Номинация Бретта Кавано Верховный суд

Номинация Бретта Кавано Верховный суд
Номинация Бретта Кавано Верховный суд
	Президент Трамп объявил о номинации, к которой присоединился семья Кавано и Кавано
Кандидат	Бретт Кавано
Номинировано	Дональд Трамп ( президент Соединенных Штатов )
Преуспевание	Энтони Кеннеди ( помощник юстиции )
Дата назначена	9 июля 2018 года
Дата подтверждена	6 октября 2018 года
Исход	Одобрен Сенатом США
Голосование судебного комитета Сената
Голоса за	11
Голосует против	10
Результат	Сообщил благоприятно
Сенате Голосование в
Голоса за	51
Голосует против	49
Результат	Клотюр призван
Подтверждение Сената
Голоса за	50
Голосует против	48
Не голосование	2
Результат	Подтвержденный

9 июля 2018 года президент Дональд Трамп назначил Бретта Кавано заместителя судьи Верховного суда Соединенных Штатов, чтобы сменить уходящего в отставку судью Энтони Кеннеди . При назначении Кавано был судьей Апелляционного суда Соединенных Штатов в округе Колумбия , должность, на которую он был назначен в 2006 году президентом Джорджем Бушем .

допросил Судебный комитет Сената Кавано и услышал свидетельства свидетелей, касающихся его выдвижения в Верховный суд в течение четырехдневного слушания, 4–7 сентября 2018 года. ^{[ 1 ]} Несколько дней спустя выяснилось, что профессор психологии Кристина Блази Форд написала письмо сенатору Дайан Файнштейну в июле, обвинив Кавано в сексуальных насилиях, когда они оба были в старшей школе в 1982 году. Комитет отложил его голос и пригласил Кавано и Блази Форд. Комитет отложил его голос и пригласил Кавано и Блази Форд. Комитет отложил его голос и пригласил Кавано и Блази Форд. Комитет отложил его голос и пригласил Кавано и Блази Форд. Комитет отложил его голос и пригласил Кавано и Блази Форд. Комитет отложил его голос и пригласил Кавано и Блэйси Форд. появиться на слушании государственного в Сенате. Тем временем две другие женщины, Дебора Рамирес и Джули Свитник, обвинили Кавано в отдельных прошлых случаях сексуального насилия. ^{[ 2 ]}

И Кавано, и Блази Форд показали в комитете 27 сентября; На следующий день номинация была направлена в полный сенат на 11–10 голосов. ^{[ 2 ]} Затем, 6 октября 2018 года, после дополнительного расследования ФБР обвинений, Сенат проголосовал на 50–48, чтобы подтвердить выдвижение Кавано в Верховный суд. ^{[ 3 ]}

Номинация

Потенциальные кандидаты

Ассоциированный судья Энтони Кеннеди , ключевой голос «свинга» по Верховному суду, объявил 27 июня 2018 года, что он уйдет в отставку в конце июля, после того, как он служил в суде более 30 лет. Его отъезд дал президенту Дональду Трампу свою вторую возможность назначить правосудие в Верховный суд (после выдвижения Нила Горсуха годом ранее). ^{[ 4 ]}

Во время президентской кампании 2016 года тогдашний кандидат Трамп выпустил два списка потенциальных кандидатов в Верховный суд , а также дополнительный список в ноябре 2017 года. Во время ответа на вопросы журналистов после объявления Кеннеди президент Трамп сказал, что вакансия будет заполнена » из этого списка. " Те, кто считался лидерами для выдвижения отчетов прессы, в дополнение к Кавано, были: Эми Кони Барретт , Раймонд Груендер , Томас Хардиман , Раймонд Кетледж , Уильям Х. Прайор-младший и Амул Тхапар . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Политико сообщила, что Кеннеди выразил пристрастие к Кавано в его беседах с Трампом и был более склонен уйти в отставку после дополнения Кавано к списку Трампа. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Объявление

Президент Трамп объявил, что он назначит Кавано, тогдашнего судьи Апелляционного суда Соединенных Штатов в округе Колумбия , чтобы добиться судьи Энтони Кеннеди 9 июля 2018 года. ^{[ 8 ]} Установленные причины Трампа по выбору Кавано включали его «безупречные полномочия, непревзойденные квалификации и доказанную приверженность равным правосудию в соответствии с законом», и он подчеркнул, что «то, что имеет значение, не политические взгляды судьи, а могут ли они отложить в сторону. Эти взгляды на то, что требуют закона и конституции ». ^{[ 9 ]}

С 1993 по 1994 год Кавано служил клерком юриста Кеннеди. ^{[ 10 ]} Его имя было не ни на одном из предыдущих списков «потенциальных кандидатов» кампании Трампа, но было одним из тех, которые были добавлены в ноябре 2017 года; Решение, разработанное, возможно, сделать Кеннеди более комфортно с уходом на пенсию. ^{[ 5 ]}

Выравнивание голосования

Что касается выравнивания голосования Кавано, если это подтверждено, использовал Ли Эпштейн и соавторы . FiveThirtyeight ^{[ 11 ]} (которые основаны не на поведении судьи, а скорее на оценках идеологии сенаторов штата или назначающегося президента), чтобы обнаружить, что Кавано, вероятно, будет более консервативным, чем судьи Сэмюэль Алито и Нил Горсуч , но менее консервативный, чем судья Кларенс Томас , Если помещен в Верховный суд. ^{[ 12 ]} Кроме того, статистический анализ Washington Post подсчитал, что идеологии большинства объявленных кандидатов Трампа были «статистически неразличимы» и ставят Кавано между судьями Нилом Горсухом и Сэмюэлем Алито. ^{[ 13 ]}

Ответы на выдвижение

Рейтинг Американской ассоциации адвокатов

Американская ассоциация адвокатов (ABA) дала Кавано единодушный «хорошо квалифицированный» рейтинг для его назначения. ^{[ 14 ]} Однако, 5 октября, после того, как Кавано был обвинен в сексуальной невысоке, председатель Постоянного комитета ABA по федеральной судебной системе объявил, что комитет вновь открыл свою оценку «относительно темперамента», и что переоценка и повторное описание не будут завершены до завершения. Голосование в Сенате. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} После подтверждения Кавано, Постоянный комитет прекратил переоценку, потому что «нет процесса оценки сидящих судей или судей». ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}

Поддерживать

Республиканские лидеры Сената выразили поддержку выдвижения кавано. Лидер большинства в Сенате Митч Макконнелл заявил о своем намерении поддержать кандидатуру, ссылаясь на Кавано как «высоко ценится во всем юридическом сообществе». Судебного комитета Сената Председатель Чак Грассли также высоко ценил Кавано, назвав его «одним из самых квалифицированных кандидатов в Верховный суд, которые представлены в Сенате». ^{[ 18 ]}

юридической школы Стэнфорда Профессор Натаниэль Перси , ученый конституционный законодательство, законодательство о выборах и демократический процесс, ^{[ 19 ]} ответил на номинацию, написав, что Кавано «в высшей степени квалифицирована и очень талантливый юрист». Тем не менее, он продолжил наблюдать: «Это все вполне помимо точки в сегодняшней политической среде. Нормы подтверждений Верховного суда в течение некоторого времени деградируют». ^{[ 20 ]}

юридического факультета Йельского университета Профессор Ахил Рид Амар , эксперт по конституционному праву и оригиналу , ^{[ 21 ]} Среди известных учеников - Кавано, Крис Кунс и Кори Букер , назвали номинацию «Лучшего часа Кавано Трампа», его самым классным шагом ». Амар также отметил, что Кавано »приказывает широко и глубоко уважение среди ученых, адвокатов и юристов». ^{[ 22 ]}

Роберт С. Беннетт , адвокат, который представлял президента Билла Клинтона во время скандала с Левинским (напротив Кавано, который работал на независимого адвоката Кеннета Старра ), заявил, что поддержал подтверждение Кавано. ^{[ 23 ]}

В своем блоге The Libre Initiative, группа, финансируемая Freedom Partners , некоммерческой группой, поддержанной братьями Кох и другими консервативными донорами, ^{[ 24 ]} Поощрял латиноамериканцев поддержать Кавано. ^{[ 25 ]} Латиноамериканская коалиция (TLC), созданная в 1995 году владельцами латиноамериканского бизнеса и председателем которого является Гектор Баррето , ^{[ 26 ]} США Администратор Администрации малого бизнеса с 2001 по 2006 год, ^{[ 26 ]} Также поддержал Кавано. ^{[ 27 ]}

Оппозиция

Ряд демократов Сената, в том числе лидер меньшинства в Сенате Чака Шумера , заявили о своем намерении противостоять подтверждению Кавано вскоре после объявления о его назначении. ^{[ 18 ]}

Прогрессивная группа, требующая правосудия , пообещала 5 миллионов долларов на блокировку выдвижения. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Спрос справедливости - это шестнадцать тридцать фондов . ^{[ 30 ]} Он приобрел рекламу в Twitter, Facebook и телевидении. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

сообщил Vox , что некоторые социальные консерваторы были разочарованы тем, что Трамп назначил Бретта Кавано. Американская семейная ассоциация , социально консервативная организация, основанная в 1977 году, сразу же призвала своих членов сплотить против Кавано. March for Life также выразил обеспокоенность тем, что руководство Кавано имело сходство с руководством вице -президента Майка Пенса , заявив, что судье не хватало «основы», чтобы отменить Роу против Уэйда . ^{[ 33 ]}

упреждающее Открытое письмо, Йельскую юридическую школу из -за пресс -релиза, посвященного номинации Кавано, было подписано более 600 его выпускниками . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Американский союз гражданских свобод заявил, что протокол Кавано «демонстрирует враждебность к международному праву как ограничение действий правительства, а также нежелание привлечь правительство к ответственности, когда оно нарушает конституционные и права человека граждан США и неграждан» и что его «» его »и что его« его ». Подход даст президенту чрезвычайно широкие и опасные полномочия ». ^{[ 36 ]}

Ряд прогрессивных групп объединились, чтобы запустить кампанию, известную как #whipthevote, чтобы сплотить оппозицию выдвижению Кавано, которая была особенно намерена среди умеренных и консервативных демократов. «Сенаторы -демократы должны быть объединены в оппозицию Кавано, вместо того, чтобы позволить сенаторам -республиканцам размахиваться через подтверждение кандидата, который был выбран для защиты президента от судебного преследования», - говорится в заявлении на веб -сайте усилий. ^{[ 37 ]} Открытое письмо от коренных американцев призвало сенаторов внимательно изучить записи Кавано, касающиеся коренных народов, и чувствовал, что он не смог признать суверенитет , природные ресурсы, историю и наследие местных жителей. ^{[ 38 ]}

Бенджамин Виттес , чиновник из Института Брукингса и Институт Гувера и вокальный критик Дональда Трампа, первоначально выразил поддержку Кавано, но сказал, что он будет подтвержден «по всем неправильным причинам» в статье, нападающей на партизанство, окружающее номинации Верховного суда. ^{[ 39 ]} Виттес отказал свою поддержку после показаний Форда и Кавано до Сената, обнаружив «Форд» «совершенно заслуживающий доверия», а рассказ Кавано не заслуживает доверия на его привычках питья, а его исполнение ненадлежащим образом и «неприемлемым в справедливости». ^{[ 40 ]}

Более 2400 американских профессоров права подписали письмо, противостоящее подтверждению Кавано на основе его «невозмутимого, воспалительного и частичного образом» во время его показаний в Конгрессе, не ссылаясь на какие -либо обвинения в его поведении десятилетиями ранее. ^{[ 41 ]}

Бывший судья Верховного суда Джон Пол Стивенс в то время, которому в то время, заявил 48 лет, заявил, что ранее считал, что Кавано «имел квалификацию для Верховного суда, если его выберет», но «его выступление на слушаниях в конечном итоге изменилось мой разум ". ^{[ 42 ]}

В период с 10 по 16 сентября 2018 года у Кавано была самая высокая оппозиция (42%) из любого из одиннадцати кандидатов в Верховный суд Гэллап, о котором говорилось с Роберта Борка в 1987 году. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Межденминационного Совета Национальный совет церквей , который представляет 100 000 общин и 45 миллионов прихожей церкви, опубликовал заявление 3 октября, в котором говорилось, что Кавано «не обладает ни темпераментом, ни характером, необходимым для члена высшего суда в нашей нации». ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

4 октября редакционная статья Washington Post вышла против подтверждения Кавано, их первую оппозицию кандидату со времен Роберта Борка, сославшись на «гиперпартийную риторику», которая «отравила любое смысл, что он может служить беспристрастным судьей». ^{[ 49 ]}

В тот же день три из Йельских «питьевых приятелей» Кавано опубликовали статью, противостоящую его подтверждению, утверждая, что он нечестен в своих присяжных показаниях и в интервью Fox News, не ссылаясь на какое -либо обвинения в сексуальном насилии против него. ^{[ 50 ]}

Подготовка слуха

Номинация Кавано была официально представлена в Сенат 10 июля 2018 года. ^{[ 51 ]} Сразу после этого он начал подготовиться к приступительным слушаниям. Чиновники Белого дома предоставили ему юридические фоновые материалы, а Кавано вместе с ключевыми сенаторами судебного комитета интенсивно обладает всеми вопросами, которые могут задавать члены судебного комитета. По мере приближения слушаний по подтверждению, члены комитета и сотрудники также были заняты подготовкой, тщательно изучая публичную информацию Кавано и расследовательную информацию, составленную на нем. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Леонард Лео сыграл решающую роль в организации политической и финансовой поддержки слушаний по подтверждению Кавано. ^{[ 54 ]}

Руководство Кавано в процессе подтверждения, неформально названное «Шерпа » , был Джон Кайл . Кавано было поручено создать плавный путь для Кавано, выступая в роли его продвижения, медиа -посланника и консультанта по этикету. ^{[ 55 ]} В то время он согласился стать гидом Кавано, Кайл был бывшим сенатором США. После смерти сенатора Джона Маккейна 25 августа 2018 года губернатор Аризоны Дуг Дуси назвал Кайл преемником Маккейна. Он был приведен к присяге 5 сентября 2018 года, когда открытие слушания подтверждения. ^{[ 56 ]}

Документы сражаются

Вскоре после того, как его выдвинули, Кавано начал совершать вежливые визиты сенаторам в их офисах Капитолийского холма . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} К первой неделе августа Кавано встретился с 47 сенаторами, все, кроме одного из них (Джо Манчин), республиканца. Согласно Историческому офису Сената , этот обычай был инициирован кандидатом в Верховный суд Гарри Блэкмун в 1970 году и с тех пор стал важной частью процесса. ^{[ 59 ]}

Демократы Сената Первоначально отказались встретиться с Кавано, заявив, что до того, как они это сделали, Республиканское руководство должно было согласиться предоставить для их рассмотрения все документы (возможно, превышающие 1 миллион страниц), относящихся к Кавано: пребывание в качестве секретаря Белого дома в Джордже У . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} К середине августа, однако, несколько демократов либо встретились с Кавано. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

По состоянию на 10 августа, когда председатель судебного комитета Грассли объявил о начале подтверждения слушания, комитет получил более 184 000 страниц записей от работы Кавано в качестве адвоката Белого дома и его работы для независимого адвоката Кена Старра. Он также получил документы с подробным описанием 307 случаев, в которых Кавано написал мнение в качестве судьи апелляционного суда, еще сотни мнений, которые он присоединился, и более 17 500 страниц материала, которые он предоставил в ответ на двухпартийную анкету комитета. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Впоследствии, 3 сентября, за день до начала слушания, для комитета стало дополнительные 42 000 страниц документов. Всего в комитет было передано около 415 000 страниц информации, причем около 147 000 из них были удержаны из публичного взгляда. ^{[ 69 ]} Хотя администрация Трампа опубликовала в комитете наибольшее количество записей исполнительной власти, когда -либо за рассмотрение кандидата в Верховный суд, она заблокировала выпуск более 101 000 дополнительных страниц записей, ссылаясь на привилегии исполнительной власти . ^{[ 70 ]}

Подтверждение слушания

4 сентября 2018 года

Слушание подтверждения Кавано перед судебным комитетом в Сенате под председательством Чака Грэсли началось 4 сентября 2018 года в здании офиса в Сенате Харта . ^{[ 71 ]} Слушание быстро стало хаотичным с протестующими, а также сенатором Камала Харрис, прервав вступительное заявление сенатора Грассли. ^{[ 72 ]} Слушания были отложены на один час из -за процедурных вопросов Харриса, Кори Букера и других, которые призвали к задержке в разбирательстве ^{[ 71 ]} Из-за в последнюю минуту выпуск бывшего президента Джорджа Буша-адвоката в 42 000 страниц документов с службы Кавано при тогдашнем президенте Буше. ^{[ 69 ]} Лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер призвал к задержке до разбирательства, в котором говорилось, что «ни один сенатор не сможет пересмотреть эти записи до завтрашнего дня, чтобы отложить разбирательство». ^{[ 69 ]}

После того, как слушание было начато, кандидат впервые выслушал вступительные заявления сенаторов, прежде чем официально был представлен показаниями бывшего государственного секретаря Кондолиза Райса , сенатора Роб Портман и либерального апелляционного адвоката Лизы Блатт . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Затем Кавано прочитал свое собственное заявление, в котором он высоко оценил своих родителей, своих дочерей, его любимых спортивных команд и заявил, что «я не профессиональный судья или судья по обороне. Я судья, выступающий за законы». ^{[ 75 ]}

Полиция Капитолия сообщила, что 17 протестующих были арестованы в первый час слушания. ^{[ 72 ]} Линда Сарсур была одной из первых в очереди для слушания и была одной из первых, кто был арестован. ^{[ 75 ]} В конечном счете, 70 человек были арестованы в тот день. ^{[ 75 ]} В целом, по меньшей мере 227 протестующих были арестованы в течение четырехдневного слушания, причем большинство из них были обвинены в хулиганстве , толчке или препятствиях с штрафами, выплачиваемыми от 35 до 50 долларов США . Сенатор Оррин Хэтч сказал: «Эти люди настолько вне линии, что их нельзя допустить в комнате для собак». Его заявления были подтверждены президентом Трампом, который выразил обеспокоенность «... почему они не заботятся о такой ситуации ...» и «Я думаю, что для страны смущается разрешение протестующих, вы даже не знаете На какой стороне были протестующие. ^{[ 76 ]}

5 сентября 2018 года

Второй день слушания начался с того, что сенаторы задавали прямые вопросы в Кавано о конкретных инцидентах или о его личном положении по делам или общим идеям. ^{[ 77 ]} Членам комитета было разрешено 30 минут на одного человека допросить судью в его записи, и ключевыми моментами являются его судебная философия, Роу против Уэйда и его роль в программах, реализованных после 11 сентября администрацией Буша. ^{[ 78 ]} Кавано показал, что, по его мнению, Роу «урегулирована в качестве прецедента Верховного суда» и что «План -родительство против Кейси » была «прецедентом на прецедент». Он объяснил, что «сделал мой уровень лучше всего в чрезвычайной положении», когда голосует, чтобы отрицать задержанного подростка в аборте по делу Гарза против Харгана . ^{[ 79 ]}

