✖


Jump to content

Садик Хан

(Перенаправлено с Садика Кана )
Чтобы узнать о других людях по имени Садик Хан, см. Садик Хан (значения) .

Досточтимый
Садик Хан
Она СВОБОДНА
Хан в 2020 году
Mayor of London
Assumed office
9 May 2016
DeputyJoanne McCartney
Preceded byBoris Johnson
Shadow Secretary of State for Justice
Shadow Lord Chancellor
In office
8 October 2010 – 11 May 2015
LeaderEd Miliband
Preceded byJack Straw
Succeeded byThe Lord Falconer of Thoroton
Shadow Minister for London
In office
16 January 2013 – 11 May 2015
LeaderEd Miliband
Preceded byTessa Jowell
Succeeded byVacant
Shadow Secretary of State for Transport
In office
12 May 2010 – 8 October 2010
LeaderHarriet Harman (Acting)
Ed Miliband
Preceded byTheresa Villiers
Succeeded byMaria Eagle
Ministerial offices
Minister of State for Transport
In office
9 June 2009 – 11 May 2010
Prime MinisterGordon Brown
Preceded byThe Lord Adonis
Succeeded byTheresa Villiers
Parliamentary Under-Secretary of State for Communities and Local Government
In office
5 October 2008 – 9 June 2009
Prime MinisterGordon Brown
Preceded byParmjit Dhanda
Succeeded byShahid Malik
Member of Parliament
for Tooting
In office
5 May 2005 – 9 May 2016
Preceded byTom Cox
Succeeded byRosena Allin-Khan
Personal details
Born
Sadiq Aman Khan

(1970-10-08) 8 October 1970 (age 53)
Tooting, London, England
Political partyLabour
SpouseSaadiya Ahmed (m.1994)
Children2
Alma materUniversity of North London
University of Law
AwardsSitara-e-Imtiaz (2018)
Signature
Websitesadiq.london
Sadiq Khan's voice
Duration: 3 minutes and 16 seconds.
Khan's opening speech at The 7th Asian Awards
Recorded 5 May 2017

Садик Аман Хан Хон ФРИБА ( / ˈ s ɑː d ɪ k ˈ k ɑː n / , [ 1 ] произношение ⓘ ; родился 8 октября 1970 года) — британский политик, занимающий пост мэра Лондона с 2016 года. Ранее он был членом парламента (депутатом) от Тутинга с 2005 по 2016 год. Член Лейбористской партии партии , Хан принадлежит к мягким левым взглядам и был идеологически характеризовался как социал-демократ .

Хан родился в Тутинге , Южный Лондон, в британской пакистанской семье. Он получил юридическое образование в Университете Северного Лондона . Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и свободы в течение трех лет возглавлял группу по защите прав . Вступив в Лейбористскую партию, Хан был советником лондонского района Уондсворт с 1994 по 2006 год, прежде чем был избран депутатом от Тутинга на всеобщих выборах 2005 года . Он открыто критиковал ряд политических мер премьер-министра Лейбористской партии Тони Блэра , включая вторжение в Ирак в 2003 году и новое антитеррористическое законодательство. При преемнике Блэра Гордоне Брауне Хан был назначен парламентским заместителем государственного секретаря по делам сообществ и местного самоуправления в 2008 году, а позже стал государственным министром транспорта . Ключевой союзник следующего лидера Лейбористской партии Эда Милибэнда , он служил в теневом кабинете Милибэнда в качестве теневого государственного секретаря юстиции , теневого лорда-канцлера и теневого министра Лондона .

Khan was elected Mayor of London at the 2016 mayoral election, defeating the Conservative candidate Zac Goldsmith, and resigned as an MP. As Mayor, he implemented the Hopper fare for unlimited bus and tram journeys for an hour, increased the cost and the area covered by the London congestion charge, and introduced new charges (the T-Charge and the ULEZ) for older and more polluting vehicles driving in the city. He also backed expansion at London City Airport and Gatwick Airport. He was a vocal supporter of the unsuccessful Britain Stronger in Europe and People's Vote campaigns for the UK to remain in the European Union, and attracted international attention for his Twitter arguments with United States President Donald Trump. Khan established the Commission for Diversity in the Public Realm following the 2020 George Floyd protests. Although Khan initially froze some Transport for London (TfL) fares, he has implemented transport fare rises since 2021 in return for a £1.6 billion bailout from the UK Government during the COVID-19 pandemic, and also lobbied the government to introduce public health restrictions on several occasions throughout the pandemic. He was re-elected as Mayor in both 2021 and 2024, being the first London mayor to win a third term.[2]

He was included in the 2018 Time 100 list of most influential people in the world.[3] Khan has been praised for making London's transport more accessible and reducing the number of polluting vehicles in central London.[4][5]

Early life

Sadiq Aman Khan[6] was born on 8 October 1970 at St George's Hospital in Tooting, South London to a working-class Sunni Muslim-Muhajir family.[7][8][9] His grandparents migrated from Lucknow in United Provinces, British India to Pakistan following the partition of India in 1947.[7][10] His father Amanullah and mother Sehrun arrived in London from Pakistan in 1968.[10][11] Khan was the fifth of eight children, seven of whom were boys.[11] In London, Amanullah worked as a bus driver and Sehrun as a seamstress.[12][7]

Ernest Bevin School in Tooting

Khan and his siblings grew up in a three-bedroom council flat on the Henry Prince Estate in Earlsfield.[13] He attended Fircroft Primary School and then Ernest Bevin School, a local comprehensive.[13] Khan studied science and mathematics at A-level, in the hope of eventually becoming a dentist. A teacher recommended that he study law instead, as he had an argumentative personality. The teacher's suggestion, along with the American television programme L.A. Law, inspired Khan to do so. He studied Law at the University of North London (now London Metropolitan University).[7] His parents later moved out of their council flat and purchased their own home.[13] Like his brothers, Khan was a fan of sport, particularly enjoying football, cricket, and boxing.[13]

From his earliest years, Khan worked: "I was surrounded by my mum and dad working all the time, so as soon as I could get a job, I got a job. I got a paper round, a Saturday job—some summers I laboured on a building site."[7] The family continues to send money to relatives in Pakistan, "because we're blessed being in this country." He and his family often encountered racism, which led to him and his brothers taking up boxing at the Earlsfield Amateur Boxing Club.[7] While studying for his degree, between the ages of 18 and 21, he had a Saturday job at the Peter Jones department store in Sloane Square.[14]

Before entering the House of Commons in 2005, Khan practised as a solicitor.[15] After completing his law degree in 1991, Khan took his Law Society finals at the College of Law in Guildford.[16][17] In 1994, he married Saadiya Ahmed, who was also a solicitor.[13]

Also in 1994, Khan became a trainee solicitor at a firm of solicitors called Christian Fisher;[15] the firm undertook mainly legal aid cases. The partners were Michael Fisher and Louise Christian.[18] Khan became a partner at the firm in 1997,[15] and like Christian, specialised in human rights law.[7] When Fisher left in 2002, the firm was renamed Christian Khan.[15][18][19] Khan left the firm in 2004, after he became the prospective Labour candidate for the Tooting parliamentary constituency.[15]

During his legal career, he acted in actions against employment and discrimination law, judicial reviews, inquests, the police, and crime, and was involved in cases including the following:

Parliamentary career

First term: 2005–2010

Sadiq Khan in 2009

Before entering Parliament, Khan represented Tooting as a councillor on Wandsworth Council from 1994 to 2006,[31] and was granted the title of Honorary Alderman of Wandsworth upon his retirement from local politics.[32]

In 2003, Tooting Constituency Labour Party decided to open its parliamentary selection to all interested candidates, including the incumbent MP since 1974, Tom Cox. This prompted Cox, then in his mid-70s, to announce his retirement rather than risk de-selection. In the subsequent selection contest, Khan defeated five other local candidates to become Labour's candidate for the seat. He was elected to Parliament at the 2005 general election.

Khan was one of the Labour MPs who led the successful opposition to Prime Minister Tony Blair's proposed introduction of 90 days' detention without charge for those suspected of terrorism offences.[33] In recognition of this, The Spectator—a right-wing magazine then edited by Boris Johnson—awarded him the "Newcomer of the Year Award" at the 2005 Parliamentarian of the Year Awards.[33] The magazine's editorial board stated that he had received the award "for the tough-mindedness and clarity with which he has spoken about the very difficult issues of Islamic terror".[34]

In August 2006, two days after seven terrorists were arrested for attempting the 2006 transatlantic aircraft plot Khan signed an open letter to Tony Blair that was signed by prominent Muslims and published in The Guardian. The letter criticised UK foreign policy and in particular the 2003 invasion of Iraq, stating that Blair's policies had caused great harm to civilians in the Middle East and provided "ammunition to extremists who threaten us all".[35][36] In interviews with the BBC, Labour Home Secretary John Reid - who had coordinated the arrests - described the letter as "a dreadful misjudgement", and former Conservative leader Michael Howard described it as "a form of blackmail".[37]

Khan meeting with British troops stationed in Kabul, Afghanistan in 2008

Khan had to repay £500 in expenses in 2007 in relation to a newsletter sent to constituents featuring a "Labour rose", which was deemed to be unduly prominent. While the content of the newsletter was not deemed to be party political, the rose logo was found to be unduly prominent which may have had the effect of promoting a political party. There was no suggestion that Khan had deliberately or dishonestly compiled his expenses claims, which were not explicitly disallowed under the rules at that time. The rules were retrospectively changed disallowing the claim, which had previously been approved by the House of Commons authorities.[38][39]

On 3 February 2008, The Sunday Times[40] claimed that a conversation between Khan and prisoner Babar Ahmad – a constituent accused of involvement in terrorism – at Woodhill Prison in Milton Keynes had been bugged by the Metropolitan Police Anti-Terrorist Branch.[41] An inquiry was launched by the Justice Secretary, Jack Straw.[41] There was concern that the bugging contravened the Wilson Doctrine that police should not bug MPs. The report concluded that the doctrine did not apply because it affected only bugging requiring approval by the Home Secretary, while in Khan's case the monitoring was authorised by a senior police officer. The Home Secretary, Jacqui Smith, then announced a further policy review and said the bugging of discussions between MPs and their constituents should be banned.[42]

In June 2007, Blair stood down as both Prime Minister and Labour Party leader, to be replaced by Gordon Brown. Brown thought highly of Khan, who moved up the parliamentary ranks under Brown's Premiership.[35] Brown made Khan a party whip, who was therefore charged with ensuring that Labour-sponsored legislation made it through the parliamentary process to become law.[35] In July 2008, Khan helped push through a government proposal to permit the detention of those suspected of terror offences for 42 days without charge.[35] For his part in this, Khan was criticised by Liberty's Shami Chakrabarti and others, who claimed that Khan had contravened his principles on civil liberties issues.[35]

