Питер Мандельсон

Правильное почетное
Лорд Мандельсон
ПК
Правильное почетное Лорд Мандельсон ПК
	Официальный портрет, 2004
Первый госсекретарь
	В офисе ; 5 июня 2009 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр	Гордон Браун
Предшествует	Джон Прескотт
Преуспевает	Уильям Хаг
Лорд -президент совета
	В офисе ; 5 июня 2009 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр	Гордон Браун
Предшествует	Баронесса Роял из Блейсдона
Преуспевает	Ник Клегг
Государственный секретарь по бизнесу, инновациям и навыкам ; Президент Торгового совета
	В офисе ; 3 октября 2008 - 11 мая 2010 г.
премьер-министр	Гордон Браун
Предшествует	Джон Хаттон
Преуспевает	Винс Кабель
	В офисе ; 27 июля 1998 г. - 23 декабря 1998 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествует	Маргарет Беккет
Преуспевает	Стивен Байерс
Европейский комиссар по торговле
	В офисе ; 22 ноября 2004 г. - 3 октября 2008 г.
Президент	Хосе Мануэль Баррозо
Предшествует	Паскаль Лами
Преуспевает	Кэтрин Эштон
Государственный секретарь Северной Ирландии
	В офисе ; 11 октября 1999 г. - 24 января 2001 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествует	Мо Моулам
Преуспевает	Джон Рейд
Министр без портфеля
	В офисе ; 2 мая 1997 - 27 июля 1998 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествует	Брайан Маухинни
Преуспевает	Чарльз Кларк
Член палаты лордов ; Лорд Временный
	Действующий
	Предполагается офис ; 13 октября 2008 г. ; Жизненный пираг
Член парламента ; Для Хартлпула
	В офисе ; 9 апреля 1992 г. - 8 сентября 2004 г.
Предшествует	Тед Лидбиттер
Преуспевает	Иэн Райт
Личные данные
Рожденный	Питер Бенджамин Мандельсон ; 21 октября 1953 г. (70 лет) ; Хендон , Мидлсекс , Англия
Политическая партия	Труд ;
Супруг	Рейнальдо Авила да Силва ( м. 2023)
Родственники	Герберт Моррисон (дедушка)
Альма -матер	Колледж Святой Екатерины, Оксфорд
Подпись
	Голос Питера Мандельсона Duration: 2 minutes and 11 seconds.2:11 Мандельсон делает заявление об отношениях с ихиной в ЕС-Кита ; Записано 24 октября 2006 г.

Питер Бенджамин Мандельсон, барон Мандельсон ПК (родился 21 октября 1953 года), является политиком Британской лейбористской партии , который занимал должность первого государственного секретаря с 2009 по 2010 год. Он был президентом Совета по торговле в 1998 году и с 2008 по 2010 год. Он является. Президент Международной сети политики аналитического центра , почетного президента Центра Великобритании и Китая и председателя стратегической консультативной фирмы Global Counsel. ^{[ 1 ]} Мандельсон часто называют Блэритом .

лейбористов С 1985 по 1990 год Мандельсон занимал должность директора по коммуникациям . Он был одним из первых, кому был применен термин « спин -доктор », и получил прозвище « Принц тьмы » из -за его «безжалостности» и «Средства для СМИ». ^{[ 2 ]} Он занимал пост члена парламента (депутат) в Хартлпуле с 1992 по 2004 год и занимал несколько должностей кабинета под руководством премьер -министров Тони Блэра и Гордона Брауна . ^{[ 3 ]} Он был европейским комиссаром по торговле в период с 2004 по 2008 год.

Мандельсон был одним из нескольких ключевых людей, ответственных за ребрендинг лейбористской партии в качестве нового лейбористов до победы на всеобщих выборах 1997 года . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он был дважды вынужден уйти в отставку из кабинета, прежде чем покинуть парламент, чтобы назначить назначение европейским комиссаром. Позже он присоединился к кабинету в третий раз после того, как был создан пэра , сидя на трудовых скамьях в Палате лордов . Он единственный человек, который занимал должность Первого государственного секретаря в качестве сверстника. ^{[ 6 ]} Мандельсон был описан как имеет «значительное влияние» на Управление лидера лейбористской партии Кейр Стармер и как «основную часть» его сети. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Ранний период жизни

Семья

Питер Мандельсон родился в Хендоне , Мидлсекс , ^{[ 9 ]} 21 октября 1953 года, ^{[ 4 ]} Сын Мэри Джойс ( урожденный Моррисон) и Джорджа Нормана Мандельсона. ^{[ 10 ]} Семья его отца была евреем; Его дедушка основал синагогу Харроу Юнайтед. Его отец (известный как Тони) был менеджером по рекламе еврейской хроники ^{[ 11 ]} который был заказан в качестве офицера в Королевских Драгунах во второй мировой войне . ^{[ 12 ]} На стороне матери Мандельсон - внук Герберта Моррисона , ^{[ 13 ]} Лондонский лидер округа и министр кабинета труда в министерстве Аттли . ^{[ 13 ]} Мандельсон вырос в пригороде Хэмпстед Сад . Он говорит о своем детстве: «Все мое воспитание было сформулировано вокруг пригорода - мои дружеские отношения и ценности». ^{[ 14 ]}

Образование

Мандельсон посещал садовую пригородную школу, ^{[ 12 ]} и между 1965 и 1972 годами Грамматика округа Хендон . ^{[ 4 ]} В 1966 году он выступил на сцене с местной театральной группой, «Драматическим обществом» в пригороде Хэмпстеда , в качестве одноименного лидера в Winslow Boy . ^{[ 15 ]} В течение подросткового возраста он присоединился к молодой коммунистической лиге из -за поддержки Великобритании роли США в войне во Вьетнаме . Он учился в колледже Святой Екатерины в Оксфорде . ^{[ 4 ]}

Ранняя карьера

В конце 1970 -х он стал председателем Британского молодежного совета . Будучи председателем BYC, он был делегатом в 1978 году на фестивале советском мира молодежи и студентов в Гаване , Куба. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он был избран в городской городской совет в 1979 году, но в 1982 году выдержал, разочаровавшись в состоянии трудовой политики. ^{[ 18 ]} Мандельсон тогда работал с 1982 по 1985 год в качестве телевизионного продюсера на лондонском телевидении в Weekend World , где он сформировал дружбу со своим превосходным Джоном ( теперь лорд) Биртом . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Политическая карьера