В течение дня между Кавано и демократическими сенаторами было несколько спорных обменов. Во время одного Кори Букер подразумевал, что Кавано был открыт для тактики расового профилирования , сославшись на обмен электронной почтой между Кавано и коллегой, электронные письма, отмеченные «конфиденциальным комитетом», а это означает, что их нельзя обсудить публично. ^{[ 80 ]} В другом Камала Харрис продемонстрировал Кавано, не обсуждал ли он когда -либо расследование Роберта Мюллера с кем -нибудь в фирме Касовица Бенсона Торреса , которое было основано Марком Касовицем , бывшим личным адвокатом президента Трампа. ^{[ 80 ]} Кавано был сдержан в ответе, сказав, что ему понадобятся имена людей, которые там работали, чтобы узнать, говорил ли он с кем -либо об этом. Харрис повторяла свой вопрос снова и снова, когда Кавано неоднократно уклонялся от прямого ответа. ^{[ 81 ]}

Перерывы от протестующих продолжали рассматриваться в зале суда, и судья Кавано и сенатор Грассли и другие говорили о разрушениях, а Грасссли обвиняет сенаторов -демократов. По словам представителей полиции Капитолия, 73 протестующих были арестованы и обвинены в незаконных демонстрациях в течение дня слушания, включая 66, которые были удалены из комнаты слушания. ^{[ 80 ]}

6 сентября 2018 года

Третий день слушания увидел, как Кавано ответил на некоторые вопросы, поставленные ему комитетом, но отказывался отвечать на другие. Один такой отказ наступил, когда его попросили прокомментировать заботу сенатора Ричарда Блюментала по поводу «вопиющих, кривых и неоднократных нападений президента Трампа на федеральную судебную систему, в частности, к твиту» Трампа в июле 2016 года утверждая, что судья Рут Бадер Гинсбург имел «Смущен, делая очень глупые политические заявления обо мне. Ее разум застрелен - уйдет в отставку!» ^{[ 82 ]}

Слушание также видела, как сенаторам выступили высоко обвинение в том, были ли удержаны ключевые документы. Кори Букер выпустил серию документов, содержащих коммуникации Кавано, служа президенту Бушу, в том числе электронное письмо о расовом профилировании, на которое ссылается сенатор Букер во второй день слушания. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Сенатор Джон Корнин обвинил Букера в том, что он разрушил, потому что он «баллотировался на пост президента» и угрожал ему изгнанием со стороны Конгресса Соединенных Штатов . Букер ответил, заявив, что «я понимаю, что штраф приходит с потенциальным вытеснением от Сената», ^{[ 85 ]} И, просмотрев выпуск электронных писем, которые были отмечены конфиденциальными как акт « гражданского неповиновения », вызывающе заявил, что это был его « I Am Spartacus Moment». ^{[ 83 ]} Позже бывший адвокат президента Буша объявил, что уже удовлетворил просьбу Букера об обнародовании документов накануне, и раскритиковал Букер за «Hystrionics». ^{[ 83 ]}^{[ 86 ]}

7 сентября 2018 года

На четвертый день внешние свидетели в поддержке или несогласие с судьей Кавано, назначенным в Верховный суд, дали показания комитету по своей должности. Одним из таких приглашенных человек был Джон Дин , бывший адвокат Белого дома Администрации Никсона , который дал показания против администрации во время скандала с Уотергейтом . ^{[ 87 ]} Сенаторы также услышали от выжившего стрельбы из Стоунмена Дугласа , адвокат, который представлял подростка без документов, чья просьба об аборте Кавано была юридически вовлечена, ^{[ 88 ]} Бывшие юридические клерки, студенты, представители Американской ассоциации адвокатов , бывших генеральных солиситоров США во время администрации GW Bush и бывших партнеров Boston Marathon Running. ^{[ 89 ]}

Панель II ^{[ 90 ]}
Свидетель	Ассоциация
Пол Т. Моксли	Постоянный комитет Американской ассоциации адвокатов по федеральной судебной власти
Джон Р. Тарпли	Постоянный комитет Американской ассоциации адвокатов по федеральной судебной сумме оценщика
Панели III - V ^{[ 90 ]}
Большинство свидетелей	Ассоциация	Свидетель меньшинства	Ассоциация
Люк МакКлауд	Бывший юридический клерк	Член палаты представителей Седрик Ричмонд	Председатель Конгресс черный собрание
Луиза Гарри	Академия друзей	Рошель Гарза	Garza & Garza Law
Теодор Олсон	Генеральный солиситор Соединенных Штатов (2001-2004)	Элизабет Вайнтрауб	Ассоциация университетских центров по ограниченным возможностям
Коллин Э. Рох Синцдак	Бывший студент	Алисия Бейкер
Ахил Амар	Профессор стерлинга Йельский юридический факультет	Мелисса Мюррей	Школа юридического факультета Нью -Йоркского университета
AJ Kramer	Федеральный государственный защитник округа Колумбия	Аалая Истмонд
Ребекка Тайбсон	Бывший юридический клерк	Джексон Корбин
Морин Махони	Заместитель генерального солиситора Соединенных Штатов (1991-1993)	Охотник Лаханс
Кеннет Рождество	МАРВИСТА	Мелисса Смит
Моника Мастал	Мать баскетболиста	Джон Дин	Адвокат Белого дома (1970-1973)
Пол Клемент	Генеральный солиситор Соединенных Штатов (2004-2008)	Ребекка Ингбер	Школа юридического факультета Бостонского университета
Адам Уайт	Юридическая школа Антонина Скалия	Лиза Хайнзерлинг	Юридический центр Джорджтаунского университета
Дженнифер Тамскотт	Юридическая школа Антонина Скалия	Питер М. Шейн	Юридический колледж Мориц

Обвинения в сексуальном насилии

Во время процесса подтверждения Кавано обвинили в сексуальном насилии Кристин Блази Форд, когда они оба учились в старшей школе. Обвинения Форда были обнародованы в отчете Washington Post 16 сентября 2018 года, ^{[ 91 ]} За четыре дня до того, как Судебный комитет должен был проголосовать за то, чтобы отправить номинацию Кавано на этаж Сената для окончательного рассмотрения. ^{[ 92 ]} Несколько сенаторов, в том числе Джефф Флейк и Линдси Грэм , сказали, что комитет должен услышать от Ford до голосования. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Кавано выступил с заявлением 17 сентября, отрицая обвинения Форда, заявив, что он «никогда не делал ничего подобного тому, что описывает обвинитель - для нее или кому -либо». ^{[ 91 ]} В ответ Трамп выразил свою полную уверенность в Кавано и твердо заявил, что не отказался от выдвижения, хотя он признал, что может быть «небольшая задержка». ^{[ 95 ]}

17 сентября было объявлено, что кандидатура не будет продолжаться до тех пор, пока судебный комитет не даст интервью и Форда, и Кавано, которые первоначально должны были отказаться от комитета до комитета 24 сентября. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Форду была предоставлена возможность показания перед Судебным комитетом либо в публике, либо в частном. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} 20 сентября адвокаты Форда отправили в комитет сообщение, в котором говорилось, что Форд готов дать показания, но в другой день. ^{[ 100 ]} После долгих туда и обратно между председателем Грассли и Фордом она согласилась поговорить с судебным комитетом 27 сентября об предполагаемом инциденте. ^{[ 101 ]}

23 сентября вторая женщина, Дебора Рамирес, обвинила Кавано в сексуальном насилии в 1983 году. ^{[ 102 ]} Кавано категорически отрицал обвинения, сделанные Фордом и Рамиресом. ^{[ 103 ]} 26 сентября Майкл Авенатти опубликовал присяжную декларацию третьей женщиной Джули Светник, которая утверждала, что произошел еще один инцидент. ^{[ 104 ]}

Обвинения

Кристина Блази Форд

Профессор Кристин Блази Форд показания

Президент Трамп: Судья Бретт Кавано «хочет дать показания». Видео с MSNBC опубликовано 18 сентября 2018 года

30 июля 2018 года Кристина Блази Форд написала сенатор США Дайан Файнштейн письмо, обвиняющее Кавано в том, что он подверг ее сексуальному насилию в 1980 -х годах. ^{[ 105 ]} Форд попросила, чтобы ее утверждение сохранилось конфиденциальным. ^{[ 106 ]} Файнштейн не передал утверждение в ФБР до 14 сентября 2018 года, ^{[ 105 ]} После того, как судебный комитет завершил свои слушания по номинации Кавано и «после утечки в средствах массовой информации о [обвинение Форда] достиг« лихорадки ». ^{[ 107 ]}^{[ 105 ]}

16 сентября Washington Post выявила Форд как автор обвинений против Кавано. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} В своем отчете на пост Форд заявила, что в начале 1980 -х годов, когда она и Кавано были подростками, Кавано и его одноклассником Марком судьей «зародили» ее в спальне на вечеринке в Мэриленде. По словам Форда, Кавано прикрепила ее к кровати, нащупала ее, заземлившись и попыталась снять одежду и накрыла рот, когда попыталась кричать. ^{[ 110 ]} Форд сказала, что она боялась Кавано "может непреднамеренно убить меня" во время атаки. ^{[ 111 ]} Она ушла, когда судья прыгнул на кровать, сбивая их. ^{[ 108 ]}^{[ 112 ]}

Форд сказала, что позже она посещала консультирование пар со своим мужем, где она впервые рассказала об инциденте в 2012 году. Записки терапевта с момента, части которых были выпущены 16 сентября 2018 года, сказала, что она заявила, что на нее напали студенты ». из школы элитарных мальчиков », которая в конечном итоге стала« высоко уважаемыми и высокопоставленными членами общества в Вашингтоне », хотя ноты не называют Кавано. В заметках на другой сессии год спустя говорится, что Форд ранее описывал «попытку изнасилования» во время старшей школы. ^{[ 108 ]} В августе Форд сдал тест на полиграф с бывшим агентом ФБР, который пришел к выводу, что Форд был правдивым, когда она одобрила заявление, в котором суммировались ее обвинения как точные. ^{[ 108 ]} Несколько сенаторов США приобрели копии книг судьи о его времени в подготовительной школе в Джорджтауне, чтобы подготовиться к допросу Кавано и Форда перед комитетом. ^{[ 113 ]}

Дебора Рамирес

23 сентября Дебора Рамирес выдвинула второе обвинение против Кавано, касающегося сексуального насилия. Предполагаемый инцидент произошел в 1983 году, когда Кавано было 18 лет ( возраст большинства США ). Кавано и Рамирес, оба студенты- первокурсники в Йельском университете, описываются как присоединение к вечеринке в общежитии в Лоуренс-Холле в Йельском «Старом кампусе». В нью -йоркском , сообщая о ее рассказе, необразованный Кавано «толкнул свой пенис в лицо и заставила ее прикоснуться к нему без ее согласия, когда она оттолкнула его», прежде чем вернуть штаны обратно и смеяться над Рамиресом. ^{[ 114 ]} Житель Нью -Йорка также сообщил, что четыре человека, которых Рамирес определил как очевидцы, явно отрицали, что Кавано участвовал в инциденте (2 одноклассника -мужчины опознали Рамирес, жена третьего ученика мужского пола и еще один одноклассник Дэн Мерфи) ^{[ 114 ]} New York Times сообщила, что Рамирес связалась с некоторыми из своих одноклассников и сказала, что она не может быть уверен, что Кавано была тем, кто разоблачил себя. ^{[ 115 ]}

Джули Светник

Третье утверждение о сексуальном насилии против Кавано было объявлено Майклом Авенатти , адвокатом, адвокатом третьей женщины, 23 сентября. ^{[ 116 ]} 26 сентября женщина, Джули Свитник, опубликовала присяжное заявление, утверждающее, что она была свидетелем Кавано и Марка Джаджа, пытающимися привлечь девочек -подростков «Неизвестные и дезориентированные, чтобы они могли быть изнасилованы в боковой комнате или спальне на поезде» многочисленных мальчиков ». ^{[ 117 ]} Свиник также утверждал, что Кавано и судья присутствовали, когда она стала жертвой одного такого изнасилования в банде. ^{[ 104 ]} Впоследствии Swetnick отправился назад. ^{[ 118 ]} Свиник связалась с NBC News 5 октября и подтвердила свое отрицание, когда когда -либо увидел Кавано, выпив удар, или действует ненадлежащим образом по отношению к женщинам, и обвинила Авенатти в том, что он скрутил ее слова. ^{[ 119 ]}

Несколько сенаторов -демократов обвинили Авенатти, так как обвинение Свитника «дало республиканцам возможность отбросить повествование от утверждений Форда и выступить с более широким утверждением о том, что растущие обвинения в сексуальных проступках стали организованной кампанией с демократической мазкой». Сенатор Сьюзен Коллинз , республиканский голос качания, назвал обвинение в Swetnick «диковинным ... [без] каких -либо достоверных подтверждающих доказательств» и в итоге поддерживал выдвижение Кавано. Сенатор Гэри Питерс сказал, что утверждение Авенатти «превращает его в цирковую атмосферу, и, конечно, это не то, где мы должны быть», в то время как другой помощник сената сказал, что «демократы и страна были бы лучше, если бы мистер Авенти провел время на своей Айове Тщеславный проект, а не вмешательство в боя в Верховном суде ». Авенатти уволил обратно, критикуя анонимных демократов как «трусов», утверждая, что это показало «неудачное лидерство» в Демократической партии. ^{[ 120 ]}

25 октября председатель судебного комитета Чак Грассли направил Авенатти и Свитника для уголовного расследования, утверждая, что они сделали потенциально ложные заявления. ^{[ 121 ]} Авенти ответил, написав в Твиттере, что он и его клиент «приветствуют [D] расследование». ^{[ 122 ]}

Джуди Манро-Леайтон

Во время слушаний еще одно обвинение в изнасиловании появилось в письме « Джейн Доу » из Оушенсайда, штат Калифорния , адресованного Грапсли, но анонимно отправил по почте сенатору Камале Харрис 19 сентября. Комитет Сената договорился о Кавано по этому требованию 26 сентября; Кавано назвал обвинение «смешным». ^{[ 123 ]}

2 ноября 2018 года Грассли объявила, что женщина по имени Джуди Манро-Леайтон из Кентукки выступила по электронной почте 3 октября в качестве анонимного обвинителя и признала, что ее обвинения были изготовлены. ^{[ 123 ]} Когда сотрудникам комитета удалось поговорить с ней 1 ноября, Манро-Леайтон изменила свою историю, отрицая, что она написала анонимное письмо, заявив, что она связалась с Конгрессом как «уловку», чтобы «привлечь внимание». ^{[ 124 ]} Она была направлена в Министерство юстиции и ФБР за ложные обвинения и препятствие справедливости . ^{[ 123 ]}

Поддержка вовлеченных сторон и расследования

Кавано

Во время заседания кабинета, касающегося Национального совета американского работника, президент Трамп прокомментировал первоначальное обвинение в сексуальном насилии против Бретта Кавано впервые 17 сентября 2018 года, сказав: «Судья Кавано - один из лучших людей, которых я Когда -либо известный. Я думаю, что ФБР проходило с ним шесть раз через процесс с ним на протяжении многих лет, когда он занял более высокие и более высокие позиции. Он кто -то особенный ". ^{[ 125 ]}

Патрик Дж. Смит, который учился в той же школе и закончил в 1983 году с Кавано, опубликовал заявление о обвинениях. «Я понимаю, что доктор Кристин Блази Форд идентифицировал меня как человека, которого она помнила, как« ПиДж », который, предположительно, присутствовал на партии, которую она описала в своих заявлениях в« Вашингтон пост », - говорит Смит в своем заявлении судебной власти Сената судебного разбирательства. Комитет «Я выдаю это заявление сегодня, чтобы дать понять всем участникам, что я не знаю рассматриваемой партии; при этом я не знаю никаких знаний о обвинениях в ненадлежащем поведении, которое она выровняла против Бретта Кавано». Форд на самом деле не идентифицировал и не назвал Смит в связи с партией в ее общественном аккаунте. ^{[ 126 ]}

20 сентября, на митинге в Лас -Вегасе , Трамп снова сильно поддержал Кавано, заявив, что «Бретт Кавано - один из лучших людей, которые вы когда -либо получите привилегии познавать или встретиться». Трамп также отреагировал на настойчивость демократов на расследование ФБР, спросив, почему ФБР не уведомлялось о предполагаемом нападении, 36 лет назад. Он добавил: «Так что мы позволим этому разыграть, и я думаю, что все будет в порядке. Это высококачественный человек». ^{[ 127 ]} В тот же день Политик сообщил, что бывший сотрудник Демократической партии Рики Сейдман выступает в качестве советника Ford; Сейдман ранее помогала в подготовке Аниты Хилл в ее показаниях против Кларенса Томаса . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} Ее участие подверглась критике со стороны Кэсси Смедил, пресс -секретаря Республиканского национального комитета , который заявил: «Если вы обеспокоены появлением пристрастия, нанятие демократического оператора с историей размазывания консервативных судей не совсем смягчает это». ^{[ 130 ]} Кавано сохранил судебный суд Бет Уилкинсон, чтобы помочь в его подготовке. ^{[ 128 ]} На другом митинге 2 октября Трамп издевался над показаниями Форда, в частности о пробелах в ее памяти о нападении и о том, что ее обвинение оставило жизнь человека в клочья. ^{[ 131 ]}

Опрос Yougov / The Economist 23–25 сентября обнаружил, что 55% республиканцев считали, что его следует подтвердить, даже если обвинения в сексуальном насилии были правдой, по сравнению с 28% всей выборки и 13% демократов. ^{[ 132 ]}

Обвинители

19 сентября одноклассник Форда Кристина Кинг Миранда заявила на посте в Facebook, что, хотя она не посещала партию, где произошел предполагаемый инцидент, она услышала инцидент, касающийся Форда, который обсуждался в их школе. Однако в более позднем интервью она заявила: «Это произошло или нет, я понятия не имею». ^{[ 133 ]} Также сообщалось, что в результате обвинений дочь Трампа Иванка сказала своему отцу, что не будет поддержать выдвижение Кавано. ^{[ 134 ]}

21 сентября актриса и писатель Патти Дэвис , дочь Рональда Рейгана , написала акции поддержки Ford. Дэвис пишет, как она сама подверглась сексуальному насилию примерно 40 лет назад неназванным знаменитым музыкальным руководителем, и что она «никогда никому не говорила на протяжении десятилетий», даже ее мужа, из -за стыда из -за ее собственного бездействия, чтобы остановить нападение. Дэвис объяснила пробелы в воспоминаниях Форда своим собственным опытом «Как работает память в травмирующем событии» - призрачная память о фактическом сексуальном насилии осталась с Дэвисом, даже когда другие детали этого события были забыты. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

24 сентября студенты Йельского юридического факультета устроили сидячую в юридическом факультете в знак протеста против назначения Кавано, а некоторые профессора отменили занятия, чтобы приспособиться к сидяче , а не наказать учеников. ^{[ 137 ]}

Расследование

18 сентября 2018 года Анита Хилл написала статью для New York Times , в которой она сравнила свои обвинения в сексуальных домогательствах против Кларенса Томаса в 1991 году, обвинениями против Кавано. В нем она писала: «Судебный комитет Сената по -прежнему не хватает протокола для проверки сексуальных домогательств и нападений, что поверхность во время подтверждения слушания предполагает, что комитет мало узнал на слушании Томаса, а тем более недавнее движение #MeToo . " ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Она выступала за улучшение способов, с помощью которых эти обвинения рассматриваются, и написала: «Подробности того, как будет выглядеть этот процесс, должны руководствоваться экспертами, которые посвятили свою карьеру пониманию сексуального насилия. Работа Судебного комитета Сената - это Служить в качестве фактических факторов, чтобы лучше служить американской общественности, и вес правительства не должен использоваться для разрушения жизни свидетелей, которые призваны к даче дать дачи ». ^{[ 138 ]} Сенатор Оррин Хэтч , который ранее выступал против Хилла в 1991 году (говоря: «Есть много вещей, которые просто не имеют смысла для меня в показаниях Аниты Хилл. Некоторые из них просто не соответствуют тому, что я думаю, является основным Реальность и здравый смысл ") также выступили против Форда в 2018 году, заявив, что ее воспоминание о событиях" смешано ". ^{[ 140 ]}

20 сентября выяснилось, что более 1000 выпускников средней школы Форда в период с 1940 -х и сегодняшнего дня подписали письмо в поддержку призывов Форда к «тщательному и независимому расследованию», прежде чем она даст показания в судебном комитете Сената. ^{[ 141 ]} В письме также говорится, что в школе долгая история подобных инцидентов. ^{[ 141 ]} Эти подписавшие также заявили, что они были «выжившими», которые слышали о сексуальном насилии в школе. ^{[ 141 ]}

27 сентября 2018 года

Часть 1: «Бретт Кавано и Кристин Блази Форд дают показания в судебном комитете Сената». Видео от голоса Америки .