Sadiq Khan speaking in 2011

On Prime Minister Gordon Brown's Cabinet reshuffle of 3 October 2008, Khan was appointed Parliamentary Under-Secretary of State for Communities and Local Government.[35][43][44]

In 2008, the Fabian Society published Khan's book, Fairness Not Favours. In this work, Khan argued that the Labour Party had to reconnect with British Muslims, arguing that it had lost the trust of this community as a result of the Iraq War.[45] He also said that British Muslims had their own part to play in reconnecting with politicians, arguing that they needed to rid themselves of a victim mentality and take greater responsibility for their own community.[46] In the House of Commons in January 2009, Khan criticised Pope Benedict XVI for the rehabilitation of Bishop Richard Williamson following his remarks about the Holocaust, a move he described as "highly unsavoury" and of "great concern".[47]

In June 2009 he was promoted to Minister of State for Transport.[46][44][48] In what was believed to be a first for an MP, Khan used his Twitter account to self-announce his promotion.[49] Though Khan was not a member of the cabinet, he attended meetings for agenda items covering his policy area,[50] thus becoming the first Muslim to attend the British Cabinet.[46] As Transport Minister, Khan supported plans to expand Heathrow Airport with the addition of a third runway.[51]

During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society,[52] remaining on its executive committee. In 2009, he won the Jenny Jeger Award (Best Fabian Pamphlet) for his work Fairness not Favours: How to re-connect with British Muslims.[53][54]

In March 2010, Khan publicly stated that for a second successive year he would not be taking a pay rise as an MP or Minister, declaring "At a time when many people in Tooting and throughout the country are having to accept pay freezes I don't think it's appropriate for MPs to accept a pay rise."[55]

Second and third term: 2010–2016

In 2010, Khan was re-elected as the MP for Tooting, despite a swing against his party of 3.6% and a halving of his previous majority.[56] His campaign in Tooting had been supported by Harris Bokhari, who reportedly used anti-Ahmadiyya sentiment to mobilise Muslim voters at a mosque in Tooting to vote for Khan instead of the Liberal Democrat candidate, Nasser Butt, an Ahmadiyya.[57][58] In 2019, Bokhari was appointed to join Khan's new Diversity, Equality and Inclusion Advisory Group.[59] In the subsequent Labour leadership election Khan was an early backer of Ed Miliband, becoming his campaign manager.[60] In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.[61] Khan orchestrated Ed Miliband's successful campaign to become Labour leader,[62] and was appointed to the senior roles of Shadow Lord Chancellor and Shadow Justice Secretary.[63]

Khan orchestrated Ed Miliband's successful campaign to become Labour Leader and later served in Miliband's Shadow Cabinet.

In April 2010 it was revealed that Khan had repaid falsely claimed expenses on two occasions, when literature was sent to his constituents. The first incident concerned letters sent out before the 2010 General Election which were ruled to have the "unintentional effect of promoting his return to office", the second a £2,550 repayment for Christmas, Eid, and birthday cards for constituents, dating back to 2006.[64] Under House of Commons rules, pre-paid envelopes and official stationery can only be used for official parliamentary business.[65][66][67] Khan's claim for the greetings cards was initially rejected, but he presented a new invoice no longer identifying the nature of the claim, and this was accepted. Khan attributed the improper claim for the cards to "inexperience" and human error and apologised for breaking the expenses rules.[68][69]

In early 2013, Miliband appointed Khan as the Shadow Minister for London, a position that he held in addition to his other responsibilities.[70][63] In December 2013, the Fabian Society published a collection of essays edited by Khan that was titled Our London.[70] Khan was also tasked with overseeing Labour's campaign for the 2014 London local elections,[51] in which the party advanced its control in the city, gaining hold of twenty of the thirty-two boroughs.[71] By this point, there was much talk of Khan making a bid for the London Mayoralty in 2016, when incumbent Mayor Boris Johnson would be stepping down.[70] His options were affected by the outcome of the 2015 general election; if Labour won, then he would be expected to become a government minister, but if they lost then he would be free to pursue the Mayoralty.[70] In December 2015, Khan voted against the Cameron government's plans to expand the bombing of targets in the Islamic State.[72]

Polls had suggested that Labour could be the largest party in a hung parliament following the 2015 general election, but ultimately the Conservatives secured victory.[73] In the vote, Khan was returned for a third term as MP for Tooting, defeating his Conservative rival by 2,842 votes.[74][75] He was one of 36 Labour MPs to nominate Jeremy Corbyn as a candidate in the Labour leadership election of 2015, but has said that he was "no patsy" to Corbyn and would stand up to him.[76][77] He later stated that he nominated Corbyn to "broaden the debate" but did not then vote for him.[78]

On 9 May 2016, Khan resigned as an MP by his appointment to the ancient office of Crown Steward and Bailiff of The Three Chiltern Hundreds, a customary practice in the UK. This triggered a by-election in Tooting which was held on 16 June 2016.[79][80]

He is regularly named among the Top 100 London politicians in the London Evening Standard's annual poll of the 1,000 most influential Londoners[81] and is an Ambassador for Mosaic Network,[82] an initiative set up by Prince Charles. In 2023, Khan was named by the New Statesman as the seventeenth most powerful left-wing figure of 2023.[83]

Mayor of London

In 2016, Sadiq Khan ran to become the mayor of London and was elected with 57% of the vote. He became just the third ever London Mayor and is London's first Muslim mayor and first ethnic minority mayor.[84] Khan was officially sworn in as Mayor in a multi-faith ceremony held in Southwark Cathedral the following day.[85] His first act as mayor was his appearance at a Holocaust memorial ceremony in a rugby stadium in North London,[86] although due to delays with the results of the election, he officially took office on 9 May.[87]

2016 candidacy

Nomination as Labour candidate

"An affordable and secure home to rent or buy, more jobs with higher wages for the lowest paid, making it easier to set up and run a successful business, reducing the cost of commuting, and making London's environment safer, healthier and less polluted."

Khan's priorities as Mayor.[88]

After Labour's defeat at the 2015 general election, Khan resigned from the Shadow Cabinet.[89] He then announced himself as a candidate to be the Labour nominee for the London Mayoral elections of 2016.[89] Khan soon gained the support of prominent figures in the party, including former Mayor of London Ken Livingstone, who was on Labour's leftist, socialist wing, and Oona King, who was on its centrist, Blairite wing.[90] He also received the backing of the Labour-affiliated GMB and Unite unions,[91] and the nomination of 44 of Labour's 73 parliamentary constituent parties in London, leaving him as one of the top two contenders.[91]

Khan's main rival was Conservative candidate Zac Goldsmith; Khan described him as a spoiled dilettante who "never finishes anything he starts".[92] A YouGov poll for LBC suggested that while the other main contender to be the Labour nominee, Tessa Jowell, would defeat Goldsmith in a mayoral election, Khan would not.[93] In hustings, Khan placed an emphasis on his working-class origins, which would play against Jowell's wealthier upbringing, and argued for the need for change in London, thereby insinuating that Jowell would represent too much continuity with the outgoing Johnson administration.[94] In September 2015, Khan was announced as the winning nominee.[95] He gained 48,152 votes (58.9%) against Jowell's 35,573 (41.1%).[95][96] He was the favourite candidate in all three voting categories; Labour Party members, members of affiliated trade unions and organisations, and registered supporters who had paid £3 in order to vote.[97]

Campaign

Khan vowed that if elected, he would freeze public transport fares in London for four years.[92][98] He claimed that this would deprive Transport for London (TfL) of £452 million, but TfL stated that it would deprive them of £1.9 billion, taking into account projected population growth over this period.[99][100] Although he had previously backed Heathrow expansion, he now opposed it, instead calling for expansion at Gatwick Airport.[101] He spoke of clamping down on foreign property investors,[102] and proposed the establishment of both a "London living rent" tenure and a not-for-profit lettings agency that could undercut commercial operators in order to ease the high cost of renting in the city.[103] He also called for house building on land owned by TfL, insisting that at least 50% of those constructed should be "genuinely affordable".[104]

A YouGov poll found that 31% of Londoners stated that they would not be "comfortable" with a Muslim mayor.[93] He declared his opposition to homophobia,[105] and said that he would have "zero tolerance for anti-Semitism".[106] He openly condemned Islamic extremism and called on the Muslim community to take a leading role in combating it, although at the same time acknowledged the Islamophobia that many British Muslims faced.[107] Khan declared that he would be "the most pro-business mayor ever",[108] and met with groups such as the Federation of Small Businesses and City of London Corporation.[109] Goldsmith's Conservative campaign emphasised connections between Khan and then Labour leader Jeremy Corbyn.[110][111] Both the Conservative campaign and several Conservative-aligned newspapers were accused of tarring Khan as an apologist for, or even sympathiser with, Islamic extremism.[112][113]

International press sources often focused on his religious identity,[114] with many right-wing American media outlets reacting with horror at his election.[115]

Map of Greater London boroughs showing those that voted for Khan (red) and Goldsmith (blue) in the 2016 mayoral election

Khan won the election with 57% of the vote. The 1.3 million votes he received are the largest any UK politician has personally received to date.[116] Various press sources noted that Khan's election made him the first actively affiliated Muslim to become mayor of a major Western capital.[117][85]

Re-election in 2021

After the 2019 United Kingdom general election, following the resignation of Jeremy Corbyn as the leader of the Labour Party, there were some speculations on whether Khan could run in the triggered leadership election. However, he ruled himself out of the leadership election, to run for a second term as mayor of London, which he explained he was 'absolutely' more interested in.[118] In the 2021 London mayoral election, Khan was re-elected for a second term, defeating the Conservative candidate Shaun Bailey.[119][120]

Re-election in 2024

Following Khan's re-election into second term, there had been speculation as to whether he would run for a third term, or instead seek election to the House of Commons in hope of becoming leader of the Labour Party. Khan stated that he would run for a third term.[121][122] In the 2024 London mayoral election Khan was re-elected, defeating the Conservative candidate Susan Hall and making him the first to be elected to serve three terms as the Mayor of London.[123]

Mayoralty

Khan and U.S. Secretary of State John Kerry at London City Hall, October 2016

In August 2016, Khan declared his support for Owen Smith's failed bid to oust Jeremy Corbyn as Leader of the Labour Party. Although describing him as a "principled Labour man", Khan said that Corbyn had failed to gain popularity with the electorate and that Labour would not win a general election under Corbyn's leadership.[124]

