Мерседес Соса

Мерседес Соса
Мерседес Соса
	Портрет Аннемари Генрих , 1960-е годы.
Рожденный	Хейди Мерседес Соса ; 9 июля 1935 г. ; Сан-Мигель-де-Тукуман , Тукуман, Аргентина
Умер	4 октября 2009 г. (74 года) ; Буэнос-Айрес , Аргентина
Занятие	Певица
Годы активности	1950–2009
	Музыкальная карьера
Жанры	Народный ; новая песня ;
Инструменты	Вокал

Хайди Мерседес " Ла Негра " Соса (англ. Латиноамериканский испанский: [meɾˈseðes ˈsosa] ; 9 июля 1935 г. ^{[ 1 ]} — 4 октября 2009) — аргентинский певец, популярный во всей Латинской Америке и во многих странах за пределами региона. Имея корни в аргентинской народной музыке , Соса стала одним из выдающихся исполнителей El nuevo cancionero . Она озвучила песни, написанные многими латиноамериканскими авторами. Ее музыка заставляла людей называть ее «голосом безмолвных». ^{[ 2 ]} Ее часто называли «совестью Латинской Америки». ^{[ 3 ]}

Соса выступала на таких площадках, как Линкольн-центр в Нью-Йорке, Театр Могадор в Париже, Сикстинская капелла в Ватикане, а также давала аншлаговые концерты в нью-йоркском Карнеги-холле и Римском Колизее в течение своего последнего десятилетия жизни. Ее карьера длилась четыре десятилетия, и она была лауреатом шести премий Latin Grammy (2000, 2003, 2004, 2006, 2009, 2011), в том числе премии Latin Grammy Lifetime Achievement Award в 2004 году и двух посмертных Latin Grammy Award за лучший фольклорный альбом в 2009 году. и 2011. Она выиграла Premio Gardel в 2000 г., главная музыкальная премия Аргентины. Она работала послом ЮНИСЕФ .

Жизнь

Соса родился 9 июля 1935 года в Сан-Мигель-де-Тукуман , в северо-западной аргентинской провинции Тукуман , в семье метисов . Она имела французское, испанское и диагитовское происхождение. ^{[ 4 ]} Ее родители, поденщик и прачка, ^{[ 5 ]} были перонистами , хотя никогда не регистрировались в партии, и она начала свою карьеру в качестве певицы Перонистской партии в Тукумане под именем Глэдис Осорио. ^{[ 6 ]} В 1950 году, в возрасте пятнадцати лет, она выиграла конкурс певцов, организованный местной радиостанцией, и получила контракт на выступление на два месяца. ^{[ 7 ]} Свой первый альбом La Voz de la Zafra она записала в 1959 году. ^{[ 7 ]} Выступление на Национальном фольклорном фестивале Коскин 1965 года , где ее представил и вывел на сцену, сидя в зале, коллега-фолк-певец Хорхе Кафруне - ^{[ 8 ]} привлекла к ней внимание аргентинской общественности. ^{[ 7 ]}

Соса и ее первый муж, Мануэль Оскар Матус , от которого у нее родился сын, были ключевыми игроками в движении nueva canción середины 60-х годов (которое в Аргентине называлось nuevo cancionero ). ^{[ 9 ]} Ее второй пластинкой стал Canciones con Fundamento , сборник аргентинских народных песен.

В 1967 году Соса с большим успехом гастролировал по США и Европе. ^{[ нужна ссылка ]} В последующие годы она много выступала и записывалась, расширив свой репертуар, включив в него материалы со всей Латинской Америки.

В начале 1970-х Соса выпустила два концептуальных альбома в сотрудничестве с композитором Ариэлем Рамиресом и автором текстов Феликсом Луной : Cantata Sudamericana и Mujeres Argentinas (Аргентинские женщины). В 1971 году она также записала дань уважения чилийскому музыканту Виолете Парре , которая стала одной из фирменных песен Сосы , в том числе песню Gracias a la vida . ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} Далее она популяризировала песни, написанные Милтоном Насименто из Бразилии, а также Пабло Миланесом и Сильвио Родригесом с Кубы . ^{[ 4 ]}

После того, как в 1976 году к власти пришла военная хунта Хорхе Видела , атмосфера в Аргентине становилась все более гнетущей. Сосе угрожали смертью как ей, так и ее семье, но он в течение многих лет отказывался покидать страну. На концерте в Ла-Плате в 1979 году Сосу обыскали и арестовали на сцене вместе со всеми присутствовавшими на концерте. ^{[ 9 ]} Их освобождение произошло благодаря международному вмешательству. ^{[ 7 ]} Запрещенная в своей стране, она переехала в Париж, а затем в Мадрид . ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Соса вернулась в Аргентину из ссылки в Европе в 1982 году. ^{[ 9 ]} за несколько месяцев до падения военного режима в результате Фолклендской войны и дала серию концертов в Оперном театре Буэнос-Айреса, куда пригласила многих своих молодых коллег разделить сцену. Двойной альбом записей этих выступлений мгновенно стал бестселлером. В последующие годы Соса продолжал гастролировать как по Аргентине, так и за рубежом, выступая на таких площадках, как Линкольн-центр в Нью-Йорке и Театр Могадор в Париже. В течение большей части 1990-х годов у нее было слабое здоровье, и в 1998 году она дала возвращение в Аргентине. ^{[ 7 ]} В 1994 году она играла в Сикстинской капелле Ватикана. ^{[ 4 ]} она продала билеты в Карнеги-холл в Нью-Йорке и Колизей в Риме. В 2002 году ^{[ 4 ]}

Сторонница Перона , она на протяжении всей своей жизни поддерживала левые взгляды. Она выступала против президента Карлоса Менема , который находился у власти с 1989 по 1999 год, и поддержала избрание Нестора Киршнера , который стал президентом в 2003 году. ^{[ 11 ]} Соса был послом доброй воли ЮНЕСКО в Латинской Америке и странах Карибского бассейна. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

Соса не любил, когда его называли певцом протеста. ^{[ 13 ]} ^{[ 14 ]}Хотя она была откровенна в своих политических позициях, Соса сказала о позиции художницы следующее:

«Художник не политичен в партийно-политическом смысле – у него есть электорат, то есть его публика – больше всего важна поэзия».

