Jump to content

Однополые браки в Миссури

(Перенаправлено из «Барьер против Вастерлинга »)

Однополые браки являются законными в Миссури после вынесения Верховного суда США 26 июня 2015 года знакового решения по делу Обергефелл против Ходжеса , которое отменило государственные запреты на браки между двумя людьми одного пола. штат признал однополые браки из других юрисдикций в соответствии с решением суда штата в октябре 2014 года, а в некоторых юрисдикциях штата однополые браки заключались, несмотря на запрет на уровне штата. [ 1 ]

5 ноября 2014 года постановление суда штата об отмене запрета на однополые браки в штате Миссури обязало Сент-Луис выдавать лицензии на брак однополым парам. В ответ на это постановление округ Сент-Луис также начал выдавать разрешения на брак однополым парам. 7 ноября 2014 года федеральный суд отменил запрет на однополые браки в штате Миссури, но оставил в силе постановление, предписывающее округу Джексон выдавать лицензии однополым парам. Несмотря на приостановку, округ Джексон начал выдавать лицензии на брак однополым парам сразу после вынесения постановления. Оценивая состояние судебных разбирательств по однополым бракам в декабре 2014 года, Марк Соломон из Freedom to Marry сказал: «Миссури - самый сложный штат по этому вопросу». [ 2 ]

[ редактировать ]

В августе 2004 года 71% избирателей Миссури ратифицировали Поправку 2 , которая ограничивала действительность и признание брака в Миссури «союзом одного мужчины и одной женщины». [ 3 ] [ 4 ] Государственные законы также запрещают однополые браки. [ 5 ]

В декабре 2022 года конгрессмен Крис Сандер внес поправку в конституцию, отменяющую запрет. Сандер сказал: «Моя цель в формулировках состоит в том, чтобы привести Конституцию Миссури в соответствие с федеральным законом, потому что я считаю, что федеральный закон является правильным постановлением. В этой стране есть история, когда говорят, кто не может жениться уродливым способом». Поправка требовала одобрения как в Сенате , так и в Палате представителей, прежде чем она будет внесена в бюллетени для одобрения избирателями. [ 6 ] Однако эта мера не была принята до окончания законодательной сессии в мае 2023 года. В июне активисты объявили, что инициировали петицию об отмене запрета на однополые браки. Петиция требовала сбора, проверки и подачи более 170 000 подписей к 6 мая 2024 года. Однако она не появится в бюллетенях для голосования 2024 года. [ 7 ] [ 8 ]

Признание однополых браков в других юрисдикциях

[ редактировать ]

Законодательные акты штата Миссури запрещают признание действительности однополых браков, заключенных в других юрисдикциях. Сейчас это положение утратило силу.

14 ноября 2013 года губернатор Джей Никсон издал указ, разрешающий однополым парам, состоящим в браке в других юрисдикциях, подавать объединенную налоговую декларацию штата Миссури , если они подают федеральную декларацию совместно. [ 9 ] [ 10 ] Четыре консерватора, трое из которых связаны с Баптистской конвенцией штата Миссури , и один бывший исполнительный директор округа Сент-Чарльз, связанный с организацией «Внимание к семье» , 8 января 2014 года подали иск «Мессер против Никсона» в окружной суд округа Коул , стремясь предотвратить эту практику. [ 11 ] Иск не увенчался успехом.

Barrier v. Vasterling

[ редактировать ]

Американский союз гражданских свобод (ACLU) подал иск « Барьер против Вастерлинга» , оспаривая отказ штата признавать однополые браки из других юрисдикций в окружной суд штата 11 февраля 2014 года. [ 12 ] от имени восьми однополых пар, [ 13 ] позже к ним присоединились еще двое. устные прения 2 сентября состоялись перед судьей Дж. Дейлом Янгсом в окружном суде округа Джексон в Канзас-Сити . [ 14 ] 3 октября судья Янгс постановил, что отказ штата Миссури признавать однополые браки в других юрисдикциях нарушает право истцов на равную защиту в соответствии с конституцией штата и федеральной конституцией. [ 15 ] Он приказал государству признать такие браки и возложил на государство ответственность за оплату юридических расходов истцов. [ 16 ] 6 октября генеральный прокурор Миссури объявил Крис Костер , что штат не будет обжаловать это решение. [ 17 ] Члены Генеральной ассамблеи штата Миссури попытались вмешаться в иск и обжаловать решение. [ 18 ] но суд отклонил их ходатайство, поскольку оно было подано слишком поздно для того, чтобы суд мог принять меры. [ 19 ]