On 8 January 2021, Khan announced a planned council tax rise of 9.5% to help fund policing and free transport for pensioners and schoolchildren in London. Khan's proposal would see an overall increase of 9.5% or £31.59 a year for an average Band D council tax payer. Since his first budget in 2017–18, Khan has increased the Greater London Authority's council tax precept by 31%, from £280 a year to £363.66 a year for a Band D property.[125] On the same day, Khan also ordered London residents to cease travelling after he declared the COVID-19 crisis in London a "major incident" with "out of control" spread, as infection rates for London were estimated to be around 1 in 30, with highs of 1 in 20 in some parts of the city.[126]

European Union and Brexit

In the buildup to the referendum on the UK's continuing membership of the European Union (EU), Khan was a vocal supporter of the "Remain" camp.[127] He agreed to attend a Britain Stronger in Europe campaign event with the Conservative Prime Minister David Cameron to demonstrate cross-party support for remaining within the EU,[128][129] for which he was criticised by Labour Shadow Chancellor John McDonnell, who claimed that sharing a platform with the Conservatives "discredits us".[130] After the murder of MP Jo Cox during the campaign, Khan called for the country to "pause and reflect" on the manner in which the Leave and Remain camps had been approaching the debate, stating that it had been marred by a "climate of hatred, of poison, of negativity, of cynicism".[131] Following the success of the "Leave" vote, Khan insisted that all EU citizens living in London were welcome in the city and that he was grateful for the contribution that they made to it.[132][133] He endorsed the Metropolitan Police's "We Stand Together" campaign to combat the rise in racial abuse following the referendum,[134] and later backed the "London is Open" campaign to encourage businesses, artists, and performers to continue coming to the city despite Brexit.[135]

On 20 October 2018, Khan marched with People's Vote protesters from Park Lane to Parliament Square in support of a referendum on the final Brexit deal.[136] The march was started by Khan and featured speeches by Delia Smith and Steve Coogan.[137] The organisers of the march said that almost 700,000 people took part. Police stated that they were unable to estimate the numbers involved[138][137][139] and a later police debriefing document prepared by Khan's Greater London Authority estimated the number to be 250,000.[140]

On 23 March 2019, Khan took part in the Put It to the People march in London in support of a second Brexit referendum.[141] Khan addressed a rally at the end of the march alongside SNP leader Nicola Sturgeon, Conservative peer Michael Heseltine, former Attorney General Dominic Grieve, Labour's deputy leader Tom Watson, and MPs Jess Phillips, Justine Greening and David Lammy.[142][143]

In January 2023, Khan said that he couldn't ignore the immense damage caused by Brexit, arguing for a more sensible approach to mitigate the damage, including a debate on rejoining the single market.[144] He also believed that Brexit had "weakened our economy, fractured our union and diminished our reputation. But, crucially, not beyond repair."[145]

In April 2024, Khan called for the UK to establish a youth mobility scheme with the European Union. He argued that such a scheme would benefit young people and the economy, and emphasised the distinction between youth mobility and the free movement of people within the single market.[146]

Diversity issues

Khan at Pride in London, July 2017

While fasting for the Islamic holy month of Ramadan in 2016, Khan declared that he would use the period as an opportunity to help "break down the mystique and suspicion" surrounding Islam in Britain and help to "get out there and build bridges" between communities, organising iftars to be held at synagogues, churches, and mosques.[147][148] He then appeared at a Trafalgar Square celebration of Eid al-Fitr, endorsing religious freedom and lambasting "criminals who do bad things and use the name of Islam to justify what they do".[149] Following the 2016 Orlando nightclub shooting, Khan attended a vigil in Old Compton Street, Soho, and insisted that he "will do everything in [his] power to ensure that LGBT Londoners feel safe in every part of our city";[150] later that month he marched in the LGBT Pride London parade.[151]

In June 2020, during the George Floyd protests in the United Kingdom, protesters sprayed graffiti on the Statue of Winston Churchill, Parliament Square over two successive days, including, following the inscription "Churchill", the words "was a racist".[152][153][154] As a result, Khan controversially announced that he had ordered the statue to be temporarily covered up to preserve it from further vandalism.[155]

On 9 June 2020, in response to the unrest, Khan said that he believed some statues of slavers in London "should be taken down",[156] and established the Commission for Diversity in the Public Realm.[157][158] The commission has been tasked with reviewing London's statues, street names, monuments, sculptures, artworks and other landmarks, with the potential for removal.[159] The commission is in response to the anti-racist protests which saw protesters topple a Statue of Edward Colston in Bristol, whilst also defacing a number of statues across the country.[160][161] That evening the statue of Robert Milligan, a merchant and slave trader, outside the Museum of London Docklands was removed by the local authority and the Canal & River Trust.[162]

On 11 June 2020, a joint statement from the Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust announced that the Statue of Robert Clayton, together with that of Thomas Guy, would be removed from public view and that they would work with Khan on the issue.[163][164][165]

Transport policies

On transport, Khan immediately announced the introduction of a "Hopper" bus ticket which would allow a passenger to take two bus and tram journeys within an hour for the price of one; it was intended to benefit those on low incomes most.[166][167] In January 2018, this system was upgraded to offer unlimited journeys and allowing travel on Tube or rail services in between.[168] In June 2016, Khan announced that his electoral pledge to prevent transport fare rises would only apply to "single fares" and pay as you go fares, and not daily, monthly, weekly, or yearly railcards; he was widely criticised for this.[169][170] That same month, he ordered TfL to ban any advertising on its network that was deemed to body shame or demean women.[171] In July he urged the government to allow TfL to take control of the failing Southern rail service,[172][173] and in August launched the 24-hour Night Tube service on Fridays and Saturdays, an idea initially proposed by Johnson.[174]

Khan backed expansion of London City Airport, removing the block on this instituted by Johnson's administration; environmentalist campaigners like Siân Berry stated that this was a breach of Khan's pledge to be London's "greenest ever" mayor.[175] Opposing expansion at Heathrow Airport, he urged Prime Minister Theresa May to instead support expansion at Gatwick Airport, stating that to do so would bring "substantial economic benefits" to London.[176]

In August 2020, Khan announced that Crossrail, a project to create the new Elizabeth line east–west rail link through the centre of London, had been delayed again until 2022, requiring an additional £1.1 billion in funding to complete the project.[177] The line was originally due to open in 2018.[178]

Khan supported the Sutton Link TramLink, a tram extension project that is part of his London Plan for 2021. However, the project is on hold since 2020 due to COVID-19 funding issues and has been challenged by Conservative MP Paul Scully for imposing the ULEZ charge on Sutton residents without better transport alternatives.[179][180]

COVID-19 pandemic and government bailout

Further information: COVID-19 pandemic in London

During the COVID-19 pandemic in 2020, Khan was criticised by Health Secretary Matt Hancock for closing stations and reducing services on the tube network, which Hancock believed would result in overcrowding and put key workers travelling to work at risk.[181] On 17 March 2020 Khan announced the London Underground would begin running a reduced service due to the virus.[182] Khan shut down the Waterloo & City line, several tube stations and the Night Tube.[183] From 20 March, 40 tube stations were closed.[183]

Harrow-on-the-Hill station deserted during the pandemic in August 2020

Khan was the first British political leader to call for face masks to be worn in public in April 2020.[184] On 22 April, Khan warned that TfL could run out of money to pay staff by the end of April unless Boris Johnson's government stepped in.[185] Two days later, TfL announced it was furloughing around 7,000 employees, about a quarter of its staff, to help mitigate a 90% reduction in fare revenues.[186]

On 7 May, Transport for London, the capital's transport authority which Khan chairs, requested a £2 billion government bail-out to keep services running until September 2020.[187] Without an agreement with the government, deputy mayor for transport Heidi Alexander said TfL might have to issue a "Section 114 notice" – the equivalent of a public body going bust.[188] On 14 May, Khan and UK Government agreed a £1.6 billion emergency funding package to keep Tube and bus services running. To achieve the bailout package, Khan had to raise TfL fares by 1% above inflation, which went against a pledge he made during his mayoral election campaign to not increase fares.[189] Transport Secretary Grant Shapps MP blamed Khan for the "poor condition of TfL's financial position" during his four years as Mayor.[190]

From 22 June 2020, Khan has implemented an increase in the London Congestion Charge to £15 a day, from £11.50. Its hours of operation have also been extended to 7am – 10pm every day, including weekends.[191] Despite the COVID-19 pandemic, teachers, police officers, firefighters and transport workers are also included in the charge, despite a campaign by the Metropolitan Police Federation to exempt them.[192]

Khan began discussing with local leaders plans for further restrictions in London in late September 2020, and delivered a plan to the central government to introduce measures to curb the worsening outbreak[193][194] and called for a "circuit-breaker lockdown" of London on 13 October 2020, citing advice from SAGE.[195] The plan was not used; a second national lockdown was not introduced until 31 October. He declared a "major incident" due to a need for emergency coordination to mitigate the major strain on London's healthcare system in January 2021.[196]

According to polling in March 2021, 42% of Londoners agreed that Khan had handled COVID-19 "well", and 39% "badly".[197]

В июле 2021 года Хан сохранил требование о ношении масок для лица в лондонском транспорте, несмотря на то, что правительство отменило это требование по всей стране, сославшись на риск передачи вируса. [198] He later expressed frustration at the subsequent fall in compliance and TfL staff's inability to enforce these rules, and said he would lobby the government to introduce legal backing for the rule.[ 199 ]

Жилищная политика

В первые недели своего пребывания на посту мэра Хан критиковал иностранных инвесторов за то, что они рассматривают дома в Лондоне как «золотые кирпичи для инвестиций», вместо этого призывая их инвестировать в строительство «доступных домов» для лондонцев через новое агентство «Дома для лондонцев», которое финансироваться как за счет государственных, так и частных денег. [ 200 ] Организация «Дома для лондонцев» управляется советом под председательством Хана.

