Румыния на конкурсе песни Евровидение
Румыния на конкурсе песни Евровидение | |
---|---|
![]() | |
Участвующая телекомпания | Румынское телевидение (TVR) |
Итоги участия | |
Появления | 23 (19 финалов) |
Первое появление | 1994 |
Последнее появление | 2023 |
Высшее место | 3-е место: 2005 , 2010 гг. |
Внешние ссылки | |
Официальный сайт ТВР | |
Страница Румынии на Eurovision.tv ![]() | |
![]() Румыния на конкурсе песни Евровидение 2023 |
Румыния участвовала в конкурсе песни «Евровидение» 23 раза с момента своего дебюта в 1994 году и шесть раз попадала в десятку лучших. Его лучшие результаты были достигнуты с « Let Me Try » Луминицы Ангел и Sistem в 2005 году и « Playing with Fire » Паулы Селинг и Ови в 2010 году , которые оба заняли третье место. Румынской телекомпанией, участвующей в конкурсе, является Televiziunea Română (TVR), которая выбрала участника вместе с Selecția Nacială . [ а ] песенный конкурс, организуемый ежегодно с 1993 года, [ б ] кроме 2021 года .
В 1993 году , за год до своего первого выступления, Румыния попыталась дебютировать в конкурсе, но в квалификационном раунде заняла последнее место . После успешного присоединения в следующем году до 2002 года продолжались плохие места, что привело к нескольким понижениям. Ситуация изменилась с введением в конкурс полуфиналов в 2004 году, после чего Румыния выходила в финал 14 раз, не сумев выйти из полуфиналов в 2018 , 2019 , 2021 и 2023 годах , причем последний финишировал без очков.
История конкурса
[ редактировать ]
Televiziunea Română (TVR) является полноправным членом Европейского вещательного союза имеет право участвовать в конкурсе песни «Евровидение» (EBU) с 1 января 1993 года, что с тех пор . Он участвовал в конкурсе, представляя Румынию, начиная с его 39-го выпуска в 1994 году. Прежде чем стать членом EBU, TVR несколько раз транслировал конкурс в 1960-х, 1970-х, 1980-х и начале 1990-х годов. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
TVR безуспешно попыталась дебютировать в конкурсе 1993 года , выбрав «Nu pleca» Диды Драгана для квалификационного раунда Kvalifikacija za Millstreet (английский: Preselection for Millstreet ); Дрэган занял последнее место. [ 7 ] Неквалификация также была достигнута в 1996 году , когда проводился отборочный раунд для всех стран, за исключением принимающей Норвегии. [ 8 ] [ 9 ] Сайт Евровидения не учитывает ни один год в списке выступлений Румынии. [ 2 ] Первое официальное участие страны произошло в 1994 году , когда « Dincolo de nori » Дэна Биттмана заняло 21-е место в финале конкурса. В последующие годы наблюдались такие же низкие показатели размещения и неучастия в 1995 , 1997 , 1999 и 2001 годах . [ 2 ]
Первый результат Румынии в десятке лучших был достигнут в 2002 году , когда песня « Скажи мне, почему » Моники Ангел и Марселя Павла финишировала девятой. Страна входила в двадцатку лучших каждый год с 2004 по 2015 год , заняв третье место в 2005 году с песней « Let Me Try » Луминицы Ангел и Sistem. По состоянию на 2023 год [update] это остается лучшим результатом Румынии на конкурсе, наряду с « Игрой с огнем » Паулы Селинг и Ови в 2010 году , которая также заняла третье место. С 2010 года единственное место страны в десятке лучших было в 2017 году , когда песня " Yodel It! " Илинки и Алекса Флореа достигла седьмого места. [ 2 ] 2019 год стал первым годом, когда TVR вложила значительные средства в спектакль; Затраты на использование графики и спецэффектов во время показа « В воскресенье » Эстер Пиони составили 100 000 евро. [ 10 ] [ 11 ] Ранее Румыния впервые ввела использование наложений на Евровидении в 2014 году . [ 12 ]