Часть 2: «Бретт Кавано и Кристин Блази Форд дают показания в судебном комитете Сената». Видео от голоса Америки .

В дополнительном слушании по обвинениям в сексуальном насилии участвовали только два свидетеля: Кавано и Форд, которые были разделены по отдельности. Республиканские члены комитета заявили, что не будут подвергать сомнению свидетелей напрямую и вместо этого заручили Рэйчел Митчелл , прокурору по сексуальным преступлениям Феникса, чтобы допросить свидетелей от их имени. ^{[ 142 ]} Митчелл допросил Форд в пятиминутных сегментах, чередующиеся с пятиминутными сегментами от демократических членов комитета. ^{[ 143 ]} Митчелл не подверг сомнению Кавано, так как большинство республиканцев отнесли свое время и использовали его для защиты Кавано. ^{[ 144 ]}

Сессия началась с заявлений республиканского сенатора Грассли и сенатора -демократа Файнштейна. Форд начал с описания событий, ведущих к инциденту. Она сказала, что у нее и Кавано были общие друзья, находясь в школе, и летом 1982 года она и ее подруга Леланда Кейзера оказались на небольшом собрании друзей Кавано, в том числе Марка Джаджа, Патрика «ПиДж» Смит и другого мальчика, чей Название она не помнила. Она заявила, что Кавано и судья были заметно пьяны, когда она приехала. Во время собрания Форд сказала, что судья и Кавано в спальне толкнули ее в спальню, прежде чем Кавано прижал ее к кровати и агрессивно нащупывал и попытался освободить ее. Форд сказала, что в конечном итоге она смогла сбежать и вспомнить Кавано и судья, смеясь, бежая. Она заявила, что впоследствии ей было стыдно и молчала о нападении, пока в 2012 году сессия для пар. Чтобы показать. ^{[ 145 ]}

Демократы вошли в рекордные тысячи писем о поддержке Форда от ее бывших одноклассников, других выпускников, коллег, студентов, наставников и 50 преподавателей Йельского юридического факультета. Они также отметили, что Форд прошел тест на полиграф. Митчелл задал ряд пробных вопросов, в том числе, если Форду было что -нибудь выпить или был на каких -либо лекарствах во время собрания, и если ей дали советы перед тем, как сдать тест на полиграф. Она также противопоставила запись Форда о полете с ее заявленным страхом на полете. ^{[ 146 ]} В последующем меморандуме, рассмотренном обвинениях Форда, который был направлен всем членам Сенатской республиканской конференции , Митчелл заявила, что «[[не думала] Этого доказательства достаточно для удовлетворения стандарта преобладания ». ^{[ 147 ]} В течение нескольких месяцев после ее показаний Форд был затоплен угрозами смерти, которые заставили ее покинуть свой дом и не смог вернуться на работу. Она дополнительно наняла частную безопасность. ^{[ 148 ]}

Кавано отрицал обвинения «немедленно, категорически и однозначно». Он сказал, что друг Форда Кейзера не помнил об инциденте и «подумал об этом». Тем не менее, Кейзер заявила, что она полагала, что утверждение Форда, но не могла вспомнить собрание за 36 лет назад (Кейзер позже заявила, что она больше не верила в аккаунт Форда ^{[ 149 ]}) Кавано яростно осудил демократов за критику его записи и назвал процесс подтверждения «национальным позором», который «разрушил мое доброе имя». Он много говорил о своем обучении, где он «сосредоточился на академиках и легкой атлетике, каждое воскресенье ходит в церковь в Little Flower, работая над моими проектами обслуживания и дружбы с моими одноклассниками и дружбой с девочками из местных католических школ для девочек. " ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

Демократы подняли страницу ежегодника в средней школе Кавано, которая может похвастаться «Клуб -клубом Кег -Сити (Казначей) - 100 кег или бюст» и ссылались на мемуары Марка Джаджа: «Потраченные впустую, рассказы о пьяном геном Х -пьяном». Когда его спросили о его привычках питья со стороны сенатора Эми Клобучар, Кавано сказал, что он «любит пиво», и спросила, есть ли у нее проблема с алкоголем, прежде чем отказаться от самого. Однако двое из его одноклассников Йельского университета сказали CNN, что у него действительно была проблема с алкоголем, а один описывает Кавано как «спотыкающегося пьяного». Демократы также расспросили Кавано об терминах «Boofed» и «Дьявол -треугольник» на своей странице ежегодника, которые, по словам Кавано, ссылался на фламулентность и игру, соответственно.

Сенатор -республиканец Линдси Грэхэм осудил Кавано в качестве жертвы «самого неэтичного фиксации», который он видел в свое время в политике, утверждая, что если Кавано искал справедливый процесс, он был «о] мне в неверном городе. время »и сравнение опыта Кавано с« адом ». Комментатор CNN охарактеризовал речь Грэма как «прослушивание» для генерального прокурора. ^{[ 152 ]}

В течение дня, по оценкам, в Капитолийском холме транслировалось в Капитолийском холме, в основном в поддержку Форда, в основном в поддержку Форда. После этого Судебный комитет объявил, что Комитет проголосует за выдвижение на следующий день, 28 сентября. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

Дополнительное расследование ФБР

Сара Сандерс

@Presssec

Заявление президента @RealdonAldTrump: «Я приказал ФБР провести дополнительное расследование, чтобы обновить файл судьи Кавано. Как просил Сенат, это обновление должно быть ограничено по объему и завершено менее чем за одну неделю ».

28 сентября 2018 года ^{[ 156 ]}

После голосования судебного комитета за отправку выдвижения Кавано в Сенате с «благоприятной» рекомендацией Джефф Флейк призвал к однонедельной задержке голосования, чтобы разрешить краткое расследование ФБР по обвинению в проступках против Кавано; Он зашел так далеко, что сказал, что его голосование по полу («да») будет зависеть от такого расследования. Несколько других сенаторов, в том числе республиканцы Лиза Мурковски и Сьюзен Коллинз вместе с демократом Джо Манчином , озвучили свою поддержку предложения. Дайан Файнштейн, старший демократ в комитете, которая вместе с Крисом Кунсом выступала за расследование ФБР, поддержала это предложение, назвав его «лучшим способом обеспечить справедливый процесс как Кавано, так и для Форда». В ответ президент открыл «ограниченное» расследование обвинений. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

29 сентября сообщалось, что ФБР изучало вторые обвинения и связались с Рамиресом. ^{[ 160 ]} 30 сентября было подтверждено, что ФБР говорило с ней. ^{[ 161 ]} 1 октября The New York Times сообщила, что ФБР общалось со всеми четырьмя людьми, которых Белый дом направил его на интервью. ^{[ 162 ]} Другие люди говорили с ФБР по этому делу, такому как одноклассник Кавано из Йельского университета, подробно описывая претензии на «насильственное пьяное поведение Кавано в колледже» ^{[ 163 ]} и утверждает, что Кавано солгал о масштабах его питья во время слушания. ^{[ 164 ]}

Также 29 сентября NBC News сообщила, что Белый дом установил несколько строгих параметров для расследования; Они включали тяжелые ограничения на расследование судьи Марка (включая блокирование любого доступа к записям судьи) и ограничение расследования только обвинениями Форда и Рамиреса; Взгляд на Swetnick's был заблокирован. ^{[ 165 ]} Этот отчет привел к широко распространенным спорам; Авенти ответил, назвав отчет «возмутительным» и пообещав «отнести факты американскому народу», если Swetnick не был включен в расследование. ^{[ 166 ]}

В ответ президент отрицал отчет, заявив, что «я хочу, чтобы они взяли интервью у тех, кого они считают целесообразным, по своему усмотрению». Белый дом последовал за этим, заявив, что он не ограничивал расследование, а в том, что расследование не должно стать « рыболовной экспедицией ». ^{[ 167 ]} подтвердило Однако 30 сентября New York Times , что ограничения все еще действовали из -за параметров, установленных адвокатом Белого дома Дон МакГаном . В статье также говорилось, что расследование было ограничено только 4 лицами, которые могли быть опрошены: судья, Рамирес, Леланд Кейзер (друг Форда, который якобы также присутствовал на партии) и PJ Smyth (еще один участник партии). В доступе было отказано в Swetnick и любому из одноклассников Кавано, которые заявили, что он пил тяжело. ^{[ 168 ]} В ответ на сообщения, 30 сентября Файнштейн призвал Белый дом и ФБР освободить сферу расследования. ^{[ 169 ]}

1 октября The New York Times сообщила, что Белый дом уполномочил ФБР расширить расследование и интервью «Любой, кого они хотят в разуме». МакГан последовал за этим, позвонив в ФБР и заявив, что расследование может быть расширено. В интервью с Swetnick Трамп заявил, что «это не будет беспокоить меня вообще. Теперь я не знаю всех трех обвинителей. Конечно, я думаю, что они собираются взять интервью у двух. Третий, о котором я мало что знаю. " ^{[ 162 ]} Несмотря на это, позже сообщалось, что в том, что ФБР не связалось с многими людьми из -за ограничений Белого дома, включая сами Форд и Кавано. ^{[ 170 ]} 4 октября Белый дом объявил, что не нашел подтверждение обвинения Форда после рассмотрения последнего расследования ФБР в прошлое Кавано. ^{[ 171 ]} На следующий день судебный комитет Сената также опубликовал отчет, в котором говорилось, что они не нашли «не подтверждают обвинения» против Кавано. ^{[ 172 ]}

30 июня 2021 года помощник директора ФБР Джилл С. Тайсон отправила письмо сенаторам -демократам Крису Кунсу и Шелдону Уайтхаусу , в ответ на письмо, которое оба сенатора отправили Бюро 1 августа 2019 года, спрашивая о дополнительном фоновом расследовании Кавано. ^{[ 173 ]} Письмо было публично освобождено сенатором Уайтхаусом в конце июля. ^{[ 174 ]} В нем Тайсон сообщил, что адвокат Белого дома никогда не давал Бюро полномочия в одностороннем порядке расследовать советы, которые он получил, не получив дальнейшего одобрения от адвоката Белого дома. В письме Тайсон утверждал, что ФБР получило 4500 советов по линии наконечника, которую она установила, и что «все соответствующие советы» были направлены в офис адвоката Белого дома. ^{[ 173 ]}

После письма в Уайтхаус и Кунс сенаторы Шелдон Уайтхаус , Крис Кунс , Дик Дурбин , Патрик Лихи , Ричард Блюменталь , Мази Хироно и Кори Букер запросили дополнительную информацию у директора ФБР Кристофера Рэя в области дополнительного фонового расследования Кавано. 21 июля 2021 года сенаторы написали Рэю: «Прием в вашем письме подтверждает и объясняет многочисленные достоверные отчеты отдельных лиц и фирм, с которыми они связались с ФБР с информацией« очень актуально ... обвинения »в сексуальных проступках по справедливости справедливости справедливо Кавано, только чтобы игнорировать ". ^{[ 175 ]} В конечном итоге сенаторы попросили объяснить, как были оценены советы, что произошло для этого расследования и почему ФБР целенаправленно не опросило ключевых свидетелей. ^{[ 176 ]}

Во время процесса подтверждения Кавано ФБР получило около 4500 советов о нем, которые были переданы в Белый дом. Пять лет спустя ФБР подтвердило, что не исследовал многие такие советы. Когда он на самом деле последовал за некоторыми, Белый дом сократил масштаб расследований. Во время слушания в судебном комитете в Сенате в 2022 году сенатор из Род -Айленда Шелдон Уайтхаус сделал эти запросы директора ФБР Кристофера Рэя, который был назначен на этот пост в 2017 году: ^{[ 177 ]}

«Как вы знаете, мы сейчас вступаем в четвертый год разочаровывающей саги, которая началась с письма от меня и сенатора Криса Кунса в августе 2019 года , касающегося дополнительного расследования Кавано, и я хотел бы попытаться сделать это, что Полем ^{[ 178 ]} Во-первых, правда ли, что после того, как связанные с Кавано советы были отделены от регулярного трафика на линии кончиков, они были направлены в адвокат Белого дома без расследования? »

Рэй ответил:

«Я заранее прошу прощения, что это было разочаровывающим для вас. Мы старались прояснить наш процесс. Поэтому, когда дело доходит до линии наконечника, мы хотели убедиться, что у Белого дома есть вся информация, которая у нас есть. ^{[ 178 ]} Поэтому, когда начали приходить сотни звонков, мы собрали их, просмотрели их и предоставили их Белым доме ».

Уайтхаус спросил: "Без расследования?" После долгой паузы, Рэй ответил: «Мы рассмотрели их, а затем предоставили им ...» Введите: «Вы рассмотрели их в целях отделения их от трафика на линии, но не исследовали те, которые связаны с Кавано , правильный?" ^{[ 178 ]} Рэй подтвердил этот процесс. Уайтхаус спросил: «Правда ли также, что в этом дополнительном би (фоновом расследовании) ФБР взяло на себя направление в Белом доме в отношении того, кого ФБР задат вопрос, и даже какие вопросы может задать ФБР?» ^{[ 178 ]} Рэй подтвердил этот процесс. ^{[ 178 ]}

Кавано подал против него восьмидесяти трех жалоб на этику в отношении его поведения во время этих слушаний по подтверждению Верховного суда. Главный судья Джон Робертс назначил специальную федеральную группу судей для их расследования. В декабре 2018 года группа отклонила все жалобы, назвав их «серьезными», но решив, что судьи суда не имеют права расследовать назначенцев Верховного суда. ^{[ 179 ]}

Политическое воздействие

Слушания состоялись в течение нескольких недель после выборов в США . Они считались гальванизирующей поддержкой республиканцев в определенных гонках в Сенате, явление, которое стало известно как «эффект Кавано». ^{[ 180 ]} Республиканские претенденты действительно удалось сместить некоторых демократических должностных лиц, в штатах, которые Дональд Трамп выиграл в 2016 году. Сенаторы -демократы Клэр МакКаскилл и Джо Доннелли обвинили в своих выборах в выборах в том, как их партия справились с слушаниями Кавануага. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

Другие исследователи утверждают, что влияние на выборы было раздуто, отметив, что несколько действующих сенаторов-демократов в штатах Трампа 2016 проголосовали против подтверждения Кавано, но все же выиграли переизбрание. ^{[ 184 ]}

Сенат голосуют

Судебный комитет

Судебный комитет голосует по выдвижению, 28 сентября 2018 года. Видео от Voice of America

Когда Судебный комитет созвал 28 сентября 2018 года, чтобы обдумать, следует ли отправить кандидатуру Кавано в Сенат для окончательного одобрения, Ричард Блюменталь сделал ходатайство о повествовании судьи Марка, чтобы дать показания о предполагаемом сексуальном нападении Кристины Блази Форд, ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} Сказав: «Он [судья] никогда не давал интервью ФБР. Он никогда не подвергался сомнению ни одного члена нашего комитета». ^{[ 185 ]} Предложение было побеждено, так как каждый республиканец в комитете проголосовал против него в голосовании партии . ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 188 ]} После голосования Блюменталь вместе с коллегами -демократами Мази Хироно , Камалой Харрис и Шелдоном Уайтхаусом устроили краткую забастовку в знак протеста. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

Позже в тот же день, после обширных дебатов, комитет проголосовал 11–10, чтобы отправить номинацию Кавано в полную сенат с благоприятной рекомендацией - все республиканские члены проголосовали за ходатайство и все члены Демократической партии, голосующие против него. ^{[ 158 ]}^{[ 190 ]} Судебный комитет также объявил, что голосование в Сенате по подтверждению Кавано будет отложено на одну неделю, чтобы позволить «дополнительное расследование ФБР» в «достоверных обвинениях [сексуальных проступков] против кандидата», поднятого во время слушаний. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 190 ]}

Изгородь

Кавано нужно было подтвердить простое большинство голосов за полное сенат. В то время республиканцы занимали 51 место в Сенате на 100 мест, и, если необходимо, могут рассчитывать на голосование по прорыву Пенса вице-президента , действуя в качестве президента Сената. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

5 октября Сенат проголосовал 51–49 за Cloture ; Процедурное голосование, которое привело к прекращению дебатов и позволило Сенату двигаться вперед по номинации Кавано. Голосование было почти полностью в соответствии с партиями, за исключением демократа Джо Манчина, который проголосовал за «да», и республиканца Лиза Мурковски, которая проголосовала за «нет». ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

В течение многих лет требовалось предложение о кандидате в Верховном суде, чтобы пройти в Сенате в Сенате, на супер-маджорите требовалось голосование три пятых (60 сенаторов). Однако в 2017 году, в ходе процесса подтверждения Нила Горсуха , лидер большинства в Сенате Митч Макконнелл применил так называемый ядерный вариант , который изменил 60 голосов, необходимые для Cloture, до 51. ^{[ 196 ]}