Однако, в отличие от одного из своих предвыборных заявлений, он заявил, что больше не поддерживает замораживание арендной платы в городе. [ 201 ] К 2022 году Хан вернулся к поддержке замораживания арендной платы. [ 202 ]

Хан наложил вето на строительство футбольного стадиона и двух многоквартирных домов на земле Зеленого пояса в Числхерсте после того, как план уже был поддержан Советом Бромли , настаивая на том, что он будет «противиться строительству на территории Зеленого пояса, что сейчас даже важнее, чем когда он был создан». [ 203 ]

В октябре 2016 года Хан создал рабочую группу «No Nights Sleeping Rough» для решения проблемы бездомности среди молодежи в Лондоне. [ 204 ]

Загрязнение воздуха

Хан назвал загрязнение воздуха «крупнейшей чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения за последнее поколение». [ 205 ] В октябре 2017 года он ввел сбор за токсичность (Т-заряд); Действуя в те же часы и в той же зоне, что и плата за въезд в Лондон , T-Charge взимает штраф в размере 10 фунтов стерлингов сверх этого штрафа за старые и более загрязняющие окружающую среду транспортные средства (обычно дизельные и бензиновые, зарегистрированные до 2006 года), которые не соответствуют стандартам Евро-4 . [ 206 ] В том же году он объявил о планах создать замену: « Зону со сверхнизкими выбросами (ULEZ)», которая будет взимать с владельцев наиболее загрязняющих окружающую среду автомобилей штраф в размере 12,50 фунтов стерлингов в день сверх платы за пробки. [ 207 ] Весь день, каждый день (кроме Рождества) [ 208 ] зона была введена в 2019 году в центре Лондона, расширена до Северного и Южного кругов в 2021 году, [ 207 ] и был распространен на весь Большой Лондон в августе 2023 года. [ 209 ] Сбор применяется к дизельным автомобилям и фургонам, двигатели которых не соответствуют последнему стандарту Евро-6, а также к большинству бензиновых автомобилей, выпущенных до 2005 года; кроме того, автобусы и грузовые автомобили, не соответствующие требованиям, должны заплатить 100 фунтов стерлингов. [ 210 ] После введения платы за первоначальную зону количество транспортных средств, наиболее загрязняющих окружающую среду, ежедневно въезжающих в зону, сократилось с 35 578 в марте 2019 года до 26 195 в апреле. [ 211 ]

В июне 2017 года Хан раскритиковал правительство Великобритании за отсутствие стремления улучшить общее качество воздуха. [ 212 ] Он заявил, что плану действий правительства по этому вопросу не хватает «серьезных деталей, он не охватывает все источники выбросов, например, от зданий, сооружений или рек, и не использует все ресурсы и полномочия правительства», что отражает низкую приоритетность проблема в прошлом. [ 212 ]

В сентябре он объявил, что были начаты первые 50 проверок качества воздуха в начальных школах в наиболее загрязненных районах города с целью снизить загрязнение воздуха вокруг постоянно растущего числа школ. [ 213 ] Проверки продлятся до конца 2017 года, а отчеты будут опубликованы в 2018 году. [ 205 ] [ 213 ]

Хан строит туннель под Темзой в Гринвиче, туннель Сильвертаун, который, по утверждению его офиса, необходим для уменьшения заторов на дорогах. Однако защитники окружающей среды говорят, что это вызовет больший спрос и приведет к ухудшению качества воздуха и зависимости от автомобилей, что вынудит Партию зеленых, либеральных демократов, некоторых консерваторов и даже некоторых депутатов от лейбористской партии и мэров выступить против проекта. В июле 2021 года лондонская региональная конференция лейбористов призвала сдать туннель на слом на 74–26%. [ 214 ] Туннель откроется летом 2025 года. [ 215 ]

Преступность и полиция

С тех пор как Хан стал мэром, уровень преступности в Лондоне рос каждый отчетный год. [ 216 ] при этом в Лондоне в настоящее время «переживает всплеск серьезных насильственных преступлений, особенно среди подростков и молодых людей». [ 217 ] По данным Управления национальной статистики (ONS), преступность в Лондоне в 2019 году была в пять раз выше, чем в остальной части Соединенного Королевства . Число убийств с использованием клинка выросло на 28 процентов: с 67 в 2018 году до 86 в 2019 году. [ 218 ]

В то время как количество преступлений с использованием ножей в Лондоне снижалось три года подряд, с 14 159 в 2010–2011 годах до 9 680 в 2014–2015 годах при Борисе Джонсоне , [ 217 ] Предшественник Хана на посту мэра Лондона , Хан руководил увеличением количества таких правонарушений на 54% с 9 086 за год, закончившийся 31 марта 2016 года, незадолго до того, как Хан был избран мэром, до 14 000 за год, закончившийся 30 сентября 2023 года. [ 219 ]

В интервью LBC Хан взял на себя ответственность за рост преступности в Лондоне в качестве комиссара полиции и преступности города, но обвинил в этом сокращение бюджета со стороны консервативного правительства Великобритании. [ 220 ] Хан заявил, что преступность с использованием ножей «растет в Англии и Уэльсе» и что это «явно национальная проблема, требующая национальных решений». [ 221 ] После ножевого ранения на Лондонском мосту в 2019 году Хан заявил: «Невозможно отделить терроризм и безопасность от сокращений ресурсов полиции, испытательного срока, инструментов, которые есть у судей… Главное, что нам нужно поддерживать полицию и службу безопасности. (...) Я хочу сказать, что мы можем быть в большей безопасности, имея больше полиции и больше ресурсов». [ 222 ]

Пока Хан был мэром, уровень убийств в Лондоне достиг десятилетнего максимума. столичная полиция зафиксировала 149 убийств В 2019 году по 30 декабря . За пять лет уровень убийств увеличился более чем на 50% с 94 случаев в 2014 году. [ 223 ] В 2023 году уровень антисемитских преступлений на почве ненависти увеличился на 1350%. [ 224 ]

Политический имидж и взгляды

В статье для The Spectator политический обозреватель Ник Коэн описал Хана как левоцентристского социал-демократа. [ 225 ] а журналист Амол Раджан назвал его «знаменосцем социал-демократического крыла» Лейбористской партии. [ 226 ] партии BBC описывает Хана как представителя мягкого левого крыла . [ 227 ] В статье для «Аль-Джазиры» Ричард марксист комментатор- Сеймур назвал Хана центристом . [ 228 ] в то время как Мэтт Рэк, генеральный секретарь Союза пожарных бригад , охарактеризовал Хана как представителя «той части Лейбористской партии, которая находилась в правительстве при Блэре и Брауне». [ 229 ] Журналист Дэйв Хилл описал Хана как социального либерала . [ 230 ]

Хан на мероприятии Ид аль-Фитр 2019 года на Трафальгарской площади в Лондоне

Хан назвал себя «гордым феминистом». [ 230 ] В апреле 2019 года Хан присоединился к Еврейскому рабочему движению . [ 231 ] Он раскритиковал решение администрации Трампа признать Иерусалим столицей Израиля . [ 232 ] Хан заявил, что британское правительство должно извиниться за резню в Джаллианвала Баге в Индии, находящейся под британским управлением. [ 233 ] Хан осудил планы проведения марша протеста против Нарендры Моди правительства Индии по поводу обращения с Кашмиром во время индуистского фестиваля Дипавали . [ 234 ]

Хан цитирует Коран и хадисы, обсуждая терроризм. [ 57 ] Он получил угрозы смертью от исламских экстремистов после того, как проголосовал за Закон о браке (однополые пары) . [ 235 ] [ 236 ] Ему также угрожала крайне правая группа « Британия прежде всего» , которая в 2016 году пригрозила принять « прямые меры » против Хана, где он «живет, работает и молится», в рамках антимусульманской кампании. [ 237 ]

Хан с бывшим президентом Биллом Клинтоном на Глобальной инициативе Клинтона , сентябрь 2016 г.

Журналист Дэйв Хилл сказал, что Хан был «сообразительным, сообразительным и не прочь подраться». [ 238 ] в то же время описывая его как «шутливого, живого человека вне сцены», что отличалось от формального образа, который он часто создавал на сцене. [ 239 ] Прежде чем баллотироваться на пост мэра, Хан выступал в стендап-комедии , включая десятиминутную программу «Stand Up for Labor» по сбору денег . Комик Артур Смит заявил, что Хан может однажды стать «хорошим комиком клубного уровня». [ 240 ] Во время предвыборной кампании 2016 года Голдсмит назвал Хана «карикатурным политиком-машиной… политиком, оправдывающим недоверие людей к политике», в качестве доказательства, ссылающегося на разворот Хана в поддержку расширения Хитроу. [ 241 ] Другой соперник в мэрской кампании 2016 года, Джордж Галлоуэй из Партии уважения , назвал Хана «торговцем шлепанцами» и «продуктом блэритской машины». [ 242 ]

продолжается политическая вражда Между Ханом и бывшим президентом США Дональдом Трампом с 2016 года, когда Хан раскритиковал Трампа за предложенный им « мусульманский запрет », а Трамп в ответ несколько раз напал на Хана в Твиттере в течение следующих нескольких лет. [ 243 ] Незадолго до государственного визита Трампа в Великобританию в 2019 году Хан сравнил Трампа с «европейскими диктаторами 1930-х и 40-х годов». [ 244 ] По прибытии Трамп ответил в Твиттере, назвав его «хладнокровным неудачником» и сравнив его с другим мэром, на которого он также нацелился, Биллом де Блазио . [ 245 ] 9 июня 2020 года Хан заявил, что, по его мнению, некоторые статуи работорговцев в Лондоне «следует снести». [ 156 ] и учредил Комиссию по разнообразию в общественной сфере . для этого [ 157 ] [ 158 ]

13 октября 2023 года, во время войны между Израилем и ХАМАСом , Хан призвал Израиль проявлять сдержанность, утверждая, что блокада сектора Газа может привести к «страданиям» среди палестинского гражданского населения. [ 246 ] 27 октября 2023 года он призвал к прекращению огня. [ 247 ] Его раскритиковали еврейские деятели, в том числе главный раввин Великобритании Эфраим Мирвис , который заявил, что «перемирие сейчас станет безответственной ступенькой к еще большей жестокости террористов Хамаса». В более позднем интервью Мехди Хасану Хан предположил, что критика его главного раввина имела исламофобские мотивы. Хан заявил: «Я бы попросил этот еврейский народ просто сделать паузу и подумать над своей реакцией на мой призыв к прекращению огня... что побудило их выступить так, как они это сделали, против мэра Лондона и мэра Большого Манчестер. Я дам вам подсказку: его зовут не «Ахмед Бурани», его зовут Энди Бернэм, а меня зовут Садик Хан». Хан извинился за свои высказывания на следующий день после публикации видеозаписи, заявив: «Иногда мне и другим становится ясно, что как мэр Лондона исламской веры я придерживаюсь других стандартов, и это может расстраивать – особенно во время вызывающей разногласия избирательной кампании. Но с моей стороны было несправедливо выражать такое разочарование главному раввину». [ 248 ] [ 249 ]