Судебные процессы

[ редактировать ]

Однополые браки в Миссури до дела Обергефелл против Ходжеса
  Однополые браки легальны
  Округ выдает лицензии на однополые браки по собственной инициативе без специальной легализации *
  Запрет на однополые браки отменен, решение остается до рассмотрения апелляции; однополые браки признаются, если они заключаются в другом месте

* Эти округа также имеют право на серый цвет.

Федеральные дела

[ редактировать ]

Лоусон против Келли

[ редактировать ]

В июне 2014 года округ Джексон отказал в выдаче лицензий на брак двум однополым парам, что, по словам исполнительного директора округа Джексон Майка Сандерса , стало лучшим средством для судебного процесса, чем дело Сент-Луиса. [ 20 ] 24 июня ACLU подал иск «Лоусон против Келли» в окружной суд от имени двух однополых пар, которым там было отказано в лицензии на брак. [ 21 ] Чиновники округа Джексон заявили, что защищать позицию штата должен генеральный прокурор. [ 20 ] Вмешался генеральный прокурор Костер, и дело было передано в федеральный окружной суд . [ 22 ] 7 ноября судья окружного суда США Ортри Д. Смит вынес решение в пользу истцов, установив, что запрет штата Миссури лишает истцов их фундаментального права на вступление в брак и дискриминирует их по признаку пола , но не по признаку сексуальной ориентации . Он приказал только округу Джексон выдавать разрешения на брак однополым парам и приостановил исполнение своего приказа до завершения апелляции. Несмотря на приостановку, округ Джексон начал выдавать лицензии на брак однополым парам сразу после принятия решения. [ 23 ] [ 24 ] 21 ноября истцы попросили судью Смита отменить его отсрочку, учитывая, что Сент-Луису было приказано выдавать разрешения на брак однополым парам в деле «Штат Миссури против Флориды», и отметив, что штат не занял никакой позиции по этому запросу. [ 25 ] 25 ноября он отказался, отметив, что в случае отмены его решения могут быть выданы лицензии, «которые позже могут быть признаны выданными по ошибке». [ 26 ]

Генеральный прокурор Костер подал апелляцию в Апелляционный суд восьмого округа 5 декабря. [ 27 ] 8 декабря однополые пары также подали апелляционную жалобу, чтобы оспорить отказ окружного суда в удовлетворении их иска о дискриминации по признаку сексуальной ориентации. [ 28 ]

10 декабря пары обратились в Восьмой округ с просьбой отменить решение окружного суда или рассмотреть их апелляцию в ускоренном порядке. [ 29 ] 20 декабря пары обратились в Восьмой округ с просьбой рассмотреть их просьбу об освобождении от пребывания в свете отказа Верховного суда США накануне предоставить отсрочку по Флориды делу «Армстронг против Бреннера» . [ 30 ] Штат ответил на ходатайство пар 24 декабря, назвав просьбу об ускоренном рассмотрении дела преждевременной, учитывая вероятность того, что в январе Верховный суд США согласится рассмотреть дело об однополых браках. В сообщении штата не упоминалось о приостановлении действия окружного суда. [ 31 ] 9 января 2015 года пары обратились в Восьмой округ с просьбой вынести «быстрое решение» по их запросу, отметив, что штат не представил никаких аргументов против отмены моратория и что Верховный суд не принял ходатайство об истребовании дела в том же порядке. Дело о сексуальном браке в тот день. Они написали: «нет справедливых оснований держать нынешнее дело в вечном подвешенном состоянии». [ 32 ] 21 января штат обратился в суд с просьбой приостановить разбирательство до принятия решения Верховным судом США по аналогичным делам об однополых браках. [ 33 ] Супруги поддержали эту просьбу только в том случае, если суд отменит отсрочку. [ 34 ] 22 января суд отказался как отменить мораторий, так и приостановить производство по делу . Было решено ускорить рассмотрение дела. [ 35 ] 9 февраля пары-истцы снова обратились в Восьмой округ с просьбой отменить отсрочку, ссылаясь на отказ Верховного суда предоставить отсрочку по делу Сирси против Стрэнджа , делу об однополых браках в Алабаме . [ 36 ]