Румыния участвовала в конкурсе 23 раза, 14 раз выходила в финал с момента введения полуфинала в 2004 году и не прошла квалификацию в 2018 , 2019 , 2021 и 2023 годах . [ 2 ] В 2016 году EBU приостановил работу TVR со всеми своими членскими службами из-за неоднократных невыплат долгов и угрозы неплатежеспособности. Это, в свою очередь, лишило их работы 2016 года « Момент тишины » Овидиу Антона права участвовать в конкурсе. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Хотя TVR выбрало " Alcohol You " песню Роксен для исполнения в 2020 году , [ 17 ] конкурс был отменен из-за пандемии COVID-19 . [ 18 ] Тем не менее Роксен была выбрана на 2021 год, исполнив « Amnesia ». [ 19 ] [ 20 ] Не сумев пройти в финал в четырех из пяти последних выступлений, Румыния решила не участвовать в конкурсе 2024 года . [ 21 ]
Процесс отбора и награды
[ редактировать ]С 1993 года ТВР организует Национальный отбор . [ а ] песенный конкурс, который проводится каждый год, кроме 2021 года, для отбора песни на Евровидение. Победителя первого конкурса выбрали 1100 домохозяйств страны. [ 7 ] С тех пор было использовано несколько процедур голосования, часто сочетающих телеголосование с голосованием жюри. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Выбор победителя происходил либо в ходе одной выставки, [ 27 ] или через различное количество полуфиналов. [ 25 ] [ 28 ] Впервые часть заявки Румынии была определена внутри страны в 2020 году. Роксен была выбрана TVR из списка эксклюзивного партнера Global Records и получила пять песен на выбор жюри и публики. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 1 ] В следующем году телекомпания и лейбл также сотрудничали при внутреннем отборе Роксен и ее песни. [ 32 ] [ 33 ]
В 2008 году « Pe-o Margene de Lume » песня Нико и Влада получила первую и единственную в Румынии премию Марселя Безенсона в категории «Композиторская премия». [ 34 ] и Санда получили печально известную премию Барбары Декс в 2004 году . [ 35 ] Ряд заявок Румынии на Евровидение за прошедшие годы имели коммерческий успех. В то время как «Let Me Try» достиг девятого места в румынском топ-100 , [ 36 ] 2006 года « Tornerò » Михая Трейстариу вошел в десятку лучших в Финляндии и Греции. [ 37 ] [ 38 ] « Балканские девушки » Елены возглавили румынский чарт в 2009 году , аналогичного успеха добилась « Залейла » Мандинги в 2012 году , заняв второе место в рейтинге страны Airplay 100 и золотой сертификат за цифровые загрузки, превышающие 10 000 копий в Румынии. [ 39 ] [ 40 ] " Llámame " группы Wrs также заняла вершину чартов Румынии в 2022 году. [ 41 ]
Обзор участия
[ редактировать ]1 | Первое место |
2 | Второе место |
3 | Третье место |
◁ | Последнее место |
Х | Заявка выбрана, но не участвовала в конкурсе |
Год | Художник | Песня | Язык | Финал | Очки | Полу | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1993 | Дида Драган | " Ну плека " | румынский | Не удалось пройти квалификацию [ с ] Х | 7 ◁ | 38 | |
1994 | Дэн Биттман | « За облаками » | румынский | 21 | 14 | Нет полуфиналов | |
1996 | Моника Энджел и Syncron | « Молись за мир во всем мире » | румынский | Не удалось пройти квалификацию [ д ] Х | 29 ◁ | 11 | |
1998 | Малина Олинеску | " Еврокред " | румынский | 22 | 6 | Нет полуфиналов | |
2000 | Такси | " Луна " | Английский | 17 | 25 | ||
2002 | Моника Анхель и Марсель Павел | « Скажи мне, почему » | Английский | 9 | 71 | ||
2003 | Никола | « Не разбивай мне сердце » | Английский | 10 | 73 | ||
2004 | Палка | « Я признаю » | Английский | 18 | 18 | 11 лучших на конкурсе 2003 года [ и ] | |
2005 | Люминита Ангел и Система | « Дай мне попробовать » | Английский | 3 | 158 | 1 | 235 |
2006 | Михай Трайстариу | " Я вернусь " | английский, итальянский | 4 | 172 | 11 лучших в финале 2005 года [ и ] | |
2007 | Тодомондо | « Люби, Люби , я люблю тебя » | Английский, итальянский, испанский , русский , французский , румынский | 13 | 84 | 10 лучших в финале 2006 года [ и ] | |