Награды

Личная жизнь

Хан — практикующий мусульманин , соблюдающий пост во время Рамадана и регулярно посещающий мечеть Аль-Муззаммиль в Тутинге. [ 259 ] [ 260 ] [ 261 ] [ 235 ] [ 260 ] Журналист Дэйв Хилл описал его как «умеренного, социально либерального мусульманина». [ 149 ] Хан выразил мнение, что «слишком часто люди, «представляющие» исламскую веру, не являются репрезентативными, это злые люди с бородами. И это не то, чем занимается ислам». [ 105 ]

Хан женился на Саадии Ахмеде, коллеге-адвокате, в 1994 году. У них две дочери. [ 7 ] оба выросли в исламской вере. [ 262 ] Он болеет за Ливерпуль. [ 263 ]

См. также

Ссылки

  1. ^ Лидалл, Росс (11 сентября 2019 г.). «Садик Хан говорит, что его имя следует произносить как «Саад-ик», а не «Сад-ик» » . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 14 января 2024 г.
  2. ^ Аду, Алета; корреспондент Алета Аду Политик (4 мая 2024 г.). «Садик Хан избран мэром Лондона на третий срок, что еще больше поддержит лейбористов» . Хранитель . {{cite web}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
  3. ^ «Садик Хан: 100 самых влиятельных людей мира» . Время 100 . Время . 2018 . Проверено 22 апреля 2018 г.
  4. ^ Роджерс, Александра (17 сентября 2019 г.). «Обвинение Садика Хана Улезу сокращает выбросы транспортных средств более чем на треть и приносит TfL 51 миллион фунтов стерлингов» . СитиАМ . Проверено 18 января 2020 г.
  5. ^ Бэйли, Сиан (23 июля 2019 г.). «Загрязнение Лондона: высокие уровни обнаружены 40% датчиков качества воздуха в столице» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 18 января 2020 г.
  6. ^ Саббах, Дэн (24 марта 2021 г.). «Бывший помощник Джонсона ведет «клеветническую кампанию» против Садика Хана, - говорят лейбористы» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 мая 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Итон, Джордж (11 марта 2016 г.). «Боец: стремление Садика Хана стать мэром Лондона» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г. Его бабушка и дедушка эмигрировали из Индии в Карачи , Пакистан , после раздела; его родители эмигрировали из Пакистана в Лондон незадолго до его рождения.
  8. ^ Ровена Мейсон и Саймон Хаттенстон (31 мая 2015 г.). «Садик Хан говорит, что слово «стремление» будет самым злоупотребляемым словом в гонке за лидерство лейбористов» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  9. ^ «Победа Садика Хана подчеркивает толерантное лицо Лондона» . Файнэншл Таймс . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Садик Хан совершает историческое пешее пересечение границы из Индии в Пакистан» . Лондонский вечерний стандарт . 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 14.
  12. ^ Hill 2016 , стр. 14–15.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Хилл 2016 , с. 15.
  14. ^ Купер, Гулистан (1 февраля 2016 г.). «Садик Хан вспоминает жизненные уроки, полученные во время работы в универмаге «Челси»» . GetWestLondon . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и Хаттенстон, Саймон (31 мая 2015 г.), «Садик Хан:« Безжалостный? Нет. Порядочность может привести вас к вершине в политике » , The Guardian , заархивировано из оригинала 5 мая 2017 г. , получено 25 мая 2017 г.
  16. ^ Хилл 2016 , с. 16.
  17. ^ «Садик Хан, биография» , Senate Media , 2015, заархивировано из оригинала 4 июня 2016 года , получено 25 мая 2017 года .
  18. ^ Перейти обратно: а б Боудон, Фиона (декабрь 2015 г.), «Утверждения о том, что бывшая правозащитная фирма Садика Хана «стоила миллионы», запрошены юристами» , журнал Legal Action , Legal Action Group, заархивировано из оригинала 17 января 2018 г. , получено 25 мая 2017 г.
  19. ^ Кристиан, Луиза (май 2015 г.): «Дорогой Садик Хан. Когда вы покинули Кристиана Хана, чтобы стать депутатом, вы сказали, что можете добиться больше перемен как политик, чем как юрист. Что произошло?» , Журнал Legal Action , Legal Action Group, заархивировано из оригинала 26 июня 2017 года , получено 25 мая 2017 года .
  20. ^ Мартин, Нил (24 февраля 2006 г.). «Баббинс против Соединенного Королевства: гражданские средства правовой защиты и право на жизнь - Мартин - 2006 г.». Обзор современного права . 69 (2). Интернет-библиотека Wiley : 242–249. дои : 10.1111/j.1468-2230.2006.00583_1.x . S2CID   144989108 .
  21. ^ «Доктор выиграл рекордную выплату за расизм » Новости Би-би-си . 19 декабря 2003 г.
  22. ^ «Выплата чернокожему офицеру шестизначной суммы» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2003 г.
  23. ^ Викрам Додд (4 февраля 2008 г.). «Адвокат по правам человека, член парламента и заноза в глазу Метрополитена» . Хранитель .
  24. ^ «Отчет о расследовании Дэвида «Рокки» Беннета. Новости от адвокатов Кристиана Хана, Лондон, Великобритания» . Кристиан Хан. 5 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Проверено 7 июня 2011 г.
  25. ^ «Остин и еще один против комиссара столичной полиции – [2009] All ER (D) 227 (январь)» . ЛексисNexis. 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Проверено 7 июня 2011 г.
  26. ^ Хилл 2016 , с. 19.
  27. ^ «Запрет Фаррахана в Великобритании отменен» . Новости Би-би-си . 31 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г.
  28. ^ Веркаик, Роберт (2 февраля 2000 г.). «150 000 фунтов стерлингов за полицейский рейд на курдский спектакль «Пинтер»» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года.
  29. ^ «BBC NEWS | Великобритания | Англия | Египет Возобновляется судебный процесс по делу британцев» . Новости Би-би-си . 21 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Проверено 6 июня 2017 г.
  30. ^ «6 месяцев с момента задержания британцев — в Египте — UK Indymedia» . Индимедиа Великобритания . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  31. ^ «Выборы – Лондонское хранилище данных» . Проверено 21 февраля 2021 г.
  32. ^ Политика. «Биография Садика Хана» . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года.
  33. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 20.
  34. ^ «Парламентарий года» . Зритель . 19 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Проверено 27 марта 2009 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хилл 2016 , с. 27.
  36. ^ «Министр критикует мусульманское письмо» . Новости Би-би-си . 12 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Проверено 27 марта 2009 г.
  37. ^ «Мусульманское письмо 'неправильно оценено' - Рид» . Новости Би-би-си . 13 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Проверено 27 января 2023 г.
  38. ^ «Microsoft Word – Бейкер-Брюс-Хан – CRC Rep.doc» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  39. ^ «Эмблема-роза министра нарушила правило» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Проверено 15 декабря 2010 г.
  40. ^ Майкл Гиллард; Джонатан Калверт (3 февраля 2008 г.). «Полиция прослушивала депутата-мусульманина Садика Хана» . Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Хан приветствует расследование «подслушивающих устройств»» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Проверено 7 июня 2011 г.
  42. ^ Додд, Викрам (22 февраля 2008 г.). «Прослушивание депутата во время посещения тюрьмы не нарушало правил, как установило расследование» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  43. ^ «Министерская группа» (PDF) , Министерство жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления , Департамент по делам сообществ и местного самоуправления , заархивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2008 года .
  44. ^ Перейти обратно: а б «Садик Хан, бывший член парламента, Тутинг, профиль» , TheyWorkForYou , заархивировано из оригинала 25 мая 2017 г. , получено 21 мая 2017 г.
  45. ^ Хилл 2016 , стр. 27–28.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Хилл 2016 , с. 28.
  47. ^ Принц, Роза (29 января 2009 г.). «Министр критикует Папу за помилование епископа, отрицающего Холокост» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 29 января 2009 г.
  48. ^ Хардинг, Элеонора (6 июня 2009 г.). «Депутат Тутинга Садик Хан назначен первым министром-мусульманином в перестановках Гордона Брауна» . Уондсвортский страж . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  49. ^ Банерджи, Субхаджит (7 июня 2009 г.). «Назначение министра в Твиттере» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  50. ^ FactCheck: полностью белый шкаф? , Channel 4, 20 октября 2009 г., заархивировано из оригинала 25 ноября 2013 г. , получено 21 мая 2017 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 30.
  52. ^ «Исполнительный комитет – Фабианское общество – там думают британские левые» . Фабианское общество. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  53. ^ Хан, Садик; Джеймсон, Ханна; Катвала, Сандер (2008). «Справедливость не одобряет. Как восстановить связь с британскими мусульманами (полный текст)» (PDF) . Фабианское общество. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2016 г.
  54. ^ Хан, Садик (17 сентября 2008 г.). «Справедливость, а не милости для мусульман (мнение)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года.
  55. ^ «Министр: Все депутаты должны отказаться от повышения зарплаты на 1000 фунтов» . Лондон Ивнинг Геральд . 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. . Проверено 7 июня 2011 г.
  56. ^ «Соперники атакуют «неприятную» кампанию, а Садик Хан выживает» . Вечерний стандарт . 7 мая 2010 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Найт, Сэм (24 июля 2017 г.). «Садик Хан борется с Брекзитом и террором» . Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк . Проверено 16 июня 2021 г.
  58. ^ Оукс, Омар (14 октября 2010 г.). «Идет предвыборная гонка, зараженная кампанией ненависти против Ахмадии» . Саттон и Кройдон Гардиан . Лондон . Проверено 16 июня 2021 г.
  59. ^ Голос (17 февраля 2021 г.). «Дебби Уикс-Бернар возглавит новый совет по вопросам неравенства» . Лондон . Проверено 16 июня 2021 г.
  60. ^ Хардинг, Элеонора (15 мая 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: «Я поддерживаю Эда Милибэнда», — говорит член парламента Садик Хан» . Ваш местный опекун . Уондсворт. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.
  61. ^ «Эксклюзив: «Горько-сладкая» реклама депутата Садика Хана» . Уондсвортский страж . 14 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  62. ^ Хилл 2016 , с. 29.
