Jump to content

Ли Юко

Чжан Лу с изображением Лиецзы, начало 16 века. Картина

Ли Юкоу ( китайский : Ли Юкоу / Ли Юкоу ; пиньинь : Лие Юкоу ; Уэйд-Джайлз : Ли 4 Ю 4 - что ты 4 , Джютпинг : Горит 6 Джу 6 Ты 3 ; эт. в. 400 г. до н.э. ) — китайский философ, считающийся автором даосской книги Лиецзы , в которой используется его почетное имя Лиецзы ( китайский : 列子 ; пиньинь : Lièzϐ ; Уэйд-Джайлс : Лие). 4 -цзы 3 ; горит. «Мастер лжи»).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ли Юкоу родился в штате Чжэн , недалеко от сегодняшнего Чжэнчжоу , провинция Хэнань .

Существует мало исторических свидетельств того, что Ли Юкоу был философом Сотни школ мысли в период Воюющих царств . Это могло быть связано с сожжением книг и захоронением ученых , произошедшими во время правления Цинь Шихуанди . Однако некоторые ученые полагают, что Чжуанцзы изобрели его как образец даосизма. Фредерик Х. Бальфур , переведший несколько даосских текстов, назвал Лиези «философом, который никогда не жил» (1887:?). Лайонел Джайлс выражает сомнение в своем «Введении»:

О нашем авторе известно очень мало, кроме того, что он рассказывает нам сам. Его полное имя было Ли Юй-коу, и похоже, что он жил в государстве Чэн незадолго до 398 года до нашей эры, когда премьер-министр Цзы Ян был убит в ходе революции. Он занимает видное место на страницах Чжуан-Цзы , от которого мы узнаем, что он мог «оседлать ветер». На том недостаточном основании, что он не упоминается историком Сыма Цяном , некий критик династии Сун был вынужден заявить, что Лие Цзы был всего лишь вымышленным персонажем, выдуманным Чжуан Цзы, и что трактат, который проходит под его имя было подделкой более поздних времен. Эта теория отвергается составителями великого Каталога библиотеки Чянь Луна , которые представляют собой сливки китайской науки восемнадцатого века.

В приведенной выше цитате г-н Лайонел Джайлс, возможно, опровергает своего отца Герберта Аллена Джайлза , который писал о Ли Юкоу или Лие-Цзы в своем переводе Чжуан Цзы. Вот его цитата, которая звучит следующим образом:

Масштабы реального вреда, причиненного этим «сожжением книг», сильно преувеличены. Тем не менее, простая попытка такого холокоста дала прекрасный шанс учёным поздней династии Хань (25-221 гг. н.э.), которые, похоже, не получали такого большого удовольствия, как подделка если не всей, то, во всяком случае, частичных произведения античных авторов. Кто-то даже написал трактат под именем Лие Цзы, философа, упомянутого Чжуан Цзы, не видя, что рассматриваемый человек был творением мозга Чжуан Цзы!

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бальфур, Фредерик Х. Листья из моего китайского альбома для вырезок . Лондон: Трубнер. 1887. Перепечатка. 2001.
  • Джайлз, Лайонел , тр. Даосское учение из книги Ли-Цзы . Лондон: Мудрость Востока. 1912.
  • Джайлз, Герберт А., тр. Чжуан Цзы: мистик, моралист и социальный реформатор . Лондон: Бернард Куоритч 1889.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e55fe334fce7274838664c6b8b376b1c__1695319020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/1c/e55fe334fce7274838664c6b8b376b1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lie Yukou - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)