2008 | Нико и Влад | « Через грань света » | румынский, итальянский | 20 | 45 | 7 | 94 |
2009 | Елена | « Балканские девушки » | Английский | 19 | 40 | 9 | 67 |
2010 | Паула Селинг и Ови | « Игра с огнем » | Английский | 3 | 162 | 4 | 104 |
2011 | Отель ФМ | " Изменять " | Английский | 17 | 77 | 4 | 111 |
2012 | Мандинга | « Залейла » | испанский, английский | 12 | 71 | 3 | 120 |
2013 | Цезарь | " Это моя жизнь " | Английский | 13 | 65 | 5 | 83 |
2014 | Паула Селинг и Ови | " Чудо " | Английский | 12 | 72 | 2 | 125 |
2015 | Напряжение | « С конца » | румынский, английский | 15 | 35 | 5 | 89 |
2016 | Овидиу Антон | « Минута молчания » | Английский | Дисквалифицирован Х | |||
2017 | Ильинка с участием. Алекс Флоря | " Йодль Это! " | Английский | 7 | 282 | 6 | 174 |
2018 | Люди | " До свидания " | Английский | Не удалось пройти квалификацию | 11 | 107 | |
2019 | Эстер Пион | « В воскресенье » | Английский | 13 | 71 | ||
2020 | Роксен | « Алкоголь ты » | Английский | Конкурс отменен [ ж ] Х | |||
2021 | Роксен | « Амнезия » | Английский | Не удалось пройти квалификацию | 12 | 85 | |
2022 | WRS | " Позвоните мне " | английский, испанский | 18 | 65 | 9 | 118 |
2023 | Теодор Андрей | « ДГТ (Выкл. и Вкл.) » | румынский, английский | Не удалось пройти квалификацию | 15 | 0 |
Связанное участие
[ редактировать ]Главы делегаций
[ редактировать ]Каждая телекомпания, участвующая в конкурсе песни «Евровидение», назначает главу делегации в качестве контактного лица ЕВС и руководителя своей делегации на мероприятии. В состав делегации, состав которой может сильно различаться, входят, среди прочего, руководитель прессы, исполнители, авторы песен, композиторы и бэк-вокалисты. [ 44 ]
Год | Глава делегации | Ссылка. |
---|---|---|
2000 | Дэн Манолиу | [ 45 ] |
2002 | ||
2003 | [ 46 ] | |
2004 | [ 47 ] | |
2005 | [ 48 ] | |
2006 | [ 49 ] | |
2007 | [ 50 ] | |
2008 | Джон Дума | [ 51 ] |
2009 | Дэн Манолиу | [ 52 ] |
2010 | Марина Алмасан | [ 53 ] |
2011 | [ 54 ] | |
2012 | Дэн Манолиу | [ 55 ] |
2013 | [ 56 ] | |
2014 | Лиана Станчу | [ 57 ] |
2015 | [ 58 ] | |
2016 | Юлиана Марсюк | [ 59 ] |
2017 | [ 60 ] | |
2018 | [ 60 ] | |
2019 | Смаранда Ворнику-Шалит | [ 60 ] |
2020 | Лиана Станчу | [ 30 ] |
2021 | [ 32 ] | |
2022 | Юлиана Марсюк | [ 61 ] |
2023 | Михай Предеску | [ 62 ] |
Режиссеры
[ редактировать ]Участвующая телекомпания обычно назначает режиссера, ответственного за руководство живым исполнением песни на конкурсе, операторскую работу для телетрансляции, а также визуальные эффекты и реквизит, используемые на сцене. [ 63 ]
Год | Режиссер-постановщик | Ссылка. |
---|---|---|
2009 | Бобо Барбулеску | [ 64 ] |
2015 | Дэниел Клингер | [ 65 ] |
2018 | Петре Нэстасе | [ 66 ] [ 67 ] |
2019 | ||
2021 | Богдан Паун и Дэн Манолиу | [ 68 ] |
2022 | Аурел Бадеа | [ 69 ] |
Члены жюри
[ редактировать ]Каждая участвующая телекомпания формирует жюри из пяти человек, состоящее из профессионалов музыкальной индустрии, для полуфиналов и финала конкурса песни «Евровидение», оценивая все заявки, кроме своей собственной. Голоса жюри наряду с телеголосованием составляют 50% от общего результата. [ 70 ]
Год | 1-й участник | 2-й участник | 3-й участник | 4-й участник | 5-й участник | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
2014 | Мадалин Войку | Мирела Фугару | Михай Стойка | Александру Калин Геамбасу | Нико | [ 71 ] |
2015 | Виорел Гаврила | Михай Покорски | Эти | Анка Лупес | Александра Чепрага | [ 72 ] |
2017 | Люминита Ангел | Михай Трайстариу | Тави Колен | Паула Селинг | Цезарь | [ 73 ] |
2018 | Нико Патой | Анка Лупес | Чепрага палочка | Габриэль Котабита | Михай Александру | [ 74 ] |
2019 | Озана Барабанча | Лиана Станчу | Моника Энджел | Андрей Керестелей | Богдан Павлица | [ 75 ] |