За свою карьеру, охватывающую четыре десятилетия, она работала с исполнителями нескольких жанров и поколений: фолк, опера, поп, рок, в том числе Марта Аргерих , Андреа Бочелли , Давид Броза , Франко Баттиато , Хайме Роос , Джоан Баэз , Фрэнсис Кабрель , Галь Коста , Лус Касаль , Лила Даунс , Лусио Далла , Мария Фарантури , Лусесита Бенитес , Нильда Фернандес , Чарли Гарсия Леон Жьеко , Джан Марко , Нана Мускури , Пабло Миланес , Холли Нир , Милтон Насименто , Пата Негра , Фито Паес , Франко Де Вита , Лурдес Перес , Лучано Паваротти , Сильвио Родригес , Исмаэль Серрано , Шакира , Стинг , Каэтано Велосо , ^{[ 4 ]} Хульета Венегас , Густаво Черати и Константин Векер ^{[ 9 ]}

Соса участвовал в постановке « Ариэля Рамиреса » Misa Criolla в 1999 году . ^{[ 15 ]} Ее песня Balderrama звучит в фильме 2008 года «Че » с Бенисио дель Торо в роли аргентинского -марксиста революционера Че Гевары . ^{[ 16 ]}

Соса был сопредседателем Международной комиссии Хартии Земли .

Награды

Соса выиграл премию Latin Grammy за лучший фолк-альбом в 2000 году ( Misa Criolla ), ^{[ 17 ]} 2003 ( Акустика ), ^{[ 18 ]} 2006 ( «Свободное сердце »), ^{[ 19 ]} 2009 ( Cantora 1 , который также выиграл Best Recording Package и был номинирован на «Альбом года» ) ^{[ 20 ]} и 2011 ( Пусть жизнь летит ), ^{[ 21 ]} а также несколько международных наград.

В 1995 году Фонд Konex из Аргентины вручил ей премию Diamond Konex Award , одну из самых престижных наград Аргентины, как самой важной личности в популярной музыке ее страны за последнее десятилетие. ^{[ 22 ]}

Смерть

Страдая от повторяющихся эндокринных и респираторных проблем в последующие годы, 74-летний Соса был госпитализирован в Буэнос-Айресе 18 сентября 2009 года. ^{[ 23 ]} Она умерла от полиорганной недостаточности 4 октября 2009 года в 5:15 утра. ^{[ 10 ]} У нее остался сын Фабиан Матус, рожденный от первого брака. ^{[ 7 ]}^{[ 24 ]} Он сказал: «Она прожила свои 74 года в полной мере. Она сделала практически все, что хотела, у нее не было никаких препятствий или какого-либо страха, который ее ограничивал». ^{[ 24 ]} В больнице выразили сочувствие ее родственникам. ^{[ 25 ]} На ее веб-сайте было написано следующее: «Ее бесспорный талант, ее честность и ее глубокие убеждения оставляют великое наследие будущим поколениям». ^{[ 26 ]}

Ее тело было выставлено на всеобщее обозрение в здании Национального конгресса в Буэнос-Айресе, чтобы общественность могла выразить свое почтение, а президент Фернандес де Киршнер объявил трехдневный национальный траур. ^{[ 24 ]}^{[ 27 ]} К концу дня в очереди стояли тысячи людей. ^{[ 26 ]}^{[ 28 ]}

В некрологе Сосы в The Daily Telegraph говорится, что она была «непревзойденным интерпретатором произведений своей соотечественницы, аргентинки Атауальпы Юпанки , и чилийской Виолеты Парра ». ^{[ 7 ]} Хелен Поппер из Reuters сообщила о своей смерти, заявив, что она «боролась с диктаторами Южной Америки своим голосом и стала гигантом современной латиноамериканской музыки». ^{[ 28 ]} В 2009 году Соса получила три номинации на Latin Grammy за свой альбом. Примерно через месяц после ее смерти она получила награду за лучший фолк-альбом. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}

Дань уважения

В 2019 году Соса был отмечен дудлом Google . Дудл был представлен в Аргентине , Чили , Уругвае , Парагвае , Боливии , Перу , Эквадоре , Кубе , Исландии , Швеции, Сербии , Греции , Израиле и Вьетнаме . ^{[ 29 ]}

В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Сосу на 160-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. ^{[ 30 ]}

Дискография

Соса записал сорок альбомов. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}

