала ему младенца из своего пеленания, чтобы показать, что ребенок был здоровым, потому что Арран распространил слухи о том, что ребенок болел. Садлер написал, что младенец был «таким же хорошим ребенком, которого я видел, и люблю жить». Гиз напомнил ему о планах Регента Аррана, чтобы его сын Джеймс Гамильтон женился на принцессе Элизабет . Гизе попыталась заставить Садлера заступить с регентом Арраном , чтобы освободить своего союзника кардинала Битона из тюремного заключения, утверждая, что его политический опыт может быть использован в взаимной выгоде. [ 39 ]

В апреле 1543 года Арран услышал слух, что Генрих VIII теперь хотел сделать Марию из Гийса своей шестой женой. Он столкнулся с Марией с этим, и она преобладала, узнав у него (как она уже догадалась), что он сказал все Сэдлеру. Затем она послала своего доверенного лорда Флеминга Садлеру, чтобы сообщить о разговоре. В свою очередь, Садлер передал Генриху VIII свой рассказ о «сказке каждого человека, посредством которого ваша благодать может воспринимать недоумение положения дел в Шотландии». [ 40 ]

В июле 1543 года она переехала с младенческой Мэри в Замок Стерлинг . Когда Ральф Садлер снова поговорил с ней в августе, Гейз заверил его, что английский брак пойдет вперед, когда Мэри за десять лет. Тем временем Мэри была в безопасности в Стерлинге; Гизе сказала, что она рада быть в Стерлинге, и «многое похвалила там о доме». [ 41 ]

Вскоре Генриху VIII стало ясно, что Мэри и Эдвард не будут женаты, несмотря на шотландские обещания и Договор Гринвича , и в конце 1543 года он начал войну, которая теперь называется грубым ухаживанием, надеясь изменить ситуацию. В 1544 году она возглавила неудачную попытку заменить Аррана как регента. [ 42 ]

В Хаддингтоне

[ редактировать ]

После шотландского поражения в битве при Пинки в сентябре 1547 года французская военная помощь ослабила решимость английского языка и увеличила силовую базу Марии Гизе, которая осталась в Шотландии. Оснащена недавно окрашенным копье для своего королевского стандарта, [ 43 ] Мэри пришла посмотреть на прогресс осады Хаддингтона в июле 1548 года. 9 июля ее партия пришла в диапазон английского оружия, и вокруг нее были убиты шестнадцать ее окружения. [ 44 ] [ 45 ] После этого ужасающего инцидента Мэри дала одну из своих артиллерийцев в Хаддингтоне, Андро Страйтун, награду за месячную заработную плату, шотландцы в 4 фунтов стерлингов . [ 46 ]

По резолюции шотландского парламента, созданного в аббатстве Хаддингтон 7 июля, [ 47 ] Ребенка Мэри была отправлена ​​во Францию ​​в августе 1548 года, чтобы воспитывать с ее будущим мужем, Дофином Фрэнсисом , сыном Генриха II из Франции . Гизе сначала планировала отплыть с Мэри из Дамбартона до того, как . она совершила бы паломничество [ 48 ] Вместо этого она вернулась на заседание совета в Эдинбурге. [ 49 ]

Заключение войны

[ редактировать ]

В это время посвящение шотландской книги « Суммат Шотландии » вспомнила происхождение Марии Гизе от Годфри де Бульона и утверждала, что ее мужество и добродетель превысила у древних героинов Томириса , полурамиса и Пентесилеи . [ 50 ]

После переговоров на Рождество 1549 года в замке Стирлинг за большее французское оружие для осады Бройти Замка она показала больше осторожности, наблюдая за успешным нападением в среду 6 февраля 1550 года с точки зрения на Тей. Пол де Термис возглавлял французские войска, 240 были ранены и 50 убили. [ 51 ] Гарнизон сдался шесть дней спустя в полночь. [ 52 ] Мария Гизе была триумфальна, написав, что «англичане ничего не оставили позади, кроме чумы». [ 53 ]

Мирный процесс начался, и Шотландия была включена в Договор Булони от 24 марта 1550 года. [ 54 ] В рамках договора брат Мэри Клод, Маркиз де Майенн , был одним из шести французских заложников, отправленных в Англию. [ 55 ] После того, как их отец умер 12 апреля 1550 года, Клоду было разрешено приехать в Шотландию с паспортом из Эдварда VI от 11 мая. [ 56 ] Клод написал из Эдинбурга 18 мая, что он рассмотрит укрепления царства. [ 57 ] После подписания договора Мэри смогла поехать во Францию, чтобы увидеть свою семью.

Путешествия во Франции и Англии

[ редактировать ]

Мэри покинула Шотландию 6 сентября 1550 года и приехала в Диппе, вовремя чтобы принять участие в фестивале с французским двором в Руан со своей дочерью 1 октября 1550 года. [ 58 ] В Руэне Мэри и королева шотландцев ехали в процессии за солдатами, несущими баннеры, изображающие шотландские крепости, недавно защищенные и восстановленные французами. Она принесла с собой большую свинью шотландских джентльменов, в том числе графов Хантли , Кассиллиса , Сазерленда , Маришала и Вигтауна , а также лордов -дома и Максвелла , а также епископов Кейтнесса и Галлоуэя . [ 59 ] Историки проанализировали шотландскую свиню как упражнение по строительству команды для Мэри. [ 60 ]