Накануне голосования в Cloture Кавано опубликовал статью в журнале «Уолл-стрит», в котором говорилось, что он мог бы быть слишком эмоциональным отчасти отчасти из-за своего подавляющего разочарования по поводу ошибочного обвинения и что было несколько вещей, которые он не должен был сказали, но что в будущем он станет независимым, беспристрастным судьей. ^{[ 197 ]}

Полный голос в Сенате

Сенат подтвердил Бретта Кавано в Верховном суде в качестве помощника юстиции 6 октября голосом 50–48. ^{[ 3 ]}^{[ 198 ]} Один сенатор, республиканец Стив Дейнс , который поддержал кандидатуру, отсутствовал во время голосования из -за его посещаемости в тот день на свадьбе его дочери в Монтане. Республиканская Лиза Мурковски, которая выступила против выдвижения, согласилась объединить свой голос с Дейном, голосуя « настоящий » по номинации, ^{[ А ]} так что их два голоса будут отменены, и остаток голосования будет сохранен, зарегистрируя ее оппозицию в отчете Конгресса . ^{[ 191 ]}^{[ 199 ]} Все остальные республиканцы проголосовали за утверждение выдвижения, и все демократы проголосовали в оппозиции, кроме Джо Манчина , который проголосовал за утверждение выдвижения. ^{[ 200 ]}

Голосование на подтверждение Кавано было исторически близко. С точки зрения фактических голосов, единственным голосованием Верховного суда, которое было ближе, было голосование Томаса Стэнли Мэтьюса , назначенного президентом Джеймсом А. Гарфилдом в 1881 году. Мэтьюз был подтвержден маржой единого голосования, 24–23; Никакое другое правосудие не было подтверждено одним голосом. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}^{[ 203 ]} Однако в процентном отношении голосование Кавано было еще ближе, чем Мэтьюз. Мэтьюз был поддержан 51,06% голосов сенаторов, но Кавано получил только 51,02% голосов. ^{[ 204 ]}

Проголосовать за подтверждение номинации в Кавано

6 октября 2018 года

Вечеринка

Полное голосование

Демократический

Республиканец

Независимый

Да

1

49

0

50 ( 51.02%)

Сейчас

46

0

2

48 ( 48.98%)

Результат: подтвержден

Проголосовать по номинации по номинации
Сенатор	Вечеринка	Состояние	Голосование
Ламар Александр	Ведущий	Теннесси	Да
Тэмми Болдуин	Дюймовый	Висконсин	Сейчас
Джон Баррассо	Ведущий	Вайоминг	Да
Майкл Беннет	Дюймовый	Колорадо	Сейчас
Ричард Блюменталь	Дюймовый	Коннектикут	Сейчас
Рой Блант	Ведущий	Миссури	Да
Кори Букер	Дюймовый	Нью -Джерси	Сейчас
Джон Бузман	Ведущий	Арканза	Да
Шеррод Браун	Дюймовый	Огайо	Сейчас
Ричард Берр	Ведущий	Северная Каролина	Да
Мария Кантвелл	Дюймовый	Вашингтон	Сейчас
Шелли Мур Капито	Ведущий	Западная Вирджиния	Да
Я Кардин	Дюймовый	Мэриленд	Сейчас
Том Карпер	Дюймовый	Делавэр	Сейчас
Боб Кейси -младший	Дюймовый	Пенсильвания	Сейчас
Билл Кэссиди	Ведущий	Луизиана	Да
Сьюзен Коллинз	Ведущий	Штат Мэн	Да
Крис Кунс	Дюймовый	Делавэр	Сейчас
Боб Коркер	Ведущий	Теннесси	Да
Джон Корнин	Ведущий	Техас	Да
Кэтрин Кортес Масто	Дюймовый	Невада	Сейчас
Том Коттон	Ведущий	Арканза	Да
Майк Крапо	Ведущий	Айдахо	Да
Тед Крест	Ведущий	Техас	Да
Стив Дейнс	Ведущий	Монтана	Отсутствующий
Джо Доннелли	Дюймовый	Индиана	Сейчас
Тэмми Дакворт	Дюймовый	Иллинойс	Сейчас
Дик Дурбин	Дюймовый	Иллинойс	Сейчас
Майк Империя	Ведущий	Вайоминг	Да
Джони Эрнст	Ведущий	Айова	Да
Дайан Файнштейн	Дюймовый	Калифорния	Сейчас
Деб Фишер	Ведущий	Небраска	Да
Джефф Флейк	Ведущий	Аризона	Да
Кори Гарднер	Ведущий	Колорадо	Да
Кирстен Гиллибранд	Дюймовый	Нью-Йорк	Сейчас
Линдси Грэм	Ведущий	Южная Каролина	Да
Чак Грассли	Ведущий	Айова	Да
Камала Харрис	Дюймовый	Калифорния	Сейчас
Мэгги Хасан	Дюймовый	Нью -Гемпшир	Сейчас
Оррин Хэтч	Ведущий	Юта	Да
Мартин Генрих	Дюймовый	Нью -Мексико	Сейчас
Выхлоп Хайди	Дюймовый	Северная Дакота	Сейчас
Дин Хеллер	Ведущий	Невада	Да
Маленькая Хироно	Дюймовый	Гавайи	Сейчас
Джон Ховен	Ведущий	Северная Дакота	Да
Синди Хайд-Смит	Ведущий	Миссисипи	Да
Джим Инхоф	Ведущий	Оклахола	Да
Джонни Исаксон	Ведущий	Грузия	Да
Рон Джонсон	Ведущий	Висконсин	Да
Даг Джонс	Дюймовый	Алабама	Сейчас
Тим Кейн	Дюймовый	Вирджиния	Сейчас
Джон Нили Кеннеди	Ведущий	Луизиана	Да
Ангус Кинг	я	Штат Мэн	Сейчас
Эми Клобучар	Дюймовый	Миннесота	Сейчас
Джон холодильник	Ведущий	Аризона	Да
Джеймс Лэнкфорд	Ведущий	Оклахола	Да
Патрик Лихи	Дюймовый	Вермонт	Сейчас
Майк Ли	Ведущий	Юта	Да
Джо Манчин	Дюймовый	Западная Вирджиния	Да
Эд Марки	Дюймовый	Массачусетс	Сейчас
Клэр МакКаскилл	Дюймовый	Миссури	Сейчас
Митч Макконнелл	Ведущий	Кентукки	Да
Боб Менендес	Дюймовый	Нью -Джерси	Сейчас
Джефф Мастерли	Дюймовый	Орегон	Сейчас
Джерри Моран	Ведущий	Канзас	Да
Лиза Мурковски	Ведущий	Вниз	Подарок ^{[ А ]}
Крис Мерфи	Дюймовый	Коннектикут	Сейчас
Пэтти Мюррей	Дюймовый	Вашингтон	Сейчас
Билл Нельсон	Дюймовый	Флорида	Сейчас
Рэнд Пол	Ведущий	Кентукки	Да
Дэвид Пердью	Ведущий	Грузия	Да
Гэри Петерс	Дюймовый	МИЧИГАН	Сейчас
Роб Портман	Ведущий	Огайо	Да
Джек Рид	Дюймовый	Род -Айленд	Сейчас
Джим Риш	Ведущий	Айдахо	Да
Пэт Робертс	Ведущий	Канзас	Да
Майк раунды	Ведущий	Южная Дакота	Да
Марко Рубио	Ведущий	Флорида	Да
Берни Сандерс	я	Вермонт	Сейчас
Бен Сасс	Ведущий	Небраска	Да
Брайан Шатц	Дюймовый	Гавайи	Сейчас
Чак Шумер	Дюймовый	Нью-Йорк	Сейчас
Тим Скотт	Ведущий	Южная Каролина	Да
Шаин	Дюймовый	Нью -Гемпшир	Сейчас
Ричард Шелби	Ведущий	Алабама	Да
Тина Смит	Дюймовый	Миннесота	Сейчас
Дебби Стабеноу	Дюймовый	МИЧИГАН	Сейчас
И Салливан	Ведущий	Вниз	Да
Джон тестирует	Дюймовый	Монтана	Сейчас
Джон Тьюн	Ведущий	Южная Дакота	Да
Том Тиллис	Ведущий	Северная Каролина	Да
Пэт Туми	Ведущий	Пенсильвания	Да
Том Удалл	Дюймовый	Нью -Мексико	Сейчас
Крис Ван Холлен	Дюймовый	Мэриленд	Сейчас
Марк Уорнер	Дюймовый	Вирджиния	Сейчас
Элизабет Уоррен	Дюймовый	Массачусетс	Сейчас
Шелдон Уайтхаус	Дюймовый	Род -Айленд	Сейчас
Роджер Уикер	Ведущий	Миссисипи	Да
Рон Уайден	Дюймовый	Орегон	Сейчас
Тодд Янг	Ведущий	Индиана	Да

Источники: ^{[ 3 ]}^{[ 205 ]}

После подтверждения Кавано протестующие начали петь: «Мы не будем перемещены» за пределами Капитолия. Кроме того, толпа протестующих протолкнула мимо полицейской линии, штурмуя шаги, чтобы нанести удар по дверям Верховного суда США. ^{[ 206 ]}

Церемония ругательства

Ассоциированный судья в отставке Энтони М. Кеннеди приводит к судебной клятве судьи Кавано перед своей семьей и президентом Трампом

Через несколько часов после его подтверждения в Сенате Кавано был приведен к присяге на частной церемонии, после чего 7 октября состоялась публичная церемония в Белом доме. Главный судья Джон Робертс дал конституционную клятву и отставной судья Энтони Кеннеди вступил в судебную клятву. Также присутствовали официальные лица, которые поддержали номинацию Кавано, жену, детей и родителей и четырех судей юстиции, в то время как трое не смогли присутствовать из -за предыдущих обязательств. В прошлом общественные церемонии присяги состоялись после того, как вновь расположенная работа юстиции стала полной, а не до их первого официального дня на скамейке. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

Президент Трамп выступил благодаря присутствующим, а затем извинился перед Кавано и его семьей за «ужасную боль и страдания, которые вы были вынуждены выдержать», назвав слушание в Сенате «кампанией политического и личного разрушения, основанной на лжи и обмане». ^{[ 209 ]}

Судья Кавано выступил, поблагодарив свою семью, друзей и тех, кто поддерживал его номинацию. Он поблагодарил президента Трампа за его «непоколебимую и непоколебимую поддержку» и нескольких сенаторов -республиканцев, в том числе лидера большинства Митча Макконнелла и сенатора Сьюзен Коллинз, которые отдавали то, что считалось решающим голосованием в его пользу. Он также поблагодарил единственного демократа, который проголосовал за него, сенатора Джо Манчина III из Западной Вирджинии. Он закрыл высказывание: «Как справедливость в Верховном суде, я всегда буду стремиться сохранить конституцию Соединенных Штатов и американского верховенства закона». ^{[ 209 ]}

Жалобы на этику, поданные против Кавано

Многочисленные жалобы на этику были поданы против Кавано во время его слушаний по подтверждению, всего 83. Первые два были поданы в Апелляционный суд США в окружной суд DC во время слушаний Super PAC демократической коалиции . Первый 10 сентября обвинил Кавано в лжи, когда он сказал в Сенатском судебном комитете, что он не знал, что получил информацию, украденную от демократов Сената, когда он работал в Белом доме Буша в начале 2000 -х годов; Второй 27 сентября, утверждая, что Кавано нарушил Кодекс поведения судебной власти, «участвуя в общественной и партизанской кампании лжи для сокрытия и скрытия сексуальных проступков и преступлений, которые он совершил в прошлом».

10 октября главный судья Джон Робертс назначил судей из 10 -го окружного апелляционного суда для рассмотрения жалоб. ^{[ 210 ]} В декабре 2018 года судебная комиссия отклонила все 83 жалобы на этику, заключив, что, хотя жалобы «являются серьезными», нет существующих полномочий, которые позволяют судьям нижестоящего суда расследовать или дисциплинировать судей Верховного суда. ^{[ 211 ]}

Смотрите также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Голоса «настоящего» не учитываются в подсчете голосования негативно или положительно.