  63. ^ Перейти обратно: а б «Достопочтенный Садик Хан» . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  64. ^ Киркуп, Джеймс (12 апреля 2010 г.). «Всеобщие выборы 2010 года: министр транспорта Садик Хан в споре о расходах на выборы» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  65. ^ Бекфорд, Мартин (9 декабря 2010 г.). "Расходы депутатов: 17 депутатов были переизбраны после тайных сделок по расходам" . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  66. ^ Бекфорд, Мартин (10 декабря 2010 г.). "Расходы депутатов: раскрыты тайные сделки" . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  67. ^ « Тайно» решенные дела о расходах депутатов обнародованы» . Хранитель . Лондон. 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  68. ^ Браун, Дэвид (16 марта 2010 г.). «Министр транспорта Садик Хан возмещает 2500 фунтов, ошибочно заявленные в счет расходов» . Лондон . Проверено 16 июня 2021 г.
  69. ^ «Министр возмещает расходы в размере 2500 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 15 декабря 2010 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б с д Хилл 2016 , с. 31.
  71. ^ Хилл 2016 , с. 32.
  72. ^ Хилл 2016 , с. 96.
  73. ^ Hill 2016 , стр. 32–33.
  74. ^ Хилл 2016 , с. 33.
  75. ^ «Округ Тутинг – результаты парламентских выборов в мае 2015 г.» . Совет Уондсворта. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года.
  76. ^ «Кто кого номинировал на выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году?» . Новый государственный деятель . 15 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г.
  77. ^ «Лондонцы не должны позволять Корбину «экспериментировать» с городом – премьер-министр» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года.
  78. ^ Диакон Михаил (4 апреля 2016 г.). «Почему Садик Хан из Лейбористской партии не скажет, что поддерживает Джереми Корбина?» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года.
  79. ^ «Садик Хан уходит с поста депутата из-за Тутинга» . Парламент Великобритании . 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. . Проверено 10 мая 2016 г.
  80. ^ Саймон, Харрис. «Садик Хан уходит в отставку, что приводит к дополнительным выборам Тутинга» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  81. ^ «1000 самых влиятельных людей Лондона 2010: Политика» . Лондонский вечерний стандарт . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 7 июня 2011 г.
  82. ^ «Послы» . Мозаика . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  83. ^ Новый государственный деятель (17 мая 2023 г.). «Список левых сил New Statesman» . Новый государственный деятель . Проверено 25 января 2024 г.
  84. ^ Хома Халили (7 мая 2016 г.). «Победа Садика Хана не положит конец исламофобии, но вселяет надежду» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года.
  85. ^ Перейти обратно: а б Хупер, Райан; Хьюз, Дэвид (7 мая 2016 г.). «Теплый прием в связи с приведением к присяге Садика Хана в качестве мэра Лондона» . Ассоциация прессы . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года.
  86. ^ «Садик Хан посетил Мемориал Холокоста в качестве первого официального акта мэра» . Гаарец . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  87. ^ «Садик Хан клянется стать «мэром для всех лондонцев» » . Небесные новости. 7 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г. Но из-за связанных с этим процессов технически он не вступит в должность до полуночи понедельника.
  88. ^ Hill 2016 , стр. 74–75.
  89. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 35.
  90. ^ Hill 2016 , стр. 37–39.
  91. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 40.
  92. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 103.
  93. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 62.
  94. ^ Hill 2016 , стр. 42–43.
  95. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , стр. 73–74.
  96. ^ Винтур, Патрик (11 сентября 2015 г.). «Садик Хан избран кандидатом от Лейбористской партии на пост мэра Лондона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  97. ^ Хилл 2016 , с. 74.
  98. ^ «Садик Хан обещает заморозить все тарифы на четыре года в случае избрания мэром» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  99. ^ Хилл 2016 , стр. 127–128.
  100. ^ «Замораживание тарифов Садика Хана обойдется в 1,9 миллиарда фунтов стерлингов, - говорит TfL» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
  101. ^ Хилл 2016 , с. 47.
  102. ^ Hill 2016 , стр. 52–53.
  103. ^ Хилл 2016 , с. 53.
  104. ^ Хилл 2016 , стр. 131–133.
  105. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 83.
  106. ^ Hill 2016 , стр. 82–83.
  107. ^ Hill 2016 , стр. 94–95.
  108. ^ Хилл 2016 , с. 84.
  109. ^ Хилл 2016 , с. 109.
  110. ^ «Зак против Садика: гонка за пост следующего мэра Лондона» . Файнэншл Таймс . 22 апреля 2016 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  111. ^ Хилл 2016 , с. 98.
  112. ^ «Порядочные тори должны выступить против исламофобской кампании мэра, проводимой их партией» . Хранитель . 3 мая 2016 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  113. ^ Хилл 2016 , с. 93.
  114. ^ Хенли, Джон (6 мая 2016 г.). «Реакция мировой прессы на Садика Хана представляет собой смесь любопытства и невежества» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года.
  115. ^ Миллуорд, Дэвид (7 мая 2016 г.). «Победа Садика Хана на посту мэра Лондона тревожит правых американцев, поскольку американские либералы говорят, что результат найдет отклик далеко за пределами мэрии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года.
  116. ^ «Как Садик Хан выиграл выборы мэра Лондона» . Новый государственный деятель . 6 мая 2016 г.
  117. ^ Джеймс, Уильям; Пайпер, Элизабет (7 мая 2016 г.). «Хан Лейбористской партии становится первым мэром Лондона-мусульманином после ожесточенной предвыборной кампании» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  118. ^ О'Рейли, Люк (16 декабря 2019 г.). «Мэр Лондона Садик Хан исключил себя из борьбы за лидерство в Лейбористской партии» . Вечерний стандарт . Проверено 5 сентября 2022 г.
  119. ^ «Садик Хан переизбран мэром Лондона на второй срок» . Хранитель . 8 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  120. ^ Джеймисон, Аластер (7 мая 2021 г.). «Садик Хан выигрывает второй срок на посту мэра Лондона» . Независимый . Проверено 7 мая 2021 г.
  121. ^ Мортимер, Иосия (30 ноября 2021 г.). «Садик Хан намекает на третью кандидатуру на пост мэра Лондона в 2024 году» . Мой Лондон . Проверено 17 января 2022 г.
  122. ^ Талора, Джо (13 января 2022 г.). «Садик Хан планирует третий срок мэра, поскольку он «не хочет» места Стармера» . Вечерний стандарт . Проверено 18 января 2022 г.
  123. ^ Грюневальд, Зоя; Ахмед, Джабед (5 мая 2024 г.). «Садик Хан выигрывает исторический третий срок на посту мэра Лондона» . Независимый .
  124. ^ Сиал, Раджив (21 августа 2016 г.). «Сторонники Джереми Корбина отвергают критику Садика Хана» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года.
  125. ^ BBC (8 января 2021 г.). «Лондонский муниципальный налог повышается для финансирования бесплатного проезда и полиции» . Новости Би-би-си .
  126. ^ «Covid-19: «серьезный инцидент», объявленный мэром Лондона Садиком Ханом» . Новости Би-би-си . Новости Би-би-си. Би-би-си. 8 января 2021 г. Проверено 9 января 2021 г.
  127. ^ «Садик Хан предупреждает, что лейбористы несут «ответственность» за победу на референдуме в ЕС и за сохранение голосования» . Телеграф . 9 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г.
  128. ^ Воробей, Эндрю (30 мая 2016 г.). «Дэвид Кэмерон и Садик Хан планируют совместное выступление в поддержку ЕС» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года.
  129. ^ «Премьер-министр приветствует «чрезвычайную коалицию», присоединяясь к Садику Хану в предвыборной кампании ЕС» . Бизнес-инсайдер . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г.
  130. ^ Хьюз, Лаура (31 мая 2016 г.). «Лейбористы раскололись, когда Джон Макдоннелл напал на Садика Хана за то, что он разделил платформу с Дэвидом Кэмероном» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года.
  131. ^ Мейсон, Ровена (17 июня 2016 г.). «Садик Хан призывает к более уважительному тону в дебатах на референдуме в ЕС» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года.
  132. ^ Джонстон, Крис (25 июня 2016 г.). «Садик Хан сообщает лондонским европейцам, что они по-прежнему приветствуются» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года.
  133. ^ Элледж, Джонн (24 июня 2016 г.). «Мэр Лондона Садик Хан гражданам ЕС: «Добро пожаловать сюда» » . Городская метрика . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года.
  134. ^ Сани, София (8 июля 2016 г.). «Садик Хан начинает преследование преступлений на почве ненависти, связанных с голосованием за Брексит» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года.
  135. ^ Разак, Рашид (22 июля 2016 г.). «Джесси Уэр присоединяется к призыву Садика Хана показать #LondonIsOpen на музыкальной витрине» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года.
  136. ^ Vox Pops на марше (20 октября 2018 г.). Что на самом деле произошло на митинге против Брексита в Лондоне (Видео). Австралийская новостная сеть через YouTube . Проверено 22 октября 2018 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б Галлахер, Шарлотта (20 октября 2018 г.). «Марш народного голосования: сотни тысяч людей присутствуют на лондонской акции протеста» . Новости Би-би-си . Проверено 20 октября 2018 г.
  138. ^ Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл; Куреа, Элени (20 октября 2018 г.). «Почти 700 000 человек маршируют с требованием «народного голосования» по соглашению о Брексите» . Наблюдатель . Проверено 21 октября 2018 г. Центр Лондона остановился, когда около 700 000 человек со всей Великобритании прошли мирным маршем к парламенту с требованием проведения второго референдума по Брекситу.
  139. ^ Басби, Матта (20 октября 2018 г.). «Марш народного голосования: митинг «700 000» за новый референдум по Брекситу – как это произошло» . Хранитель . Проверено 22 октября 2018 г. Организаторы утверждают, что мероприятие посетило 700 000 человек.
  140. ^ Малник, Эдвард (5 января 2019 г.). «Количество участников марша народного голосования вдвое меньше заявленного» . «Санди телеграф» . Проверено 6 января 2019 г.
  141. ^ Форрест, Адам; Рахим, Замира (23 марта 2019 г.). «Марш Брексита: «1 миллион» протестующих «Выложи это перед народом» проводят исторический митинг за второй референдум» . Независимый . Проверено 25 марта 2019 г.
  142. ^ Штатный автор (23 марта 2019 г.). «Стерджен присоединяется к маршу народного голосования в Лондоне» . Новости Би-би-си . Проверено 24 марта 2019 г.
  143. ^ Хьюз, Клайд (23 марта 2019 г.). «Миллионный митинг в Лондоне в поддержку второго голосования по Брекситу» . УПИ . Проверено 23 марта 2019 г.