В течение зимы она оставалась на французском дворе в Блуа , а затем провела лето с Генрихом II, посещающим туры , Анжеры и Нант . Она купила ткани и одежду у Роберта Фихепаина и Рене Тардифа. [ 61 ] В Амбоизе в апреле Мэри была тошнит от новостей о заговоре, чтобы отравить молодую королеву шотландцев. [ 62 ] Шотландский потенциальный отравлятель Роберт Стюарт, обнаруженный в Лондоне, был доставлен на французы в мае. [ 63 ] На протяжении всего своего пребывания во Франции Мэри хотела получить лучшее поселение для брака ее дочери с Дофином и финансовой поддержкой для себя в Шотландии. В турах в мае циничный английский наблюдатель, Джон Мейсон , который сканировал шотландскую свиту на предмет признаков несогласного Fain избавится от нее. [ 64 ]

Сопровождая ее, чтобы по возвращении, ее сын Фрэнсис умер в Амиенсе . [ 65 ] В октябре 1551 года она встретила Эдварда VI в Англии. Мэри приземлилась в Портсмуте и была дана королем, сопровождающим джентльменов, чтобы сопровождать ее в Лондон. [ 66 ] Она осталась в первой ночи в Southkick Priory . По дороге в Лондон она остановилась в Уорблингтоне , Коудрей , Хэмптон -Корт , где ее развлекали маркис и маркиону Нортгемптона и Фулхэм Дворец . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] На своей встрече с Мэри в Уайтхолл -Дворце Эдвард дал ей бриллиантовое кольцо и двух лошадей с апеляциями из Russet Gold Tinsel . [ 70 ] Кольцо «Усеяние с диамазоном таблицы Fayer» принадлежало Екатерине Парр . [ 71 ] Принцесса Мэри Тюдор отказалась присутствовать на своем визите, [ 72 ] Хотя принцесса Элизабет присутствовала , и, по словам Джона Айлмера , в отличие от других женщин на дворе Эдварда, она не пыталась подражать роману французскому « вырубленным , свернутым и двойным» прическам шотландской пентины Гизе. [ 73 ]

По пути на север в Шотландию Ральф Садлер передала ее через Хартфордшир , и она остановилась в доме Роберта Честера в Приорате Ройстона и в доме вдаленной герцогини в Саффолке в замке Гримсаторпа недалеко от Стэмфорда . [ 74 ] Арран вызвал некоторых баронов Восточного Лотиана , чтобы встретиться с ней в Бервике, и джентльмены из Селкирк , Джедбург и Данс, шотландские границы , Пейблс и Лодер , Хаддингтон, Данбар и Северный Бервик были вызваны, чтобы встретиться с ней в «Более Кирке» на 24 ноября 1551 года. Шесть корзин кучу пушечных камер были доставлены из Оружейной Арургии в Лейте до Эдинбургский замок для огня приветствует по ее возвращению. [ 75 ]

Регент Шотландии

[ редактировать ]
Мэри, королева шотландцев , дочь Мэри из Гизе, для которой она выступала в качестве регента с 1554 по 1560

В декабре 1552 года Мария Австрия, королева Венгрии , сестра Священной римской императора Чарльза V , указала Марии, что ее дипломатические жалобы не имеют силы и должны прийти от Аррана. Кроме того, она была недовольна очевидной дружбой Марии с Францией. [ 76 ] Сила Мэри увеличилась. В мае 1553 года посол Имперского в Лондоне, Жан Шейфве , услышала, что она бросила вызов регентству Аррана и предложила Джеймсу Стюарту, 1-м графу Морею , ее незаконнорожденному своему сыну, в качестве замены. [ 77 ] Сама Мэри стала регентом 12 апреля 1554 года на собрании парламента. [ 78 ] Говорят, что Анри Клитин положила корону на голову, хотя природа любой церемонии неясна. [ 79 ] Одиннадцатилетняя королева Мэри послала свои поздравления с «Ла Ройн, ​​Ма просто» («Королева, моя мать») из Шато де Мейудона в Пасху, где она осталась со своей бабушкой и ее дядей, кардиналом Лоррейн . [ 80 ]

Во многих делах Мария Гизе проконсультировалась со своими братьями во Франции - кардинале Лотарингии, и Фрэнсис, герцог Гизе , оба из которых занимали правительственные должности во Франции - поэтому Шотландия и Франция работали союзниками в общении с другими нациями. [ 81 ] Представителем Генриха II в Шотландии с 1546 по 1560 год был жительница посла Анри Клитин , которая эффективно отвечала за Шотландию во время поездки во Францию. [ 82 ] Во время ее Регентства (1554–60) французы были назначены на казначейство и Великую печать , в то время как французский посол иногда посещал Тайный совет . Ив де Рубай был мастером запросов и хранителем печать [ 83 ] и Варфоломей де Вильмор был контролером и генерал-получателем доходов. Хотя Клитин, кажется, был повсеместно популярен, обида шотландской дворянства на этих назначениях вызвало предстоящий кризис.

Мэри быстро начала эффективно иметь дело с шотландскими делами. В июле 1554 года она отправилась в Джедбург , чтобы удержать правосудие на две недели, надеясь подавить давнюю вражду между пограничными кланами Скотта и Керра . Ее сопровождали вооруженными всадниками под командованием Клитина. [ 84 ] Осенью она заплатила за корабль, войска и пушку, чтобы помочь графу Сазерлендскому аресту Ареста Дю Маккей, лорда Рей , который вызвал вред в Сазерленде. С гораздо меньшим успехом графы Хантли и Аргайла были отправлены, чтобы пройти с огнем и мечом в Миодарт и Льюис . Провал Хантли привел к его тюремному заключению. Во время другого прогресса в 1556 году она посетила Инвернесс , Росс, Элгин , Банф и Абердин . [ 85 ]