Обергефелл против Ходжеса

[ редактировать ]

26 июня 2015 года, после решения Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса о том, что запрет на однополые браки нарушает о надлежащей правовой процедуре и равной защите положения Четырнадцатой поправки , истцы обратились в Восьмой округ с просьбой отменить мораторий. [ 37 ] и штат обратился в суд с просьбой отклонить апелляцию на решение окружного суда. [ 38 ] В результате однополые пары немедленно начали заключать браки по всему Миссури. [ 39 ] Энджи Бойл и Лора Зинзер, проработавшие вместе 19 лет, стали первой парой, получившей лицензию на брак в Колумбии . 26 июня [ 40 ] 7 июля 2015 года губернатор Джей Никсон издал «Указ 15-04», предписывающий всем департаментам и агентствам штата немедленно принять все необходимые меры для обеспечения выполнения решения Обергефелла . [ 41 ]

Генеральный прокурор Костер отреагировал на это постановление, заявив: «История нашей страны всегда была историей движения к инклюзивности и равенству. Я аплодирую суду за его смелость и сильное чувство справедливости. Жителей Миссури следует рассматривать как равных перед законом; независимо от их пола, расы или того, кого они любят». Губернатор Никсон также приветствовал решение суда: «Сегодняшнее решение по делу Обергефелл против Ходжеса является крупной победой равенства и важным шагом на пути к более справедливому и справедливому обществу для всех американцев». Член Конгресса Вики Харцлер заявила, что она «разочарована». «Решения о политике в области брака должны быть оставлены в руках 50 штатов, что позволит тем, кто хочет определить брак как брак между одним мужчиной и одной женщиной, как мы это сделали в Миссури, сделать это». Итак, сегодняшнее постановление попирает голос народа». [ 42 ]

Государственные дела

[ редактировать ]

Штат Миссури против Флориды

[ редактировать ]

В июне 2014 года власти Сент-Луиса выдали лицензию на четыре однополых брака, чтобы обеспечить основу для судебного иска, когда штат приказал им прекратить эту практику. [ 43 ] Окружной судья Сент-Луиса Рекс Берлисон провел слушание по иску, первоначально « Штат Миссури против Карпентера» , 29 сентября в окружном суде штата. [ 44 ] 5 ноября он вынес решение в пользу истцов, постановив, что отказ штата Миссури лицензировать однополые браки нарушает конституцию Миссури и федеральную конституцию. [ 45 ] Генеральный прокурор Костер объявил о планах подать апелляцию на это решение в Верховный суд штата Миссури , но не добиваться приостановки исполнения решения, поскольку «после решений в Айдахо и Аляске Верховный суд США отказался предоставить отсрочку по идентичным фактам». ." [ 46 ] Генеральный прокурор Костер и Ассоциация регистраторов штата Миссури заявили, что постановление судьи Берлисона применимо только к городу Сент-Луис. [ 47 ] где городской отдел лицензий на брак начал выдавать разрешения на брак однополым парам. [ 48 ] Округ Сент-Луис , где чиновник сказал: «Мы считаем, что это решение каждого округа», [ 47 ] На следующий день начали выдавать свидетельства о браке однополым парам. [ 49 ] [ 23 ]

По поводу брака М.С.

[ редактировать ]

После того, как окружной суд округа Сент-Луис отказал ему в разводе sua sponte , мужчина, женившийся в Айове на мужчине, ныне находящемся в тюрьме штата Миссури, 13 марта 2014 года подал апелляцию в Верховный суд штата Миссури, который заслушал устные прения 3 декабря. Верховный суд отменил решение суда низшей инстанции 10 февраля 2015 года, постановив, что окружной суд обладает предметной юрисдикцией, поскольку простой текст Конституции штата Миссури предусматривает, что окружные суды штата Миссури обладают юрисдикцией в отношении всех гражданских дел и вопросов (а также ходатайств о расторжение брака является гражданским делом) и вернул дело в суд низшей инстанции. [ 50 ]

В феврале 2014 года судья округа Бун разрешил развод двум женщинам, Дене и Саманте Латимер, которые поженились в Массачусетсе в 2009 году. [ 51 ]