Ссылки

^ Роча, Вероника; Татум, Софи; Рис, Брайан (7 сентября 2018 г.). «Слушание Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бритцки, Хейли (2 октября 2018 г.). «Как мы сюда попали: временная шкала Кавано» . axios.com . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Подтверждение Бретта Кавано: победа Трампа в битве Верховного суда» . Би -би -си. 7 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
^ Прамук, Джейкоб; Стейнберг, Марти (27 июня 2018 г.). «Энтони Кеннеди ушел из Верховного суда» . CNBC . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сонмез, Фелисия; Барретт; Филлипс, Эмбер; Барнс, Роберт (27 июня 2018 г.). "Кто в списке президента Трампа, чтобы заменить судью Кеннеди?" Полем The Washington Post . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Коста, Роберт; Барнс, Роберт. «Трамп весит лучших выборов для Верховного суда на фоне маневрирования в последнюю минуту» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 9 июля 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Каделаго, Кристофер; Кук, Нэнси; Restuccia, Rew (9 июля 2018 г.). «Как частная встреча с Кеннеди помогла Трампу получить« да »на Кавано» . Политик . Получено 15 января 2022 года .
^ «Президент Дональд Дж. Трамп объявляет о намерении назначить судью Бретта М. Кавано в Верховный суд Соединенных Штатов» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ «Замечания президента Трампа, объявляя судью Бретта М. Кавано в качестве кандидата от помощника судьи Верховного суда Соединенных Штатов» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ Липтак, Адам (9 июля 2018 г.). «Бретт Кавано, консервативный стойкий в политических боях и на скамейке» . New York Times . Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ Эпштейн, Ли; Мартин, Эндрю Д.; Сегал, Джеффри А.; Вестерленд, Чад (май 2007 г.). «Судебное общее пространство» . Журнал права, экономики и организации . 23 (2): 303–325. doi : 10.1093/jleo/ewm024 . HDL : 10.1093/jleo/ewm024 . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 11 августа 2018 года .
^ Редер, Оливер (6 июля 2018 г.). «Как четыре потенциальных кандидата изменили бы Верховный суд» . FiveThirtyEight . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
^ Коуп, Кевин (7 июля 2018 г.). «Насколько консервативны судьи в коротком списке Трампа для Верховного суда? Посмотрите на эту единую диаграмму» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 9 июля 2018 года . Получено 9 июля 2018 года .
^ «Постоянный комитет по федеральной судебной власти - рейтинги статьи III и статьи IV Судебных кандидатов, 115 -й Конгресс» (PDF) . Американская ассоциация адвокатов . Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Rawles, Lee (5 октября 2018 г.). «Постоянный комитет ABA по федеральной судебной системе открывает оценку Кавано» . ABA Journal . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года . Статья ABA Journal была обновлена с помощью Note Editor 16 октября 2018 года.
^ Панетта, Грейс (5 октября 2018 г.). «Американская ассоциация адвокатов переоценивает кандидатуру в Верховном суде Бретта Кавано« хорошо квалифицированный »рейтинг в преддверии голосования в Сенате, чтобы подтвердить его» . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .
^ Де Вог, Ариан (15 октября 2018 г.). «Американская ассоциация адвокатов раскрывает обзор в заявления Кавано» . Архивировано с оригинала 23 октября 2018 года . Получено 22 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дарра, Николь (9 июля 2018 г.). «Кавано -номинация в Верховный суд приветствовал консерваторы» . Fox News. Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ «Натаниэль постоянно» . Стэнфордская юридическая школа. Архивировано с оригинала 15 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
^ Буш, Даниэль (10 июля 2018 г.). «Политика номинации Бретта Кавано и битву в Сенате впереди» . Пбс . Opb. Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ Там, Дерек (7 ноября 2008 г.). «Амар зарабатывает стерлинг ранга» . Йельский ежедневный новости . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Амар, Ахил Рид (9 июля 2018 г.). «Случай либерала для Бретта Кавано» . Нью -Йорк Таймс . Мнение. Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ Герштейн, Джош (29 августа 2018 г.) «Адвокат Клинтона поддерживает Кавано» . Политик . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .
^ Джордан, Мэри; Jo'Keefe, ed (30 апреля 2015 г.). «Братья Кох подталкивают к придворным латиноамериканцам, тревожа многих демократов» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Получено 7 октября 2018 года .
^ «Почему латиноамериканцы должны поддерживать быстрое подтверждение для номинанта Scotus Kavanaugh» . Блог Libre . 9 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 20 августа 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Председатель Гектор В. Баррето» . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 7 октября 2018 года .
^ «Латиноамериканская коалиция по выдвижению судьи Бретта Кавано в Верховный суд США» . Вашингтон, округ Колумбия. 17 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Колдуэлл, Ли Энн ; Thorp V, Frank (13 июля 2018 г.). «Прогрессивная группа запускает рекламную кампанию, призывая демократов выступить против Кавано» . NBC News . Получено 4 июня 2020 года . Требование справедливости тратит часть своего бюджета в размере 5 миллионов долларов на рекламу, направленную на Sens. Heidi Heitkamp, Dn.D., Джо Манчин, DW.V. и Джо Доннелли, D-In., И призывая их противостоять Каваноуга
^ Берджесс Эверетт (16 июля 2018 г.). «Консервативная группа снижает еще 1,4 миллиона долларов, чтобы подтвердить Кавано» . Политик . Получено 4 июня 2020 года . Dest Justice, либеральная группа, которая пообещала 5 миллионов долларов, чтобы заблокировать Кавано
^ Скотт Блэнд (29 июля 2018 г.). «Либеральная сеть секретных денег Hammers House Gop» . Политик . Получено 3 июня 2020 года . Требование справедливости, видного некоммерческого борьбы за блокирование кандидата в Верховный суд Бретта Кавано, который представляет собой шестнадцать тридцать фондов
^ Мишель Йи Хи Ли (17 сентября 2018 г.). «Группы запускают рекламные кампании в связи с обвинениями в Кавано» . Вашингтон пост . Получено 4 июня 2020 года .
^ Массалия, Анна; Washburn, Kaitlin (24 октября 2018 г.). «Только часть« темных денег », распределенных на Кавано, раскрыта» . OpenSecrets .
^ Coaston, Джейн (10 июля 2018 г.). «Почему социальные консерваторы разочарованы тем, что Трамп выбрал Бретта Кавано» . Вокс . Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года . Некоторые сожалеют о «чрезвычайно скучном» выборе для Верховного суда.
^ «Открытое письмо от студентов, выпускников и преподавателей Йельского университета в отношении Бретта Кавано» . Google Docs . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 11 июля 2018 года .
^ «Бретт Кавано '90, назначенный в Верховный суд США» . Law.yale.edu . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 11 июля 2018 года .
^ «Что касается национальной безопасности, Кавано испытывает историю крайнего уважения к президенту» . Американский союз гражданских свобод . Архивировано с оригинала 2 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .
^ Боба, Игорь (27 августа 2018 г.). «Прогрессивные группы запускают кампанию, направленную на объединение демократов против Бретта Кавано» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .
^ «Взгляды судьи Кавано не соответствуют потребностям местных» . Бисмарк Tribune . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .
^ «Войны с подтверждением прошли: партизанство выиграно - и заражение распространяется» . Атлантика . 14 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Виттс, Бенджамин (2 октября 2018 г.). «Я знаю Бретта Кавано, но я бы не подтвердил бы его» . Атлантика . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 7 октября 2018 года .
^ «Мнение - Сенат не должен подтверждать Кавано. Подписано, более 2400 профессоров права» . New York Times . 3 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .
^ «Судья на пенсии Стивенс называет Кавано на слушаниях дисквалифицировать» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .
^ Блантон, Дана (23 сентября 2018 г.). «Опрос Fox News: рекордное количество избирателей выступает против номинации в Кавано» . Fox News . Архивировано с оригинала 23 сентября 2018 года.
^ Пейдж, Сьюзен (21 сентября 2018 г.). «Опрос: Бретт Кавано сталкивается с беспрецедентной оппозицией подтверждению Верховного суда» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 23 сентября 2018 года .
^ Динан, Стивен (23 сентября 2018 г.). «Кавано поддерживает проскальзывание, поскольку общественность считает обвинителем» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года.
^ Джонс, Джеффри (18 сентября 2018 г.). «Оппозиция Кавано поднималась до обвинения» . Гэллап. Архивировано с оригинала 10 октября 2018 года.
^ Флишман, Гленн (3 октября 2018 г.). «100 000 христианских церквей США требуют отмены выдвижения Верховного суда Кавано» . Finance.yahoo.com . Архивировано с оригинала 13 апреля 2019 года . Получено 13 апреля 2019 года .
^ Мартин, Стивен (3 октября 2018 г.). «NCC требует отмены номинации Кавано» . Национальный совет церквей . Архивировано с оригинала 13 апреля 2019 года . Получено 13 апреля 2019 года .
^ Мудрый, Джастин (4 октября 2018 г.). «Редакционная комиссия Washington Post призывает« нет »голосовать по кандидату от Верховного суда впервые за 30 лет» . Холм . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .
^ «Мнение - мы были друзьями Бретта Кавано. Мы не думаем, что он должен быть подтвержден» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .
^ «Одна номинация, отправленная в Сенат сегодня» . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ «Кавано, сенаторы подготовлены к слушанию по подтверждению марафона» . Sfgate . 31 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ Макмиллион, Барри Дж. (14 августа 2018 г.). «Процесс назначения Верховного суда: рассмотрение Судебным комитетом Сената» (PDF) . Отчет CRS (R44236). Вашингтон, округ Колумбия: исследовательская служба Конгресса. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ «Закудная кампания консервативного активиста по переделке судов страны» . Вашингтон пост . Получено 31 октября 2020 года .
^ Хокингс, Дэвид (11 июля 2018 г.). «Почему бывший сенатор Джон Кайл был привлечен к направлению Бретта Кавано» . Бросить звонок . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ «Джон Кайл пригласил сенатор, заменяющий Маккейна» . Рейтер . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 19 июня 2019 года .
^ Бойер, Дэйв (10 июля 2018 г.). «Кавано начинает встречаться с сенаторами перед слушаниями по подтверждению» . Вашингтон Таймс . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Уолтон, Дон (12 июля 2018 г.). «Фишер, Сассе встретится с судьей Кавано» . Звезда Журнала Линкольна . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .
^ Маскаро, Лиза (6 августа 2018 г.). «Сенаторы Республиканской партии идут каванутами над номиналом Верховного суда после одного на один» . Разговорные очки . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
^ Фрикинг, Кевин (23 июля 2018 г.). «Белый дом усиливает давление на Демса, чтобы встретиться с Кавано» . US News & World Report . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
^ Голдберг, Шерил Гей (23 июля 2018 г.). «Встретьтесь с Кавано? Не договоренно, пока в его документах не будет сделки, говорят демократы» . New York Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Ким, Сын Мин (31 июля 2018 г.). « Беспрецедентное партизанское вмешательство:« Сенат усиливает горькую борьбу за рекорд Кавано » . The Washington Post . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
^ Карни, Джордайн (8 августа 2018 г.). «Сенат Демс делает« беспрецедентный »запрос FOIA о документах Кавано» . Холм . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
^ Ким, Сын Мин (14 августа 2018 г.). «Белый дом для демократов Сената: время на встрече с Кавано» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
^ Баррон-Лопес, Лора (3 августа 2018 г.). «Демократы Сената встретятся с Бреттом Кавано в августе» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Корниш, Ауди (23 августа 2018 г.). «Сенатор штата Иллинойс Дик Дурбин обсуждает свою встречу с Бреттом Кавано» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Слышал об обоснованном рассмотрении. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ «Грассли: слушания Кавано, чтобы начать 4 сентября» . Вашингтон, округ Колумбия: Комитет Сената по судебной власти. 10 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .
^ Карни, Джордайн (10 августа 2018 г.). «Судебная система Сената объявляет о подтверждении Кавано» . Холм . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Барбаш, Фред; Ким, Сын Мин (3 сентября 2018 г.). «За несколько часов до слушаний по выдвижению назначения Кавано, адвокат Буша выпускает 42 000 страниц документов в судебное комитет» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Маскаро, Лиза (31 августа 2018 г.). «Администрация Трампа удерживает 100 тыс. Кавано -страниц» . AP News . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 3 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Судья Бретт Кавано Верховный суд слушаний по подтверждению - день 1» . Пбс . 4 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года - через YouTube.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Слушание Кавано начинается с удара, как протестующие, Dems прерывает заявления о открытии» . Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
^ Столберг, Шерил Гей (4 сентября 2018 г.). «Когда начинаются слушания в Кавано, появляются два взгляда на права женщин» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .
^ «Выдвижение почетного Бретта М. Кавано в качестве заместителя судьи Верховного суда Соединенных Штатов» . Комитет Сената Соединенных Штатов по судебной власти. 4 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Столберг, Шерил Гей; Липтак, Адам (5 сентября 2018 г.). «Кавано, изображенный как безнадежный партизан в качестве слушаний на кандидате Верховного суда, открытый» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .
^ Бреслоу, Джейсон. «Сопротивление на слушаниях Кавано: более 200 арестов» . Npr.org . Архивировано с оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .
^ Min kim, sell; Маримоу, Энн Э.; Viebeck, Элиз «Слушание Кавано: кандидат в Верховный суд Трампа отказывается сказать, правильно ли решен Роу против Уэйда» . Вашингтон пост . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .
^ «Ключевые выводы на слушании по подтверждению Верховного суда Кавано» . ABC News . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .
^ Shear, Michael D.; Липтак, Адам; Столберг, Шерил Гей (6 сентября 2018 г.). «Kavanaugh Ducks вопросы о президентских полномочиях и повестках» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Паппас, Алекс; Re, Грегг. «Второй день слушаний в Кавано разразится в напряженном перекрестном допросе на Мюллере, расовое профилирование» . Fox News . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ «Вот что показывает напряженный обмен Бреттом Кавано с Камалой Харрис» . Наблюдатель . 6 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .
^ «Слушание Кавано: кандидат отказывается осуждать нападения Трампа на судебную власть» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сэвидж, Чарли; Столберг, Шерил Гей (7 сентября 2018 г.). «Недавно раскрытые электронные письма выдвигают новые возражения против подтверждения Кавано» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .
^ «Спор о выпуске документов доминирует в слушании Кавано» . Чикаго Sun-Times . Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .
^ «Cory Booker выпускает конфиденциальное« расовое профилирование »электронные письма Кавано» . USA сегодня . 6 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .
^ БАМК, Филипп (6 сентября 2018 г.). «Драма в Сенате Кори Букера, объяснил» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .
^ Паппас, Алекс (7 сентября 2018 г.). «Кавано избегает ловушек DEM, поскольку хаотическое слуховое слуховое промотчики вырисовываются» . Fox News . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .
^ «Недокументированный аборт подростка повторно заряжает юридические дебаты» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .
^ «Сторонники хвалят, а противники осуждают Бретта Кавано в качестве слушания по подтверждению Верховного суда» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Выдвижение почетного Бретта М. Кавано в качестве помощника судьи Верховного суда Соединенных Штатов (день 4)» . Комитет Сената Соединенных Штатов по судебной власти. 7 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 31 января 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бритцки, Хейли (2 октября 2018 г.). «Как мы сюда попали: временная шкала Кавано» . Аксиос . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
^ Шор, Элана; Морин, Ребекка; Эверетт, Берджесс (17 сентября 2018 г.). «Планируя сената планы слушают обвинитель Кавано, чтобы дать показания» . Политик . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .
^ Салливан, Шон; Ким, Сын Мин; Сонмез, Фелиция (16 сентября 2018 г.). «Сенатор Республиканской партии: держись за голосование на Бретте Кавано, пока обвинитель не будет услышан» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
^ Бирнбаум, Эмили (16 сентября 2018 г.). «Флейк говорит, что ему« не удобно голосовать за Кавано » . Хилл . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
^ Уилки, Кристина (17 сентября 2018 г.). «Трамп на Кавано:« Если это займет небольшая задержка, «это нормально» . CNBC. Архивировано с оригинала 17 сентября 2018 года . Получено 17 сентября 2018 года .
^ Тау, Байрон; Эндрюс, Натали; Петерсон, Кристина (17 сентября 2018 г.). «Кавано, его обвинитель будет свидетельствовать перед комитетом Сената» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 17 сентября 2018 года . Получено 17 сентября 2018 года .
^ де Вауга, Ариан; Уоткинс, Эли (17 сентября 2018 г.). «Бретт Кавано, Кристина Блази Форд, чтобы дать показания в понедельник» . CNN . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .
^ Рис, Брайан; Вагнер, Мег; Татум, Софи; Янг, Джесси (21 сентября 2018 г.). «Кандидату в Верховном суде сталкивается обвинение в сексуальном насилии» . CNN . Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ «Последнее: Грассли говорит не имеет причин дальнейшей задержки слушания» . Star Tribune . Миннеаполис, Миннесота. Ассошиэйтед Пресс . 18 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .
^ Уоткинс, Эли; Боргер, Глория; Акоста, Джим; Serfaty, Sunlen (20 сентября 2018 г.). «Адвокаты Форда говорят, что она открыта для дачи показаний, но не в понедельник» . CNN . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .
^ де Вауга, Ариан; Форан, Клэр; Вествуд, Сара; Джаррет, Лора; Раджу, Ману (23 сентября 2018 г.). «Обвинитель Кавано принимает просьбу поговорить с судебным комитетом на следующей неделе, говорят адвокаты» . CNN . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 23 сентября 2018 года .
^ Чемберлен, Самуил (23 сентября 2018 г.). «Одноклассник колледжа говорит, что Кавано возглавила ее на Йельской вечеринке» . Fox News. Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 23 сентября 2018 года .
^ Чемберлен, Самуил (24 сентября 2018 г.). «Кавано отрицает сексуальные проступки в эксклюзивных Fox News:« Я знаю, что говорю правду » . Fox News . Архивировано с оригинала 25 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Эмили (26 сентября 2018 г.). «Клиент Майкла Авенатти говорит, что она стала свидетелем того, как Кавано нападала девушек в старшей школе» . Вокс . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Эстепа, Джессика; Келли, Эрин (24 сентября 2018 г.). «Бретт Кавано: график обвинений против кандидата в Верховный суд» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .
^ Хаберкорн, Дженнифер (19 сентября 2018 г.). «Республиканская партия хочет знать, почему Файнштейн не выступил раньше с утверждением Кавано» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .
^ Раджу, Ману (18 сентября 2018 г.). «Почему Дайан Файнштейн ждала, чтобы принять обвинения в Бретте Кавано в ФБР» . CNN . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, Эмма (16 сентября 2018 г.). «Калифорнийский профессор, писатель конфиденциального письма Бретта Кавано, рассказывает о своем утверждении о сексуальном насилии» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
^ «Последний: сенатор поддерживает Кавано обвинителя, выступающего вперед» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
^ «Демократы призывают отложить Кавано голосование после того, как его обвинитель станет публичным» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 16 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
^ «Автор письма Бретта Кавано высказывается:« Я думал, что он может непреднамеренно убить меня » . Huffpost Canada . 16 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
^ Полити, Даниэль (16 сентября 2018 г.). «Женщина, которая обвинила Кавано в сексуальном насилии, выступает, чтобы рассказать свою историю» . Журнал Slate . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
^ Дикерсон, Джон (23 сентября 2018 г.), «Каковы последствия потенциального слушания Кавано, Форд Открыть?» , Лицом к стране (видео), CBS , CBS News , событие происходит в 6:03, архивировано с оригинала 12 ноября 2018 года , получено 23 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фарроу, Ронан ; Майер, Джейн (23 сентября 2018 г.), «Демократы Сената расследуют новое утверждение о сексуальных проступках, из годы колледжа Бретта Кавано» , «Нью -Йорк» , архивировав из оригинала 24 сентября 2018 года , полученная 24 сентября 2018 года , заявление Свидетели «Мы были самыми близкими к Бретту Кавано во время его первого года в Йельском университете. Он был соседом по комнате для некоторых из нас, и мы провели много времени с ним, в том числе в общежитии, где этот инцидент предположительно произошел. Некоторые из нас также дружили с Дебби Рамиресом во время и после ее пребывания в Йельском университете. Мы можем с уверенностью сказать, что если бы дебби утверждал, что Дебби когда -либо произошел, мы бы видели или услышали об этом, а мы этого не сделали. Поведение, которое она описывает, было бы совершенно вне характера для Бретта. Кроме того, некоторые из нас знали Дебби еще долго после Йельского университета, и она никогда не описывала этот инцидент до тех пор, пока выдвигает номинацию Бретта в Верховном суде. Редакторы из Нью -Йорка связались с некоторыми из нас, потому что мы люди, которые знали бы правду, и мы сказали им, что никогда не видели и не слышали об этом ».
^ Столберг, Шерил; Фандос, Николас (23 сентября 2018 г.). «Кристина Блази Форд достигает сделки, чтобы дать показания на слушании в Кавано» . New York Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года . The Times взяла интервью у нескольких десятков человек за последнюю неделю, пытаясь подтвердить ее историю и не смогла найти никого с знаниями из первых рук. Г -жа Рамирес сама связалась с бывшими одноклассниками Йельского университета, спрашивая, вспомнили ли они инцидент, и сказала некоторым из них, что она не может быть уверен, что мистер Кавано был тем, кто разоблачил себя
^ Уолтерс, Джоанна (24 сентября 2018 г.). «Бретт Кавано: Третья женщина ожидала, что обвиняет в сексуальных проступках» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 25 сентября 2018 года .
^ Фандос, Николас; Шир, Майкл Д. (26 сентября 2018 г.). «Новые доказательства, новый обвинитель и новые сомнения угрожают Кавано накануне слушания» . New York Times . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
^ Герагти, Джим (2 октября 2018 г.). «Свиник возвращается в свое первоначальное присяжное заявление» . Получено 10 января 2024 года .
^ Снег, Кейт; Шектер, Анна (25 октября 2018 г.). «Новые вопросы, возникшие в отношении утверждений о Авенатти в отношении Кавано» . Национальная вещательная компания. Архивировано с оригинала 27 октября 2018 года . Получено 27 октября 2018 года .
^ Раджу, Ману (8 октября 2018 г.). «Демократы говорят, что Авенатти подорвал свое дело против Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 23 октября 2018 года . Получено 30 октября 2018 года .
^ «Группа Сената ссылается на Авенатти, обвинителя Кавано -Свитника за уголовное расследование» . CNBC . 25 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2018 года .
^ Ким, Сын Мин; Viebeck, Элиза (25 октября 2018 г.). «Грассли ссылается на Авенти и Свитника к правосудию для преступного расследования» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 11 ноября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хейс, Кристал (3 ноября 2018 г.). « Я был зол и послал это»: еще один обвинитель Кавано сослался на ФБР после отречения » . USA сегодня . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .
^ Миккельсон, Дэвид (3 ноября 2018 г.). «Женщина отрицает, что отправила графическое письмо« Джейн Доу », требующего сексуального насилия Кавано» . Снопс . Получено 5 ноября 2018 года .
^ Шварц, Ян (17 сентября 2018 г.). «Трамп поддерживает Кавано:« Один из лучших людей, которых я когда -либо знал, «один из великих интеллектов» . Настоящая четкая политика . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 25 сентября 2018 года .
^ Коллинз, Кейтлан (19 сентября 2018 г.). «Ex-Classmate Kavanaugh отрицает, что находится на стороне обвинения в сексуальном насилии» . CNN . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .
^ Голландия, Стив (21 сентября 2018 г.). «В Лас -Вегасе ралли Трамп поддерживает Кавано, осторожно идет по обвинениям» . Рейтер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 24 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эйнсли, Джулия; Александр, Питер (21 сентября 2018 г.). «Обе стороны готовятся к потенциальному слушанию Кавано/Форда по обвинению в сексуальном нападении» . NBC News . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года.
^ Axelrod, Tal (20 сентября 2018 г.). «Форд стучит Обаму, квасцов Клинтона, чтобы ориентироваться в слушаниях в Сенате» . Холм . Архивировано с оригинала 23 сентября 2018 года.
^ Карни, Энни (20 сентября 2018 г.). «Кавано обвинитель наклоняется на демократического оператора за советом - Кристина Блази Форд рассчитывает на Рики Сейдман, которая помогла подготовить Аниту Хилл, чтобы помочь ей справиться с потенциальным слушанием» . Политик . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года.
^ «Республиканцы сожалеют о том, чтобы насмехаться над Трампом» . BBC News . 3 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
^ Марцин, Тим (27 сентября 2018 г.). «Большая часть Республиканской партии в опросе: сексуальное насилие не должно дисквалифицировать Кавано, если доказано» . Newsweek . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ «Одно -школьный коллеги обвинителя: я помню, как слушал о предполагаемом инциденте в Кавано» . NBC News . Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .
^ Росс, Марта (19 сентября 2018 г.). «Иванка Трамп хочет, чтобы отец бросил Бретта Кавано после обвинения профессора в области залива» . MercuryNews.com . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .
^ Дэвис, Патти (21 сентября 2018 г.). «Я подвергся сексуальному насилию. Вот почему я не помню многих деталей» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 25 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
^ Sippell, Margeaux (21 сентября 2018 г.). «Патти Дэвис защищает Кристин Блази Форд, вспоминает сексуальное насилие от выдающегося музыкального руководителя» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
^ Парке, Калеб (24 сентября 2018 г.). «Профессоры Йельского юридического факультета отменяют класс, когда студенты протестуют против выдвижения Кавано» . Fox News . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 24 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хилл, Анита (18 сентября 2018 г.). «Анита Хилл: как правильно сделать слушания в Кавано» . New York Times . Мнение. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 18 сентября 2018 года .
^ Каммингс, Уильям (18 сентября 2018 г.). «Сенаторы потерпели неудачу» в 1991 году, говорит Анита Хилл. Но она думает, что на этот раз они могут добиться большего успеха » . USA сегодня . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 18 сентября 2018 года .
^ Гилмор, Дэвид (18 сентября 2018 г.). «Оррин Хэтч пытается дискредитировать Кристин Блази Форд, точно так же, как он сделал Аниту Хилл» . Ежедневная точка . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Охота, Каси; Шабад, Ребекка. «Кавано готовится к показаниям в Сенате по обвинениям в нападении» . NBC News . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .
^ «Подтверждение Бретта Кавано: Кавано свидетельствует о следующих вопросах Форда по обвинениям в сексуальном нападении - живые обновления» . CBS. Архивировано с оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .
^ Уоллес-Уэллс, Бенджамин (27 сентября 2018 г.). «Формальный пинг-понг вопроса на слушании Кавано-Форка» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .
^ «Внешние адвокаты на слушаниях Кавано сказали сенаторам -республиканцам, что она не смогла бы привлечь к ответственности» . CNN . 28 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Zurcher, Энтони (27 сентября 2018 г.). «Ключевые выводы из показаний Форда» . BBC News . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .
^ Криг, Грегори (28 сентября 2018 г.). «Моменты, которые определили слух Кристин Блази Форд-Бретт Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ «Прочитайте меморандум прокурора Рэйчел Митчелл о слушании Кавано-Форда» . Аксиос . 1 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
^ «Адвокаты говорят, что обвинитель Кавано Кристин Блази Форд продолжает получать угрозы» . nbc.com . 8 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2018 года . Получено 2 ноября 2019 года .
^ «Ключевой свидетель в саге Бретта Кавано спускается на его сторону» . Вашингтонпост.com . 17 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 6 февраля 2021 года .
^ «Кавано: моя семья и имя« полностью и навсегда уничтожен » . nbc.com . 27 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ Кроу, Джек (27 сентября 2018 г.). «Кавано: Репутация моей семьи была« навсегда уничтожена » . Национальный обзор . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ «Линдси Грэм извергается во время слушания Кавано» . CNN . 1 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
^ Тед Барретт; Клэр Форан; Кристин Уилсон (27 сентября 2018 г.). «Республиканцы: Комитет Кавано голосует за то, чтобы продолжить в пятницу» . CNN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ «Республиканцы говорят, что судебный комитет голос за Кавано будет продолжаться в пятницу, но есть ли у них голоса?» Полем Журнал Slate . 27 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ О'Киф, изд (27 сентября 2018 г.). «Судебный комитет Сената проголосовать за номинацию Кавано в пятницу» . CBS News . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
^ Сара Сандерс [@presssec] (28 сентября 2018 г.). «Заявление президента @RealdonaldTrump:» Я приказал ФБР провести дополнительное расследование, чтобы обновить файл судьи Кавано. Как просил Сенат, это обновление должно быть ограничено по объему и завершено менее чем за одну неделю ». ( Твит ) - через Twitter .
^ Фандос, Николас; Столберг, Шерил (28 сентября 2018 г.). «Трамп соглашается открыть« ограниченное »расследование ФБР по обвинениям против Кавано» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Брэднер, Эрик; Раджу, Ману; Маттингли, Фил; Баш, Дана (29 сентября 2018 г.). «Трамп приказывает ФБР расследование в Кавано; голосование в Сенате отложено» . CNN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хиггинс, Такер (28 сентября 2018 г.). «Республиканская партия Сената соглашается на задержку в неделю в Верховном суде Кавано, чтобы разрешить расследование ФБР» . CNBC . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ «ФБР связывается с второй женщиной из -за Кавано» . BBC News . 30 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Ариан де Вауга; Джефф Зелени. «ФБР поговорило с Дебора Рамирес, второй обвинитель Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бейкер, Питер; Шмидт, Майкл С. (октябрь 2018 г.). «Белый дом говорит ФБР, чтобы взять интервью у любого, необходимого для расследования Кавано» . New York Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
^ «Заявление Чада Людингтона о выпивке Кавано и показаниях Сената» . New York Times . Октябрь 2018 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
^ «Одноклассник Йельского университета, чтобы рассказать ФБР о« насильственном пьяном »поведении Кавано» . NBC News . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
^ «Ограничения для расследования Кавано не изменились, несмотря на комментарии Трампа» . NBC News . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Steinhauser, Пол (30 сентября 2018 г.). «Авенатти клянется« взять факты »американскому народу, если в расследовании ФБР в Кавано не будет его клиента» . Daily Beast . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Дебонис, Майк. «Администрация говорит, что Белый дом не ограничивает расследование ФБР Кавано, а против« рыболовной экспедиции » » . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Shear, Michael D.; Столберг, Шерил Гей; Хаберман, Мэгги; Шмидт, Майкл С. (29 сентября 2018 г.). «Детали запроса ФБР в Кавано показывают свой ограниченный диапазон» . New York Times . Архивировано с оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .
^ «Файнштейн в Белый дом, ФБР: съемки расследования Кавано» . Сенатор Соединенных Штатов в Калифорнии . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
^ «ФБР не связалось с десятками потенциальных источников в расследовании Кавано» . NBC News . Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .
^ Ballhaus, Ребекка; Бендер, Майкл С.-США; Петерсон, Кристина; Эндрюс, Натали (4 октября 2018 г.). «Белый дом не находит поддержки в отчете ФБР для претензий против Кавано» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 4 октября 2018 года .
^ Эрин Келли (5 октября 2018 г.). «Республиканская партия выпускает краткое изложение отчета ФБР о Кавано:« Нет подтверждения обвинений » . USA сегодня . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Получено 17 декабря 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Федеральное бюро расследований (30 июня 2021 г.). «Письмо Достопочтенному Шелдону Уайтхаусу и Кристоферу А. Кунсу» (PDF) . Белый дом Сенат . Сенатор Шелдон Уайтхаус . Получено 24 июля 2021 года .
^ «Демократы требуют ответов о том, как ФБР справилось с расследованием Бретта Кавано» . ABC News . 23 июля 2021 года . Получено 24 июля 2021 года .
^ «После новых подробностей о поверхности расследования Кавано сенаторы призывают ФБР для ответов по обращению с« линией кончиков » » . Белый дом Сенат . 22 июля 2021 года . Получено 1 октября 2021 года .
^ Далия Литвик (22 июля 2021 г.). «Теперь мы знаем, что ФБР сделал с 4500 советами по Кавано, которые он собрал в 2018 году» . Сланец . Получено 1 октября 2021 года .
^ Демиржян, Карун (1 августа 2017 г.). «Сенат подтверждает Рэя в качестве следующего директора ФБР» . Вашингтон пост . Получено 22 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Левин, Бесс (5 августа 2022 г.). «ФБР подтверждает, что его расследование Бретта Кавано было полным сидением» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 22 сентября 2022 года .
^ Тотенберг, Нина (18 декабря 2018 г.). «Федеральная группа судей отклоняет все 83 жалобы на этику против Бретта Кавано» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
^ «Республиканцы приписывают« эффект Кавано »для Сената победит против демократов из красных штатов» . CNBC . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ Боуден, Джон (13 декабря 2018 г.). «МакКаскилл:« Кавано зрелище »имело значение в среднесрочной потерях» . Холм . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 12 августа 2023 года .
^ Хауи, Брайан (23 февраля 2019 г.). «Хауи: Как бывший сенатор Индианы Джо Доннелли был превзошел в Индиане» . South Bend Tribune . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года. Но с обвинениями Кристины Блази Форд они сделали. Это превратилось в странную драму, которая усилила явку республиканцев. Доннелли проголосовал против Кавано, но даже красные государственные демократы, такие как Джо Манчин из Западной Вирджинии, который проголосовал за подтверждение того, что количество опросов снизилось. «Это был не столько голос», - сказал Доннелли. «Это было обо всем этом беспорядке».
^ Болтон, Александр (29 сентября 2020 г.). «Демократы Сената хотят избежать Кавано 2.0» . Холм . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 12 августа 2023 года . Демократы Сената говорят, что они хотят избежать повторения горьких боев, которые характеризовали слушания по подтверждению в Сенате Бретта Кавано в 2018 году, которые центриста бывшей сенсации Клэр МакКаскилл (D-Mo.) И Джо Доннелли (D-Ind. Их переизбрание предлагает в этом году.
^ Халс, Карл (25 ноября 2018 г.). « Месть Кавано» потерпела неудачу против демократов в среднем » . New York Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карни, Джордайн (28 сентября 2018 г.). «Республиканцы отвергают усилия по выбору в суд Марка судьи» . Холм . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Комитет Сената отвергает субру в обену Марка судьи» . The Washington Post . 28 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Раделат, Ана (28 сентября 2018 г.). «Блюменталь пытается, но терпит неудачу, искать повестку в повестку для друга Кавано, Марка Джаджа» . Коннектикут зеркало . Хартфорд, Коннектикут. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хиггинс, Такер (28 сентября 2018 г.), «Сенаторы -республиканцы побеждают ходатайство о том, чтобы повесить в суд Марка судьи дать показания о обвинении Блази Форда о сексуальных проступках против Бретта Кавано» , CNBC , архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года , получено 28 сентября 2018 г.
^ Молина, Бретт (28 сентября 2018 г.). «Судебный комитет демократы выходят из слушания Кавано в знак протеста» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фандос, Николас; Столберг, Шерил (28 сентября 2018 г.). «Группа Сената одобряет Кавано, но Флейк хочет расследования ФБР до окончательного голосования» . New York Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пертикон, Джо; Скай, Гулд (6 октября 2018 г.). «Вот последнее количество сенаторов, чтобы подтвердить Бретта Кавано» . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ Маккарти, Том (9 сентября 2018 г.). «Пенс признает, что для подтверждения Кавано может понадобиться тайный брейк» . Хранитель . Архивировано с оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Снелл, Келси; Нейлор, Брайан (5 октября 2018 г.). «Кавано проходит критическое препятствие в сенате» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .
^ Джин, Беатрис; Кихара, Дэвид (5 октября 2018 г.). «Подсчет голосования Кавано Клотюра: вот как проголосовали сенаторы» . Политик . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ Абрамсон, Алана; Абрамс, Эбигейл (5 октября 2018 г.). «Сенатор Сьюзен Коллинз расчитывает путь для подтверждения Верховного суда Бретта Кавано» . Время . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ Хатцлер, Александра (5 октября 2018 г.). «Что такое ходатайство о том, что такое загрязнение? Сенат, чтобы отдать ключевое голосование в подтверждении Бретта Кавано» . Newsweek . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
^ Кавано, Бретт (4 октября 2018 г.). «Я независимый, беспристрастный судья» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .
^ Sampathkumar, Mythili (6 октября 2018 г.). «Бретт Кавано подтвердил Верховный суд на фоне широко распространенного протеста по поводу обвинений в сексуальном насилии» . Независимый . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .
^ Thorp V, Frank; Heslel, Phil (6 октября 2018 г.). «Почему Мурковски, все еще против, будет отмечен как« подарок »на Кавано» . NBC News . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .
^ «Сенат голосует 50-48, чтобы подтвердить Бретта Кавано в Верховный суд» . Ktla. Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .
^ «Сенат США: Выдвижение Верховного суда: 1789 - представлен» . Сенат.gov . Вашингтон, округ Колумбия: Сенат США. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 2 июля 2019 года .
^ Хог, Генри Х. (20 августа 2010 г.). «Номинации Верховного суда не подтверждены, 1789-август 2010» (PDF) . Отчет CRS для Конгресса (RL31171) . Вашингтон, округ Колумбия: исследовательская служба Конгресса. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2006 года . Получено 2 июля 2019 года .
^ Филлипс, Кристин (8 октября 2018 г.). « Моральный сухой рот»: единственный судья Верховного суда, который разделил Сенат больше, чем Кавано » . The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .
^ Келлер, Крис (6 октября 2018 г.). «Голосование в Сенате по Кавано было исторически близко» . Лос -Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 2 июля 2019 года .
^ «О номинации PN2259: Бретт М. Кавано из Мэриленда, чтобы стать ассоциированным судьей Верховного суда Соединенных Штатов» . Govtrack.us . Голосование в Сенате № 223 в 2018 году (115 -й Конгресс). 6 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 1 июля 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
^ Розенблатт, Калхан (6 октября 2018 г.). «Протестующие преодолевают двери Верховного суда после подтверждения Кавано» . NBC News . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 29 июня 2019 года .
^ «Кавано приведет к присяге в качестве судьи Верховного суда после разделения голосов в Сенате за подтверждение» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
^ Иган, Лорен (9 октября 2018 г.). «Трамп приносит извинения Кавано от« имени нашей нации », - говорит судья« доказанный невинный » . NBC News . Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стенограмма (9 октября 2018 г.). «Стенограмма: замечания Трампа, Кавано на церемониальном присяге» . Чикаго Sun-Times . Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
^ Чемберлен, Самуил; Мирс, Билл (10 октября 2018 г.). «Робертс ссылается на жалобы на этику на Кавано на федеральные судьи» . Fox News . Архивировано с оригинала 2 октября 2019 года . Получено 2 октября 2019 года .
^ Тотенберг, Нина (18 декабря 2018 г.). «Федеральная группа судей отклоняет все 83 жалобы на этику против Бретта Кавано» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .

Внешние ссылки

PN2259 - Запись о выдвижении номинации Конгресса
Сенатский судебный комитет веб -страницы по выдвижению
PN2259-115 -Комитет Сената по протоколам выдвижения судебной власти.
Судья Марк Гавро (18 сентября 2018 г.), письмо Марка судьи в Комитет Сената Соединенных Штатов по судебной власти (PDF) , Комитет Сената США по судебной власти , полученная 22 сентября 2018 года
«Письменные показания доктора Кристин Блази Форд в судебное комитет Сената» (PDF) . Опубликовано 26 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .
«Судья Бретт Кавано и профессор Кристин Блази Форд свидетельствует» . C-Span . Получено 27 сентября 2018 года .
Справедливость по суду: подтверждение Кавано и будущее Верховного суда

[present-199] Jump up to: ^а ^{беременный} Голоса «настоящего» не учитываются в подсчете голосования негативно или положительно.

[1] Роча, Вероника; Татум, Софи; Рис, Брайан (7 сентября 2018 г.). «Слушание Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .

[HB10218axios-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Бритцки, Хейли (2 октября 2018 г.). «Как мы сюда попали: временная шкала Кавано» . axios.com . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .

[bbc.com-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Подтверждение Бретта Кавано: победа Трампа в битве Верховного суда» . Би -би -си. 7 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .

[4] Прамук, Джейкоб; Стейнберг, Марти (27 июня 2018 г.). «Энтони Кеннеди ушел из Верховного суда» . CNBC . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .

[who06272018WPO-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Сонмез, Фелисия; Барретт; Филлипс, Эмбер; Барнс, Роберт (27 июня 2018 г.). "Кто в списке президента Трампа, чтобы заменить судью Кеннеди?" Полем The Washington Post . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .

[:1-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Коста, Роберт; Барнс, Роберт. «Трамп весит лучших выборов для Верховного суда на фоне маневрирования в последнюю минуту» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 9 июля 2018 года.

[:7-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Каделаго, Кристофер; Кук, Нэнси; Restuccia, Rew (9 июля 2018 г.). «Как частная встреча с Кеннеди помогла Трампу получить« да »на Кавано» . Политик . Получено 15 января 2022 года .

[8] «Президент Дональд Дж. Трамп объявляет о намерении назначить судью Бретта М. Кавано в Верховный суд Соединенных Штатов» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 10 июля 2018 года .

[auto-9] «Замечания президента Трампа, объявляя судью Бретта М. Кавано в качестве кандидата от помощника судьи Верховного суда Соединенных Штатов» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 10 июля 2018 года .

[10] Липтак, Адам (9 июля 2018 г.). «Бретт Кавано, консервативный стойкий в политических боях и на скамейке» . New York Times . Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .

[EpsteinMartinSegalWesterland2007-11] Эпштейн, Ли; Мартин, Эндрю Д.; Сегал, Джеффри А.; Вестерленд, Чад (май 2007 г.). «Судебное общее пространство» . Журнал права, экономики и организации . 23 (2): 303–325. doi : 10.1093/jleo/ewm024 . HDL : 10.1093/jleo/ewm024 . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 11 августа 2018 года .

[12] Редер, Оливер (6 июля 2018 г.). «Как четыре потенциальных кандидата изменили бы Верховный суд» . FiveThirtyEight . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .

[13] Коуп, Кевин (7 июля 2018 г.). «Насколько консервативны судьи в коротком списке Трампа для Верховного суда? Посмотрите на эту единую диаграмму» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 9 июля 2018 года . Получено 9 июля 2018 года .

[14] «Постоянный комитет по федеральной судебной власти - рейтинги статьи III и статьи IV Судебных кандидатов, 115 -й Конгресс» (PDF) . Американская ассоциация адвокатов . Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .

[LRawles-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Rawles, Lee (5 октября 2018 г.). «Постоянный комитет ABA по федеральной судебной системе открывает оценку Кавано» . ABA Journal . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года . Статья ABA Journal была обновлена с помощью Note Editor 16 октября 2018 года.

[16] Панетта, Грейс (5 октября 2018 г.). «Американская ассоциация адвокатов переоценивает кандидатуру в Верховном суде Бретта Кавано« хорошо квалифицированный »рейтинг в преддверии голосования в Сенате, чтобы подтвердить его» . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .

[17] Де Вог, Ариан (15 октября 2018 г.). «Американская ассоциация адвокатов раскрывает обзор в заявления Кавано» . Архивировано с оригинала 23 октября 2018 года . Получено 22 октября 2018 года .

[auto1-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Дарра, Николь (9 июля 2018 г.). «Кавано -номинация в Верховный суд приветствовал консерваторы» . Fox News. Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .

[19] «Натаниэль постоянно» . Стэнфордская юридическая школа. Архивировано с оригинала 15 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .

[20] Буш, Даниэль (10 июля 2018 г.). «Политика номинации Бретта Кавано и битву в Сенате впереди» . Пбс . Opb. Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .

[yaledailynews_Tam_2008-21] Там, Дерек (7 ноября 2008 г.). «Амар зарабатывает стерлинг ранга» . Йельский ежедневный новости . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[nytimes_Amar-22] Амар, Ахил Рид (9 июля 2018 г.). «Случай либерала для Бретта Кавано» . Нью -Йорк Таймс . Мнение. Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .

[23] Герштейн, Джош (29 августа 2018 г.) «Адвокат Клинтона поддерживает Кавано» . Политик . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .

[24] Джордан, Мэри; Jo'Keefe, ed (30 апреля 2015 г.). «Братья Кох подталкивают к придворным латиноамериканцам, тревожа многих демократов» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Получено 7 октября 2018 года .