Директор по коммуникациям лейбористов

В 1985 году лейбористской партии лидер Нил Киннок назначил его директором по коммуникациям партии. Будучи директором, он был одним из первых людей в Британии, к которому термин « спин -врач был применен »; Таким образом, его называли « принцем тьмы ». ^{[ 21 ]}^{[ 20 ]} Мандельсон руководил кампанией на выборах Фулхэма 1986 года , в которых лейбористы победили Консервативную партию. ^{[ 22 ]}

Для универсальной избирательной кампании в 1987 году Мандельсон поручил режиссеру фильма Хью Хадсон , чьи колесницы (1981) получили Оскар как лучшую картину , чтобы сделать партийную политическую трансляцию, продвигающую Нила Киннока в качестве потенциального премьер -министра. Tagged "Kinnock - фильм", это привело к тому, что рейтинг одобрения лидера партии поднялся на 16%, ^{[ 23 ]} или 19%в опросах, ^{[ 24 ]} и даже повторялся в другом слоте PPB. ^{[ 23 ]} Выборы, состоявшиеся 11 июня 1987 года, Тэтчер , хотя лейбористы набрали 20 мест, Маргарет вернули консерваторов в третий раз ^{[ 25 ]} И на этот раз убедительно подтолкнул SDP-либеральный альянс на третье место. Противники назвали избирательную кампанию лейбористской партии «блестяще успешным поражением на выборах». ^{[ 24 ]} когда был выбран в качестве кандидата от лейбористов в избирательном округе Хартлпул Он перестал быть чиновником лейбористской партии в 1990 году , , который затем считался безопасным местом . ^{[ Цитация необходима ]}

Как депутат

Мандельсон был впервые избран в Палату общин на всеобщих выборах в Великобритании 1992 года , ^{[ 26 ]} и произнес несколько выступлений, в которых изложена его сильная поддержка Европейского Союза . Несмотря на то, что Мандельсон уже был отстранен от короткого периода, когда Джон Смит возглавлял партию, он уже был почти двумя теневого кабинета членами - Гордон Браун и Тони Блэр - каждый считался потенциальными будущими лидерами партии . После внезапной смерти Смита 12 мая 1994 года Мандельсон решил поддержать Блэра за руководство, полагая, что он является превосходным коммуникатором Брауна, ^{[ 27 ]} и сыграл ведущую роль в лидерской кампании. Это создало антагонизм между Мандельсоном и Брауном, хотя они считались союзниками в лейбористской партии. ^{[ 28 ]}

В 1994 году Кейт Гарви предположила, что Мандельсон (который в то время был высмечен профсоюзами и другими трудовыми фракциями), должен был принять « ном де -де -Герре » на протяжении всей заявки Блэра, чтобы он мог скрыть свою значительную роль в рамках кампании команда. Мандельсон согласился называть его «Бобби» на время, и Блэр поблагодарил это имя в своей победной речи. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Став близким союзником и доверенным советником Тони Блэра, Мандельсон был директором избирательной кампании лейбористов на всеобщих выборах в Великобритании 1997 года , которые лейбористы победили. ^{[ 31 ]}

Министр без портфеля

Мандельсон был назначен министром без портфеля в офисе Кабинета министров , где его работа заключалась в координации в правительстве. Несколько месяцев спустя он также взял на себя ответственность за купол тысячелетия , после того как Блэр решил продолжить проект, несмотря на оппозицию большинства кабинета (включая государственного секретаря по культуре, средствам массовой информации и спорту, которые управляли им). Дженни Пейдж , исполнительный директор Dome Project, была внезапно уволена после фарсовой премьеры. ^{[ 32 ]} В июне 2000 года в том, что рассматривалось как ссылка на близкий интерес к куполу из Мандельсона, известный в то время как так называемый «Секретарь купола» и его преемник Лорд Фалконер из Торотона , Пейдж рассказал Комитету по избранным палаты общин Культура и наследие: «Я предпринял несколько попыток убедить министров, что отступить от купола было бы полезно как для них, так и для купола». ^{[ 33 ]}

Государственный секретарь по торговле и промышленности

В июле 1998 года он был назначен в кабинет министров в качестве государственного секретаря по торговле и промышленности ; Он запустил законопроект о ошибке тысячелетия и электронную торговлю конкурентоспособности , а также белую бумагу , которую он описал, как «смелый, далеко и абсолютно необходимый». Он также назначил « чистый царь», чтобы возглавить Великобритания в том, что он назвал «новой промышленной революцией». В 1998 году он был назначен тайным консультантом . Мандельсон купил дом в Ноттинг-Хилле в 1996 году частично с беспроцентным кредитом в размере 373 000 фунтов стерлингов у Джеффри Робинсона , коллеги по кабинету и миллионера, чьи деловые сделки подлежат расследованию департамента Мандельсона. ^{[ 34 ]} Мандельсон утверждал, что он намеренно не принимал участие в каких -либо решениях, касающихся Робинсона. Он не объявил кредит в Реестре интересов членов и подал в отставку в декабре 1998 года. ^{[ 34 ]} Мандельсон также не объявил кредит своему строительному обществу ( Британии ), хотя они решили не предпринимать никаких действий, и генеральный директор заявил: «Я удовлетворен тем, что информация, предоставленная нам во время заявки на ипотеку, была точной». ^{[ 35 ]} Мандельсон первоначально думал, что сможет выдержать шторм прессы, но должен был уйти в отставку, когда стало ясно, что премьер -министр думал, что ничто иное не очистит воздух. ^{[ 36 ]} В октябре 2000 года сообщалось, что Робинсон «обвинил Питера Мандельсона в том, что он лгал общину в отношении ипотечного кредита, которое обошевилось обоим их государственной работе». ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Государственный секретарь Северной Ирландии

Мандельсон был вне кабинета в течение десяти месяцев. В октябре 1999 года он был назначен государственным секретарем в Северной Ирландии , заменив Мо Маулама . В своей самой первой речи в посте он по ошибке назвал себя «государственным секретарем по Ирландии». ^{[ 39 ]} Во время своего пребывания он наблюдал за созданием переделанного законодательного собрания и исполнительного директора по разделению власти и реформы полицейской службы . 24 января 2001 года Мандельсон подал в отставку из правительства во второй раз, после обвинений в использовании его позиции для влияния на заявку на паспорта . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Он связался с Министерства внутренних дел министром Майка О'Брайена от имени Сричанда Индухи , индийского бизнесмена, который искал британское гражданство и чья семейная фирма должна была стать главным спонсором «зоны веры» в куполе тысячелетия . В то время, когда индийское правительство индус и его братья находилось под следствием индийского правительства за предполагаемое причастность к скандалу Бофорса . Мандельсон настаивал на том, что он не сделал ничего плохого и был оправдан независимым расследованием сэра Энтони Хаммонда , который пришел к выводу, что ни Мандельсон, ни кто -либо еще не действовали неправильно. ^{[ Цитация необходима ]}