Одна мера, сделанная парламентом в июне 1555 года, была неэффективной и вызвала проблемы и обиду. Офисы дьякона поделок в советах Бурга были отменены. Это могло бы радовать влиятельных торговцев. Мэри Гейз отправилась в Перт, чтобы встретиться с несогласными, которые оспаривали право мастеров, чтобы быть избранными в Совет Бурга. Впоследствии законодательство было отменено. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] Шотландия Burgh Craft Incorporations вознаградило облигацию за этот реверс в политике, согласившись внести вклад в налог, используемый для обороны, включая укрепление Инчкета . Некоторые взносы были выплачены непосредственно Мастеру работ Уильяму Макдоволлу . [ 89 ] Мэри Гейз наняла итальянского военного инженера из Сиены, Лоренцо Помарелли, в течение шести лет своей регентства. [ 90 ]

Внутренние усилия были затруднены вспышкой международного конфликта в январе 1557 года и войной с Англией. Очевидная подставка для командования Гиз произошла в октябре, когда она пошла на юг в замок Хьюм и отправила армию в Англию. Поручил пересечь границу и напасть на замок Уорк, шотландские лорды держали свой собственный совет в Экфорде и вернулись домой. [ 91 ] Усилиям по миру между Англией и Шотландией помогли усилия Кристофа Д'Ассонлвилля, дипломата, отправленного в Англию и Шотландию Филиппом II из Испании , и шотландское вооруженное присутствие на границе было уменьшено в первые месяцы 1558 года. [ 92 ]

Конфликт с протестантами

[ редактировать ]
Основная статья: шотландская реформация

Однако регентства Мэри угрожали растущим влиянием шотландских протестантов . В определенной степени она терпила растущее число протестантских проповедников. Ей нужно было завоевать поддержку своей про-французской политике, и они не могли ожидать никакой альтернативной поддержки от Англии в то время, когда Мэри Тюдор правила. За браком Мэри Стюарт, королевы шотландцев , с дофином Франции 24 апреля 1558 года, последовала смерть Мэри Тюдор и преемственность на престоле Англии от Элизабет 17 ноября 1558 года. [ 93 ] Претензия и права на преемственность Мэри Стюарт на английский трон частично зависели от папского взгляда на легитимность Элизабет. Если Генрих II из Франции должен был рассмотреть требование Марии с Папой, как часть амбициозного плана, который Шотландия и Англия поддались доминированию Франции, он нуждался в Шотландии, чтобы быть безопасной католической страной. Некоторые современные историки, такие как Памела Э. Ричи, считают, что изменение политики Гизе не было драматичным, но как католические, так и протестантские будут воспринимать и отреагировать на напряженную политическую ситуацию. [ 94 ] По мере развития кризиса Шотландской Реформации Генрих II скончался 10 июля 1559 года, а Мэри Стюарт стала королевой супруги Франции. Во Франции Мэри и Фрэнсис II начали публично демонстрировать оружие Англии в своем блазоне . Это тоже было мотивацией для вмешательства английского языка в шотландские дела. [ 95 ]

Герб Мэри, в приходской церкви Южного Лейта , показывающая Шотландию, пронзительную Лорейн

В 1557 году группа шотландских лордов, которые стали известны как « Лорды общины », собрала завет, чтобы «поддерживать, изложить и установить самое благословенное Слово Божье и Его собрание». За этим последовали вспышки иконоборцы в 1558/59 году. В то же время были разработаны планы на реформированную программу поклонения и проповеди прихода, поскольку местные общины искали протестантских министров. В 1558 году регент вызвал протестантских проповедников, чтобы ответить за свое обучение, но отступили, когда лоиды из западной страны угрожали восстать.

Вступление протестантской Элизабет I в Англии в 1558 году вызвало надежды и страхи шотландских протестантов. Элизабет пришла, чтобы тайно поддерживать лордов общины. В январе 1559 года вызов анонимных нищих угрожал монахам выселением в пользу нищих. Это было рассчитано на то, чтобы обратиться к страстям населения городов, у которых, казалось, были особые жалобы на монахов. Опасаясь беспорядка и теперь определяя обстоятельства, чтобы показать меньшую терпимость, регент вызвал реформированных проповедников, чтобы предстать перед ней в Стерлинге 10 мая. Последовало восстание. Мужчины Ангуса собрались в Данди , чтобы сопровождать проповедников на Стерлинг, и 4 мая к ним присоединился Джон Нокс , который недавно прибыл из Франции. Широп, проповеденные Ноксом в Перте и Данди, толпа уволила религиозные дома (включая гробницу Джеймса I в Перте). В ответ регент пошел на Перт, но был вынужден уйти и вести переговоры, когда с запада прибыл другой реформированный контингент на западе Море . [ 96 ]

Среди послов регента были граф Аргайл и лорд Джеймс Стюарт, граф Морай , оба заявили протестанты. Когда регент разместил французских наемников в Перте, оба бросили ее и присоединились к лордам собрания в Сент -Эндрюсе, где к ним также присоединился Джон Нокс. Даже Эдинбург вскоре упал на них в июле, когда Мэри отступила в Данбар . Господа общины сделали перемирие с видом и подписали статьи Лейта в Лейт -Линк 25 ​​июля 1559 года, которые обещали религиозную терпимость, а затем ушли в Стерлинг. [ 97 ]

В сентябре предыдущий регент, 2 -й граф Арран, с безопасным возвращением своего сына , принял руководство лордов общины и создало временное правительство. Тем не менее, Мэри Гизе была подкреплена профессиональными французскими войсками. Некоторые из этих войск зарекомендовали себя в Кингхорн в Файфе, и после того, как они уничтожили замок Халлирдс , дом Уильяма Кирккалди из Грандж , Мария (по словам Нокса), заявила: «Где сейчас Бог Джона Нокса? Мой Бог сейчас сильнее Его,, да, даже в Файфе ". [ 98 ] В ноябре повстанцы были возвращены в Стерлинг. [ 99 ]