Студийные альбомы


Год	Подробности об альбоме
1962	Голос Сафры Лейбл: RCA
1965	Песни с фондом Лейбл: Крикет
1966	Брат Этикетка: Филипс
1966	Я не пою просто для того, чтобы петь Этикетка: Филипс
1967	Петь моему народу Этикетка: Филипс
1968	Со вкусом Мерседес Соса Этикетка: Филипс
1969	Аргентинские женщины Этикетка: Филипс
1970	Крик Земли Этикетка: Филипс
1970	Рождество с Мерседес Соса Этикетка: Филипс
1971	Дань уважения Виолете Парра Этикетка: Филипс
1972	До Победы Этикетка: Филипс
1972	Южноамериканская кантата Этикетка: Филипс
1973	Я привожу людей своим голосом Этикетка: Филипс
1975	Пусть мой город расцветет Этикетка: Филипс
1976	По направлению ветра Этикетка: Филипс
1977	Мерседес Соса сыграет Атауальпу Юпанки Этикетка: Филипс
1979	Серенада за свою землю Этикетка: Филипс
1981	Кому я даю / Когда вспоминаю свою страну Этикетка: Филипс
1982	Как вольная птица Этикетка: Филипс
1983	Мерседес Соса Этикетка: Филипс
1984	Будет ли возможен Юг? Этикетка: Филипс
1985	Я пришел предложить свое сердце Этикетка: Филипс
1986	Мерседес Соса '86 Этикетка: Филипс
1987	Мерседес Соса '87 Этикетка: Филипс
1993	Но Этикетка: Philips/Polygram
1994	Жесты любви Этикетка: Полидор
1996	Скрытый в моей стране Этикетка: Полидор
1997	High Fidelity (с Чарли Гарсией ) Этикетка: Меркурий
1998	Когда ты просыпаешься Этикетка: Меркурий
1999	Креольская месса Этикетка: Меркурий
2005	Свободное сердце Этикетка: Край
2009	Кантора 1 (с разными артистами) Лейбл: RCA
2009	Кантора 2 (с разными артистами) Лейбл: RCA
2011	Цензура Этикетка: Филипс
2015	Лусерита Лейбл: RCA

EP


Год	Подробности EP
1975	Ребенок завтрашнего дня Этикетка: Филипс

Живые альбомы


Год	Подробности об альбоме
1973	Si Se Calla El Cantor (с Глорией Мартин) Этикетка: Филипс
1980	Записано вживую в Бразилии. Этикетка: Филипс
1982	Мерседес Соса в Аргентине Лейбл: Фонограмма/Philips
1985	Американское сердце (с Милтоном Насименто и Леоном Гиеко ) Этикетка: Филипс
1989	Жить в Европе Лейбл: Tropical Music/Polygram Argentina
1991	обо мне Этикетка: Филипс
2002	Акустический концерт Лейбл: Sony Music Аргентина
2003	Аргентина хочет Кантара (с Виктором Эредиа и Леоном Гиеко ) Лейбл: Одеон/EMI
2010	Пусть жизнь летит (в туре) Лейбл: RCA
2014	Ангел Лейбл: Юниверсал Мьюзик
2024	Вживую на Гран Рексе 2006 г. Лейбл: INAMU Discos

Сборники альбомов


Год	Подробности об альбоме
1975	Золотой диск Этикетка: Филипс
1983	Сольный концерт Этикетка: Филипс
1988	Мои друзья Этикетка: Филипс
1993	30 лет Этикетка: Полиграмма Аргентина
1995	Погода Этикетка: Полиграмма
1997	Лучшее из Mercedes Sosa Этикетка: Меркурий
2013	Всегда в тебе Лейбл: Юниверсал Мьюзик

Фильмография

Гуэмес, земля в оружии (1971)
Аргентинисима (1972)
Это моя Аргентина (1974)
Мерседес Соса, как вольная птица (1983)
Юг будет возможен: Мерседес Соса (1985)
Истории из Аргентины в прямом эфире (2001)

Дальнейшее чтение

Кристенсен, Анетт (2019). Мерседес Соса — Голос надежды . Дания: Издательство Tribute2life. ISBN 978-87-998216-5-5 .
Кристенсен, Анетт (2019). Мерседес Соса — Больше, чем песня . Дания: Издательство Tribute2life. ISBN 978-87-998216-7-9 . (Сокращенная версия Мерседес Соса - Голос надежды)
Брасели, Родольфо (2010). Мерседес Соса. Ла Негра (на испанском языке). Италия: Перроне. ISBN 978-88-6004-347-4 .
Матус, Фабиан (2016). Мерседес Соса. Ла Мами (на испанском языке). Аргентина: Планета. ISBN 978-950-49-5247-3 .

Ссылки

^ Мерседес Соса на BrainyHistory.com
^ «Певица Мерседес Соса: Голос «безмолвных» переживет южноамериканские диктатуры» .
^ Хекман, Дон (29 октября 1995 г.). «ПОП-МУЗЫКА: Голос, услышанный во всем мире: Мерседес Соса, яркая фигура в мировой музыке и общественный деятель, редко появится в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Легендарная фолк-певица Мерседес Соса умерла в возрасте 74 лет» . Франция 24 . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.
^ Хекман, Дон (29 октября 1995 г.). «ПОП-МУЗЫКА: Голос, услышанный во всем мире: Мерседес Соса, яркая фигура в мировой музыке и общественный деятель, редко появится в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ Мерседес Соса: Голос Латинской Америки . Реж. Родриго Х. Вилла. Особенности первого запуска, 2013. Интернет.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Мерседес Соса: Некролог» . «Дейли телеграф» . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.
↑ Презентация Хорхе Кафруне и песня, которую Мерседес Соса спела на YouTube . Проверено 3 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Умерла латиноамериканская художница Мерседес Соса» . Би-би-си . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ассошиэйтед Пресс ^{[ мертвая ссылка ]}
↑ Интервью с Мерседес Соса. Архивировано 16 октября 2009 г. в Wayback Machine , Magazin Berliner Zeitung , 25 октября 2003 г. (на немецком языке).
↑ Концерт Мерседес Соса. Архивировано 4 января 2008 года в Wayback Machine.
^ Хекман, Дон (29 октября 1995 г.). «ПОП-МУЗЫКА: Голос, услышанный во всем мире: Мерседес Соса, яркая фигура в мировой музыке и общественный деятель, редко появится в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ Мейер, Билл (7 октября 2009 г.). «Американский музыкант отдает дань уважения Мерседес Соса» . Народный мир . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ «В профиле: Мерседес Соса» . soundandcolours.com . 26 августа 2010 г. Проверено 27 марта 2018 г.
^ Balderrama Мерседес Соса на YouTube - дань уважения Че Геваре
^ «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2000)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2003)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2006)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2009)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2011)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Награды Konex 1995: популярная музыка» . Konex Foundation (на испанском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.
^ « Он ни разу не пострадал», — сказал сын Мерседес Соса . Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Проверено 1 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хавьер Доберти (4 октября 2009 г.). «Аргентинская певица Мерседес Соса, «голос Латинской Америки», умерла в возрасте 74 лет» . CNN . Проверено 5 октября 2009 г.
^ «Аргентинская народная легенда Мерседес Соса умерла в возрасте 74 лет» . Почта Бангкока . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Аргентинская народная икона Соса умирает в возрасте 74 лет» . Аль Джазира . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.
^ «Шествие в Конгресс продолжается, чтобы попрощаться с Мерседес Соса» .
^ Jump up to: ^а ^б Хелен Поппер (4 октября 2009 г.). «Аргентинская певица Мерседес Соса умерла в возрасте 74 лет» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.
^ «Празднование Мерседес Соса» . Архив дудлов, Google . 31 января 2019 г.
^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Дань уважения Мерседесу Сосе (на португальском языке BR)
Веб-сайт Mercedes Sosa (на испанском языке)
Новости Мерседес Соса (на испанском языке)
Мерседес Соса на IMDb