2021 | диджей Энди | Илинка | Ливиу Теодореску | Люминита Ангел | Рэзван Попеску | [ 76 ] |
2022 [ г ] | Санда Ладоши | Люминита Ангел | Эти | Ливиу Элекеш | Михай Покорски | [ 79 ] |
2023 | Богдан Стратула | Рэзван Петре | Александра Чепрага | Кристина Савулеску | Моника Энджел | [ 80 ] |
Комментаторы и представители
[ редактировать ]Для трансляции шоу на ТВР, [ 2 ] На протяжении многих лет нанимались различные комментаторы и двойные комментаторы, причем Леонард Мирон, в частности, выполнял эту работу семь раз. [ 81 ] На конкурсе, после подсчета всех баллов, ведущие передачи призывают каждого голосующего вещателя пригласить своего представителя объявить результаты голосования. [ 82 ]
Год | Комментатор(ы) | Пресс-секретарь | Ссылки. |
---|---|---|---|
1991 | Неизвестный | Не участвовал | [ 83 ] |
1992 | [ 84 ] | ||
1994 | Габриэла Кристеа | Кристина Цопеску | [ 85 ] [ 86 ] |
1995 | Неизвестный | Не участвовал | [ 87 ] |
1996 | Дойна Карамзулеску и Костин Григоре | [ 88 ] | |
1997 | [ 89 ] | ||
1998 | Леонард Мирон | Анка Туркашю | [ 81 ] [ 90 ] |
1999 | Дойна Карамзулеску и Костин Григоре | Не участвовал | [ 91 ] |
2000 | Леонард Мирон | Андреа Марин | [ 81 ] [ 92 ] |
2001 | Не участвовал | [ 81 ] | |
2002 | Неизвестный | Леонард Мирон | [ 93 ] |
2003 | [ 94 ] | ||
2004 | Андреа Марин | [ 95 ] | |
2005 | Берти Барбера | [ 96 ] | |
2006 | Андреа Марин Бэница | [ 97 ] | |
2007 | [ 98 ] | ||
2008 | Леонард Мирон | Алина Сореску | [ 81 ] [ 99 ] |
2009 | Неизвестный | [ 100 ] | |
2010 | Леонард Мирон и Джанина Корондан | Мальвина Червенски | [ 81 ] [ 101 ] [ 102 ] |
2011 | Лиана Станчу и Богдан Павлица | [ 103 ] [ 104 ] | |
2012 | Леонард Мирон и Джанина Корондан | Паула Селинг | [ 81 ] [ 105 ] [ 106 ] |
2013 | Лиана Станчу | Соня Аргинт-Ионеску | [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] |
2014 | Богдан Станеску | [ 110 ] [ 109 ] [ 111 ] | |
2015 | [ 82 ] [ 109 ] [ 111 ] | ||
2017 | Лиана Станчу и Раду Андрей Тудор | [ 112 ] [ 113 ] [ 109 ] | |
2018 | Лилиана Стефан и Раду Андрей Тудор | [ 114 ] [ 115 ] [ 109 ] | |
2019 | Лиана Станчу и Богдан Станеску | Илинка | [ 116 ] [ 117 ] |
2021 | Богдан Станеску | Каталина Понор | [ 118 ] [ 119 ] |
2022 | Богдан Станеску и Кирие Мендель | Никто [ ч ] | [ 111 ] |
2023 | Эда Маркус | [ 62 ] |
Дирижеры
[ редактировать ]На конкурсах, где был предоставлен оркестр, дирижер должен был руководить музыкантами во время выступления каждой страны. Вещательные компании могли предоставить своих собственных дирижеров или воспользоваться услугами дирижера, назначенного принимающей телекомпанией. [ 122 ] 1993 года Джордж Нацис вел румынскую заявку. Kvalifikacija za Millstreet В отборочном туре [ 123 ] В 1994 и 1998 годах были наняты соответственно ирландский ведущий дирижер Ноэль Келехан и румынский дирижер Адриан Ромческу, также автор песни «Eu cred». [ 124 ] [ 125 ]
Фотогалерея
[ редактировать ]-
Паула Селинг и Ови в Копенгагене ( 2014 )
-
Теодор Андрей в Ливерпуле ( 2023 г. )
См. также
[ редактировать ]- Румыния на конкурсе молодых танцоров Евровидения
- Румыния на конкурсе молодых музыкантов Евровидения
- Румыния на Детском Евровидении
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Произносится [sˈlektsi.a natsi.oˈnalə] , что означает «Национальный отбор». Местные СМИ и TVR иногда называют конкурс Евровидением Румыния . [ 22 ] [ 23 ]
- ↑ была выбрана только песня В 2020 году через Seleccia Nacială , а исполнитель был выбран внутренним путем. [ 1 ]
- ↑ Был проведен отборочный тур для новых стран, желающих дебютировать на конкурсе 1993 года. Румыния не смогла добиться прогресса в этом раунде; Записи, которые не прошли успешно, впоследствии были исключены EBU и не включены в список выступлений стран.