Бои продолжались в Файфе. Мария Гизе, обеспокоенная болезнью, предполагала уход в отставку и возвращается во Францию. Рене II де Лорейн, Маркиз Д'Элбейф был назначен для управления французским «вице -королем» с возрастом. Его миссия была заброшена, но в Шотландию прибыли больше французских войск. [ 100 ] Все казалось потерянными для протестантской стороны, пока в январе 1560 года в Ферт не прибыл английский флот , из -за которого французы отступили в Лейт , [ 101 ] Порт Эдинбургский, который Мария Гизе снова поддержала. [ 102 ]

Повелители собрания начали переговоры с Англией. Джон Нокс был исключен, так как его опубликованный тракт первого взрыва трубы против чудовищного полка женщин , хотя он был нацелен на Марию I из Англии , что сделало его неприемлемым для недавно коронованной Элизабет I. Бервик , подписанный в феврале, согласился, что Англия будет действовать совместно с протестантскими лордами , чтобы изгнать французов. Элизабет I, отправила английскую земельную армию в Шотландию, чтобы присоединиться к их шотландским союзникам в осаждении французов в Лейте . [ 101 ] Поскольку боевые действия продолжались, английский посол во Франции Николас Трокмортон похвалил Гизе за то, что он был «Хартом мужчины Варре», а английский епископ Джон Джуэл описал ее как «женщину с мужественной мужчинами». [ 103 ]

Смерть

[ редактировать ]

После того, как английское нападение на Лейта было отбито тяжелыми потерями, некоторые из лидеров лордов собрания приехали в Эдинбургский замок 12 мая 1560 года и поужинали с Мэри и хранителем замка, лордом Эрскином . Они обсудили план, который был ранее обсуждался, в котором Мэри поехала бы во Францию ​​и встретила Элизабет в Англии, и ее брат был бы стал вице -королем в Шотландии. Лорды снова жаловались на то, что французы назначают на шотландские правительственные должности. Переговоры о прекращении осады Лейта и разрушения новых укреплений в замке Данбар продолжались. Переговоры закончились, когда разрешение было отказано французским командирам в Лейте прийти в замок, чтобы обсудить предложения с Мэри. [ 104 ]

Продолжая укреплять Эдинбургский замок, [ 105 ] Мэри серьезно заболела, и в течение следующих восьми дней ее разум начал бродить; В некоторые дни она даже не могла говорить. 8 июня она заставила ее. Она умерла от ворси 11 июня 1560 года. [ 106 ]

Она какое-то время лежала в замке, завернутая в Cerecloth и покрытую белым листом, на кровати, свисающей с черным атласом, в которой присутствовали ее дамы в ожидании. [ 107 ] Затем ее тело было обернуто в свинец и в течение нескольких месяцев отдыхало в гробу на борьбе в часовне Святой Маргарет в Эдинбургском замке. [ 108 ] Часовня была подвешена черной тканью с белым перекрестком тафты над телом. [ 109 ] 18 марта 1561 года он был тайно перенесен из замка в полночь и отправлен во Францию. Мэри, королева шотландцев, присутствовала на ее похоронах в Фекамп в июле 1561 года. Мария Гизе была похоронена в церкви Сен-Пьер-Реймс, Реймс , где сестра Марии Рене была аббацией . Мраморная гробница была построена с бронзовой статуей Марии, в королевских одеждах, держащей скипетр и стержень справедливости в одной руке. [ 108 ] Гробница была разрушена во время французской революции. [ 110 ] Из пятерых детей Мэри только ее дочь Мэри пережила ее.

В наше время было предположение о том, что Мария была убита (от отравления ), либо по приказу королевы Елизаветы I , либо, возможно, другими, защищающими интересы королевы без какого -либо прямого приказа от королевы. было вскрытие . Тем не менее, никакие доказательства подтверждают такие обвинения, и на следующий день после ее смерти [ 111 ] Смерть Мэри была, очевидно, была по естественным причинам, так как она сама жаловалась, что стала хромой от отек ног в апреле и поставила диагноз, как у борьбы. Отек был подтвержден ее врагом Джоном Ноксом, который написал это в мае, «начали Хир Белли и Лотсом Леги, чтобы раздуваться». [ 112 ] Даже в параноидальном политическом климате 16 -го века, в котором было подозревалось во многих королевских смертельных случаях убийства, ни один из современников Марии не видел признаков «нечестной игры» в ее смерти. [ 113 ]

Смерть регента оказалась место для Эдинбургского договора , в котором Франция и Англия согласились с тем, что каждый из них вынзит свои войска из Шотландии. Хотя французские комиссары не желали заключать договор с повстанческими лордами общины, они предложили шотландцам определенные уступки от короля Фрэнсиса и королевы Марии, включая право на вызов парламента в соответствии с использованием и обычаем. Эффект договора заключался в том, чтобы оставить власть в руках протестантов про-английских.

