Национальный гимн Исламской Республики Иран

*Sorude Melliye Jomhuriye Eslāmiye Irān*
Английский: национальный гимн
Национальный гимн Исламской Республики Иран
	Ноты
	Национальный гимн Ирана
Тексты песен	Сайед Багхери, 1989
Музыка	Хасан Рияхи, 1988
Усыновленный	1990
Предшествует	" Пайанде в плохом Иране

Эта статья содержит персидский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросы вопроса, коробки или другие символы .

Национальный гимн Исламской Республики Иран ( Персидский : Национальный гимн Исламской Республики Иран , Романизированный : Соруд Меллий Джомхурия Эсламия Иран ; произносится [sʊˌɾuːde d͡ʒʊmhuːˌɾije eslɒːˌmije iːˈɾɒn ] ) является национальным гимном Ирана melˌlije . Он был принят в 1990 году, заменив предыдущий гимн, используемый во время правила Рухоллы Хомейни . ^{[ 1 ]} Он был составлен Хасаном Рияхи, и тексты были написаны Сайед Багхери. Это четвертый официальный иранский государственный гимн. ^{[ 2 ]}

История

Официальная оркестровая инструментальная запись

Проблемы воспроизведения этого файла? Смотрите помощь в СМИ .

Из -за смерти Верховного лидера Рухолла Хомейни в 1989 году Иран принял свой нынешний гимн после соревнования в следующем году. ^{[ 3 ]} Во время его усыновления это был второй самый короткий гимн в мире после гимна Японии, « Кимигайо », с семью линиями.

Тексты песен

Оригинальный персидский

Головы

Праведник

Бахманфар - наша вера

Сообщение Имама, Независимость,

Свобода - это роль нашей жизни

Мученики, завернутые в ухо время вашего крика

Вечный

Исламская Республика Иран

Романизированный

SAR ZAD AZ OFOQ MEHRE Xāvarān,

Foruse Dideyeyeee fay B Kāarān.

Бахман, Фаррен Имане Маст.

Paybook Ey Ems, Esteqlal, Naqshe следует сказать.

Шахидан, Пичид Дар Гуше Заманс Фарядетан.

Папиньена минута.

Jomhurye Eslāmye Irān!

Английский

Вверх на горизонте поднимается восточное солнце ,

Свет в глазах верующих в истине ,

Бахман - зенит нашей веры . ^{[ А ]}

Ваше послание О, Имам, о независимости, свободе, отпечатано на наших душах.

О, мученики! Ваши чашки эхо в ушах времени.

Устойчивая, продолжающаяся и вечная.

Исламская Республика Иран !

Смотрите также

Ссылки

^ Это относится к 22 Бахману (11 февраля), в день победы иранской революции .

^ Центральное разведывательное агентство (2021-05-25). World Factbook CIA 2021-2022 . Саймон и Шустер. п. 2022. ISBN 978-1-5107-6382-1 .
^ «Иран - Национальный гимн Исламской Республики Иран» . NationalanThems.me. Архивировано из оригинала 2012-01-08 . Получено 2011-11-28 .
^ "Иран" . NationalanThems.info . Получено 2021-03-12 .

Внешние ссылки

Инструментальная версия "Sorud и Melli-Iran" в Realaudio

[4] Это относится к 22 Бахману (11 февраля), в день победы иранской революции .

[1] Центральное разведывательное агентство (2021-05-25). World Factbook CIA 2021-2022 . Саймон и Шустер. п. 2022. ISBN 978-1-5107-6382-1 .

[2] «Иран - Национальный гимн Исламской Республики Иран» . NationalanThems.me. Архивировано из оригинала 2012-01-08 . Получено 2011-11-28 .

[3] "Иран" . NationalanThems.info . Получено 2021-03-12 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ А ]