На всеобщих выборах в Великобритании в 2001 году Мандельсон был оспорен Артуром Скаргиллом из Социалистической лейбористской партии и Джоном Бутом, бывшим офицером прессы лейбористской партии, стоящим как «настоящий труд», ^{[ 42 ]} Но Мандельсон был переизбран с подавляющим большинством. ^{[ 43 ]} В своей победной речи Мандельсон сказал: «Было сказано, что я столкнулся с политическим забвением ... ну, они недооценили Хартлпул, и они недооценили меня, потому что я боец, а не дрожь». ^{[ 44 ]}

Уйти в отставку как mp

Великобритании, Несмотря на успех труда на всеобщих выборах в июне 2001 года, третье назначение кабинета министров не материализовалось, и он указал на его заинтересованность в становлении европейским комиссаром когда новая комиссия была создана в 2004 году. Оба британских комиссаров, Нил Киннок и Крис Паттен , были из -за того, что встать. Назначение в качестве европейского комиссара потребует его отставки от парламента, ускоряющего дополнительные выборы в его избирательном округе Хартлпул. Его назначение было объявлено летом, и 8 сентября 2004 года Мандельсон подал в отставку, подчинив свое имя в качестве стюарда поместья Нортуст . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Лейбористская партия выиграла на выборах Хартлпула в 2004 году с очень уменьшенным большинством из 2033 голосов (приравнивая 40,7% голосов). ^{[ 47 ]} Он был успешным в качестве члена парламента в Хартлпуле Иэн Райт .

Европейский комиссар

22 ноября 2004 года Мандельсон стал британским европейским комиссаром, взяв торговый портфель . В октябре 2008 года он оставил свой пост в качестве комиссара по торговле, чтобы вернуться в политику Великобритании. Будучи бывшим комиссаром ЕС, Мандельсон имел право на пенсию в размере 31 000 фунтов стерлингов после достижения 65 лет. утверждал, Кристофер Хоуп на The Daily Telegraph что пенсия Мандельсона была зависимой от «обязанности лояльности сообществам», которая также применялась после его срока полномочий. ^{[ 48 ]} Альянс налогоплательщиков , который, как сообщалось, обнаружил угрозу его пенсии, потребовал, чтобы он объявил о конфликте интересов и либо отказался от своих чеков в ЕС, либо ушел в отставку в качестве министра . «Когда рассматривается, что его новый министерский пост занимается специально с реформой бизнеса, предприятия и регулирующих органов - во всех областях, которые тесно связаны с законодательством, регулированием и политикой ЕС, - сказала группа, -« Конфликт интересов еще более резкий ». Мандельсон не согласился с тем, что у него был конфликт интересов. «У него всегда было четкое представление о британских интересах и о том, как они обеспечены нашим членством в ЕС», - сказал представитель. ^{[ 48 ]}

В 2019 году на веб -сайте сообщили , что утверждение не соответствует действительности, заявив, что, хотя существуют правила, регулирующие поведение нынешних и бывших сотрудников ЕС, которые могут привести к санкциям пенсий, Европейская комиссия сообщила им, что это будет », вероятно, невозможно. «Чтобы такие люди потеряли свою пенсию за критику ЕС или поддержку Brexit. Полный факт также указал, что было несколько случаев, когда как нынешние, так и бывшие проводчики критикуют ЕС-в апреле 2019 года бывший комиссар немецкого языка Гюнтер Верхейген критиковал переговорную позицию ЕС в Брексите, заявив, что «проблема находится на стороне ЕС», в то время как в то время как в ЕС, когда он был В 2017 году бывший комиссар британского британца Лорд Хилл поддержал «поступление» с Brexit. ^{[ 49 ]}

Пираги и вернуться в шкаф

3 октября 2008 года, в рамках Гордона Брауна , об этом было объявлено на фоне некоторых противоречий перестановки кабинета ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} То, что Мандельсон вернется к правительству в переосмысленном посту делового секретаря и будет поднят на пэры , ^{[ 52 ]} Таким образом, становясь членом Палаты лордов . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} 13 октября 2008 года он был создан Бароном Мандельсоном , из Фоя в графстве Херефордшир и Хартлпул в графстве Дарем ,, ^{[ 55 ]} и был представлен в Палате лордов в тот же день. ^{[ 56 ]} После возвращения в должность Мандельсон поддержал запланированное расширение Хитроу . ^{[ 57 ]} 6 марта 2009 года протестующий по экологическому протестую Лейла Дин из группы по борьбе с авиацией Глупот подошел к нему за пределами саммита по промышленной стратегии правительства и бросил чашку зеленого заварного крема в лицо в знак протеста против его поддержки третьей взлетно-посадочной полосы в аэропорту Хитроу. Полем Протестующий был предупрежден 9 апреля за то, что он вызвал «преследование, тревогу или бедствие». ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

В кабинете перестановки 5 июня 2009 года Мандельсон получил почетное звание первого государственного секретаря и назначен лорд -президентом Совета ; ^{[ 60 ]} Также было объявлено, что Департамент по инновациям, университетам и навыкам будет объединен в его новое звание государственного секретаря по бизнесу, инновациям и навыкам и что он продолжит в качестве президента Совета по торговле . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Мандельсон был членом 35 из 43 кабинета и подкомитетов. ^{[ 62 ]}

были включены в проект Закона о цифровой экономике 2010 интернета , чтобы «технические меры», такие как разъединение В августе 2009 года Мандельсон, как сообщалось, приказал , наказание. ^{[ 63 ]} Независимые сообщили, что, согласно их источникам Уайтхолла, Мандельсон был убежден, что необходимы жесткие законы для сокращения нарушения авторских прав в Интернете после интенсивной лоббистской кампании влиятельных людей в музыкальной и киноиндустрии. ^{[ 64 ]} В документе также сообщалось, что в ней была встреча с Dreamworks соучредителем Дэвидом Геффеном на семейной вилле Ротшильд на греческом острове Корфу. Представитель Мандельсона утверждал, что во время ужина Корфу не было никакого обсуждения пиратства в Интернете, и предположил, что решение об отмене выводов лорда Картера было принято в конце июля перед поездкой. «Таймс» сообщила, что после встречи Корфу, что неназванный источник Уайтхолла подтвердил, что до этой поездки Мандельсон проявил небольшой личный интерес к повестке дня в области цифровой Великобритании, которая продолжалась в течение нескольких лет. Согласно источнику «Таймс» , Мандельсон вернулся из праздника и эффективно выпустил указ, который должен быть более жестким. ^{[ 65 ]}