  144. ^ Адам Форрест (12 января 2023 г.). «Садик Хан осуждает «отрицание» ущерба от Брексита и призывает к дебатам о воссоединении с единым рынком» . Независимый . Проверено 3 марта 2023 г.
  145. ^ «Мэр Лондона Садик Хан говорит, что не может игнорировать «огромный» ущерб от Брексита» . Новости Би-би-си . 12 января 2023 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  146. ^ «Садик Хан призывает лейбористов заключить соглашение о мобильности молодежи между Великобританией и ЕС» . www.ft.com . Проверено 26 апреля 2024 г.
  147. ^ Крерар, Пиппа (6 июня 2016 г.). «Садик Хан: Я буду использовать Рамадан, чтобы помочь навести мосты между сообществами» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года.
  148. ^ Мортимер, Кэролайн (5 июня 2016 г.). «Рамадан 2016: Садик Хан хочет использовать исламский священный месяц, чтобы уменьшить подозрения в отношении мусульман» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года.
  149. ^ Перейти обратно: а б Хилл, Дэйв (10 июля 2016 г.). «Садик Хан выступает за мирный ислам на фестивале Ид на Трафальгарской площади» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года.
  150. ^ Хан, Садик (14 июня 2016 г.). «Садик Хан: Я буду работать над тем, чтобы Лондон стал дружественным к ЛГБТ» . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года.
  151. ^ «Тысячи людей присоединились к параду гордости в Лондоне» . Новости Би-би-си . 25 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г.
  152. ^ Перринг, Ребекка (8 июня 2020 г.). «Статую Уинстона Черчилля оскверняют второй день, когда протестующие наносят на памятник слово «расизм»» . Ежедневный экспресс . Лондон . Проверено 25 января 2024 г.
  153. ^ О'Грэйди, Шон (8 июня 2020 г.). «Черчилль был политически сложным человеком, но он определенно был расистом» . Независимый . Проверено 8 июня 2020 г.
  154. ^ «Протестующие Black Lives Matter распыляют слово «расизм» на статую Уинстона Черчилля» . 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
  155. ^ Дирден, Лиззи (12 июня 2020 г.). «Статуи Уинстона Черчилля и Нельсона Манделы закрыты перед контрпротестами Black Lives Matter» . Независимый .
  156. ^ Перейти обратно: а б Моррис, Найджел (9 июня 2020 г.). «Садик Хан говорит, что статуи лондонских работорговцев могут быть снесены после проверки» . я . Лондон . Проверено 25 января 2024 г.
  157. ^ Перейти обратно: а б «Лондон создает комиссию по рассмотрению разнообразия общественных достопримечательностей, статуй и памятников» . Архитекторские новости . 9 июня 2020 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б «Муниципальные лидеры Великобритании пересматривают статуи, связанные с работорговлей» . Файнэншл Таймс . 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  159. ^ Лоулесс, Джилл. «Лондон может снести статуи, поскольку искры смерти Флойда изменятся» . Новости и продвижение . Линчберг, Вирджиния. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  160. ^ «Мэр Лондона создает комиссию по рассмотрению многообразия в общественной сфере» . Синьхуа . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  161. ^ «Лондон создает комиссию по рассмотрению разнообразия общественных достопримечательностей, статуй и памятников» . Архитектор . Проверено 9 июня 2020 г.
  162. ^ Берфорд, Рэйчел (9 июня 2020 г.), «Статуя работорговца 18-го века Роберта Миллигана в восточном Лондоне удалена после давления со стороны участников кампании» , Evening Standard , получено 13 июня 2020 г.
  163. ^ Роуч, апрель (11 июня 2020 г.). «Больница Гая и Святого Томаса снесет две статуи, связанные с работорговлей» . Вечерний стандарт.
  164. ^ «Будущее статуи Томаса Гая под вопросом, поскольку скандал с рабством растет» . Лондон SE1 . Проверено 11 июня 2020 г.
  165. ^ «Больница Гая рассматривает возможность сноса скандальной статуи бизнесмена, который нажился на рабстве» . Новости ИТВ . 10 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  166. ^ Крерар, Пиппа. «Садик Хан подтверждает новый билет на часовой лондонский автобус стоимостью 1,50 фунта стерлингов» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года.
  167. ^ «GLA – Более 100 миллионов поездок совершено по тарифу Hopper» . Транспорт для Лондона . 11 сентября 2017 года . Проверено 18 января 2020 г.
  168. ^ «GLA — тариф Unlimited Hopper появится в этом месяце» . Транспорт для Лондона . 2 января 2018 года . Проверено 18 января 2020 г.
  169. ^ Скорость, Барбара (9 июня 2016 г.). «Садик Хан уже нарушил свое обещание заморозить тарифы?» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года.
  170. ^ Коуберн, Эшли (8 июня 2016 г.). «Садика Хана обвиняют в нарушении фундаментального предвыборного обещания заморозить проезд на транспорте в Лондоне» . Независимый . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года.
  171. ^ Льюис, Кейли (13 июня 2016 г.). «Садик Хан запретит в лондонском транспорте рекламу, позорящую тело» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года.
  172. ^ Джонстон, Крис (20 июля 2016 г.). «Садик Хан ищет транспорт для поглощения Лондоном компании Southern» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года.
  173. ^ Мортимер, Кэролайн (20 июля 2016 г.). «Садик Хан говорит, что Южная железная дорога должна быть передана под контроль Tfl после нескольких месяцев страданий на пригородном транспорте» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года.
  174. ^ Уивер, Мэтью (19 августа 2016 г.). «Садик Хан запустит в Лондоне ночное метро» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года.
  175. ^ Крерар, Пиппа (11 мая 2016 г.). «Помощь Садика Хана в расширении аэропорта Лондон-Сити «нарушает зеленые обязательства» » . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года.
  176. ^ Крерар, Пиппа. «Садик Хан призывает Терезу Мэй поддержать расширение аэропорта Гатвик за счет второй взлетно-посадочной полосы» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года.
  177. ^ Принн, Джонатан; Мерфи, Джо (21 августа 2020 г.). «Двойной удар по Crossrail, поскольку его строительство отложено до 2022 года, и потребуется дополнительно 450 миллионов фунтов стерлингов» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 12 февраля 2024 г.
  178. ^ Гилл, Оливер (18 апреля 2019 г.). «Садика Хана обвиняют в «потере контроля», поскольку кризис Crossrail обходится экономике в 4 миллиарда фунтов стерлингов» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 15 января 2021 г.
  179. ^ Администрация Большого Лондона (1 марта 2021 г.). «Лондонский план на 2021 год – Глава 10. Транспорт, стр. 410» (PDF) . Проверено 9 марта 2024 г.
  180. ^ «Министр Лондона критикует Садика Хана, а мэр подтверждает, что план расширения трамвая в Саттоне все еще отложен» . Стандарт . 21 апреля 2023 г.
  181. ^ Мендик, Роберт; Харди, Джек; Рейнер, Гордон; Хаймас, Чарльз (24 марта 2020 г.). «Садик Хан подвергся критике за прекращение работы метро, ​​поскольку в первый же день карантин превратился в хаос» . Дейли Телеграф . Проверено 5 мая 2024 г.
  182. ^ «Коронавирус: на фотографиях видны пустые улицы Лондона» . Новости Би-би-си . 17 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  183. ^ Перейти обратно: а б «Коронавирус: Лондон сокращает движение поездов метро и предупреждает: «Не путешествуйте, если в этом нет действительной необходимости » . Небесные новости . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  184. ^ Райт, Оливер; Уэббер, Эстер. «Садик Хан призывает всех носить маски» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 6 октября 2021 г.
  185. ^ «Коронавирус: у лондонского транспорта «к концу месяца могут закончиться деньги» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. . Проверено 24 апреля 2020 г.
  186. ^ «Коронавирус: транспорт Лондона увольняет 7000 сотрудников» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Проверено 24 апреля 2020 г.
  187. ^ Макдональд, Генри (7 мая 2020 г.). «Лондону нужно 2 миллиарда фунтов, чтобы транспортная система работала до осени» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  188. ^ «Коронавирус: Транспорт Лондона потеряет 4 миллиарда фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 мая 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  189. ^ «Коронавирус: транспорт Лондона получил экстренную помощь в размере 1,6 миллиарда фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 14 мая 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  190. ^ Шаппс, Грант (18 мая 2020 г.). «Транспорт для Лондона, чрезвычайное финансирование и финансирование» . Государственная цифровая служба . Проверено 12 февраля 2024 г.
  191. ^ Хан, Садик (16 июня 2020 г.). «Временные изменения в сборе за въезд для обеспечения безопасного восстановления» . Транспорт для Лондона . Проверено 29 июня 2021 г.
  192. ^ Уивер, Мэтью (20 мая 2020 г.). «Петиция призывает освободить ключевых работников от платы за пробки в Лондоне» . Хранитель .
  193. ^ «Мэр Лондона предлагает новые ограничения из-за COVID-19» . Рейтер . 21 сентября 2020 г. Проверено 6 октября 2021 г.
  194. ^ Ричардс, Лаура (23 сентября 2020 г.). «Садик Хан представил правительству план карантина в Лондоне» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 6 октября 2021 г.
  195. ^ «Садик Хан поддерживает блокировку Лондона по принципу «автоматического выключателя»» . Новости Би-би-си . Проверено 6 октября 2021 г.
  196. ^ «Садик Хан объявляет чрезвычайную ситуацию из-за Covid в Лондоне» . Хранитель . 8 января 2021 г. Проверено 6 октября 2021 г.
  197. ^ Иббетсон, Коннор (18 марта 2021 г.). «Насколько хорошо Садик Хан справляется с Covid-19, по мнению лондонцев? | YouGov» . YouGov . Проверено 12 февраля 2024 г.
  198. ^ Меррик, Джейн (14 июля 2021 г.). «Борис Джонсон втайне будет рад, что Садик Хан держит маски в транспорте» . я . Лондон . Проверено 12 февраля 2024 г.
  199. ^ Шарман, Лаура (20 сентября 2021 г.). «Садик Хан ушел, разочарованный невозможностью обеспечить соблюдение масок» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 12 февраля 2024 г.
  200. ^ Бут, Роберт (25 мая 2016 г.). «Садик Хан осуждает использование иностранными инвесторами лондонских домов в качестве «золотых кирпичей» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года.
  201. ^ Фостер, Дон (27 мая 2016 г.). «Садик Хан атакует пустующие роскошные квартиры, но его жилищная политика также недействительна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года.
  202. ^ «Садик Хан хочет заморозить арендную плату на два года» . Сообщение инвестора в недвижимость . 11 марта 2022 г. Проверено 13 марта 2022 г.