- ^ Чтобы сократить количество стран-участниц на мероприятии 1996 года, был проведен отборочный тур среди всех стран, кроме хозяев. Румыния не смогла добиться прогресса в этом раунде; Записи, которые не прошли успешно, впоследствии были исключены EBU и не включены в список выступлений стран.
- ^ Jump up to: а б с Согласно тогдашним правилам Евровидения , десять лучших стран прошлого года, не входящих в «Большую четверку», вместе с «Большой четверкой» автоматически квалифицировались в финал без необходимости участвовать в полуфиналах. Например, если две страны «большой четверки» попали в первую десятку, то 11-е и 12-е места перейдут в финал следующего года вместе со всеми странами, вошедшими в первую десятку. [ 43 ]
- ^ Конкурс 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 .
- ↑ Результаты румынского жюри не были приняты во внимание во втором полуфинале и финале конкурса, поскольку EBU обнаружил в них предполагаемую «нерегулярную схему голосования». В результате Румыния получила «замещающий совокупный результат», основанный на странах с аналогичной структурой голосования. [ 77 ] [ 78 ]
- ↑ Эда Маркус должна была объявить результаты Румынии во время финала, однако EBU заменила ее исполнительным руководителем конкурса Мартином Остердалем из-за предполагаемых технических проблем. Вопреки мнению EBU, TVR заявил, что во время голосования жюри финала не возникло никаких технических проблем. [ 120 ] [ 121 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Роксен будет представлять Румынию на конкурсе песни Евровидение 2020» . Европейский вещательный союз . 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Румыния – Евровидение» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том первый: 1950-е и 1960-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 369–381. ISBN 978-1-84583-065-6 .
- ^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том второй: 1970-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 352–365. ISBN 978-1-84583-093-9 .
- ^ Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том третий: 1980-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 86–103. ISBN 978-1-84583-118-9 .
- ^ Роксбург, Гордон (2020). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 65–76. ISBN 978-1-84583-163-9 .
- ^ Jump up to: а б Минкан, Михай (18 мая 2013 г.). «Первое участие Румынии на Евровидении: «культурная ловушка» Дида Дрэган» [Первое участие Румынии на Евровидении: «культурная ловушка» Дида Дрэган]. Правда (на румынском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Rumänien: Моника Ангел и Марсель Павел» [Румыния: Моника Ангел и Марсель Павел] (на немецком языке). АРД . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ «Факты и цифры» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Румыния: значительные инвестиции сделаны в специальные постановочные эффекты» . Евровуа. 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Bugetul pentru show-urile României la Eurovision este de 100 000 de euro» [Бюджет выступления Румынии на Евровидении составляет 100 000 евро] (на румынском языке). Румыния24. 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «60 лет Евровидения в 8 тех-выездах». Новости прогрессивных цифровых медиатехнологий . 22 мая 2015 г. ПроКвест 1682870447 . (требуется подписка)
- ^ «TVR (Румыния) больше не имеет права принимать участие в Евровидении 2016» . Европейский вещательный союз . 22 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ «Румыния, дисквалифицированная с Евровидения из-за долгов TVR. Какие еще последствия может иметь решение ЕВС» [Румыния, дисквалифицированная с Евровидения из-за долгов TVR. Посмотрите, какие последствия может иметь решение EBU] (на румынском языке). Про ТВ . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ Альбинссон, Матильда (22 апреля 2016 г.). «После румынской дисквалификации – фанаты бушуют» [После румынской дисквалификации – фанаты бушуют] (на шведском языке). Телевидение Швеции . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
- ^ Арвунеску, Виктор (15 мая 2016 г.). "Овидиу Антон о результатах Евровидения 2016: "Если у вас нет противоречий, вас не существует в шоу-бизнесе" [ Овидиу Антон, о Евровидении 2016: "Если у вас нет противоречий, вас не существует" ]. Правда (на румынском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
- ^ Луукела, Сами (1 марта 2020 г.). «Роксен споет «Alcohol You» в Роттердаме!» . ESCXtra. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «Евровидение-2020 в Роттердаме отменяется» . Европейский вещательный союз . 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «TVR приняло решение: Роксен будет представлять Румынию на конкурсе песни Евровидение 2021» (на румынском языке). Румынское телевидение . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ Смит, Дэвид (4 марта 2021 г.). «Румыния: Роксен выпускает видеоклип «Amnesia»… подтверждает, что это ее песня на Евровидение 2021» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
- ^ "CA al SRTv nu a aprobat participarea la Eurovision 2024" [Совет директоров SRTV не одобрил участие в Евровидении 2024]. tvr.ro (на румынском языке). ТВР . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ Стефан, Кармен (4 марта 2016 г.). «Они шесть финалистов румынского национального отбора – Все о полуфинале» . Нажмите! (на румынском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
