Jump to content

Лой Луан месяц

Лой Луан месяц
Русский: Парящая луна по небу
Булан Лой Луэн
Король Рама II исполнил песню «Булан Лой Луан» со своей « Пилой сам сай ». Иллюстрация Хема Веякорна .

Бывший национальный и королевский гимн Сиама
Тексты песен Кадр II
Музыка Рама II (оригинал)
Кристофер Хьюетсон (западная аранжировка)
Усыновленный 1871
Отброшенный 1888
Предшественник « Чом Рат Чонг Чароен »
Преемник " Сансоен Пхра Барами "

« Булан Лой Луан » ( тайский : Булан Лой Луан , произносится [bū.lǎn lɔ̄ːj lɯ̂a̯n] ) или « Bulan Luean Loi Fa » ( บุหลันเลื่อนลอยฟ้า , [bū.lǎn lɯ̂a̯n j fáː] ; букв. « Плавающая луна по небу » композиция тайской классической музыки. ) — традиционно приписываемая королю Раме II . Согласно традиционной истории, королю приснился сон, в котором он увидел луну, плывущую к нему, а затем услышал прекрасную музыку. Проснувшись, он сыграл музыку, которую услышал во сне, и попросил придворных музыкантов аранжировать и запомнить это произведение. С тех пор эта музыка использовалась в классической пьесе ( лакхон най ) Инао . [ 1 ]

В 1871 году король Чулалонгкорн (Рама V) принял западную аранжировку песни в качестве королевского гимна, и она стала известна как «Сансоен Пхра Барами». Композиция использовалась в качестве королевского гимна до 1888 года, когда появился нынешний королевский гимн (также известный как « Сансоен Пхра Барами »; новый гимн отличался как «Сансоен Пхра Барами ( Фаранг )» в отличие от «Сансоен Пхра Барами (тайский)» «за предыдущий) был принят. Король Ваджиравудх (Рама VI) позже разработал еще одну аранжировку с новыми текстами, принятую в качестве марша Корпуса Дикого Тигра в 1911 году и ставшую известной как « Sansoen Suea Pa ». [ 2 ]

  1. ^ «Тайская музыка» . Фонд короля Рамы II (на тайском языке). Источник: 30 апреля 2020 г.
  2. ^ Чароенсук, Сукри (7 ноября 2016 г.). «128 лет королевским гимнам: хвала всем королям» . Матичон Онлайн (на тайском языке) , дата обращения 30 апреля 2020 г. .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1916010d9f6616de7252963d01b36f64__1717465680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/64/1916010d9f6616de7252963d01b36f64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bulan Loi Luean - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)