Семья

[ редактировать ]

Среди записей ее расходов и домашнего хозяйства есть список ее дам-ожидания. Имена (модернизированные) «дам» или замужних женщин; Леди Арран, Леди Кассиллис (старший), леди Эрскин, Леди Элфинстон, Леди Ливингстон и Коломб (старший). Незамужными "демоизетами" были Маргарет Хьюм, Маргери Ливингстон, Джин Элфинстон, Джин Мюррей, Аннабелл Мюррей , Маргарет Стюард, Энн Скот, Маргери Кирккалди, Кулломб, Барбара Сандиландс, Барбара Кеннеди, Кассиллис, Креспи, Креспанвилл, Элизабэт Марус. Александр Дарем , дочь леди Ливингстон и две женщины -дураки. [ 114 ]

Ее домашнее хозяйство включала в себя женщину-дурака или шутку, которая называется Серат, у которой было красное и желтое платье с зеленой юбкой. Джейн, или Джин, карлика, носила светло-фиолетовый бархат. [ 115 ] не Счета казначея включают подробную информацию о ее расходах на гардероб во время ее Регентства (1554–1560), но в ноябре 1557 года она поручила Совету Эдинбурга Берга освободить Арчибальд Дьюар от налогов. Кажется, он был ее портным. [ 116 ]

Наследие

[ редактировать ]

Помимо ее горького врага Джона Нокса, лидера шотландской Реформации, взгляды историков, как правило, были благоприятными. Маршалл говорит, что «ее биографы, Стрикленд в девятнадцатом веке, МакКерли и Маршалл в двадцатом, [были] единодушны в восхвалке ее интеллекта и стойкости», как и большинство других ученых. [ 117 ] Оценивая свою жизнь, историк Розалинда К. Маршалл говорит:

Пожертвовав своим собственным комфортом, интересами и, в конечном счете, своей жизнью, Мария Гизе боролась с долгим, отчаянным и, в конце концов, безнадежной борьбы за сохранение Шотландии как про-французскую католическую нацию для своей дочери ... очаровательно , очень умный и трудолюбивый, с дипломатической манерой и способностью сражаться, независимо от враждебности, разочарования и плохого здоровья, Мэри никогда не была просто пешкой французского короля. [ 117 ]

Архивные источники

[ редактировать ]

Рукописный журнал осады Лейта, приписанный Жаком де ла Броссе , и копии переписки Марии Гизе с французским послом Мишелем де Сейуром принадлежат архивам дефэрс Этрангес, Париж (Angleterre 15). Этот материал и архив писем, известный как газеты «Балкаррес», хранящиеся в Национальной библиотеке Шотландии , возможно, представляют документы одного из секретарей Марии Гиз, Пьера де Грантри или Грандри. Национальные отчеты Шотландии хранят некоторую государственную корреспонденцию и материалы казначейства. [ 118 ]

Изображение в художественной литературе

[ редактировать ]
  • Мари де Гиз - главный персонаж пятилетней королевы Джанет Уокиншоу.
  • Мэри де Гиз появляется в томах 1, 2, 3 и 5 хроников Lymond Дороти Даннетт . В частности, события вокруг ее визита к ее дочери во Франции в 1550 году изображены во втором томе, в игре Квинса .
  • В фильме 1998 года «Элизабет » Мэри сыграла французская актриса Фанни Ардант . Ее смерть была изображена как убийство от рук Фрэнсиса Уолсингема .
  • В CW серии царствовании Эми Бреннеман изображает Мари Де Гиз.