[birth-1] Мерседес Соса на BrainyHistory.com

[tmc-2] «Певица Мерседес Соса: Голос «безмолвных» переживет южноамериканские диктатуры» .

[3] Хекман, Дон (29 октября 1995 г.). «ПОП-МУЗЫКА: Голос, услышанный во всем мире: Мерседес Соса, яркая фигура в мировой музыке и общественный деятель, редко появится в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2023 г.

[Legendary_folk_singer_Mercedes_Sosa_dies_at_74-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Легендарная фолк-певица Мерседес Соса умерла в возрасте 74 лет» . Франция 24 . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.

[5] Хекман, Дон (29 октября 1995 г.). «ПОП-МУЗЫКА: Голос, услышанный во всем мире: Мерседес Соса, яркая фигура в мировой музыке и общественный деятель, редко появится в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2023 г.

[6] Мерседес Соса: Голос Латинской Америки . Реж. Родриго Х. Вилла. Особенности первого запуска, 2013. Интернет.

[Mercedes_Sosa:_Obituary-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Мерседес Соса: Некролог» . «Дейли телеграф» . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.

[test-8] Презентация Хорхе Кафруне и песня, которую Мерседес Соса спела на YouTube . Проверено 3 марта 2010 г.

[Latin_artist_Mercedes_Sosa_dies-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Умерла латиноамериканская художница Мерседес Соса» . Би-би-си . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.

[ap-10] Jump up to: ^а ^б Ассошиэйтед Пресс ^{[ мертвая ссылка ]}

[11] Интервью с Мерседес Соса. Архивировано 16 октября 2009 г. в Wayback Machine , Magazin Berliner Zeitung , 25 октября 2003 г. (на немецком языке).

[12] Концерт Мерседес Соса. Архивировано 4 января 2008 года в Wayback Machine.

[13] Хекман, Дон (29 октября 1995 г.). «ПОП-МУЗЫКА: Голос, услышанный во всем мире: Мерседес Соса, яркая фигура в мировой музыке и общественный деятель, редко появится в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2023 г.

[14] Мейер, Билл (7 октября 2009 г.). «Американский музыкант отдает дань уважения Мерседес Соса» . Народный мир . Проверено 5 декабря 2023 г.

[15] «В профиле: Мерседес Соса» . soundandcolours.com . 26 августа 2010 г. Проверено 27 марта 2018 г.

[16] Balderrama Мерседес Соса на YouTube - дань уважения Че Геваре

[17] «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2000)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.

[18] «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2003)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.

[19] «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2006)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.

[20] «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2009)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.

[21] «Латинская Грэмми: Ганадорес – Años Anteriores (2011)» . Латинская Грэмми (на испанском языке). Латинская академия звукозаписи . Проверено 7 июля 2021 г.

[22] «Награды Konex 1995: популярная музыка» . Konex Foundation (на испанском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.

[23] « Он ни разу не пострадал», — сказал сын Мерседес Соса . Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Проверено 1 октября 2009 г.

[Argentine_singer_Mercedes_Sosa,_'voice_of_Latin_America,'_dies_at_74-24] Jump up to: ^а ^б ^с Хавьер Доберти (4 октября 2009 г.). «Аргентинская певица Мерседес Соса, «голос Латинской Америки», умерла в возрасте 74 лет» . CNN . Проверено 5 октября 2009 г.

[Argentine_folk_legend_Mercedes_Sosa_dead_at_74-25] «Аргентинская народная легенда Мерседес Соса умерла в возрасте 74 лет» . Почта Бангкока . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.

[Argentine_folk_icon_Sosa_dies_at_74-26] Jump up to: ^а ^б «Аргентинская народная икона Соса умирает в возрасте 74 лет» . Аль Джазира . 4 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.

[27] «Шествие в Конгресс продолжается, чтобы попрощаться с Мерседес Соса» .

[Argentine_singer_Mercedes_Sosa_dies_at_74-28] Jump up to: ^а ^б Хелен Поппер (4 октября 2009 г.). «Аргентинская певица Мерседес Соса умерла в возрасте 74 лет» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.

[29] «Празднование Мерседес Соса» . Архив дудлов, Google . 31 января 2019 г.