В августе 2011 года запрос на свободу информации (FOI) показал, что Мандельсон решил одобрить включение технических мер, таких как отключение доступа в Интернет, по крайней мере, за два месяца до завершения общественных консультаций и что он проявил небольшой интерес к Консультация. Письма из офисного документа Мандельсона переговоры с Лусианом Грейнджером , генеральным директором Universal Music Group 2 июня 2009 года и о том, что на следующий день Мандельсон консультировал лорда Картера о «возможности [государственного секретаря] иметь право на прямую Ofcom, чтобы идти напрямую ввести технические меры ». Мандельсон сделал официальное объявление о том, что технические меры, включая разъединение, должны были быть включены в законопроект о цифровой экономике через два месяца, 7 августа 2009 года. ^{[ 66 ]}

Опрос об мнении, проведенный левоцентристским аналитическим центром Compass, обнаружил в марте 2009 года, что Мандельсон был менее не любит членами партии, чем заместитель лидера Гарриет Харман . Это считалось необычным, поскольку Мандельсон «Исторически был непопулярным среди членов лейбористов». ^{[ 67 ]} Утверждение Блэра в 1996 году, а именно: «Мой проект будет завершен, когда лейбористская партия научится любить Питера Мандельсона», ^{[ 68 ]} был воспринят как пророческий в конце сентября 2009 года, когда Мандельсон был с энтузиазмом получен на партийной конференции в Брайтоне. ^{[ 69 ]}

Карьера после кабинета

После того, как лейбористская партия проиграла всеобщие выборы в Великобритании 2010 года , мемуары Мандельсона, третий человек: жизнь в основе нового труда , были опубликованы в июле 2010 года, через два месяца после ухода с должности. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Впоследствии мемуары подверглись критике соперниками лейбористов Эд , Дэвидом Милибэнд и Энди Бернхэмом . ^{[ 72 ]} За это время он был назначен президентом Международной сети политики аналитического центра . В ноябре 2010 года Мандельсон и Бенджамин Вегг-Пшерсер основали глобальную консультационную компанию, базирующуюся в Лондоне, с финансовой поддержкой WPP, рекламного гиганта. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Фирма дает советы для корпоративных стратегов и высшего руководства по всему миру. Мандельсон был подвергнут критике до сих пор, не раскрывая своих клиентов. ^{[ 75 ]}

В 1999, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013 и 2014 годах Мандельсон был приглашенным гостем Bilderberg Group и посещал ежегодные конференции. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} В январе 2011 года было объявлено, что Мандельсон будет старшим консультантом в консультативной инвестиционной банковской компании Lazard . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} В 2013 году он также присоединился к попечительскому совету Альфреда Херраузена Геселлшэфта из Deutsche Bank . ^{[ 80 ]} обратился к Мандельсону В мае 2011 года было выявлено, что были предположения о том, что Китай , чтобы он был кандидатом на руководство Международным валютным фондом , хотя Мандельсон не был министром финансов или возглавлял центральный банк . Затем предполагалось, что Мандельсон сменит Паскаль Лами на посту генерального директора Всемирной торговой организации , поддержанного Дэвидом Кэмероном .

В мае 2012 года Мандельсон подтвердил, что он консультирует Asia Pulp & Paper (APP) по продаже древесины в Европу. В 2012 году приложение было обвинено в незаконной логарировании в Индонезии и повреждении мест обитания редких животных, таких как суматранский тигр . По меньшей мере 67 компаний по всему миру, такие как Tesco и Kraft Foods с 2004 года и Danone с 2012 года, были бойкотировали приложение. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} В 2013 году Мандельсон был назначен на возрожденную должность высокого стюарда Халла , церемониальную должность, занимающую его дедушкой Гербертом Моррисоном в 1956–65 годах и несуществующей с 1974 года . ^{[ 84 ]}

После того, как выборы лидерства в 2015 году привели к тому, что Джереми Корбин стал лидером партии , Мандельсон заявил, что, по его мнению, лейбористы теперь невыразимы, но посоветовали членам партии, недовольным ситуацией, чтобы ждать, пока Корбин продемонстрирует это, прежде чем работать, чтобы заменить его. ^{[ 85 ]} Он хотел, чтобы ранние всеобщие выборы вынулили Корбина. ^{[ 86 ]} В феврале 2017 года он сказал, что Корбин «не знал в 21 -м веке, как вести себя в качестве лидера партии, выдвигающего себя на демократических выборах» и «Я работаю каждый день, чтобы выдвинуть конец пребывания [Корбина] в офисе ». ^{[ 87 ]}

После того, как результаты всеобщих выборов в Великобритании 2017 года стали известны, Мандельсон признал, что избирательная кампания Корбина была «очень уверенной в ноге» и результатом, в котором лейбористы завоевали места и отказали консерваторам большинство, неожиданно. ^{[ 88 ]} «Я был неправ» в отношении Корбина, сказал он BBC News . «Я очень удивлен, в британской политике произошло землетрясение, и я не предвидел его», хотя он сомневался в способности Корбина получить большинство общин. ^{[ 89 ]} Два года спустя, на всеобщих выборах 2019 года, лейбористы потерпели худшее поражение с 1930 -х годов. ^{[ 90 ]} Мандельсон назвал результат «не незаслуженным», утверждая, что руководство Корбина было одной из главных причин поражения лейбористов. ^{[ 91 ]}

Во время референдума в ЕС 2016 года Мандельсон сидел в совете по британской британской , официальная кампания «Остаться». Кампания была неудачной. ^{[ 92 ]} После референдума Мандельсон был откровенным сторонником второго референдума. ^{[ 93 ]}

После того, как Роберто Азеведо объявил, что уйдет в отставку с поста генерального директора Всемирной торговой организации (ВТО) в сентябре 2020 года, Мандельсон заявил о своем заинтересованности в беге, чтобы сменить его. Он продолжил лоббировать правительства по всему миру на работу, ^{[ 94 ]} Утверждая, что ВТО «достигла вилки на дороге» и нужно было «поднять и поставить на ноги». ^{[ 95 ]} Мандельсон был упущен в пользу консервативного Лиама Фокса из -за его противодействия Брекситу. ^{[ 96 ]} Его кандидатура закончилась, когда Фокс победил его, чтобы выиграть номинацию правительства Великобритании. ^{[ 97 ]}