Происхождение

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Антония Фрейзер, Мэри Королева шотландцев , с. 3 и 12.
  2. ^ Джозеф Бейн, Гамильтон Papers, Vol. 1 (Эдинбург, 1890), с. 75–6.
  3. ^ Wellman 2013 , с. 236
  4. ^ Вуд, Маргарита, изд., . Балкаррес 1 (Шотландское историческое общество: Эдинбург, 1923), с. 228
  5. ^ Jump up to: а беременный Дэвид Поттер, История Франции, 1460–1560: Появление национального государства (Св. Мартинс Пресс, 1995), 373.
  6. ^ Marshall, RK, Mary of Guise , Collins, (1977), 36–39: Wood, Margureite, ed., Balcarres Papers , Vol. 1, SHS (1923), 1.
  7. ^ Вуд, Маргарита, изд., Балкаррес , вып. 1, SHS (1923), 110 от Joinville, 145 от Fontainebleau.
  8. ^ Стрикленд, Агнес, Жизнь королев Шотландии , вып. 1 (Эдинбург, 1850) , 337–339, цитируя Уильяма Драммонда из Хоторндена, работы , (1711) 104.
  9. ^ Сьюард, Денис, принц Ренессанса , (1973), 193–6; Цитируется Маршалл (1977), 38.
  10. ^ Письма и бумаги Генрих VIII , вып. 12, акция 2 (Лондон, 1891) нет. 1285, (Луи де Перро, Sieur de Castillon To Fransois Ier)
  11. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Фрейзер, Антония (1969). Мэри Королева шотландцев . Вейденфельд и Николсон . п. 7
  12. ^ Teulet, Александр, Политические отношения Франции и Испании с Шотландией , Vol. 1 (Париж, 1862) 115, (выживший драфт называет Мэри, «Маргарита»).
  13. ^ Marguerite Wood , Balcarres Papers , Vol. 1 (SHS: Edinburgh, 1923), IX, 3 & fn., "MervyleUsement Estrange".
  14. ^ Marshall (1977), 51–3, но см. Fn. 15
  15. ^ Маршалл (1977), 268–269 (фн. 15), письмо впервые появилось в Стефане Цвейге, Мэри Королева шотландцев (Лондон, 1935), 1–2.
  16. ^ Письма и бумаги Генрих VIII , вып. 12, часть 2 (Лондон, 1891) №. 962: Ланг, Эндрю, Письма кардинала Битон , SHR (1909), 156: Marshall (1977), 45, (что предполагает, что он думал, что пара не встречалась)
  17. ^ Hay, Denys, ed., Письма Джеймса V (HMSO, 1954), с. 340–341. То же самое было сделано Мадлен из Валуа и Марии Бурбона . Смотрите также; Bapst E., браки Жака V , 324; Тейлет, Александр, Политические отношения Франции и Испании с Шотландией , вып. 1 (Париж, 1862), стр. 115–118
  18. ^ Дана Бентли-Кранч и Розалинда К. Маршалл, «Иконография и литература», Джанет Хэдли Уильямс, Стиль Стюарт, 1513–1542 (Tuckwell, 1996), с. 288
  19. ^ Джеймс Бальфур Пол, рассказы о измене , вып. 7 (Эдинбург, 1907), с. 60: А. Джал, Неопубликованные документы по истории флота в 16 веке (Париж, 1842), стр. 9–10: французский BNF 4574.
  20. ^ Государственные документы Генрих VIII , Vol. 5 Часть 4 продолжения, (Лондон, 1836), с. 135, Маргарет Генри, 31 июля 1538 г.
  21. ^ Джеймс Бальфур Пол , Счета Казначея , вып. 6 (Эдинбург, 1905), с. 435: См. Также Национальные записи Шотландии, E32.
  22. ^ Marguerite Wood , Balcarres Papers , Vol. 1 (Эдинбург: SHS, 1923), с. XIX, 20, 33.
  23. ^ Томас, Андреа, Принли -Мажести (Эдинбург, 2006).
  24. ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета Казначея: 1531–1538 , Vol. 6 (Эдинбург, 1905), с. 417–8, 435.
  25. ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета Казначея Шотландии , вып. 7 (Эдинбург, 1907), с. 102, 114-16.
  26. ^ Marguerite Wood , Balcarres Papers , 1 (Эдинбург: SHS, 1923), стр. 37–38: Джоан Перагноли, суд Франции и ее животные (Париж, 2016).
  27. ^ Генри Эллис , «Домашняя книга Джеймса пятого», Археология , вып. 22 (Лондон, 1829), с. 9
  28. ^ Маргарита Вуд , Иностранная переписка: Balcarres Papers , Vol. 1 (Эдинбург: SHS, 1923, с. 79.
  29. ^ Эдингтон, Кэрол, суд и культура в Ренессансе Шотландии (Tuckwell, 1994), 111, цитируя Alts vol. 7
  30. ^ Отчеты лорда Высшего Казначея Шотландии , вып. 7 (Эдинбург, 1907), 347 (камеры оружия), 357 (фейерверк).
  31. ^ Джозеф Бейн, Гамильтон Papers, Vol. 1 (Эдинбург, 1890), с. 75–6.
  32. ^ Вейр, Элисон (2008). Королевские семьи Британии: полная генеалогия. Винтаж. С. 243–245. ISBN 9780099539735
  33. ^ Вуд, Маргарита, Балкаррес Бумага , вып. 1 (Эдинбург: STS, 1923), 60–61.
  34. ^ Антония Фрейзер, Мэри Королева шотландцев , с. 3 и 12.
  35. ^ «100 фактов коронации» . Королевская семья .
  36. ^ «Был ли в Эдинбурге есть дворец Гизе ? Майкл Бат ,
  37. ^ Старый и новый Эдинбург , вып. 6, гл. 26
  38. ^ Клиффорд, Артур, Государственные документы Садлера , вып. 1 (Эдинбург, 1809), с. 86
  39. ^ Клиффорд, Артур, Государственные документы Садлера , вып. 1 (Эдинбург, 1809), с. 86–8
  40. ^ Стрикленд, Агнес, Жизнь королев Шотландии , вып. 2 (Лондон, 1851), с. 39–41: Клиффорд, Артур, изд., Сэдлер Государственные документы , вып. 1 (Эдинбург, 1809), с. 134–5, Садлер Генрию VIII, 9 апреля 1543 года.
  41. ^ Клиффорд, Артур, Государственные документы Садлера , вып. 1 (Эдинбург, 1809), с. 249–253, Садлер Генрию VIII, 10 августа 1543 года.
  42. ^ Блейквей, Эми (2015). Регенство в Шотландии шестнадцатого века . Вудбридж: Бойделл и Брюер. п. 73. ISBN  978-1-84383-980-4 .
  43. ^ Счета казначея Шотландии , вып. 9 (Эдинбург, 1911), с. 195.