[30] «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Премия Latin Grammy за заслуги перед жизнью
2000s	2004: Antonio Aguilar / Roberto Carlos / Willie Colón / José José / Mercedes Sosa 2005: Rocío Dúrcal / Generoso Jiménez / Jorge Ben Jor / Sérgio Mendes / Johnny Pacheco / Sandro 2006: León Gieco / Graciela / César Camargo Mariano / Richie Ray & Bobby Cruz / Paloma San Basilio / Alberto Vázquez / Johnny Ventura 2007: Alberto Cortez / Lucho Gatica / Olga Guillot / Os Paralamas do Sucesso / Los Tigres del Norte / Chavela Vargas 2008: Vikki Carr / Cheo Feliciano / Astrud Gilberto / Angélica María / María Dolores Pradera / Estela Raval 2009: Cándido Camero / Beth Carvalho / Charly García / Tania Libertad / Marco Antonio Muñiz / Juan Romero
2010s	2010: João Donato / Las Hermanas Márquez / Armando Manzanero / Joseíto Mateo / Jorge Oñate / Susana Rinaldi 2011: Joe Arroyo / Gal Costa / José Feliciano / Álex Lora / Les Luthiers / Rubén Rada / Linda Ronstadt 2012: Luz Casal / Leo Dan / Rita Moreno / Milton Nascimento / Daniela Romo / Poncho Sanchez / Toquinho 2013: Oscar D'León / Juan Formell / Roberto Menescal / Totó la Momposina / Palito Ortega / Eddie Palmieri / Miguel Ríos 2014: Willy Chirino / César Costa / Carlos do Carmo / Dúo Dinámico / Los Lobos / Valeria Lynch / Ney Matogrosso 2015: Gato Barbieri / Ana Belén / Ángela Carrasco / Djavan / El Gran Combo de Puerto Rico / Víctor Manuel / Pablo Milanés 2016: El Consorcio / Eugenia León / Ricardo Montaner / Ednita Nazario / Piero 2017: Lucecita Benítez / João Bosco / Ilan Chester / Víctor Heredia / Los del Río / Guadalupe Pineda / Cuco Valoy 2018: Erasmo Carlos / Dyango / Andy Montañez / José María Napoleón / Chucho Valdés / Wilfrido Vargas / Yuri 2019: Eva Ayllón / Joan Baez / José Cid / Lupita D'Alessio / Hugo Fattoruso / Pimpinela / Omara Portuondo / José Luis Rodríguez
2020s	~~2020~~ 2021: Martinho da Vila / Emmanuel / Pete Escovedo / Sheila E. / Fito Páez / Milly Quezada / Joaquín Sabina / Gilberto Santa Rosa 2022: Rosario Flores / Myriam Hernández / Rita Lee / Amanda Miguel / Yordano 2023: Carmen Linares / Manuel Mijares / Arturo Sandoval / Simone / Soda Stereo / Ana Torroja 2024: Albita / Lolita Flores / Alejandro Lerner / Los Ángeles Azules / Draco Rosa / Lulu Santos