В 2021 году сообщалось, что Мандельсон консультировал лидера лейбористов Кейра Стармера о том, чтобы перенести партию за пределы лидерства Корбина и расширить свою избирательную привлекательность. ^{[ 98 ]} Мандельсон - одна из звезд еженедельного подкаста, как выиграть выборы из «Таймс» , представленных Мэттом Чорли , а также Полли Маккензи и Дэнни Финкельштейн . ^{[ 99 ]}

Противоречия

Во время скандала с расходами 2009 года Daily Telegraph поднял вопросы о сроках второго заявления Мандельсона о домашнем пособии, датируемом 2004 года, заявив: «Лорд Мандельсон выставил налогоплательщика за почти 3000 фунтов объявляя свое решение встать как депутат ". Мандельсон сказал в своем заявлении: «Проделанная работа была необходимым обслуживанием. Все предъявленные претензии были разумными и представлены в соответствии с парламентскими правилами». ^{[ 100 ]} 22 апреля 2005 года «Таймс» показала, что Мандельсон провел канун предыдущего Нового года на яхте Пола Аллена , соучредителя Microsoft , которая была в центре крупного расследования ЕС, и хотя это не утверждало, что это не было Установил ли, что визит Мандельсона был неуместным для служащего европейского комиссара. ^{[ 101 ]}

Летом 2008 года у Мандельсона было широко разрекламированное разногласия с Николасом Саркози , президентом Франции . ^{[ 4 ]} Саркози обвинил его в попытке распродать европейских фермеров и, по -видимому, обвинял его в обращении с раундом торговых переговоров в Дохе за голосование «Нет» в ирландском референдуме по Лиссабонскому договору . Мандельсон сказал, что его позиция на мировой торговле была подорвана и сказал BBC, что он не начал ряд, сказав: «Я встал за себя, меня не издеваются». Он сказал, что считает, что ряд закончился, но возобновил его предупреждения о протекционизме . ^{[ 4 ]} В 2008 году Мандельсон был госпитализирован, страдая от почечного камня. В настоящее время Меламин добавил к молоку в Китае, что было вызвало камни почек и другие заболевания у тысяч китайских детей, убив по меньшей мере шесть. По иронии судьбы, на предыдущей неделе Мандельсон выпил бокал китайского йогурта перед журналистами, чтобы показать свою уверенность в китайских молочных продуктах, хотя его собственные камни в почках не были связаны. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Сообщалось, что в октябре 2008 года Мандельсон поддерживал частные контакты в течение нескольких лет с российским олигархом Олегом Дерипаской , совсем недавно в отпуске в августе 2008 года на яхте Дерипаски в Таверне Агни на греческом острове Корфу . ^{[ 104 ]} Новости о контактах вызвали критику, потому что, будучи комиссаром по торговле Европейского союза, Мандельсон отвечал за два решения по сокращению тарифов на алюминиевые тарифы, которые принесли пользу Объединенной компании Deripaska Rusal . ^{[ 105 ]} Мандельсон отрицал, что был конфликт интересов , и настаивал на том, что он никогда не обсуждал алюминиевые тарифы с Дерипаской. ^{[ 106 ]} 26 октября 2008 года Теневой министр иностранных дел Уильям Хагей заявил, что «целая страна» разыскивала «прозрачность» о предыдущих встречах Мандельсона с Дерипаской. В ответ премьер -министр Гордон Браун сказал, что отношения Мандельсона с Дерипаской, как было найдено, были «выше правления». ^{[ 107 ]} Мандельсон сказал, что в качестве комиссара по торговле ЕС в качестве комиссара по вопросам «по всему диапазону» в рамках развивающейся экономики стало частью его краткого изложения. ^{[ 108 ]} 29 октября 2008 года, в то время как Мандельсон находился на министерском визите в Москву, ^{[ 109 ]} В британской прессе утверждалось, что Валери Печенкин, глава службы безопасности в компании Deripaska Basic Element, организовала быструю входную визу для Мандельсона, когда он появился в Москве, чтобы посетить Deripaska в 2005 году. ^{[ 110 ]}

В июне 2013 года, написав на веб -сайте Progress , Мандельсон предупредил лейбористов, что рискует нанести ущерб своим шансам на выборы, если аффилированные профсоюзы продолжали «манипулировать парламентскими отборами», как было утверждено в отборе кандидатов на отбор кандидатов в Фолкерк . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} В апреле 2014 года сообщалось, что у Мандельсона были прочные связи с российским конгломератом Система . ^{[ 113 ]} В 2019 году британский канал 4 вышел в эфир эпизода «Диспетчеров» , в котором источник, близкий к сексуальному преступнику, Джеффри Эпштейн утверждал, что Питер Мандельсон (в качестве министра кабинета Великобритании) позвонил Эпштейну, чтобы назначить встречу с Джейми Даймоном , Генеральный директор JP Morgan . В июне 2023 года внутренний отчет JPMorgan с 2019 года, поданный в нью -йоркский суд, установил, что «Джеффри Эпштейн, по -видимому, поддерживает особенно близкие отношения с принцем Эндрю, герцогом Йоркским и лордом Питером Мандельсоном, старшим членом британского правительства» Полем ^{[ 114 ]}

Неполитические обязательства

Мандельсон был до 8 октября 2008 года, президентом Центральной школы речи и драмы . ^{[ 115 ]} Он был заменен в этом непондусном посте драматурга Гарольда Пинтера , который умер два месяца спустя. В апреле 2016 года Мандельсон стал канцлером Манчестерского столичного университета , церемониального руководителя университета. ^{[ 116 ]} В 2011 году Мандельсон был почетным гостем в начальной школе Герберта Моррисона в Воксхолле, Южный Лондон. В школе проводился особенный тематический день в честь деда Мандельсона, после чего была названа школа. ^{[ Цитация необходима ]}

Личная жизнь

Партнер и сексуальность

Мандельсон гей, и он, как говорят, «интенсивно приват» в своей личной жизни. ^{[ 117 ]} Во время своего пребывания в правительстве пресса - таблоид и таблицы - часто изображали Мандельсона как женственного через «лингвистические ресурсы лагеря» и нарциссистские - иногда включающие закодированные ссылки на гомосексуальные акты в их описаниях его действий. ^{[ 118 ]} Он жил со своим мужем Рейнальдо Авилой да Силва, бразильским переводчиком, с марта 1998 года. ^{[ 119 ]} После 27 лет вместе 28 октября 2023 года поженились 28 октября 2023 года.