  44. ^ Календарь государственных документов Испания , вып. 9 (Лондон, 1912), с. 569: Teulet, A., ed., Политические отношения Франции и Испании с Шотландией в 16 веке , вып. 1 (1862), стр. 220–221
  45. ^ Rosalind K. Marshall, шотландские королевы: 1034–1714 (Джон Дональд: Эдинбург, 2007), с. 118
  46. ^ Счета казначея Шотландии , вып. 9 (Эдинбург, 1911), с. 226
  47. ^ Записи парламентов Шотландии до 1707 г. Аббатство Хаддингтон
  48. ^ Календарь Государственных документов Scotland , Vol. 1 (Эдинбург, 1898), с. 155
  49. ^ Rosalind K. Marshall, Mary of Guise (Collins, 1977), p. 175.
  50. ^ Мюррей, Джеймс Ах. ed., Средство Шотландии, 1549 (Eets, 1872), с. 2
  51. ^ Мишо и Пуджулат, Мишо, Джозеф Фр (1839). Новая коллекция мемуаров для сервера в истории Франции , вып. 6, (1839) . 6–7.
  52. ^ Cameron, Annie I., ed., Шотландская переписка Марии Лорейн (SHS, 1927), с. NRS Arran 322 Примечание, цитируя Liber Emptorum , NRS E32.
  53. ^ Marcus, Merriman, The Rough Woods (Tuckwell, 2000), стр. 337–339, 344–345, "NY Ont Laisse Que Plast Dicirece eulx".
  54. ^ Merriman, Marcus, The Rough Wooings (Tuckwell, 2000), p. 346.
  55. ^ Jordan, Wk, Chronicle of Edward VI (Лондон, 1966), с. 22, 24, 26, 27, 29.
  56. ^ Lodge, Edmund, иллюстрации британской истории , вып. 1 (Лондон, 1791), с. 137, Lambeth Palace Talbot MSS. тол. B, F.205, Лодж предполагает, что это был Фрэнсис, а не Клод.
  57. ^ Michaud & Poujoulat, Новая коллекция мемуаров, чтобы служить в истории Франции , вып. 6 (Париж, 1839), с. 39
  58. ^ Британский библиотечный фестивальный веб -сайт «Это вычет Sumptors Summons, ... Rouen (1551)» . , 8.
  59. ^ Tytler, Patrick Fraser, Англия под Edward & Mary , Vol. 1 (1839), 329.
  60. ^ Ritchie, Pamela, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), 69–71, 81–5, 250–255.
  61. ^ Маргарита Вуд , Иностранная переписка с Мари де Лорейн, королева Шотландии из газеты Balcarres , 2 (Эдинбург: SHS, 1925), с. XXVI - XXIV.
  62. ^ Календарь Государственных документов иностранные Эдвард (Лондон, 1861) 97, нет. 332, Джон Мейсон на ПК, 29 апреля 1551 года.
  63. ^ Календарь государственных документов Испания , вып. 10 (Лондон, 1914): WK Jordan, Chronicle of Edward VI , (1966), 62.
  64. ^ Календарь Государственных документов иностранные Эдвард (Лондон, 1861), 103.
  65. ^ Памела Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2002), с. 66, 86–90.
  66. ^ Памела Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2002), с. 91
  67. ^ Джон Гоф Николс, дневник Генри Мачин (Лондон: Камден Общество, 1848), с. 11–12
  68. ^ "Spelthorne Stouse: Palace Hampton Court Palace, страницы истории 327–371 История графства Мидлсекс: том 2, генерал; Эшфорд, Ист -Бедфонт с Хаттоном, Фелтем, Хэмптон с Хэмптоном Уиком, Ханвортом, Лейлхэм, Литтлтон. История графства, Лондон, 1911 " . Британская история онлайн .
  69. ^ Календарь Государственных документов Иностранный Эдвард (Лондон, 1861), 190–1 (TNA SP68/9/85)
  70. ^ Джон Страйп , церковный мемориал , 2: 2 (Оксфорд, 1822), с. 255 и 2: 1, с. 501, сославшись на ордер на казначейство апрель 1553 года: Генри Октавиус Кокс, Каталоги «Кодикум рукописи», которые в колледжах Аулиско -Оксфорда , 1 (Оксфорд, 1852), с. 117
  71. ^ Дэвид Старки, Инвентарь Генриха VIII (Общество антикваров, 1998), с. 94 Нет. 3504, отмечает ордер Эдварда 24 марта.
  72. ^ Календарь Государственные документы Испании , вып. 10 (Лондон, 1914), 391.
  73. ^ Эйлмер, Джон, Харборово для верных и Треу, подвергает агитации покойного бласте, касающегося правительства Вемена (Страсборг, 1559): цитируется Агнес Стрикленд, «Жизнь королев Англии» , вып. 6 (1844), с. 59
  74. ^ Strype, John, Ecclesiastical Memorials , 2: 1 (Оксфорд, 1822), с. 502–503
  75. ^ Счета казначея Шотландии , вып. 10 (Лондон, 1913), XVI, 32–34.
  76. ^ Календарь Государственные документы Испании , вып. 10 (Лондон, 1914), 608–609, Королева вдовская, мария Гиз, 23 декабря 1552 года.
  77. ^ Календарь Государственные документы Испании , вып. 11 (Лондон, 1916), с. 41–42.
  78. ^ Памела Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2002), с. 94
  79. ^ Люсинда Х.С. Дин, «В ​​отсутствие взрослого монарха», Кейт Бьюкенен, Люсинда Х.С. Дин, Майкл Пенман, средневековые и ранние современные представления власти в Шотландии и Британских островах (Routledge, 2016), с. 152–154: Rosalind K. Marshall, шотландские королевы: 1034–1714 (Эдинбург: Джон Дональд, 2007), с. 120: Розалинда К. Маршалл, Мэри Гиз (Лондон: Коллинз, 1978), с. 68
  80. ^ HMC сообщает о различных коллекциях: рукописи Роберта Мордаунта Хэя в замке Дунс , вып. 5 (Лондон, 1909), 90–91.
  81. ^ Michaud & Poujoulat, Nouvelles Collection , Vol. 6 (Париж, 1839), Письма от Марии Гизе своим братьям: Вуд, Маргарита, (1923), Письма к Марии Гизе
  82. ^ Памела Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2002), с. 127–128.
  83. ^ Джозеф Бейн, CSP Scotland , Vol. 1 (Эдинбург, 1898), с. 203 Нет. 426, 21 января 1558 года.
  84. ^ Памела Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2002), с. 154