[libreinitiative_2018-25] «Почему латиноамериканцы должны поддерживать быстрое подтверждение для номинанта Scotus Kavanaugh» . Блог Libre . 9 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 20 августа 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[barreto-26] Jump up to: ^а ^{беременный} «Председатель Гектор В. Баррето» . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 7 октября 2018 года .

[latinocoalition_2018-27] «Латиноамериканская коалиция по выдвижению судьи Бретта Кавано в Верховный суд США» . Вашингтон, округ Колумбия. 17 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[28] Колдуэлл, Ли Энн ; Thorp V, Frank (13 июля 2018 г.). «Прогрессивная группа запускает рекламную кампанию, призывая демократов выступить против Кавано» . NBC News . Получено 4 июня 2020 года . Требование справедливости тратит часть своего бюджета в размере 5 миллионов долларов на рекламу, направленную на Sens. Heidi Heitkamp, Dn.D., Джо Манчин, DW.V. и Джо Доннелли, D-In., И призывая их противостоять Каваноуга

[29] Берджесс Эверетт (16 июля 2018 г.). «Консервативная группа снижает еще 1,4 миллиона долларов, чтобы подтвердить Кавано» . Политик . Получено 4 июня 2020 года . Dest Justice, либеральная группа, которая пообещала 5 миллионов долларов, чтобы заблокировать Кавано

[ThePolitico-30] Скотт Блэнд (29 июля 2018 г.). «Либеральная сеть секретных денег Hammers House Gop» . Политик . Получено 3 июня 2020 года . Требование справедливости, видного некоммерческого борьбы за блокирование кандидата в Верховный суд Бретта Кавано, который представляет собой шестнадцать тридцать фондов

[31] Мишель Йи Хи Ли (17 сентября 2018 г.). «Группы запускают рекламные кампании в связи с обвинениями в Кавано» . Вашингтон пост . Получено 4 июня 2020 года .

[32] Массалия, Анна; Washburn, Kaitlin (24 октября 2018 г.). «Только часть« темных денег », распределенных на Кавано, раскрыта» . OpenSecrets .

[VOX_Coaston_2018-33] Coaston, Джейн (10 июля 2018 г.). «Почему социальные консерваторы разочарованы тем, что Трамп выбрал Бретта Кавано» . Вокс . Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года . Некоторые сожалеют о «чрезвычайно скучном» выборе для Верховного суда.

[34] «Открытое письмо от студентов, выпускников и преподавателей Йельского университета в отношении Бретта Кавано» . Google Docs . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 11 июля 2018 года .

[35] «Бретт Кавано '90, назначенный в Верховный суд США» . Law.yale.edu . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 11 июля 2018 года .

[36] «Что касается национальной безопасности, Кавано испытывает историю крайнего уважения к президенту» . Американский союз гражданских свобод . Архивировано с оригинала 2 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .

[37] Боба, Игорь (27 августа 2018 г.). «Прогрессивные группы запускают кампанию, направленную на объединение демократов против Бретта Кавано» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 2 сентября 2018 года .

[38] «Взгляды судьи Кавано не соответствуют потребностям местных» . Бисмарк Tribune . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .

[39] «Войны с подтверждением прошли: партизанство выиграно - и заражение распространяется» . Атлантика . 14 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[40] Виттс, Бенджамин (2 октября 2018 г.). «Я знаю Бретта Кавано, но я бы не подтвердил бы его» . Атлантика . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 7 октября 2018 года .

[41] «Мнение - Сенат не должен подтверждать Кавано. Подписано, более 2400 профессоров права» . New York Times . 3 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .

[42] «Судья на пенсии Стивенс называет Кавано на слушаниях дисквалифицировать» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .

[43] Блантон, Дана (23 сентября 2018 г.). «Опрос Fox News: рекордное количество избирателей выступает против номинации в Кавано» . Fox News . Архивировано с оригинала 23 сентября 2018 года.

[44] Пейдж, Сьюзен (21 сентября 2018 г.). «Опрос: Бретт Кавано сталкивается с беспрецедентной оппозицией подтверждению Верховного суда» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 23 сентября 2018 года .

[dinan1-45] Динан, Стивен (23 сентября 2018 г.). «Кавано поддерживает проскальзывание, поскольку общественность считает обвинителем» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года.

[jones1-46] Джонс, Джеффри (18 сентября 2018 г.). «Оппозиция Кавано поднималась до обвинения» . Гэллап. Архивировано с оригинала 10 октября 2018 года.

[47] Флишман, Гленн (3 октября 2018 г.). «100 000 христианских церквей США требуют отмены выдвижения Верховного суда Кавано» . Finance.yahoo.com . Архивировано с оригинала 13 апреля 2019 года . Получено 13 апреля 2019 года .

[48] Мартин, Стивен (3 октября 2018 г.). «NCC требует отмены номинации Кавано» . Национальный совет церквей . Архивировано с оригинала 13 апреля 2019 года . Получено 13 апреля 2019 года .

[49] Мудрый, Джастин (4 октября 2018 г.). «Редакционная комиссия Washington Post призывает« нет »голосовать по кандидату от Верховного суда впервые за 30 лет» . Холм . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .

[50] «Мнение - мы были друзьями Бретта Кавано. Мы не думаем, что он должен быть подтвержден» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .

[51] «Одна номинация, отправленная в Сенат сегодня» . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 19 июня 2019 года .

[52] «Кавано, сенаторы подготовлены к слушанию по подтверждению марафона» . Sfgate . 31 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 19 июня 2019 года .

[CRS-R44236-53] Макмиллион, Барри Дж. (14 августа 2018 г.). «Процесс назначения Верховного суда: рассмотрение Судебным комитетом Сената» (PDF) . Отчет CRS (R44236). Вашингтон, округ Колумбия: исследовательская служба Конгресса. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .

[54] «Закудная кампания консервативного активиста по переделке судов страны» . Вашингтон пост . Получено 31 октября 2020 года .

[55] Хокингс, Дэвид (11 июля 2018 г.). «Почему бывший сенатор Джон Кайл был привлечен к направлению Бретта Кавано» . Бросить звонок . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .

[56] «Джон Кайл пригласил сенатор, заменяющий Маккейна» . Рейтер . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 19 июня 2019 года .

[57] Бойер, Дэйв (10 июля 2018 г.). «Кавано начинает встречаться с сенаторами перед слушаниями по подтверждению» . Вашингтон Таймс . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[58] Уолтон, Дон (12 июля 2018 г.). «Фишер, Сассе встретится с судьей Кавано» . Звезда Журнала Линкольна . Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .

[59] Маскаро, Лиза (6 августа 2018 г.). «Сенаторы Республиканской партии идут каванутами над номиналом Верховного суда после одного на один» . Разговорные очки . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .

[60] Фрикинг, Кевин (23 июля 2018 г.). «Белый дом усиливает давление на Демса, чтобы встретиться с Кавано» . US News & World Report . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .

[61] Голдберг, Шерил Гей (23 июля 2018 г.). «Встретьтесь с Кавано? Не договоренно, пока в его документах не будет сделки, говорят демократы» . New York Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[62] Ким, Сын Мин (31 июля 2018 г.). « Беспрецедентное партизанское вмешательство:« Сенат усиливает горькую борьбу за рекорд Кавано » . The Washington Post . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .

[63] Карни, Джордайн (8 августа 2018 г.). «Сенат Демс делает« беспрецедентный »запрос FOIA о документах Кавано» . Холм . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .

[64] Ким, Сын Мин (14 августа 2018 г.). «Белый дом для демократов Сената: время на встрече с Кавано» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .

[65] Баррон-Лопес, Лора (3 августа 2018 г.). «Демократы Сената встретятся с Бреттом Кавано в августе» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[NPR_-66] Корниш, Ауди (23 августа 2018 г.). «Сенатор штата Иллинойс Дик Дурбин обсуждает свою встречу с Бреттом Кавано» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Слышал об обоснованном рассмотрении. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[judiciary_senate_2018-67] «Грассли: слушания Кавано, чтобы начать 4 сентября» . Вашингтон, округ Колумбия: Комитет Сената по судебной власти. 10 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .

[68] Карни, Джордайн (10 августа 2018 г.). «Судебная система Сената объявляет о подтверждении Кавано» . Холм . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .

[WaPo42000-69] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Барбаш, Фред; Ким, Сын Мин (3 сентября 2018 г.). «За несколько часов до слушаний по выдвижению назначения Кавано, адвокат Буша выпускает 42 000 страниц документов в судебное комитет» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[AP-3Sep2018-70] Маскаро, Лиза (31 августа 2018 г.). «Администрация Трампа удерживает 100 тыс. Кавано -страниц» . AP News . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 3 сентября 2018 года .

[PBS_Day1_2018-71] Jump up to: ^а ^{беременный} «Судья Бретт Кавано Верховный суд слушаний по подтверждению - день 1» . Пбс . 4 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года - через YouTube.

[:0-72] Jump up to: ^а ^{беременный} «Слушание Кавано начинается с удара, как протестующие, Dems прерывает заявления о открытии» . Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .

[73] Столберг, Шерил Гей (4 сентября 2018 г.). «Когда начинаются слушания в Кавано, появляются два взгляда на права женщин» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .

[74] «Выдвижение почетного Бретта М. Кавано в качестве заместителя судьи Верховного суда Соединенных Штатов» . Комитет Сената Соединенных Штатов по судебной власти. 4 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .

[NYT5sept18-75] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Столберг, Шерил Гей; Липтак, Адам (5 сентября 2018 г.). «Кавано, изображенный как безнадежный партизан в качестве слушаний на кандидате Верховного суда, открытый» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .

[npr_arrests-76] Бреслоу, Джейсон. «Сопротивление на слушаниях Кавано: более 200 арестов» . Npr.org . Архивировано с оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .

[77] Min kim, sell; Маримоу, Энн Э.; Viebeck, Элиз «Слушание Кавано: кандидат в Верховный суд Трампа отказывается сказать, правильно ли решен Роу против Уэйда» . Вашингтон пост . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .

[78] «Ключевые выводы на слушании по подтверждению Верховного суда Кавано» . ABC News . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .

[79] Shear, Michael D.; Липтак, Адам; Столберг, Шерил Гей (6 сентября 2018 г.). «Kavanaugh Ducks вопросы о президентских полномочиях и повестках» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .

[APGR09082918FN-80] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Паппас, Алекс; Re, Грегг. «Второй день слушаний в Кавано разразится в напряженном перекрестном допросе на Мюллере, расовое профилирование» . Fox News . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .

[81] «Вот что показывает напряженный обмен Бреттом Кавано с Камалой Харрис» . Наблюдатель . 6 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .

[82] «Слушание Кавано: кандидат отказывается осуждать нападения Трампа на судебную власть» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .

[NYT7sept18-83] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сэвидж, Чарли; Столберг, Шерил Гей (7 сентября 2018 г.). «Недавно раскрытые электронные письма выдвигают новые возражения против подтверждения Кавано» . New York Times . п. А1. Архивировано с оригинала 17 февраля 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .

[84] «Спор о выпуске документов доминирует в слушании Кавано» . Чикаго Sun-Times . Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .

[85] «Cory Booker выпускает конфиденциальное« расовое профилирование »электронные письма Кавано» . USA сегодня . 6 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .

[86] БАМК, Филипп (6 сентября 2018 г.). «Драма в Сенате Кори Букера, объяснил» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .

[87] Паппас, Алекс (7 сентября 2018 г.). «Кавано избегает ловушек DEM, поскольку хаотическое слуховое слуховое промотчики вырисовываются» . Fox News . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .

[88] «Недокументированный аборт подростка повторно заряжает юридические дебаты» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .

[89] «Сторонники хвалят, а противники осуждают Бретта Кавано в качестве слушания по подтверждению Верховного суда» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .

[JudiciaryCommD4-90] Jump up to: ^а ^{беременный} «Выдвижение почетного Бретта М. Кавано в качестве помощника судьи Верховного суда Соединенных Штатов (день 4)» . Комитет Сената Соединенных Штатов по судебной власти. 7 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 31 января 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .

[HB100218AXIOS-91] Jump up to: ^а ^{беременный} Бритцки, Хейли (2 октября 2018 г.). «Как мы сюда попали: временная шкала Кавано» . Аксиос . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .

[politico24-92] Шор, Элана; Морин, Ребекка; Эверетт, Берджесс (17 сентября 2018 г.). «Планируя сената планы слушают обвинитель Кавано, чтобы дать показания» . Политик . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .

[93] Салливан, Шон; Ким, Сын Мин; Сонмез, Фелиция (16 сентября 2018 г.). «Сенатор Республиканской партии: держись за голосование на Бретте Кавано, пока обвинитель не будет услышан» . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .

[94] Бирнбаум, Эмили (16 сентября 2018 г.). «Флейк говорит, что ему« не удобно голосовать за Кавано » . Хилл . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .

[auto2-95] Уилки, Кристина (17 сентября 2018 г.). «Трамп на Кавано:« Если это займет небольшая задержка, «это нормально» . CNBC. Архивировано с оригинала 17 сентября 2018 года . Получено 17 сентября 2018 года .

[wsjsept17-96] Тау, Байрон; Эндрюс, Натали; Петерсон, Кристина (17 сентября 2018 г.). «Кавано, его обвинитель будет свидетельствовать перед комитетом Сената» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 17 сентября 2018 года . Получено 17 сентября 2018 года .

[sept17-97] де Вауга, Ариан; Уоткинс, Эли (17 сентября 2018 г.). «Бретт Кавано, Кристина Блази Форд, чтобы дать показания в понедельник» . CNN . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .

[98] Рис, Брайан; Вагнер, Мег; Татум, Софи; Янг, Джесси (21 сентября 2018 г.). «Кандидату в Верховном суде сталкивается обвинение в сексуальном насилии» . CNN . Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 1 июля 2019 года .

[99] «Последнее: Грассли говорит не имеет причин дальнейшей задержки слушания» . Star Tribune . Миннеаполис, Миннесота. Ассошиэйтед Пресс . 18 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .

[100] Уоткинс, Эли; Боргер, Глория; Акоста, Джим; Serfaty, Sunlen (20 сентября 2018 г.). «Адвокаты Форда говорят, что она открыта для дачи показаний, но не в понедельник» . CNN . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .

[101] де Вауга, Ариан; Форан, Клэр; Вествуд, Сара; Джаррет, Лора; Раджу, Ману (23 сентября 2018 г.). «Обвинитель Кавано принимает просьбу поговорить с судебным комитетом на следующей неделе, говорят адвокаты» . CNN . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 23 сентября 2018 года .

[:3-102] Чемберлен, Самуил (23 сентября 2018 г.). «Одноклассник колледжа говорит, что Кавано возглавила ее на Йельской вечеринке» . Fox News. Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 23 сентября 2018 года .

[:4-103] Чемберлен, Самуил (24 сентября 2018 г.). «Кавано отрицает сексуальные проступки в эксклюзивных Fox News:« Я знаю, что говорю правду » . Fox News . Архивировано с оригинала 25 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .

[:2-104] Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Эмили (26 сентября 2018 г.). «Клиент Майкла Авенатти говорит, что она стала свидетелем того, как Кавано нападала девушек в старшей школе» . Вокс . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .

[USA_Today-105] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Эстепа, Джессика; Келли, Эрин (24 сентября 2018 г.). «Бретт Кавано: график обвинений против кандидата в Верховный суд» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .

[106] Хаберкорн, Дженнифер (19 сентября 2018 г.). «Республиканская партия хочет знать, почему Файнштейн не выступил раньше с утверждением Кавано» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .

[107] Раджу, Ману (18 сентября 2018 г.). «Почему Дайан Файнштейн ждала, чтобы принять обвинения в Бретте Кавано в ФБР» . CNN . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .

[:5-108] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, Эмма (16 сентября 2018 г.). «Калифорнийский профессор, писатель конфиденциального письма Бретта Кавано, рассказывает о своем утверждении о сексуальном насилии» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .

[109] «Последний: сенатор поддерживает Кавано обвинителя, выступающего вперед» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .

[110] «Демократы призывают отложить Кавано голосование после того, как его обвинитель станет публичным» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 16 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .

[:6-111] «Автор письма Бретта Кавано высказывается:« Я думал, что он может непреднамеренно убить меня » . Huffpost Canada . 16 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .

[112] Полити, Даниэль (16 сентября 2018 г.). «Женщина, которая обвинила Кавано в сексуальном насилии, выступает, чтобы рассказать свою историю» . Журнал Slate . Архивировано с оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .

[dickerson-113] Дикерсон, Джон (23 сентября 2018 г.), «Каковы последствия потенциального слушания Кавано, Форд Открыть?» , Лицом к стране (видео), CBS , CBS News , событие происходит в 6:03, архивировано с оригинала 12 ноября 2018 года , получено 23 сентября 2018 г.

[ronanfarrow-114] Jump up to: ^а ^{беременный} Фарроу, Ронан ; Майер, Джейн (23 сентября 2018 г.), «Демократы Сената расследуют новое утверждение о сексуальных проступках, из годы колледжа Бретта Кавано» , «Нью -Йорк» , архивировав из оригинала 24 сентября 2018 года , полученная 24 сентября 2018 года , заявление Свидетели «Мы были самыми близкими к Бретту Кавано во время его первого года в Йельском университете. Он был соседом по комнате для некоторых из нас, и мы провели много времени с ним, в том числе в общежитии, где этот инцидент предположительно произошел. Некоторые из нас также дружили с Дебби Рамиресом во время и после ее пребывания в Йельском университете. Мы можем с уверенностью сказать, что если бы дебби утверждал, что Дебби когда -либо произошел, мы бы видели или услышали об этом, а мы этого не сделали. Поведение, которое она описывает, было бы совершенно вне характера для Бретта. Кроме того, некоторые из нас знали Дебби еще долго после Йельского университета, и она никогда не описывала этот инцидент до тех пор, пока выдвигает номинацию Бретта в Верховном суде. Редакторы из Нью -Йорка связались с некоторыми из нас, потому что мы люди, которые знали бы правду, и мы сказали им, что никогда не видели и не слышали об этом ».

[StolbergFando1-115] Столберг, Шерил; Фандос, Николас (23 сентября 2018 г.). «Кристина Блази Форд достигает сделки, чтобы дать показания на слушании в Кавано» . New York Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года . The Times взяла интервью у нескольких десятков человек за последнюю неделю, пытаясь подтвердить ее историю и не смогла найти никого с знаниями из первых рук. Г -жа Рамирес сама связалась с бывшими одноклассниками Йельского университета, спрашивая, вспомнили ли они инцидент, и сказала некоторым из них, что она не может быть уверен, что мистер Кавано был тем, кто разоблачил себя

[116] Уолтерс, Джоанна (24 сентября 2018 г.). «Бретт Кавано: Третья женщина ожидала, что обвиняет в сексуальных проступках» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 25 сентября 2018 года .

[117] Фандос, Николас; Шир, Майкл Д. (26 сентября 2018 г.). «Новые доказательства, новый обвинитель и новые сомнения угрожают Кавано накануне слушания» . New York Times . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .

[118] Герагти, Джим (2 октября 2018 г.). «Свиник возвращается в свое первоначальное присяжное заявление» . Получено 10 января 2024 года .

[119] Снег, Кейт; Шектер, Анна (25 октября 2018 г.). «Новые вопросы, возникшие в отношении утверждений о Авенатти в отношении Кавано» . Национальная вещательная компания. Архивировано с оригинала 27 октября 2018 года . Получено 27 октября 2018 года .

[120] Раджу, Ману (8 октября 2018 г.). «Демократы говорят, что Авенатти подорвал свое дело против Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 23 октября 2018 года . Получено 30 октября 2018 года .

[121] «Группа Сената ссылается на Авенатти, обвинителя Кавано -Свитника за уголовное расследование» . CNBC . 25 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2018 года .

[122] Ким, Сын Мин; Viebeck, Элиза (25 октября 2018 г.). «Грассли ссылается на Авенти и Свитника к правосудию для преступного расследования» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 11 ноября 2018 года .

[usatoday-20181103-123] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хейс, Кристал (3 ноября 2018 г.). « Я был зол и послал это»: еще один обвинитель Кавано сослался на ФБР после отречения » . USA сегодня . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .

[124] Миккельсон, Дэвид (3 ноября 2018 г.). «Женщина отрицает, что отправила графическое письмо« Джейн Доу », требующего сексуального насилия Кавано» . Снопс . Получено 5 ноября 2018 года .

[125] Шварц, Ян (17 сентября 2018 г.). «Трамп поддерживает Кавано:« Один из лучших людей, которых я когда -либо знал, «один из великих интеллектов» . Настоящая четкая политика . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 25 сентября 2018 года .

[126] Коллинз, Кейтлан (19 сентября 2018 г.). «Ex-Classmate Kavanaugh отрицает, что находится на стороне обвинения в сексуальном насилии» . CNN . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .

[127] Голландия, Стив (21 сентября 2018 г.). «В Лас -Вегасе ралли Трамп поддерживает Кавано, осторожно идет по обвинениям» . Рейтер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 24 сентября 2018 года .

[NBCPrep-128] Jump up to: ^а ^{беременный} Эйнсли, Джулия; Александр, Питер (21 сентября 2018 г.). «Обе стороны готовятся к потенциальному слушанию Кавано/Форда по обвинению в сексуальном нападении» . NBC News . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года.

[129] Axelrod, Tal (20 сентября 2018 г.). «Форд стучит Обаму, квасцов Клинтона, чтобы ориентироваться в слушаниях в Сенате» . Холм . Архивировано с оригинала 23 сентября 2018 года.

[130] Карни, Энни (20 сентября 2018 г.). «Кавано обвинитель наклоняется на демократического оператора за советом - Кристина Блази Форд рассчитывает на Рики Сейдман, которая помогла подготовить Аниту Хилл, чтобы помочь ей справиться с потенциальным слушанием» . Политик . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года.

[131] «Республиканцы сожалеют о том, чтобы насмехаться над Трампом» . BBC News . 3 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .

[132] Марцин, Тим (27 сентября 2018 г.). «Большая часть Республиканской партии в опросе: сексуальное насилие не должно дисквалифицировать Кавано, если доказано» . Newsweek . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[133] «Одно -школьный коллеги обвинителя: я помню, как слушал о предполагаемом инциденте в Кавано» . NBC News . Архивировано с оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .

[134] Росс, Марта (19 сентября 2018 г.). «Иванка Трамп хочет, чтобы отец бросил Бретта Кавано после обвинения профессора в области залива» . MercuryNews.com . Архивировано с оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .

[135] Дэвис, Патти (21 сентября 2018 г.). «Я подвергся сексуальному насилию. Вот почему я не помню многих деталей» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 25 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .

[136] Sippell, Margeaux (21 сентября 2018 г.). «Патти Дэвис защищает Кристин Блази Форд, вспоминает сексуальное насилие от выдающегося музыкального руководителя» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .

[137] Парке, Калеб (24 сентября 2018 г.). «Профессоры Йельского юридического факультета отменяют класс, когда студенты протестуют против выдвижения Кавано» . Fox News . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 24 сентября 2018 года .

[hill-138] Jump up to: ^а ^{беременный} Хилл, Анита (18 сентября 2018 г.). «Анита Хилл: как правильно сделать слушания в Кавано» . New York Times . Мнение. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 18 сентября 2018 года .

[139] Каммингс, Уильям (18 сентября 2018 г.). «Сенаторы потерпели неудачу» в 1991 году, говорит Анита Хилл. Но она думает, что на этот раз они могут добиться большего успеха » . USA сегодня . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 18 сентября 2018 года .

[140] Гилмор, Дэвид (18 сентября 2018 г.). «Оррин Хэтч пытается дискредитировать Кристин Блази Форд, точно так же, как он сделал Аниту Хилл» . Ежедневная точка . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 21 сентября 2018 года .

[sept20-141] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Охота, Каси; Шабад, Ребекка. «Кавано готовится к показаниям в Сенате по обвинениям в нападении» . NBC News . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .

[142] «Подтверждение Бретта Кавано: Кавано свидетельствует о следующих вопросах Форда по обвинениям в сексуальном нападении - живые обновления» . CBS. Архивировано с оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .

[143] Уоллес-Уэллс, Бенджамин (27 сентября 2018 г.). «Формальный пинг-понг вопроса на слушании Кавано-Форка» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .

[144] «Внешние адвокаты на слушаниях Кавано сказали сенаторам -республиканцам, что она не смогла бы привлечь к ответственности» . CNN . 28 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[145] Zurcher, Энтони (27 сентября 2018 г.). «Ключевые выводы из показаний Форда» . BBC News . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .

[146] Криг, Грегори (28 сентября 2018 г.). «Моменты, которые определили слух Кристин Блази Форд-Бретт Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[axio_Read-147] «Прочитайте меморандум прокурора Рэйчел Митчелл о слушании Кавано-Форда» . Аксиос . 1 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .

[148] «Адвокаты говорят, что обвинитель Кавано Кристин Блази Форд продолжает получать угрозы» . nbc.com . 8 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2018 года . Получено 2 ноября 2019 года .

[149] «Ключевой свидетель в саге Бретта Кавано спускается на его сторону» . Вашингтонпост.com . 17 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 6 февраля 2021 года .

[150] «Кавано: моя семья и имя« полностью и навсегда уничтожен » . nbc.com . 27 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .

[151] Кроу, Джек (27 сентября 2018 г.). «Кавано: Репутация моей семьи была« навсегда уничтожена » . Национальный обзор . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .

[cnn._Lind-152] «Линдси Грэм извергается во время слушания Кавано» . CNN . 1 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .

[153] Тед Барретт; Клэр Форан; Кристин Уилсон (27 сентября 2018 г.). «Республиканцы: Комитет Кавано голосует за то, чтобы продолжить в пятницу» . CNN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[154] «Республиканцы говорят, что судебный комитет голос за Кавано будет продолжаться в пятницу, но есть ли у них голоса?» Полем Журнал Slate . 27 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[155] О'Киф, изд (27 сентября 2018 г.). «Судебный комитет Сената проголосовать за номинацию Кавано в пятницу» . CBS News . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .

[TweetPressSec-156] Сара Сандерс [@presssec] (28 сентября 2018 г.). «Заявление президента @RealdonaldTrump:» Я приказал ФБР провести дополнительное расследование, чтобы обновить файл судьи Кавано. Как просил Сенат, это обновление должно быть ограничено по объему и завершено менее чем за одну неделю ». ( Твит ) - через Twitter .

[157] Фандос, Николас; Столберг, Шерил (28 сентября 2018 г.). «Трамп соглашается открыть« ограниченное »расследование ФБР по обвинениям против Кавано» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .

[TordersprobeCNN-158] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Брэднер, Эрик; Раджу, Ману; Маттингли, Фил; Баш, Дана (29 сентября 2018 г.). «Трамп приказывает ФБР расследование в Кавано; голосование в Сенате отложено» . CNN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 1 июля 2019 года .

[GOPagreesCNBC-159] Jump up to: ^а ^{беременный} Хиггинс, Такер (28 сентября 2018 г.). «Республиканская партия Сената соглашается на задержку в неделю в Верховном суде Кавано, чтобы разрешить расследование ФБР» . CNBC . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .

[160] «ФБР связывается с второй женщиной из -за Кавано» . BBC News . 30 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .

[161] Ариан де Вауга; Джефф Зелени. «ФБР поговорило с Дебора Рамирес, второй обвинитель Кавано» . CNN . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .

[:8-162] Jump up to: ^а ^{беременный} Бейкер, Питер; Шмидт, Майкл С. (октябрь 2018 г.). «Белый дом говорит ФБР, чтобы взять интервью у любого, необходимого для расследования Кавано» . New York Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .

[163] «Заявление Чада Людингтона о выпивке Кавано и показаниях Сената» . New York Times . Октябрь 2018 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .

[164] «Одноклассник Йельского университета, чтобы рассказать ФБР о« насильственном пьяном »поведении Кавано» . NBC News . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .

[165] «Ограничения для расследования Кавано не изменились, несмотря на комментарии Трампа» . NBC News . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .

[166] Steinhauser, Пол (30 сентября 2018 г.). «Авенатти клянется« взять факты »американскому народу, если в расследовании ФБР в Кавано не будет его клиента» . Daily Beast . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .

[167] Дебонис, Майк. «Администрация говорит, что Белый дом не ограничивает расследование ФБР Кавано, а против« рыболовной экспедиции » » . Вашингтон пост . Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .

[168] Shear, Michael D.; Столберг, Шерил Гей; Хаберман, Мэгги; Шмидт, Майкл С. (29 сентября 2018 г.). «Детали запроса ФБР в Кавано показывают свой ограниченный диапазон» . New York Times . Архивировано с оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .

[169] «Файнштейн в Белый дом, ФБР: съемки расследования Кавано» . Сенатор Соединенных Штатов в Калифорнии . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .

[170] «ФБР не связалось с десятками потенциальных источников в расследовании Кавано» . NBC News . Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .

[171] Ballhaus, Ребекка; Бендер, Майкл С.-США; Петерсон, Кристина; Эндрюс, Натали (4 октября 2018 г.). «Белый дом не находит поддержки в отчете ФБР для претензий против Кавано» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 4 октября 2018 года .

[172] Эрин Келли (5 октября 2018 г.). «Республиканская партия выпускает краткое изложение отчета ФБР о Кавано:« Нет подтверждения обвинений » . USA сегодня . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Получено 17 декабря 2023 года .

[WhitehouseLetter-173] Jump up to: ^а ^{беременный} Федеральное бюро расследований (30 июня 2021 г.). «Письмо Достопочтенному Шелдону Уайтхаусу и Кристоферу А. Кунсу» (PDF) . Белый дом Сенат . Сенатор Шелдон Уайтхаус . Получено 24 июля 2021 года .

[174] «Демократы требуют ответов о том, как ФБР справилось с расследованием Бретта Кавано» . ABC News . 23 июля 2021 года . Получено 24 июля 2021 года .

[175] «После новых подробностей о поверхности расследования Кавано сенаторы призывают ФБР для ответов по обращению с« линией кончиков » » . Белый дом Сенат . 22 июля 2021 года . Получено 1 октября 2021 года .

[176] Далия Литвик (22 июля 2021 г.). «Теперь мы знаем, что ФБР сделал с 4500 советами по Кавано, которые он собрал в 2018 году» . Сланец . Получено 1 октября 2021 года .

[177] Демиржян, Карун (1 августа 2017 г.). «Сенат подтверждает Рэя в качестве следующего директора ФБР» . Вашингтон пост . Получено 22 сентября 2022 года .

[VF-178] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Левин, Бесс (5 августа 2022 г.). «ФБР подтверждает, что его расследование Бретта Кавано было полным сидением» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 22 сентября 2022 года .

[179] Тотенберг, Нина (18 декабря 2018 г.). «Федеральная группа судей отклоняет все 83 жалобы на этику против Бретта Кавано» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .

[180] «Республиканцы приписывают« эффект Кавано »для Сената победит против демократов из красных штатов» . CNBC . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .

[181] Боуден, Джон (13 декабря 2018 г.). «МакКаскилл:« Кавано зрелище »имело значение в среднесрочной потерях» . Холм . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 12 августа 2023 года .

[182] Хауи, Брайан (23 февраля 2019 г.). «Хауи: Как бывший сенатор Индианы Джо Доннелли был превзошел в Индиане» . South Bend Tribune . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года. Но с обвинениями Кристины Блази Форд они сделали. Это превратилось в странную драму, которая усилила явку республиканцев. Доннелли проголосовал против Кавано, но даже красные государственные демократы, такие как Джо Манчин из Западной Вирджинии, который проголосовал за подтверждение того, что количество опросов снизилось. «Это был не столько голос», - сказал Доннелли. «Это было обо всем этом беспорядке».

[183] Болтон, Александр (29 сентября 2020 г.). «Демократы Сената хотят избежать Кавано 2.0» . Холм . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 12 августа 2023 года . Демократы Сената говорят, что они хотят избежать повторения горьких боев, которые характеризовали слушания по подтверждению в Сенате Бретта Кавано в 2018 году, которые центриста бывшей сенсации Клэр МакКаскилл (D-Mo.) И Джо Доннелли (D-Ind. Их переизбрание предлагает в этом году.

[184] Халс, Карл (25 ноября 2018 г.). « Месть Кавано» потерпела неудачу против демократов в среднем » . New York Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .

[jordaincarney-185] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карни, Джордайн (28 сентября 2018 г.). «Республиканцы отвергают усилия по выбору в суд Марка судьи» . Холм . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[washpostsubpoena-186] Jump up to: ^а ^{беременный} «Комитет Сената отвергает субру в обену Марка судьи» . The Washington Post . 28 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[anaradelat-187] Раделат, Ана (28 сентября 2018 г.). «Блюменталь пытается, но терпит неудачу, искать повестку в повестку для друга Кавано, Марка Джаджа» . Коннектикут зеркало . Хартфорд, Коннектикут. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[tuckerhiggins-188] Jump up to: ^а ^{беременный} Хиггинс, Такер (28 сентября 2018 г.), «Сенаторы -республиканцы побеждают ходатайство о том, чтобы повесить в суд Марка судьи дать показания о обвинении Блази Форда о сексуальных проступках против Бретта Кавано» , CNBC , архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года , получено 28 сентября 2018 г.

[189] Молина, Бретт (28 сентября 2018 г.). «Судебный комитет демократы выходят из слушания Кавано в знак протеста» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .

[senatepanelNYT-190] Jump up to: ^а ^{беременный} Фандос, Николас; Столберг, Шерил (28 сентября 2018 г.). «Группа Сената одобряет Кавано, но Флейк хочет расследования ФБР до окончательного голосования» . New York Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[JPSG10618BI-191] Jump up to: ^а ^{беременный} Пертикон, Джо; Скай, Гулд (6 октября 2018 г.). «Вот последнее количество сенаторов, чтобы подтвердить Бретта Кавано» . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 1 июля 2019 года .

[192] Маккарти, Том (9 сентября 2018 г.). «Пенс признает, что для подтверждения Кавано может понадобиться тайный брейк» . Хранитель . Архивировано с оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .

[193] Снелл, Келси; Нейлор, Брайан (5 октября 2018 г.). «Кавано проходит критическое препятствие в сенате» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .

[194] Джин, Беатрис; Кихара, Дэвид (5 октября 2018 г.). «Подсчет голосования Кавано Клотюра: вот как проголосовали сенаторы» . Политик . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .

[195] Абрамсон, Алана; Абрамс, Эбигейл (5 октября 2018 г.). «Сенатор Сьюзен Коллинз расчитывает путь для подтверждения Верховного суда Бретта Кавано» . Время . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .

[196] Хатцлер, Александра (5 октября 2018 г.). «Что такое ходатайство о том, что такое загрязнение? Сенат, чтобы отдать ключевое голосование в подтверждении Бретта Кавано» . Newsweek . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .

[197] Кавано, Бретт (4 октября 2018 г.). «Я независимый, беспристрастный судья» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Получено 5 октября 2018 года .

[198] Sampathkumar, Mythili (6 октября 2018 г.). «Бретт Кавано подтвердил Верховный суд на фоне широко распространенного протеста по поводу обвинений в сексуальном насилии» . Независимый . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .

[200] Thorp V, Frank; Heslel, Phil (6 октября 2018 г.). «Почему Мурковски, все еще против, будет отмечен как« подарок »на Кавано» . NBC News . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .

[201] «Сенат голосует 50-48, чтобы подтвердить Бретта Кавано в Верховный суд» . Ktla. Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .

[202] «Сенат США: Выдвижение Верховного суда: 1789 - представлен» . Сенат.gov . Вашингтон, округ Колумбия: Сенат США. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 2 июля 2019 года .

[203] Хог, Генри Х. (20 августа 2010 г.). «Номинации Верховного суда не подтверждены, 1789-август 2010» (PDF) . Отчет CRS для Конгресса (RL31171) . Вашингтон, округ Колумбия: исследовательская служба Конгресса. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2006 года . Получено 2 июля 2019 года .

[204] Филлипс, Кристин (8 октября 2018 г.). « Моральный сухой рот»: единственный судья Верховного суда, который разделил Сенат больше, чем Кавано » . The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .

[205] Келлер, Крис (6 октября 2018 г.). «Голосование в Сенате по Кавано было исторически близко» . Лос -Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 2 июля 2019 года .

[206] «О номинации PN2259: Бретт М. Кавано из Мэриленда, чтобы стать ассоциированным судьей Верховного суда Соединенных Штатов» . Govtrack.us . Голосование в Сенате № 223 в 2018 году (115 -й Конгресс). 6 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 1 июля 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .

[207] Розенблатт, Калхан (6 октября 2018 г.). «Протестующие преодолевают двери Верховного суда после подтверждения Кавано» . NBC News . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 29 июня 2019 года .

[208] «Кавано приведет к присяге в качестве судьи Верховного суда после разделения голосов в Сенате за подтверждение» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .

[209] Иган, Лорен (9 октября 2018 г.). «Трамп приносит извинения Кавано от« имени нашей нации », - говорит судья« доказанный невинный » . NBC News . Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .

[chicago.suntimes.com-210] Jump up to: ^а ^{беременный} Стенограмма (9 октября 2018 г.). «Стенограмма: замечания Трампа, Кавано на церемониальном присяге» . Чикаго Sun-Times . Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .

[211] Чемберлен, Самуил; Мирс, Билл (10 октября 2018 г.). «Робертс ссылается на жалобы на этику на Кавано на федеральные судьи» . Fox News . Архивировано с оригинала 2 октября 2019 года . Получено 2 октября 2019 года .

[212] Тотенберг, Нина (18 декабря 2018 г.). «Федеральная группа судей отклоняет все 83 жалобы на этику против Бретта Кавано» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]