v т и Орден «За заслуги перед культурой» (Бразилия)
1995	Antônio Carlos Magalhães Celso Furtado Fernanda Montenegro Joãosinho Trinta Jorge Amado José Mindlin José Sarney Nascimento Brito Nise da Silveira Pietro Maria Bardi Ricardo Gribel Roberto Marinho
1996	Athos Bulcão Bibi Ferreira Carybé Carlos Eduardo Moreira Ferreira Edemar Cid Ferreira Francisco Brennand Franco Montoro Jens Olesen Joel Mendes Rennó Max Justo Guedes Mestre Didi Nélida Piñon Olavo Setúbal Padre Vaz Sérgio Motta Walter Salles
1997	Adélia Prado Antônio Poteiro Antônio Salgado Braguinha David Assayag Diogo Pacheco Dona Lenoca Fayga Ostrower Gilberto Chateaubriand Gilberto Ferrez Helena Severo Hilda Hilst Jorge da Cunha Lima Jorge Gerdau José Ermírio de Moraes José Safra Lúcio Costa Luís Carlos Barreto Mãe Olga do Alaketu Marcos Vilaça Maria Clara Machado Robert Broughton Ubiratan Aguiar Wladimir Murtinho
1998	Abram Szajman Altamiro Carrilho Antônio Britto Ariano Suassuna Carlos Diegues Décio de Almeida Prado Franz Weissmann João Carlos Martins José Hugo Celidônio Lily Marinho Mãe Cleusa Millet Milu Villela Miguel Jorge Dona Neuma Octavio Frias Olavo Monteiro de Carvalho Paulo Autran Paulo César Ximenes Roseana Sarney Ruth Rocha Ruy Mesquita Sebastião Salgado Walter Hugo Khouri Zenildo Gonzaga Zoroastro de Lucena
1999	Abraham Koogan Almir Gabriel Aloysio Faria Ana Maria Diniz Angel Vianna Antônio Houaiss Beatriz Pimenta Camargo Ecyla Brandão Enrique Iglesias Esther Bertoletti Hélio Jaguaribe Hermínio Bello de Carvalho J. Borges João Antunes Mãe Stella de Oxóssi Maria Cecília Geyer Maria Delith Balaban Mário Covas Paixão Côrtes Paulo Fontainha Geyer Romero Magalhães Washington Novaes
2000	Ana Maria Machado Angela Gutierrez Dom Geraldo Dalal Achcar Edino Krieger Elizabeth D'Angelo Serra Firmino Ferreira Sampaio Neto Siron Franco Gianfrancesco Guarnieri Gilberto Gil José Alves Antunes Filho Luiz Henrique da Silveira Luiz Sponchiato Maria João Bustorff Mário Miguel Nicola Garófalo Martinho da Vila Nelson José Pinto Freire Paulo Tarso Flecha de Lima Plínio Pacheco Rodrigo Pederneiras Barbosa Ruth Escobar Sabine Lovatelli Sérgio Paulo Rouanet Sérgio Amaral Thomaz Farkas Tizuka Yamasaki Zezé Motta
2001	Arthur Moreira Lima Catherine Tasca Célia Procópio de Araújo Carvalho Euclides Menezes Ferreira Dona Zica Fernando Faro G.R.E.S. Império Serrano G.R.E.S. Portela G.R.E.S. Vila Isabel G.R.E.S. Mangueira Haroldo Costa Hermínio Bello de Carvalho Henri Philippe Reichstul Hildmar Diniz Ivo Abrahão Nesralla Jamelão João Câmara Filho Luciana Stegagno Picchio Luís Antônio Viana Lygia Fagundes Telles Manuel Salustiano Soares Milton Gonçalves Milton Nascimento Paulinho da Viola Pilar del Castillo Purificación Carpinteyro Calderón Sari Bermúdez Sheila Copps Synésio Scofano Fernandes Thiago de Mello Yvonne Lara da Costa
2002	Alberto Alves da Silva Ana Botafogo Candace Slater Carlos Roberto Faccina Centro Cultural Pró-Música Dalva Lazaroni Dominguinhos Dona Lucinha EDUSP Eduardo Baptista Vianna Frances Marinho George Savalla Gomes Guillermo O'Donnell G.R.E.S. Camisa Verde e Branco G.R.E.S. Vai Vai Henry Sobel Jack Leon Terpins João Filgueiras Jon M. Tolman Júlio Neves Julio Landmann Kabengele Munanga Lima Duarte Maria Della Costa Marlui Miranda Mestre Juca Niède Guidon Paulo Evaristo Arns Renato Borghetti Roberto Carlos Roberto DaMatta Sergio Kobayashi Silvio Barbato SBB Tania Mariza Kuchenbecker Rösing Vitae – Apoio à Cultura, Educação e Promoção Social
2003	Afro Reggae Agostinho da Silva Aloísio Magalhães Antônio Nóbrega Ary Barroso ABC-SERRA Bené Fonteles Benedito Nunes Boi Caprichoso Boi Garantido Candido Portinari Carmen Costa Casseta & Planeta Chico Buarque de Holanda Coral dos Guarani Dorival Caymmi Eduardo Bueno Gilberto Mendes Grupo Ponto de Partida e o coro Meninos de Araçuaí Haroldo de Campos Herbert Vianna João Pequeno Jongo da Serrinha Jorge Mautner Maria Judith Zuzarte Cortesão Luiz Costa Lima Mangueira do Amanhã Manoel de Barros Marília Pêra Milton Santos Moacyr Scliar Nelson Pereira dos Santos Projeto Axé Projeto Guri Rita Lee Roberto Farias Rogério Sganzerla Rubinho do Vale Velha Guarda da Portela Zezé Di Camargo & Luciano
2004	Alberto da Costa e Silva Angeli Arnaldo Carrilho Caetano Veloso Candombe do Açude Companhia Barrica Cordão da Bola Preta Danilo Miranda Fernando Sabino Frans Krajcberg Franco Fontana Fundação Casa Grande Geraldo Sarno Inezita Barroso João Donato José Júlio Pereira Cordeiro Blanco Lia de Itamaracá Liz Calder Márcia Haydée Mauricio de Sousa Movimento Arte contra a Barbárie Odete Lara Olga Praguer Coelho Orlando Villas-Bôas Ozualdo Candeias Paulo José Paulo Mendes da Rocha Pelé Povo Panará, Mato Grosso e Pará Pracatum Projeto Dança Comunidade Pulsar Companhia de Dança Rachel de Queiroz Renato Russo As Ceguinhas de Campina Grande Teatro Oficina Violeta Arraes Vó Maria Walter Firmo Waly Salomão