  85. ^ Памела Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2002), с. 166
  86. ^ Майкл Линч, «Корона и Бург», ранний современный город в Шотландии (Croom Helm, 1987) с. 60–61.
  87. ^ Мэри Вершур, «Торговцы и мастера в Перте шестнадцатого века», ранний современный город в Шотландии (Croom Helm, 1987), стр. 44–47.
  88. ^ Роберт Ренвик, Выдержки из записей Бурга Стерлинга , 1 (Глазго, 1887), с. 65–66
  89. ^ Памела Э. Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2003), с. 131–132: выдержки из Совета Абердина (Spalding Club, 1844), с. 297
  90. ^ Amadio Ronchini, 'Lorenzo Pomarelli' в актах и ​​воспоминаниях о RR. Депутаты истории родины для провинций Модены и Пармы (Моден, 1868), с. 264–5, 271: Ciro Birra, «Лоренцо Помарелли, архитектор 16 -го века между Сиеной и Неаполем» в сообщениях о письмах Академии Археологии и изобразительных искусств (Джаннини Редактор: Неаполь 2016), с. 287–302.
  91. ^ Памела Ричи, Мария Гизе (Tuckwell, 2002), с. 126–9; 153–155; 163–7; 182–187, цитируя Ламбет Тэлбот MS 3195.
  92. ^ Gonzalo Velasco Berenguer, «Избранное Совет Филиппа I: испанское учреждение в Tudor England, 1555–1558», «Английский исторический обзор» , 139: 597 (апрель 2024 г.), с. 326–359. doi : 10.1093/ehr/cead216
  93. ^ Дженни Вормальд , Мэри, королева шотландцев: политика, страсть и потерянное королевство (Таурис Парке, 2001), с. 87
  94. ^ Памела Ричи, Мэри Гиз (Ист Линтон: Таквелл, 2002), 205–207.
  95. ^ Джон Гай , жизнь Марии Королева шотландцев (Четвертое поместье, 2009), с. 96
  96. ^ Дэвид Лейнг , Работы Джона Нокса: История Реформации , вып. 1 (Эдинбург, 1846), с. 350-355.
  97. ^ CSP Scotland , Vol. 1 (Эдинбург, 1898); п. 221, Крофт Сесилу, 3 июля 1559 года; 212–3, 215, Крофт в английский совет, 19 и 22 мая и 5 июня 1559 года; нет. 500, «Статьи Лейта»
  98. ^ Джон Нокс, История Реформации , Книга 3, Различные издания.
  99. ^ CSP Scotland , Vol. 1 (Эдинбург, 1898), 266–267, Рэндольф для Садлера и Крофта, 11 ноября 1559 года.
  100. ^ Памела Э. Ричи, Мэри Гиз в Шотландии: политическая карьера (Ист Линтон, Таквелл, 2002), с. 240–241.
  101. ^ Jump up to: а беременный Магнуссон, Магнус , Шотландия: история нации (Нью -Йорк: Grove Press, 2000) с. 337.
  102. ^ Памела Э. Ричи, Мэри Гиз в Шотландии: политическая карьера (East Linton, Tuckwell, 2002), с. 230.
  103. ^ Виктория Смит, «Перспективы на женскую монархию», Джеймс Дэйбелл и Свенте Норрем, гендерная и политическая культура в ранней современной Европе (Abingdon, 2017), с. 148–149.
  104. ^ Глэдис Дикинсон, Глэдис, две миссии Де Ла Бросс (Эдинбург: SHS, 1942), с. 151–157.
  105. ^ CSP Scotland , Vol. 1 (Эдинбург, 1898), 389.
  106. ^ Глэдис Дикинсон, две миссии Де Ла Бросс (Эдинбург: Шс: 1942), с. 171–177.
  107. ^ Джозеф Бэйн, Календарные государственные документы Шотландия: 1547–1563 , вып. 1 (Эдинбург, 1898), с. 429: См. Также NRS E33/5 Домохозяйств.
  108. ^ Jump up to: а беременный Marshall, Rosalind K., шотландские королевы: 1034–1714 (Эдинбург: Джон Дональд, 2007), с. 123.
  109. ^ Джеймс Бальфур Пол , Счета Казначея Шотландии , вып. 11 (Эдинбург, 1916), с. 24
  110. ^ Дэвид Лейнг, Работы Джона Нокса , вып. 2 (Эдинбург, 1846), с. 592, цитируя Тайтлер, П.Ф., История Шотландии и Пере Ансельм, Генеалогическая история , вып. 3, «В бронзе в королевской одежде, держащем скипетр и руку справедливости».
  111. ^ Глэдис Дикинсон, две миссии Де Ла Бросс (Эдинбург: SHS, 1942), 176–179.
  112. ^ Нокс, Джон, История Реформации , вып. 2, 68.
  113. ^ CSP Scotland , Vol. 1 (Эдинбург, 1898), 389; CSP Foreign, Elizabeth , Vol. 2 (Лондон, 1865), 604, 29 апреля 1560 года.
  114. ^ Marguerite Wood , Balcarres Papers , Vol. 2 (Эдинбург, 1925), с. 314
  115. ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета Казначея , вып. 7 (Эдинбург, 1907), с. XLV.
  116. ^ Маргарита Вуд , «Домашние дела Бурга, 1554-1589», Книга старого Эдинбургского клуба , 15 (Эдинбург, 1927), с. 28
  117. ^ Jump up to: а беременный Маршалл, Розалинда К. (2004). «Мэри [Мэри Гиз] (1515–1560)». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/18250 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
  118. ^ Дэвид Поттер, переписка Мишеля де Сеуре, французский посол (Лондон: Камден Общество, 2014), с. 32–33.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Мэри из Гизе .
Мария Гизе
Кадетская отделение дома Лотарингии
Родился: 22 ноября 1515 года   умер: 11 июня 1560 года
Шотландская королевская власть
Вакантный
Титул последним
Мадлен Валуа 		Королева Консорти из Шотландии
1538–1542 		Вакантный
Название следующего
Фрэнсис II из Франции
как король
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_of_Guise&oldid=1245846069"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2022e4eb37bb9407d8ed7109a5904f3__1726398240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/f3/b2022e4eb37bb9407d8ed7109a5904f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary of Guise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)