Попытка прогулок и преследования

В то время как его сексуальная ориентация была известна друзьям, коллегам и избирателям, в 1987 году в новостях о мире возникла проблема, в которой попытались вывести Мандельсона в качестве гея. ^{[ 117 ]} Мандельсон предпочел сохранить свою личную жизнь в частной жизни и как таковая не ответил. ^{[ 120 ]} Мандельсон был снова выброшен Мэтью Паррисом в 1998 году в программе BBC Newsnight . ^{[ 121 ]} Это привело к прессе преследования его партнера, когда Daily Express отправил репортера, чтобы сфотографировать его, пока он был на своем курсе языков. ^{[ 117 ]}

Внутреннее расследование позже обнаружило, что фотографии были получены без согласия Авилы да Силвы и изображения его, пытающихся покрыть его лицо, были тайно удалены. Мандельсон позвонил в Би -би -си и Комиссию по жалобам на пресс после Newsnight трансляции , ^{[ 122 ]} И впоследствии была отправлена внутренняя памятка в BBC, заявив: «Ни при каких обстоятельствах не следует повторять обвинения в частной жизни Питера Мандельсона или упоминаться по какой -либо трансляции». ^{[ 121 ]}

В СМИ

BBC Four Storyville в 2010 году, Мандельсон: настоящий PM? режиссер Ханна Ротшильд , ^{[ 123 ]} Документальный фильм о мухе на стене о Мандельсоне в качестве бизнес -секретаря в преддверии всеобщих выборов 2010 года.
Мандельсон был изображен Полом Рисом в 4 -го канала драме 2003 года «Сделка» .
Мандельсон был изображен Марком Гатиссом в 2015 года драматической коалиции .
Мандельсон был изображен Найджелом Планером в комедийной драме 2011 года «Охота на Тони Блэра» .
Маленький Британский персонаж Себастьян Лав был основан на Мандельсоне.

Награды

Офицер, Легион Чести (2017) ^{[ 124 ]}
Life Peerage (2008)

Библиография

(С Роджером Лиддлом ) Блэр революция: может ли новый труд доставить? Faber, 1996 ISBN 978-0571178186 ; The Blair Revolution Revisited , (2 -е изд), Politicos, 2002, ISBN 978-1842750391
(участник) Город в Европе и мире , Европейский исследовательский форум в Лондонском столичном университете, 2006 ISBN 978-0954744816
Третий человек: жизнь в центре нового лейбориста Harper Press, 2010 ISBN 978-0007395286

Примечания

^ Офис вакантный с 27 июня 2007 года по 5 июня 2009 года.
^ Государственный секретарь по бизнесу, предприятиям и регулирующим реформам в период с 2008 по 2009 год. Государственный секретарь по торговле и промышленности в 1998 году.