- ^ «Финал Евровидения Румыния 2020 – prima parte» [Финал Евровидения Румыния 2020 – первая часть] (на румынском языке). Ютуб . 1 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Лупу, Габриэла (9 марта 2015 г.). «Евровидение 2015. Первый национальный отбор без скандала» [Евровидение 2015. Первый национальный отбор без скандала]. Свободная Румыния (на румынском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Евровидение 2018: Правила национального отбора» [Евровидение 2018: Правила национального отбора] (на румынском языке). ТВР . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Марика, Ирина. «Национальный отбор Евровидения в Румынии: 24 песни в полуфинале» . Румыния-Инсайдер. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ «Регламент Евровидения 2015» (PDF) . ТВР . Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
- ^ Гончук, Богдан (12 февраля 2017 г.). «Selectia Nationala 2017: Жюри выбирает 15 полуфиналистов от Румынии» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ «Румыния объединит внутренний отбор и общественное голосование в 2020 году» . Европейский вещательный союз . 31 января 2020 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б "TVR şi Global Records, parteneri pentru Eurovision Song Contest 2020" [TVR и Global Records, партнеры конкурса песни Евровидение 2020] (на румынском языке). Румынское телевидение . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Галлахер, Робин (1 февраля 2020 г.). «Румыния: TVR подтверждает партнерство с Global Records для внутреннего выбора артиста 2020 года» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Евровидение Румыния 2021 #ealtceva» (на румынском языке). Румынское телевидение . 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Смит, Дэвид (1 февраля 2021 г.). «Румыния: Песня Роксен на Евровидении 2021 будет выбрана внутренним жюри» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Флорас, Стелла (27 мая 2008 г.). «Победители премии Bezençon Awards 2008» . Евровидение сегодня. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ «Премия Барбары Декс – Die Gewinner seit 1997» [Премия Барбары Декс – Победители с 1997 года] (на немецком языке). АРД . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Редакция 34, сентябрь 29 августа – 04 сентября 2005 г.» (на румынском языке). Румынский рейтинг 100 лучших. Архивировано из оригинала 1 сентября 2005 года . Проверено 11 июля 2017 г.
- ^ «Михай: Торнеро» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
- ^ «50 лучших синглов – 27 августа – 9 февраля 2006 г.» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ «Эфир 100 – 13 мая 2012 г.» . Медиа-лес (на румынском языке). Поцелуй ФМ . 13 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ Гицэ, Оана (13 июля 2012 г.). "Mandinga a primit Discul de Aur pentru 10.000 de descărcări digitale ale hitului "Zaleilah" " [Manding получили золотой сертификат за цифровые загрузки их хита "Zaleilah" в количестве 10 000 копий] (на румынском языке). Медиафакс . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ «Топ-10 из 100 самых транслируемых песен за 34-ю неделю» [Топ-10 из 100 самых транслируемых песен за 34-ю неделю] (на румынском языке). Союз производителей фонограмм Румынии . 23 августа 2022 г. . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Румыния» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Правила конкурса песни Евровидение 2005» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Главы делегаций» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ "TVR prezinta juriul Евровидение Румыния 2021" [TVR представляет жюри Евровидения] (на румынском языке). Румынское телевидение . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ "TVR Евровидение 2003" (на румынском языке). Румынское телевидение . Архивировано из оригинала 4 августа 2003 года . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ «Евровидение 2004» (на румынском языке). Румынское телевидение . Архивировано из оригинала 18 августа 2004 года . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ Фиртат, Симона (23 марта 2005 г.). "Не разрешено ли участвовать в Евровидении?" [Сможем ли мы выиграть Евровидение?] (на румынском языке). BaniiNostri.ro. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
- ^ Баккер, Ситце (10 мая 2006 г.). «TVR раскрывает новые планы относительно выступлений» . EscToday. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Se retrage Тодомондо?» [Тодомондо уходит?]. Либертатея (на румынском языке). 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Нико си Влад в Белграде!» [Нико и Влад достигли Белграда]. Либертатея (на румынском языке). 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ "Delegatia Romaniei dezminte ca Елена Георге ar fi mimat la Eurovision" [Румынская делегация отвергает обвинения, связанные с предполагаемой синхронизацией губ Еленой Георге]. Зиаре (на румынском языке). 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ Самойлэ, Даниэль (29 июня 2021 г.). «TVR рассматривает неудачи Румынии на Евровидении в прямом эфире. Марина Алмашан - модератор» [TVR рассматривает неудачи Румынии на Евровидении в прямом эфире. Марина Алмашан — модератор] (на румынском языке). Страница СМИ. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ «Отель FM и Марина Алмашан на шоу в Сату-Маре» [Отель FM и Марина Алмашан на шоу в Сату-Маре] (на румынском языке). Правда . 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Буса, Александру (31 мая 2012 г.). «Румыния, скорее всего, примет участие в 2013 году» . EscToday. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Гончук, Богдан (12 марта 2013 г.). «Сможет ли румынский Цезарь выйти в гранд-финал?» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Гончук, Богдан (10 апреля 2014 г.). «Правительство Румынии поддерживает Паулу Селинг и чудо Ови» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Вольтай, первый день в Вене (Румыния)» . ЭСКказ. 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Румынская Selecţia Naţională в этом году в прямом эфире из Бая-Маре» . Европейский вещательный союз . 2 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Румыния: TVR назначает Смаранду Ворнику-Шалита новым главой делегации» . EscToday. 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Национальный отбор на Евровидение начинается. Юлиана Марчук, менеджер проекта: «Из множества песен мы выберем лучшую, лучший голос, который успешно представит Румынию» » [Национальный отбор на Евровидение начинается. Юлиана Марсюк, глава делегации: «Из многих заявок мы выберем лучшую, лучший голос, который успешно представит Румынию»] (на румынском языке). Румынское телевидение . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Программа ТВ» (на румынском языке). ТВР . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ Ван Эрсел, Деннис. «Режиссура сцены на конкурсе песни Евровидение» . ESCDaily. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Попеску, Адам (1 мая 2009 г.). «Елена Георге берет с собой Иелеле на Евровидение». Событие дня (на румынском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ «Вольтаж: Что бы ни случилось, мы делаем это для детей, оставшихся одних» . Европейский вещательный союз . 15 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Опря, Лизета (13 марта 2018 г.). «The Humans, группа, которая будет представлять Румынию на Евровидении 2018, приезжает на Adevărul Live» [The Humans, группа, которая будет представлять Румынию на Евровидении 2018, приглашена на Adevărul Live]. Правда . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ "Pregătiri pentru Eurovision" [Работа для Евровидения] (на румынском языке). Румынское телевидение . 7 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
- ^ «Destinaţia Eurovision 2021 – ediţia din 10 mai» (на румынском языке). Ютуб. 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Wrs произвел впечатление на первой официальной репетиции Румынии на конкурсе песни Евровидение 2022» (на румынском языке). ТВР . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ «Эксклюзив: Это судьи, которые будут голосовать на Евровидении 2019» . Европейский вещательный союз . 30 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Полные результаты разделения» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ Уивер, Джессика (1 мая 2015 г.). «Евровидение-2015: объявлены члены национального жюри» . EscToday. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Итоги второго полуфинала Киева 2017» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Итоги второго полуфинала Лиссабона 2018» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Итоги второго полуфинала Тель-Авива 2019» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Итоги второго полуфинала Роттердама-2021» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ «Заявление ЕВС относительно схемы голосования на выставках 2022 года» . Европейский вещательный союз . 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Кобб, Райан (15 мая 2022 г.). «ЕВС сообщает, что шесть национальных жюри были отстранены от Евровидения 2022» . ESCXtra. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Иримия, Александра (16 мая 2022 г.). «Скандал Евровидения. За что на самом деле проголосовало румынское жюри? За Украину не голосовать» [Скандал Евровидения. За что на самом деле проголосовало румынское жюри? Нет голоса за Украину] (на румынском языке). Страница СМИ. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ «Гранд-финал Ливерпуля 2023» . Европейский вещательный союз . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Леонард Мирон любил одного и того же мужчину 10 лет» [Леонард Мирон любил одного и того же мужчину 10 лет]. Свобода (на румынском языке). 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Конкурс песни Евровидение 2015 . Вена , Австрия. 23 мая 2015 г.
- ^ «Телевидение – суббота, 4 мая 1991 г.». Панорамное радио-телевидение (на румынском языке). п. 6.
- ^ «Телевидение – суббота, 9 мая 1992 г.». Панорамное радио-телевидение (на румынском языке). п. 6.
- ^ Вакару, Клара (2 октября 2015 г.). «Ее едва можно узнать! Как выглядела Габи Кристя 20 лет назад, когда она дебютировала на телевидении» [Ее едва можно узнать! Как выглядела Габи Кристя 20 лет назад, когда дебютировала на телевидении. Свобода (на румынском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 1994 года . Дублин , Ирландия. 30 апреля 1994 года.