  203. ^ Мэй, Люк (22 июня 2016 г.). «Садик Хан отвергает планы футбольного стадиона защитить зеленые зоны Бромли» . Бромли Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года.
  204. ^ Крерар, Пиппа (6 октября 2016 г.). «Садик Хан создает рабочую группу, чтобы помочь молодым людям, спящим в Лондоне» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  205. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Мэтью (13 сентября 2017 г.). «В самых загрязненных школах Лондона будет проведена проверка качества воздуха» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  206. ^ Чепмен, Бен (23 октября 2017 г.). «T-charge: Что такое новый сбор за выбросы в Лондоне и как он повлияет на вас?» . Независимый . Проверено 18 января 2020 г.
  207. ^ Перейти обратно: а б «Садик Хан планирует создать первую в мире зону со сверхнизкими выбросами на огромной территории Лондона» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  208. ^ «Зона сверхнизких выбросов» . Транспорт для Лондона . Проверено 18 января 2020 г.
  209. ^ «ULEZ расширится на весь Большой Лондон, - объявляет мэр Садик Хан» . 8 марта 2022 г.
  210. ^ Топхэм, Гвин (6 апреля 2019 г.). «Лондон готовится к запуску зоны сверхнизких выбросов» . Хранитель . Проверено 18 января 2020 г.
  211. ^ Тейлор, Мэтью (16 мая 2019 г.). «ULEZ сокращает количество автомобилей, наиболее загрязняющих окружающую среду в центре Лондона» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 февраля 2024 г.
  212. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Мэтью (23 июня 2017 г.). «Садик Хан: Правительство должно взять под контроль кризис загрязнения воздуха «жизни и смерти»» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  213. ^ Перейти обратно: а б «Аудит по защите «школьников от токсичного воздуха» » . Новости Би-би-си . 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  214. ^ «Партия Садика Хана говорит ему прекратить «загрязнение» туннеля Сильвертаун» . Независимый . 25 июля 2021 г. Проверено 8 января 2022 г.
  215. ^ Уилсон, Натали (5 марта 2024 г.). «Внутри нового туннеля Сильвертаун весом 2,2 миллиарда фунтов» . Проверено 6 марта 2024 г.
  216. ^ Кларк, Д. «Уровень преступности на 1000 человек населения в Лондоне с 2010/11 по 2019/20 год» . Статистика . Проверено 7 февраля 2021 г.
  217. ^ Перейти обратно: а б «Борис Джонсон обвиняет Садика Хана в «скандале» с ножом в Лондоне » . Новости Би-би-си. Новости Би-би-си. 23 июля 2018 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  218. ^ Франция, Энтони (17 июля 2020 г.). «Преступность в Лондоне растет в пять раз быстрее, чем в остальной Англии, говорится в докладе» . Вечерний стандарт . Проверено 7 февраля 2021 г.
  219. ^ «В прошлом году в Лондоне число преступлений с использованием ножей выросло более чем на 20 процентов, поскольку политики спорят из-за зомби-лезвий» . Вечерний стандарт . 25 января 2024 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  220. ^ «Мэр Лондона берет на себя ответственность за криминальную ситуацию, обвиняя в сокращениях полиции» . Джерси Ивнинг Пост . 7 июня 2018 г.
  221. ^ Керр, Хлоя (7 апреля 2018 г.). «Полиция Метрополитена создала новую оперативную группу для борьбы с насильственными преступлениями» . Ежедневный экспресс . Проверено 10 июля 2019 г.
  222. ^ Марш, Сара (30 ноября 2019 г.). «Система правосудия играет с общественностью в «русскую рулетку», - говорит эксперт по терроризму» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года.
  223. ^ Додд, Викрам (31 декабря 2019 г.). «Количество убийств в Лондоне достигло 10-летнего максимума» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2020 г.
  224. ^ Додд, Викрам (20 октября 2023 г.). «Количество преступлений на почве антисемитской ненависти в Лондоне выросло на 1350%, сообщает полиция Метрополитена» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года.
  225. ^ Ник Коэн (10 февраля 2016 г.). «Предпочел бы Джереми Корбин Джорджа Галлоуэя на пост мэра Лондона?» . Зритель . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года.
  226. ^ Амол Раджан (15 сентября 2015 г.). «После Бориса, мэра Хана в Лондоне?» . Политик . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года.
  227. ^ Эстер Уэббер (7 мая 2016 г.). «Мэр Лондона: история Садика Хана» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  228. ^ Ричард Сеймур (8 мая 2016 г.). «Победа Садик-хана и свободный Лондонистан» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года.
  229. ^ Уоттс, Джо (22 августа 2016 г.). «Садик Хан сталкивается с негативной реакцией после того, как заявил, что победа Джереми Корбина на выборах «крайне маловероятна» » . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года.
  230. ^ Перейти обратно: а б Хилл, Дэйв (16 августа 2016 г.). «Первые 100 дней Садика Хана на посту мэра Лондона: как он себя чувствует?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года.
  231. ^ Остер, Марси (22 апреля 2019 г.). «Мэр Лондона Садик Хан присоединяется к еврейскому рабочему движению» . Еврейское телеграфное агентство . 70 Лиц Медиа . Проверено 23 апреля 2019 г.
  232. ^ «Садик Хан раскритиковал Трампа из-за Иерусалима: мэр говорит, что президент сделал мир на Ближнем Востоке менее вероятным» . Лондонский вечерний стандарт . 7 декабря 2017 г.
  233. ^ «Мэр Лондона Садик Хан говорит, что Великобритания должна извиниться за резню в Индии» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2017 г.
  234. ^ «Мэр Лондона осуждает планы провести антииндийский марш над Кашмиром на Дивали» . Индус . 20 октября 2019 г.
  235. ^ Перейти обратно: а б Хилл 2016 , с. 58.
  236. ^ «Депутат от Лейбористской партии Садик Хан получает угрозы смертью за поддержку однополых браков» . 18 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  237. ↑ Оливия Блэр, Britain First угрожает нацелиться на мэра Лондона Садика Хана «прямыми действиями». Архивировано 12 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The Independent (25 мая 2016 г.).
  238. ^ Хилл 2016 , с. 101.
  239. ^ Хилл 2016 , с. 59.
  240. ^ «Садик Хан: «Раньше я занимался стендапом» » . Чортл . 2016. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.
  241. ^ Хилл 2016 , с. 116.
  242. ^ Хилл 2016 , с. 139.
  243. ^ Уивер, Мэтью (16 июня 2019 г.). «Хронология: вражда Дональда Трампа с Садиком Ханом» . Хранитель . Проверено 10 июля 2019 г.
  244. ^ «Непо-британски расстилать красную дорожку для Дональда Трампа – Садика Хана» , The Guardian , 1 июня 2019 г.
  245. ^ Трамп нападает на мэра Лондона в Твиттере перед приземлением – CNN Video , 3 июня 2019 г. , дата обращения 3 июня 2019 г.
  246. ^ «Садик Хан опасается «непропорционального» ответа Израиля на нападения ХАМАС» . «Дейли телеграф» . 13 октября 2023 г.
  247. ^ Берфорд, Рэйчел (27 октября 2023 г.). «Садик Хан призывает к прекращению огня в Газе на фоне растущего гнева по поводу позиции Лейбористской партии в отношении войны» . Вечерний стандарт . Проверено 27 октября 2023 г.
  248. ^ Мендик, Роберт (26 апреля 2024 г.). «Садик Хан обвиняет главного раввина в том, что он подверг его критике, потому что он мусульманин» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 3 мая 2024 г.
  249. ^ Роуз, Дэвид. «Садик Хан приносит извинения главному раввину за «причиненную боль» » . www.thejc.com . Проверено 3 мая 2024 г.
  250. ^ «Парламентарий года» . Зритель . 19 ноября 2005 г. Проверено 2 октября 2019 г.
  251. ^ «Победители награждены Британской мусульманской премией» . Азиатский имидж. 31 января 2013 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  252. ^ «Британская мусульманская премия 2016» . Азиатский мир. 17 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  253. ^ «Посмотрите на всех наших невероятных звезд с обложки выпуска журнала GQ «Человек года», посвященного 20-летнему юбилею» . Британский журнал GQ . 7 сентября 2017 г.
  254. ^ «Юридический университет награждает Садика Хана» . Университетский бизнес . 9 мая 2017 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  255. ^ «Президент Мамнун вручает гражданские награды Яум-и-Пакистану» . Рассвет .
  256. ^ Королевский институт британских архитекторов (28 сентября 2017 г.). «Объявлена ​​почетная стипендия RIBA 2018» . Проверено 6 марта 2024 г.
  257. ^ Почетное общество Миддл Темпл (8 июля 2019 г.). «Скамейка запасных» . Проверено 6 марта 2024 г.
  258. ^ ЭПГ (8 марта 2024 г.). «Садик Хан, Оливер Дауден и Анджела Рейнер возглавляют рейтинг на церемонии вручения наград» . EPG Экономический и стратегический консалтинг . Проверено 18 марта 2024 г.
  259. ^ Рифкин, Ира (9 мая 2016 г.). «Лондон избирает своего первого мэра-мусульманина, и мир журналистики справедливо отмечает важность этого события» . Получите религию . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
  260. ^ Перейти обратно: а б Шервуд, Харриет (7 мая 2016 г.). « Это наш момент»: кричащие мусульмане приветствуют победу Садик Хана» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
  261. ^ Хан, Садик. «Садик проводит празднование Ид» . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
  262. ^ Крерар, Пиппа; Эдвардс, Шарлотта (13 июля 2016 г.). «Садик Хан говорит: «Я как напряженный викторианский отец» в откровенном интервью о своей семье и религии» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года.
  263. ^ Уэббер, Эстер (7 мая 2016 г.). «Кубок Англии: мэр Лондона: история Садика Хана» . Новости Би-би-си . Проверено 4 марта 2021 г.

Источники

  • Хилл, Дэйв (2016). Зак против Садика: борьба за пост мэра Лондона . Двойной Q. ISBN  978-1-911079-20-0 .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента
для Тутинга
2005 – 2016 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Парламентский заместитель государственного секретаря по делам сообществ и местного самоуправления
2008–2009 		Преемник
Предшественник Государственный министр транспорта
2009–2010 		Преемник
Теневой государственный секретарь по транспорту
2010 		Преемник
Предшественник Теневой государственный секретарь юстиции
2010–2015 		Преемник
Теневой Лорд-Канцлер
2010–2015
Предшественник Теневой министр Лондона
2013–2015 		Преемник
Никто
Предшественник Мэр Лондона
2016 – настоящее время 		Действующий президент
Партийно-политические офисы
Предшественник Председатель Фабианского общества
2008–2010 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sadiq_Khan&oldid=1236442166"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c96df6eca1e932e1c151e212eea28a5__1721835840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/a5/7c96df6eca1e932e1c151e212eea28a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sadiq Khan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)