Ссылки

^ «Питер Мандельсон» . Хранитель . Получено 3 сентября 2018 года .
^ Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Профиль Питера Мандельсона: Принц тьмы возвращается» . Ежедневный телеграф . Лондон ISSN 0307-1235 . Получено 30 марта 2020 года .
^ "Лорд Мандельсон" . Великобритания парламент . Получено 3 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Профиль: Питер Мандельсон» . BBC News . 3 октября 2008 г. Получено 13 апреля 2010 года .
^ Фридленд, Джонатан (29 апреля 2017 г.). « Что нам теперь делать?»: Новый оползень труда, 20 лет » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 26 февраля 2019 года .
^ «Барон Мандельсон присоединяется к лордам» . BBC News . 13 октября 2008 г. Получено 29 октября 2008 года .
^ Сэвидж, Майкл (26 сентября 2021 г.). «Старые лица нового труда в окружном круге Кейр Стармер» . Хранитель . Получено 12 января 2024 года .
^ Мейсон, Роя; Крерар, Пиппа (7 октября 2023 г.). "Кто кто в том, кто в топ -команде Keir Starmer?" Полем Хранитель . Получено 12 января 2024 года .
^ "Индексная запись" . Freebmd . Поступок Получено 9 апреля 2020 года .
^ Богган, Стив; Во, Пол (23 декабря 1998 г.). «Кредит Мандельсона: загадка таунхауса 475 000 фунтов» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
^ Дженни Фрейзер (22 июля 2010 г.). «Мандельсон о иудаизме, лорд Леви и его папа JC» . Еврейская хроника . Получено 24 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мандельсон, Питер (2010). Третий человек: жизнь в основе нового труда . Harperpress. ISBN 978-0007395286 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Совершенно раздраженная история современной Британии Джона О'Фаррелла"
^ «Рай найден: Питер Мандельсон вспоминает, как рос в пригороде» . Хэмпстед Хайгейт Экспресс . 19 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2020 года . Получено 26 февраля 2019 года .
^ Макинтайр, Дональд (21 апреля 1999 г.). «Жизнь менее обычная» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
^ Уилсон, Брайан (28 августа 2003 г.). «Революция повторно» . Хранитель . Получено 16 июля 2008 года .
^ Ахмед, Камаль (19 января 2003 г.). «Победитель гонки» . Наблюдатель . Получено 16 июля 2008 года .
^ Rawnsley, Andrew (1 марта 2009 г.). «По возвращении Мандельсон показывает, что он готов сражаться» . Хранитель . Получено 27 ноября 2009 года .
^ «Мандельсон: спорный министр» . BBC News . 24 января 2001 года . Получено 6 января 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Принц тьмы» возвращается » . BBC News . 12 октября 1999 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ Грайс, Эндрю (21 апреля 2003 г.). «Питер Мандельсон:« Принц тьмы », который путешествует мир, распространяя Евангелие для нового труда - профили, люди» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон: график его карьеры» . Телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Получено 26 апреля 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стивен Филдинг "Трансляция выборов лейбористской партии (21 мая 1987 г.)" , BFI Screenonline
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тим Уокер «Почему директор по пожарной охраны Hugh Hudson не будет делать трансляции для Эда Милибэнда» , The Telegraph, 14 июля 2012 г.
^ «Рост и падение нового труда» . BBC News . 3 августа 2010 года.
^ "№ 52903" . Лондонский газетт . 24 апреля 1992 г. с. 7176.
^ «История Тони Блэра» . BBC News . 10 мая 2007 г. Получено 23 сентября 2008 года .
^ «Браун и Мандельсон: это любовь» . Новый государственный деятель . Получено 13 апреля 2010 года .
^ Блэр, Чери (2008). Говоря для себя: автобиография . Маленький, коричневый. п. 173. ISBN 9781408700983 .
^ Катвала, Сандер. «Питер ломает обложку (снова), когда выйдут блэритские батальоны» .
^ «Питер Мандельсон: Избирательная кампания лейбористов должна выразить свое видение и убеждения» . Независимый . Великобритания 14 мая 2001 г. Получено 12 августа 2009 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Питер Мандельсон» . Финансовые времена . Получено 3 сентября 2018 года .
^ Каррелл, Северин (16 июня 2000 г.). «Пейдж сказал министрам держаться подальше от купола», «Независимым » . Лондон Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Получено 31 июля 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Двойная отставка раскачивает правительство» . BBC News . 23 декабря 1998 года . Получено 13 февраля 2007 года .
^ «Мандельсон получает ипотеку, все ястные» . BBC News . 8 января 1999 . Получено 13 февраля 2007 года .
^ Rawnsley, Andrew (17 сентября 2000 г.). «Дом падает вниз» . Хранитель . Лондон
^ Броган, Бенедикт (16 октября 2000 г.). «Мандельсон» солгал из -за ипотечного кредита » . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ «Мандельсон» лгал «за кредит» . Независимый . Лондон 16 октября 2000 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2022 года.
^ «Мандельсон проходит тест First Commons» . BBC News . 20 октября 1999 г. Получено 13 февраля 2007 года .
^ «Мандельсон уходит в отставку из -за дела индусов » BBC News января 24 Получено 3 октября
^ "№ 56106" . Лондонский газетт . 31 января 2001 г. с. 1223.
^ «Мандельсон сталкивается с новым претендентом» . BBC News . 5 мая 2001 г. Получено 5 апреля 2009 года .
^ Спросите Аристотеля. "Хартлпул" . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Получено 5 апреля 2009 года .
^ Роули, Том (12 июля 2016 г.). «Брекситеры Мандельсона: мятеж в домашнем порту лейбористов» . Ежедневный телеграф . Лондон Получено 24 октября 2022 года .
^ Киркуп, Джеймс (17 августа 2004 г.). «Мандельсон назначил для возглавления торговли ЕС» . Шотландский . Великобритания Получено 28 ноября 2009 года .
^ "№ 57414" . Лондонский газетт . 20 сентября 2004 г. с. 11832.
^ Винтур, Патрик (1 октября 2004 г.). «Тори продвинулись на четвертое место, когда лейбористы держатся в Хартлпул» . Хранитель . Великобритания Получено 28 ноября 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кристофер Хоуп, изд. (16 марта 2009 г.). «Лорд Мандельсон должен оставаться верным ЕС, чтобы гарантировать пенсию» . Ежедневный телеграф . Лондон ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 3 сентября 2018 года . (требуется подписка)
^ Ретэнд, Жоэль (30 сентября 2019 г.). «Сотрудники ЕС не теряют пенсии за критику ЕС» . Полный факт . Получено 16 января 2021 года .
^ «Мандельсон становится сверстником среди противоречий» . Политика. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ Николас Ватт (13 октября 2008 г.). «Петр Мандельсон идет к лордам среди новых противоречий» . Хранитель . Получено 13 апреля 2010 года .
^ Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Профиль Питера Мандельсона: Принц тьмы возвращается» . Ежедневный телеграф . Лондон ISSN 0307-1235 . Получено 26 февраля 2019 года .
^ «Мандельсон, чтобы вернуться в правительство» . BBC News . 3 октября 2008 г. Получено 3 октября 2008 года .
^ "№ 58848" . Лондонский газетт . 10 октября 2008 г. с. 15551.
^ "№ 58855" . Лондонский газетт . 17 октября 2008 г. с. 15991.
^ Дома лордов Минут разбирательства понедельника 13 октября 2008 года .
^ «Мандельсон бросает свой вес за третьим взлетно -посадочной полосой Хитроу» . Вечерний стандарт . Лондон 15 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2013 года . Получено 27 ноября 2009 года .
^ «Мандельсон заварной крем женщины предупредили» . BBC News . 9 апреля 2009 г. Получено 15 апреля 2009 года .
^ Хайнс, Нико: зеленый завар бросает протестующий
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Винтур, Патрик. «Ослаблен Гордона Брауна, не в силах изменить большие звери шкафа» . Хранитель . Лондон Получено 5 июня 2008 года .
^ Полный список членов кабинета , канцелярия премьер -министра, 5 июня 2009 г.
^ Гардроп, Мюррей (22 июля 2009 г.). «Империя лорда Мандельсона: 35 постов комитета кабинета» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Получено 22 мая 2010 года .
^ Коутс, Сэм (26 августа 2009 г.). «Семьи могут потерять широкополосный доступ, когда Мандельсон берет на себя веб -пиратов» . Раз . Лондон Получено 21 апреля 2011 года .
