Крепость Ислама, Сердце Азии

Пушту: Милли Суруд
От: Суруди Милли
Английский: Государственный гимн
Пушту : Государственный гимн ; Дари : Государственный гимн
	Бывший национальный гимн Афганистан
Также известен как	Крепость Ислама, Сердце Азии (англ. «Крепость Ислама, Сердце Азии» )
Тексты песен	Дауд Фарани
Музыка	Устад Касим , 1919 год.
Усыновленный	1992
Повторно принят	2002
Отброшенный	1996 , 2006
Предшественник	« Гарам шах ла гарам шах » (1992) ; « Да - это угол » (2002)
Преемник	" Да - это окружающая среда " (1996) ; « Милли Суруд » (2006)
Аудио образец
	Duration: 2 minutes and 48 seconds.2:48 перевод ур – перев. АЛА-ЛК ; государственный гимн ; «Государственный гимн» файл ; помощь ;

« Крепость Ислама, Сердце Азии » ^{[ а ]} — боевая песня афганских моджахедов, написанная в 1919 году Устадом Касимом . Он был принят в качестве государственного гимна Исламского Государства Афганистан с 1992 по 2006 год. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

История

В конце 1990-х годов Исламский Эмират Афганистан под управлением Талибана взял под свой контроль большую часть Афганистана от признанного ООН правительства и управлял большей частью страны до конца 2001 года. Талибан объявил музыку вне закона на всей территории, которую они контролировали, которая состояла из большинства страны. Таким образом, большая часть Афганистана практически осталась без государственного гимна в то время, вплоть до конца 2001 года, когда Талибан был свергнут. Песня была вновь представлена новым переходным правительством Афганистана в 2002 году; ^{[ нужна ссылка ]} он оставался таковым, когда в 2004 году была создана Исламская Республика Афганистан, и использовалась последней до 2006 года. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Тексты песен

Из текста ^{[ 8 ]}	Романизация персидского языка	английский перевод ^{[ 9 ]}
Исламский замок, сердце Азии Джавидан Азад Хак Арья Родина великих героев Воинская крепость мужей Божьих Аллаху Акбар Аллаху Акбар Аллаху Акбар Лезвие его веры на поле джихада Он сломал оковы тирании Свободная нация Афганистан В мире разорваны цепи осужденных Аллаху Акбар Аллаху Акбар Аллаху Акбар Каждая строка Корана была нашей системой Флаг веры был на нашей крыше И звук, и музыка сливаются воедино. Национальное единство было нашей целью Аллаху Акбар Аллаху Акбар Аллаху Акбар Шад зи Азад зи Абад зи О родина, в свете закона Божия Факел свободы выше Люди обратились к Рашо Рахнаме. Аллаху Акбар Аллаху Акбар Аллаху Акбар	Кала-йе Ислам, Калб-э Асия, Джавидан Азад, Хак-е Ария, Задга-е Кахраманан-е бозорг, Сангар-э разменда мардан-э Хода Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Укрепляйте свою веру без майдан-э-джихада, Заведение Band-e с гостями-любителями Меллат-э азада-йе Афганистан Дар джехан цеп-е махкоман шакаст. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Хар хатт-е Коран низам-е ма бовад, Парчам-э иман ба бам-е ма бовад, Хамсада о-хамнава ба хам раван, Вахдат-э-мелли марам-е-ме бовад. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Туда, ту сторону, ту сторону, ту сторону, Ай ватан дает Ходе свет и закон. Машъал-э азадеги-ра бар фараз, Мардом-э Саргошт-ра шоу Рахнам. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар.	Крепость Ислама, сердце Азии, Навеки свободная, земля ариев, Место рождения великих героев Попутчик воинов людей Божьих, Бог велик! Бог велик! Бог велик! Стрела ее веры на арену Джихада, Сняв оковы подавления, Нация свободы, Афганистан, Разрывает цепи угнетенных в мире. Бог велик! Бог велик! Бог велик! Пусть строки Корана будут нашим порядком, Пусть знамя веры будет на нашей крыше, Когда эхо и голоса сливаются воедино, Пусть национальное единство будет тем, к чему мы стремимся, Бог велик! Бог велик! Бог велик! Живите счастливо, живите свободно, живите и процветайте, О, Родина, в свете закона Божия, Поднимите факел свободы высоко, Станьте лидером для угнетенных людей, Бог велик! Бог велик! Бог велик!

См. также

Примечания

^ Дари : Калаи Ислам, Калби Асиа , латинизировано: Калаи Ислам, Калби Асиа

Ссылки

^ Бристоу, Майкл; Лим, Джош; Попп, Рейнхард (11 мая 2012 г.). «Афганистан (1992-1999, 2002-2006)» . NationalAnthems.info . Проверено 1 декабря 2017 г.
^ «Государственные гимны – Исламского Государства Афганистан (1992-2006)» . 21 августа 2016 г. - через YouTube.
^ «Крепость ислама, сердце Азии…» – через Amazon.
^ «Афганистан: «Крепость ислама, сердце Азии…» » – через Amazon.
^ Пиготт, Питер (28 февраля 2007 г.). Канада в Афганистане: война до сих пор . Дандурн. п. 17 . ISBN 9781550026740 – через Интернет-архив. Крепость Ислама, Сердце Азии.
^ «Возможен новый гимн Афганистана» . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 г. Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Загрузки, тексты и информация государственного гимна: NationalAnthems.us - Афганистан: Новая запись композитора» . www.nationalanthems.us .
^ «Загрузки, тексты и информация государственного гимна: NationalAnthems.us - Афганистан, 1992–1999 и 2002–2006 годы» . www.nationalanthems.us . Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года.
^ «Афганистан онлайн: предыдущий государственный гимн» . www.afghan-web.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 15 октября 2007 г.

Внешние ссылки

Эта статья содержит персидский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы .

СМИ, связанные с национальными гимнами Афганистана, на Викискладе?
Государственный гимн Афганистана с 1992 по 2006 год.
Государственный гимн Афганистана с 1992 по 2006 год.

Эта статья о песне 1910-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Дари : Калаи Ислам, Калби Асиа , латинизировано: Калаи Ислам, Калби Асиа

[2] Бристоу, Майкл; Лим, Джош; Попп, Рейнхард (11 мая 2012 г.). «Афганистан (1992-1999, 2002-2006)» . NationalAnthems.info . Проверено 1 декабря 2017 г.

[3] «Государственные гимны – Исламского Государства Афганистан (1992-2006)» . 21 августа 2016 г. - через YouTube.

[4] «Крепость ислама, сердце Азии…» – через Amazon.

[5] «Афганистан: «Крепость ислама, сердце Азии…» » – через Amazon.

[6] Пиготт, Питер (28 февраля 2007 г.). Канада в Афганистане: война до сих пор . Дандурн. п. 17 . ISBN 9781550026740 – через Интернет-архив. Крепость Ислама, Сердце Азии.

[7] «Возможен новый гимн Афганистана» . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 г. Проверено 18 сентября 2019 г.

[8] «Загрузки, тексты и информация государственного гимна: NationalAnthems.us - Афганистан: Новая запись композитора» . www.nationalanthems.us .

[9] «Загрузки, тексты и информация государственного гимна: NationalAnthems.us - Афганистан, 1992–1999 и 2002–2006 годы» . www.nationalanthems.us . Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года.

[10] «Афганистан онлайн: предыдущий государственный гимн» . www.afghan-web.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 15 октября 2007 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]