Демография и статистика браков

[ редактировать ]

Департамент здравоохранения и обслуживания пожилых людей штата Миссури собрал данные о количестве однополых браков, заключенных в штате Миссури с 2016 года, как показано в таблице ниже. Округ Джексон , округ Сент-Луис и Сент-Луис вместе составляют около половины всех однополых браков штата Миссури, при этом на округа Грин , Сент-Чарльз , Бун , Клэй , Джаспер , Джефферсон и Кейп-Жирардо вместе приходится около четверти. По состоянию на 2021 год округ Шелби является единственным округом в Миссури, где не заключались однополые браки. Первые однополые браки в округах Монтгомери и Орегон были заключены в 2019 году. [ 52 ]

Данные за 2015 год неполны, поскольку в нескольких округах продолжали выдавать лицензии с терминами «жених» и «невеста», пока они не были обновлены к 2016 году. В 2015 году в штате зарегистрирован 471 брак между двумя женщинами и 255 браков между двумя мужчинами. Средний возраст в 2015 году В 2015 году продолжительность брака среди однополых супругов была выше, чем среди супругов противоположного пола: от 39,9 до 30,3 лет. [ 53 ]

Количество браков, заключенных в Миссури
Год Однополые Не указано Противоположный пол % однополых
Женский Мужской Общий
2016 [ 54 ] 974 603 1,577 205 39,965 3.78%
2017 [ 55 ] 833 450 1,283 52 38,981 3.18%
2018 [ 56 ] 749 409 1,158 347 38,187 3.23%
2019 [ 52 ] 710 358 1,166 456 35,112 3.17%
2020 [ 57 ] 749 344 1,093 116 33,216 3.18%
2021 [ 58 ] 780 372 1,152 124 35,978 3.09%

Перепись населения США 2020 года показала, что в Миссури насчитывалось 9634 семейных однополых пар (3978 мужских пар и 5656 женских пар) и 9146 однополых пар, не состоящих в браке. [ 59 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]
Общественное мнение об однополых браках в Миссури
Источник опроса Даты администрирования Размер выборки Погрешность Поддерживать Оппозиция Не знаю/отказался
Институт исследований общественной религии 9 марта – 7 декабря 2023 г. 375 взрослых ± 0.82% 1 61% 35% 4%
Институт исследований общественной религии 11 марта – 14 декабря 2022 г. ? ? 63% 36% 1%
Институт исследований общественной религии 8 марта – 9 ноября 2021 г. ? ? 65% 35% <0,5%
Институт исследований общественной религии 7 января – 20 декабря 2020 г. 816 взрослых ? 62% 33% 5%
Институт исследований общественной религии 5 апреля – 23 декабря 2017 г. 1505 взрослых ? 58% 35% 7%
Институт исследований общественной религии 18 мая 2016 г. – 10 января 2017 г. 2171 взрослый ? 51% 41% 8%
Институт исследований общественной религии 29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г. 1761 взрослый ? 48% 45% 7%
Институт исследований общественной религии 2 апреля 2014 г. – 4 января 2015 г. 1102 взрослых ? 47% 44% 9%
Нью-Йорк Таймс/CBS News/YouGov 20 сентября – 1 октября 2014 г. 1226 вероятных избирателей ± 3.6% 41% 47% 12%
Опрос государственной политики 24–27 мая 2012 г. 602 избирателя ± 4.0% 36% 52% 12%
Опрос государственной политики 9–12 сентября 2011 г. 632 избирателя ± 3.9% 32% 59% 9%

Примечания:

  • 1 Погрешность национального опроса составила ± 0,82 процентных пункта при уровне достоверности 95%, включая эффект дизайна для опроса 1,56.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Миссури быстро движется к заключению однополых браков» . Вашингтон Таймс . 26 июня 2015 г. Проверено 26 июня 2015 г.
  2. ^ Мур, Дуг (13 декабря 2014 г.). «Двое мужчин из Сент-Луиса, отрицающие развод, могут изменить дебаты об однополых браках» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 9 января 2015 г.
  3. ^ Куперман, Алан (5 августа 2004 г.). «Запрет однополых браков в Миссури может вызвать резонанс по всей стране» . Вашингтон Пост . Проверено 9 апреля 2011 г.
  4. ^ «Mo. Const. ст. I, разд. 33 (Дополнение 2010 г.)» . Moga.mo.gov. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  5. ^ «Пересмотренный статут штата Миссури 2018 года, Раздел XXX — Семейные отношения, Глава 451 — Брак, брачные контракты и права замужних женщин, Раздел 451.022 — Государственная политика, однополые браки запрещены — лицензия не может быть выдана» . Юстиа .
  6. ^ Келлер, Руди (15 декабря 2022 г.). «Республиканцы из штата Миссури настаивают на внесении изменений в конституцию, признающих однополые браки» . Миссури Индепендент .
  7. ^ «Группа собирает подписи, чтобы включить вопрос об однополых браках в избирательный бюллетень штата Миссури» . KY3 . Джефферсон-Сити, штат Миссури. 20 июня 2023 г.
  8. ^ «Петиция об отмене поправки штата Миссури о браке 2004 года» . КТТС . 21 июня 2023 г.
  9. ^ Уилсон, Рид (15 ноября 2013 г.). «Губернатор Миссури разрешает однополым парам подавать совместную налоговую декларацию» . Вашингтон Пост . Проверено 18 ноября 2013 г.
  10. ^ «Указ № 13-14» . Проверено 9 апреля 2014 г.
  11. ^ Мэннис, Джо (9 января 2014 г.). «Консерваторы подали иск против приказа Никсона относительно налоговых деклараций однополых пар» . Общественное радио Сент-Луиса . Проверено 25 сентября 2014 г.
  12. ^ Майли, Синтия (14 февраля 2014 г.). «ACLU подает иск по поводу запрета штата Миссури на признание однополых браков» . Юрист . Проверено 28 апреля 2014 г.
  13. ^ «Восемь пар борются за равенство в браке в Миссури» . Жизненный голос . 4 июня 2014 г. Проверено 25 сентября 2014 г.
  14. ^ Мур, Дуг (25 сентября 2014 г.). «Судья вынесет решение «как можно быстрее» по делу об однополых браках в Миссури» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 25 сентября 2014 г.
  15. ^ Джонсон, Крис (3 октября 2014 г.). «Судья предписывает штату Миссури признать однополые браки» . Вашингтон Блейд . Проверено 3 октября 2014 г.
  16. ^ Гейднер, Крис (3 октября 2014 г.). «Миссури должен признавать однополые браки, разрешенные в других местах, согласно правилам суда штата» . Баззфидньюс . Проверено 3 октября 2014 г.
  17. ^ «Пресс-релиз: заявление генерального прокурора Костера о его решении не подавать апелляцию по делу Барьер против Вестерлинга» . Миссури Таймс . 6 октября 2014 г. Проверено 6 октября 2014 г.
  18. ^ «ACLU реагирует на попытку Законодательного собрания штата Миссури вмешаться в иск о признании брака» . Миссури Таймс . 5 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  19. ^ «Судья: Законодательное собрание штата Миссури не может помешать KC признать однополые браки» . Проверено 11 декабря 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б Придди, Боб (4 июля 2014 г.). «Борьба за запрет однополых браков переносится в КС» . КМАленд . Проверено 25 сентября 2014 г.
  21. ^ «ACLU оспаривает запрет Миссури на однополые браки» . КСДК . Ассошиэйтед Пресс. 27 июня 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  22. ^ Толер, Линдси (8 августа 2014 г.). «Дело об однополых браках штата Миссури передано в Федеральный суд» . Риверфронт Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 25 сентября 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б Липпманн, Рэйчел; Ллойд, Тим (7 ноября 2014 г.). «Федеральный судья объявляет запрет на однополые браки в штате Миссури неконституционным» . Общественное радио Сент-Луиса . Проверено 10 декабря 2014 г.
  24. ^ Моррис, Марк (7 ноября 2014 г.). «Однополые браки начались в округе Джексон после того, как судья США признал запрет штата неконституционным» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 8 ноября 2014 г.
  25. ^ «Предложение отменить пребывание» . Scribd.com . Проверено 21 ноября 2014 г.
  26. ^ Марголис, Дэн (25 ноября 2014 г.). «Однополые браки в Миссури остаются приостановленными после постановления судьи» . Общественные СМИ Канзас-Сити . Проверено 13 января 2015 г.
  27. ^ «Уведомление об апелляции» . Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Проверено 5 декабря 2014 г.
  28. ^ «Уведомление о встречной апелляции» . Scribd.com . Окружной суд США по Западному Миссури. 8 декабря 2014 г.