- ^ «Телевидение – суббота, 13 мая 1995 г.». Панорамное радио-телевидение (на румынском языке). п. 20.
- ^ «Телевидение – суббота, 18 мая 1996 г.». Панорамное радио-телевидение (на румынском языке). п. 20.
- ^ «Телевидение – суббота, 3 мая 1997 г.». Панорамное радио-телевидение (на румынском языке). п. 20.
- ^ Конкурс песни Евровидение 1998 года . Бирмингем , Великобритания. 9 мая 1998 года.
- ^ «Суббота, 29 мая 1999 г.». Панорамный телевизор (на румынском языке). стр. 8–9.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2000 . Стокгольм , Швеция. 13 мая 2000 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2002 . Таллинн , Эстония. 25 мая 2002 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2003 . Рига , Латвия. 24 мая 2003 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2004 . Стамбул , Турция. 15 мая 2004 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2005 . Киев , Украина. 21 мая 2005 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2006 . Афины , Греция. 20 мая 2006 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2007 . Хельсинки , Финляндия. 12 мая 2007 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2008 . Белград , Сербия. 24 мая 2008 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2009 . Москва , Россия. 14 мая 2009 г.
- ^ Брумариу, Мария-Клара (12 июня 2010 г.). «Джанина Корондан не покидает TVR и хочет вернуться в музыку» [Джианина Корондан не покидает TVR и хочет вернуться в музыку]. Нажмите! (на румынском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2010 . Осло , Норвегия. 27 мая 2010 г.
- ^ Симионеску, Анка (13 мая 2011 г.). «Румыния и Молдова бок о бок в финале Евровидения 2011» . Событие дня (на румынском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2011 . Дюссельдорф , Германия. 14 мая 2011 г.
- ^ «Евровидение 2012: Швеция — крупный победитель» [Евровидение 2012: Швеция — крупный победитель] (на румынском языке). Западное зеркало. 27 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2012 . Баку , Азербайджан. 26 мая 2012 г.
- ^ "Mesajul lui Cezar Oatu inainte de Finala Eurovision 2013" [послание Сезара Оату накануне Евровидения 2013]. Гындул (на румынском языке). 18 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2013 . Мальмё , Швеция. 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Румыния: Соня Аргинт-Ионеску возвращается на свое пятое Евровидение» . Евровуа. 2 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2014 . Копенгаген , Дания. 10 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Финал Евровидения – сегодня вечером, в 22.00, на TVR1 и TVR International» [Финал Евровидения – сегодня вечером, в 22.00, на TVR1 и TVR International] (на румынском языке). Румынское телевидение . 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ "Cât de sus va "yodeli" România в финале Евровидения 2017?" [Насколько высоко будет «йодль» Румынии в финале Евровидения 2017?] (на румынском языке). Евровидение Румыния. 13 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ Конкурс песни Евровидение 2017 . Киев , Украина. 13 мая 2017 г.
- ^ "The Humans, în această seară pe scena Eurovision" [Люди, сегодня вечером на сцене Евровидения] (на румынском языке). ТВР . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ «Программа ТВ» (на румынском языке). ТВР . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ «Эстер Пион concurează pe scena celui mai urmărit concurs muzical al Planetei» [Эстер Пион соревнуется на сцене самого просматриваемого музыкального конкурса на планете] (на румынском языке). ТВР . 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. . Проверено 16 мая 2019 г.
- ^ Кристу, Константинос (4 мая 2019 г.). «Румыния: Ильинка объявлен представителем!» . ESCXtra. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ "Cine sunt membrii juriului României la Eurovision" [Кто являются членами румынского жюри Евровидения] (на румынском языке). Virgin Radio Румыния . 14 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (10 мая 2021 г.). «Румыния: представитель Каталина Понор на Евровидении 2021» . Евровуа. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (15 мая 2022 г.). «Румыния: TVR реагирует на отстранение румынского жюри от голосования на Евровидении-2022» . Евровуа. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ «Евровидение-2022: Украина побеждает, а британец Сэм Райдер занимает второе место» . Би-би-си . 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ «Правила 43-го конкурса песни Евровидение, 1998» (PDF) . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2019 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Квалификация на Миллстрит . Любляна , Словения. 3 апреля 1993 года.
- ^ Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Четвертое: 1990-е годы. Престатин: Издательство Телос. п. 175. ИСБН 978-1-84583-163-9 .
- ^ Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Четвертое: 1990-е годы. Престатин: Издательство Телос. п. 336. ИСБН 978-1-84583-163-9 .