2005	Alfredo Bosi Ana das Carrancas Antonio Jerônimo de Meneses Neto Antonio Manuel Lima Dias Augusto Boal Augusto Carlos da Silva Teles Pinduca Ballet Stagium Carlos Lopes CUCA/UNE Cleyde Yáconis Clóvis Moura Darcy Ribeiro Eduardo Coutinho Egberto Gismonti Eliane Lage Grupo Bandolins de Oeiras Henri Salvador Isabel Mendes da Cunha João Gilberto José Antônio de Almeida Prado José Mojica Marins Lino Rojas Manuel dos Reis Machado Maria Bethânia Mario Augusto de Berredo Carneiro Maurice Capovilla Dona Militana Movimento Manguebeat Museu Casa do Pontal Nei Lopes Nino Fernandes Olivério Ferreira Paulo Linhares Roger Avanzi Ruth de Souza Silviano Santiago Vicente Joaquim Ferreira Pastinha Ziraldo
2006	Amir Haddad Banda de Pífanos de Caruaru Berthold Zilly Casa de Cultura Tainã CEASM Conselho Internacional de Museus Cora Coralina Curt Meyer-Clason Daniel Munduruku Dino Garcia Carrera Dona Teté Cacuriá Emmanuel Nassar Escola de Museologia da UniRio Feira do Livro de Porto Alegre Fernando Birri Grupo Corpo Henry Thorau Intrépida Trupe Johannes Odenthal José Mindlin Josué de Castro Júlio Bressane Laura Cardoso Lauro César Muniz Lygia Martins Costa Luiz Phelipe de Carvalho Castro Andrés Mário Cravo Neto Mário de Andrade Mário Pedrosa Mestre Eugênio Mestre Verequete Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Moacir Santos MAX Paulo César Saraceni Pompeu Christovam de Pina Racionais MC's Ray-Güde Mertin Rodrigo Melo Franco Sábato Magaldi Santos Dumont Sivuca Tânia Andrade Lima Teodoro Freire Tomie Ohtake Vladimir Carvalho
2007	Abdias Nascimento Álvaro Siza Vieira Antônio Carlos Jobim Associação Cultural Cachuera Banda Cabaçal dos Irmãos Aniceto Bárbara Heliodora Cacique Raoni Cartola Celine Imbert Cildo Meireles Castelo Rá-Tim-Bum Claude Lévi-Strauss Clube do Choro de Brasília Dodô e Osmar Escola de Circo Picolino Glauber Rocha Grande Otelo Grupo Nós do Morro Hermilo Borba Filho Lina Bo Bardi Lia Robatto Luiz Gonzaga Luiz Otavio Souza Santos Luiz Mott José Aparecido de Oliveira Jean-Claude Bernardet Jorge Benjor Judith Malina Kanuá Kamayurá Marcelo Grassmann Moniz Bandeira Museu Paraense Emílio Goeldi Orides Fontela Oscar Niemeyer Ronaldo Fraga Selma do Coco Sérgio Britto Solano Trindade Tônia Carrero Tostão Vânia Toledo Walter Smetak
2008	Ailton Krenak Altemar Dutra Anselmo Duarte Athos Bulcão Benedito Ruy Barbosa Bule-Bule Carlos Lyra Claudia Andujar Dulcina de Moraes Edu Lobo Efigênia Ramos Rolim Eva Todor Goiandira do Couto Guimarães Rosa Hans-Joachim Koellreutter João Candido Portinari Johnny Alf Leonardo Villar Maria Bonomi Marlene Mercedes Sosa Milton Hatoum Nelson Triunfo Marcantônio Vilaça Otávio Afonso Orlando Miranda Paulo Emílio Sales Gomes Paulo Moura Pixinguinha Roberto Corrêa Ruy Guerra Sérgio Ricardo Tatiana Belinky Teresa Aguiar Vicente Salles Zabé da Loca Apiwtxa ABGLT ABI Associação Comunidade Yuba Centro Cultural Piollin Coletivo Nacional de Cultura do MST Giramundo Teatro de Bonecos Instituto Baccarelli Mestres da Guitarrada Música no Museu Quasar Cia de Dança
2009	Aderbal Freire Filho Afoxé Filhos de Gandhy Alexandre Wollner Ângela Maria Ataulfo Alves Balé Popular do Recife Beatriz Sarlo Bispo do Rosário Boaventura de Sousa Santos Carlos Manga Carmen Miranda Chico Anysio Deborah Colker Davi Kopenawa Yanomami Elifas Andreato Fernanda Abreu Fernando Peixoto Fundação Iberê Camargo Gerson King Combo Gilvan Samico Heleny Guariba Instituto Olga Kos de Inclusão Cultural Ivaldo Bertazzo José Eduardo Agualusa José Miguel Wisnik Laerte Coutinho Luiz Olimecha Lydia Hortélio Mamulengo Só-Riso Manoel de Oliveira Maria Lúcia Godoy Maracatu Estrela de Ouro de Aliança Mestre Vitalino Mia Couto Miguel Rio Branco Nathalia Timberg Ney Matogrosso Noca da Portela Os Gêmeos Patativa do Assaré Paulo Vanzolini Paulo Bruscky Raul Seixas Roberto Burle Marx Sérgio Rodrigues Teatro Vila Velha ONG Video nas Aldeias Walmor Chagas Zeca Pagodinho
2010	Andrea Tonacci Anna Bella Geiger Armando Nogueira Azelene Kaingang Cândido Mendes de Almeida Carlos Drummond de Andrade Carlota Albuquerque Cazuza Cesária Évora Companhia de Danças Folclóricas Aruanda Demônios da Garoa Denise Stoklos Época de Ouro Escuela Internacional de Cine y Televisión Gal Costa Glória Pires Hermeto Pascoal Ilo Krugli Ismael Ivo Ítalo Rossi Jaguar João Cabral de Melo Neto João Carlos de Souza Gomes Joaquim Nabuco Joênia Wapixana Lavadeiras de Almenara Leon Cakoff Leonardo Boff Lira Ceciliana Maracatu Estrela Brilhante de Igarassú Mário Gruber Correia Maureen Bisilliat Maurício Segall Mestre Alberto da Paz Moacir Werneck de Castro Nelson Rodrigues Pedro Casaldáliga Rogério Duarte Tonico Vinicius de Moraes