  29. ^ «Предложение об освобождении от пребывания или ускорении апелляции» . Апелляционный суд восьмого округа. 10 декабря 2014 г.
  30. ^ «Письмо истца» . Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Проверено 20 декабря 2014 г.
  31. ^ «Ответ штата Миссури на ходатайство истцов об отмене приостановления дела и/или ускорении апелляции» . Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Проверено 13 января 2015 г.
  32. ^ «Письмо ACLU в 8-й округ» . Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Проверено 13 января 2015 г.
  33. ^ «Предложение остаться» . Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Проверено 21 января 2015 г.
  34. ^ "Ответ" . Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Проверено 21 января 2015 г.
  35. ^ Джонсон, Крис (22 января 2015 г.). «Восьмой округ не будет приостанавливать судебный процесс по браку в штате Миссури» . Вашингтон Блейд . Проверено 22 января 2015 г.
  36. ^ «Второе ходатайство истцов об освобождении от пребывания» . Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Проверено 9 февраля 2015 г.
  37. ^ «Третье ходатайство истцов об отмене моратория» . Проверено 26 июня 2015 г.
  38. ^ «Предложение штата об отклонении апелляции» . Проверено 26 июня 2015 г.
  39. ^ «Миссури быстро продвигается к введению однополых браков» . Большой 550 КТРС. 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 01 июля 2015 г. Проверено 28 июня 2015 г.
  40. ^ Шахриари, Сара (26 июня 2015 г.). «Округ Бун начинает выдавать лицензии на брак однополым парам» . КБИА .
  41. ^ «Приказ № 15-04» . Офис губернатора Миссури Джея Никсона. 7 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Проверено 8 июля 2015 г.
  42. ^ «Лидеры штата Миссури реагируют на постановление Верховного суда, узаконившего однополые браки» . Миссуринет . 26 июня 2015 г.
  43. ^ Пистор, Николас (26 июня 2014 г.). «Битва за однополые браки в Сент-Луисе дошла до суда» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 25 сентября 2014 г.
  44. ^ Солтер, Джим (29 сентября 2014 г.). «Сент-Луис оспаривает запрет однополых браков в суде» . Вашингтон Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 ноября 2014 г.
  45. ^ Мур, Дуг (5 ноября 2014 г.). «Судья постановил, что запрет однополых браков в Миссури является неконституционным» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 5 ноября 2014 г.
  46. ^ «Заявление А. Г. Костера по поводу сегодняшнего решения по делу об однополых браках в Сент-Луисе» . Генеральный прокурор штата Миссури. 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  47. ^ Jump up to: а б Либ, Дэвид А. (6 ноября 2014 г.). «Многие округа Миссури не разрешают однополые браки» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 ноября 2014 г.
  48. ^ Рааб, Лорен; Куилли, Джеймс (5 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Миссури отменен; Сент-Луис выдает лицензии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 ноября 2014 г.
  49. ^ «Округ Сент-Луис выполнил постановление о запрете однополых браков и выдал первые две лицензии на однополые браки» . Округ Сент-Луис. 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  50. ^ « По поводу брака М.С. » . Юстиа .
  51. ^ Келлер, Руди. «Верховный суд штата Миссури рассматривает споры по поводу развода геев» . Колумбия Дейли Трибьюн . Проверено 3 декабря 2014 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округам регистрации: Миссури, 2019 г.» (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2023 г.
  53. ^ «Однополые браки, 2017» (PDF) . health.mo.gov .
  54. ^ «Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округам регистрации: Миссури, 2016 г.» (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2019 года.
  55. ^ «Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округам регистрации: Миссури, 2017 г.» (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2019 года.
  56. ^ «Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округам регистрации: Миссури, 2018 г.» (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2019 года.
  57. ^ «Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округам регистрации: Миссури, 2020 г.» (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2023 года.
  58. ^ «Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округам регистрации: Миссури, 2021 г.» (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2024 года.
  59. ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b599f9f54ee8764b9d548064c29cb03__1723027980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/03/1b599f9f54ee8764b9d548064c29cb03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Missouri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)