2011	Academia Brasileira de Letras Adriana Varejão Afonso Borges Ana Montenegro Antônio Nóbrega Antônio Pitanga Apolônio Melônio Associação Capão Cidadão Associação dos Artesãos de Santana do Araçuaí Beth Carvalho Campos de Carvalho Capiba Casa de Produtos Indígenas Wariró Central Única das Favelas Clarice Lispector Claudett de Jesus Ribeiro Dançando para não dançar Dzi Croquettes Espedito Seleiro Evando dos Santos Festival de Dança de Joinville Festival Santista de Teatro Glênio Bianchetti Grupo Galpão Gustavo Dahl Héctor Babenco Helena Kolody Herbert de Sousa Ítala Nandi Jair Rodrigues João do Vale João das Neves José Renato Pécora Leila Diniz Lélia Abramo Luiz Melodia Lygia Bojunga Nunes Maracatu Estrela de Tracunhaém Mário Lago Memorial Jesuíta Unisinos Nelson Cavaquinho Paulo Freire Paulo Gracindo Quinteto Violado Samba de Cumbuca Teatro Tablado Tereza Costa Rêgo Vik Muniz Valdemar de Oliveira Zuzu Angel
2012	Abelardo da Hora Aguinaldo Silva Alceu Valença Almir Narayamoga Suruí Amácio Mazzaropi Anna Muylaert Associação Carnavalesca Bloco Afro Olodum Autran Dourado Breno Silveira Carlos Alberto Cerqueira Lemos Cleodes Maria Piazza Julio Ribeiro Dener Pamplona de Abreu Elba Ramalho Fafá de Belém Felipe Schaedler Hebe Camargo Herivelto Martins Humberto Piva Campana and Fernando Piva Campana Escola de Dança e Integração Social Para Criança e Adolescente Fundação Municipal de Artes de Montenegro Ifigênia Rosa de Oliveira Isay Weinfeld Ismail Xavier Jorge Amado José Sarney Marieta Severo Mário Schenberg Martha Medeiros Miguel Chikaoka Milton Guran Movimento Gay de Minas Museu de Valores do Banco Central Museu Histórico Nacional Orquestra Popular da Bomba do Hemetério Orlando Orfei Paulo Goulart Plínio Marcos Raquel Trindade Regina Casé Rose Marie Muraro Senor Abravanel
2013	Antônio Abujamra Antônio Fagundes Antunes Filho Associação de Sambadores e Sambadeiras do Estado da Bahia Bárbara Paz Carlos Diegues Daniel Munduruku Dona Zica Eleazar de Carvalho Erasmo Carlos Grupo de Dança Primeiro Ato Grupo Gay da Bahia Hélio Cabral Henfil Ilê ayê Ivan Lins Laerte Coutinho Lucy Barreto Maracambuco Maria Adelaide Amaral Maria Cândido Marlos Nobre Maurice Capovilla Mira Haar Naná Vasconcelos Nilcemar Nogueira Paulo Archias Mendes da Rocha Paulo Borges Roberto Pires Ronaldo Correia de Brito Rosa Maria dos Santos Alves Rubem Braga Sérgio Mamberti Sociedade Junina Bumba Meu Boi da Liberdade Tomie Ohtake Walda Marques Walter Pinto
2014	Alex Atala Alexandre Herchcovitch Bernardo Paz Bruno e Marrone Celso Frateschi Chico de Assis Eliane Potiguara Henricredo Coelho Hermano Vianna Jenner Augusto José Carlos Meirelles Júlio Medaglia Mano Brown Marisa Monte Matheus Nachtergaele Ogã Bangbala Orlando Senna Oskar Metsavaht Patrícia Pillar Paulo Martins Tião Oleiro Vange Leonel
2015	Adylson Godoy Ailton Krenak Aldyr Schlee Antônio Araújo Arnaldo Antunes As Ceguinhas de Campina Grande Augusto de Campos Casa de Cinema de Porto Alegre Centro de Memória do Circo Cesare La Rocca Comissão Guarani Yvyrupa Daniela Mercury Davi Kopenawa Yanomami Eva Schul Humberto Teixeira Italo Campofiorito Mestre João Grande José Mourão Luís Humberto Mãe Beth de Oxum Marcelo Yuka Niède Guidon Paulo Herkenhoff Rolando Boldrin Ruy Cezar Sociedade Musical Curica Sônia Guajajara Tribo de Atuadores Uruhu Mehinako Vanisa Santiago Vera Tostes Walter Carvalho
2016	Abel Gomes Alcymar Monteiro Ana Mae Barbosa Andrucha Waddington Beatriz Milhazes Carlinhos de Jesus Carlos Alberto Serpa de Oliveira Carlos Vereza Clementina de Jesus Dona Ivone Lara Donga Fernando Meirelles Ferreira Gullar Focus Cia. De Dança Fred Gelli Fundação Darcy Ribeiro Grupo Teatro da Laje Instituto Ricardo Brennand Isaurinha Garcia Ismael Silva Jorge Aragão Jovelina Pérola Negra Maracatu Feminino Coração Nazareno Marcus Faustini Mauro Mendonça Museu do Samba Neguinho da Beija-Flor Nelson Sargento Noel Rosa Papete Ricardo Cravo Albin Rildo Hora Rosa Magalhães Rosa Maria Araújo Silas de Oliveira Vik Muniz
2017	Afonso Oliveira Ana Maria Nobrega Miranda Augusto Marzagão Beto Kelner Boni Carla Camurati Carlos Tufvesson Cláudia Costin Domingo Alzugaray Dona Onete Eduardo Portella Eduardo Saron Nunes Fernando Alterio Galo da Madrugada Genival Lacerda Ivo Barroso Jair de Souza Luciane Gorgulho Luis Severiano Ribeiro Luiz Calainho Marcelo Bertini Marcelo Bratke Marcelo Dantas Maria Ignez Mantovani Moeller & Botelho Produções Artísticas Mãe Neide Oyá D´Oxum Paulo Cruz Pierre André Mantovani Renato Aragão Ricardo Amaral Roberto Minczuk Roberto Santucci
2018	Abelardo Barbosa Antonio Mazzafera Biblioteca Oliveira Lima Bruno Wainer Carlos Saldanha Carlos Vereza Dedé Santana Eva Sopher Eva Wilma Festival Villa Mix Guilherme Fiuza Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro Jorge Caldeira José Bonifácio Kati Almeida Braga King's Brazil Institute Luiz Oscar Niemeyer Marcelo Castello Branco Marcio Fraccaroli Martim Vasques da Cunha Milton Gonçalves Monah Delacy Museu de Arte de São Paulo Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro Museu de Arte Moderna de São Paulo Museu da Gente Sergipana Orquestra Filarmônica de Minas Gerais Roberto Teixeira da Costa Saulo Ferreira Sérgio Mendes Sérgio Mielniczenko Thiago Soares Trio Roraimeira Vó Mera Wanda Sá

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Italy Spain Netherlands Norway Chile Argentina Korea Israel Catalonia
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef SNAC