^ Меррик, Джейн (16 августа 2009 г.). «Сеть заканчивается интернет -пиратством» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 25 ноября 2009 года .
^ Оливер, Джонатан (16 августа 2009 г.). «Мандельсон нацелен на веб -пиратов после обеда с магнатом» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Получено 6 января 2009 года .
^ Уилсон, Дин (1 августа 2011 г.). «Документы показывают, что Закон о цифровой экономике был заключенным сделками все время» . Inquirer. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 14 августа 2011 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Хеннесси, Патрик (7 марта 2009 г.). «Гарриет Харман менее популярна, чем Питер Мандельсон среди членов лейбористов» . Телеграфный веб -сайт . Лондон Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Получено 8 марта 2009 года .
^ цитируется в Daily Telegraph , 2 марта 1996 года, «Блэр: по его собственным словам» , BBC News Channel, 11 мая 2007 г.
^ Райт, Бен (28 сентября 2009 г.). «Труд учится любить Мандельсона» . Новости в десять . Би -би -си.
^ Эндрю Роунсли « Третий человек от Питера Мандельсона» , наблюдатель , 18 июля 2010 г.
^ Мэтью д'Анкона « Третий человек от Питера Мандельсона: обзор» , The Daily Telegraph , 28 июля 2010 г.
^ «Мемуары Мандельсона осуждены соперниками по лидерству лейбористов» . BBC News . 17 июля 2010 г.
^ Коллинз, Ник (30 ноября 2010 г.). «Лорд Мандельсон, чтобы возглавить« классную »консалтинговую фирму» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
^ Джим Пикард (31 мая 2013 г.). «Мандельсон смотрит на восток на российский режиссерство» . Финансовые времена . Получено 9 августа 2013 года .
^ «Мандельсон сталкивается с необходимостью назвать бизнес -клиентов» . The Sunday Times . 22 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 1 июля 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
^ Палата общин. «Британская палата общин - Регистр интересов журналистов» . Парламент Соединенного Королевства . Получено 13 апреля 2010 года .
^ Скелтон, Чарли (19 мая 2009 г.). «Наш человек в Бильдерберге» . Хранитель . Получено 20 августа 2009 года . Офис Мандельсона подтвердил свою посещаемость на собрании этого года: «Да, лорд Мандельсон присутствовал на Билберберге. Он нашел это ценной конференцией».
^ «Пресс -релиз: лорд Мандельсон, чтобы служить старшим советником Lazard» (PDF) . Lazard, Ltd. 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .
^ Холли Ватт (21 августа 2011 г.). «Мандельсон готов купить дом в 8 миллионов фунтов стерлингов» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 20 января 2015 года .
^ Попечительский совет архивировал 20 августа 2018 года на машине Wayback Alfred Herrhausen Gesellschaft из Deutsche Bank .
^ Лорд Мандельсон подтверждает, что он консультирует компанию, обвиняемый в незаконных консалтинговых работах для режимов для бумаги и многонациональной целлюлозной
^ Йогурт для лесов! Danone Drops Asia Pulp and Paper, Plans Zero Decorestation Police Greenpeace 2 апреля 2012 г.
^ бумажная Азиат тропа Раминская
^ «Восточный Йоркширский город возвращает древние роли» . BBC News . Получено 19 августа 2015 года .
^ «Лорд Мандельсон: Не спешите снять Джереми Корбин» . BBC News . 25 сентября 2015 года . Получено 27 июля 2016 года .
^ Уивер, Мэтью (27 сентября 2016 г.). «Питер Мандельсон« молясь »на ранние выборы, чтобы положить конец« ужасной »саге о труде» . Хранитель . Получено 16 июня 2017 года .
^ Хьюз, Лора (21 февраля 2017 г.). «Лорд Мандельсон: Я работаю« каждый день », чтобы положить конец руководству Джереми Корбина» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 21 февраля 2017 года .
^ Меррик, Роб (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин укрепляет свою хватку на лейбористской партии, поскольку самые жесткие критики меняют свою мелодию» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 16 июня 2017 года .
^ Mairs, Nicholas (9 июня 2017 г.). « Я был явно неправ». - Трудовые критики Джереми Корбина поздравляют лидера » . Политика дома . Получено 16 июня 2017 года .
^ «Джереми Корбин:« Я не буду вести труд на следующих выборах » . BBC News . 13 декабря 2019 года . Получено 17 октября 2020 года .
^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Поражение на выборах лейбористов« не незаслуженное », - говорит Питер Мандельсон» . 15 декабря 2019 года . Получено 28 августа 2021 года - через YouTube .
^ «Как была потеряна борьба за Европу» . Финансовые времена . 1 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 26 февраля 2019 года .
^ «Свежий референдум Brexit может дать возможность Терезе Мэй« противостоять бректриемистам «шантаж», говорит Питер Мандельсон » . Независимый . 30 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 февраля 2019 года .
^ Магуайр, Патрик; Райт, Оливер (22 июня 2020 г.). «Лиам Фокс и Питер Мандельсон конкурируют, чтобы стать следующим вождем мировой торговли» . Время . Получено 22 июня 2020 года .
^ Грей, Эндрю (17 июня 2020 года). «Мандельсон выступает за пост WTO, призывает к модернизации книги правил» . Политик . Получено 14 февраля 2021 года .
^ «Великобритания назначит Лиам Фокс на лучшую работу в ВТО» . Финансовые времена . 8 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 14 февраля 2021 года .
^ Casalicchio, Emilio (8 июля 2020 года). «Лиам Фокс выигрывает в Великобритании на лучшую работу ВТО» . Политик . Получено 14 февраля 2021 года .
^ Уилер, Кэролайн; Pogrund, Габриэль (14 февраля 2021 года). «Стармер призывает в Мандельсоне ввести дозу« победного менталитета »нового лейбористов » . The Sunday Times . Получено 14 февраля 2021 года .
^ «« Таймс »подписывает большие политические имена, как выиграть подкаст избирателей» . Подкастинг сегодня . 20 октября 2023 года . Получено 17 апреля 2024 года .
^ Принц, Роза (8 мая 2009 г.). «Расходы на депутаты: вопросы о времени претензии дома Питера Мандельсона» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 18 августа 2009 года .
^ Энтони Браун, Даниэль МакГрори и Льюис Смит «Мандельсон, Компьютер -Король и вечеринка на роскошной яхте» , The Times , 22 апреля 2009 г.
^ Джон Суэйн (6 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон снял камень почки» . Ежедневный телеграф . Великобритания Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Получено 7 сентября 2009 года .
^ Роуэн Каллик (8 октября 2008 г.). «Британский политик Питер Мандельсон бол после йогурта в Китае» . Австралийский . Получено 19 ноября 2014 года .
^ Робертсон, Дэвид (21 октября 2008 г.). «Лорд Мандельсон и Олег Дерипаска обедали вместе« за год до того, как они встретились » . Время . Великобритания Получено 23 октября 2008 года .
^ «Великобритания. Консерваторы, связанные с Дерипаской» . Москва времена . 22 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 26 ноября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .
^ Робертсон, Дэвид; Хартия, Дэвид (13 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон преследовал свои связи с русским олигархом» . Время . Великобритания Получено 23 октября 2008 года .
^ «Тори ищет Мандельсона« ясность » . BBC News . 26 октября 2008 г. Получено 30 октября 2008 года .
^ Парфитт, Том (28 октября 2008 г.). «Мандельсон молчит о Дерипаске» . Хранитель . Получено 30 октября 2008 года .
^ Парфитт, Том (29 октября 2008 г.). «Мандельсон приветствует оттаивание в отношениях с Москвой» . Хранитель . Получено 30 октября 2008 года .
^ «Ветеран КГБ Шпион показал как правый человек Дерипаски» . Вечерний стандарт . Лондон 29 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2008 года . Получено 30 октября 2008 года .
^ «Нет больше фалькирков» . progressonline.org.uk. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 19 августа 2015 года .
^ Винтур, Патрик (27 июня 2013 г.). «Unite угрожает труду с судебным иском о Falkirk Row» . Хранитель . Лондон
^ Хоулхаус, Мэтью (4 апреля 2014 г.). «Питер Мандельсон отказывается защищать связи с российской оборонной фирмой» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 19 августа 2015 года .
^ Миллер, Джо; Пикард, Джим (21 июня 2023 г.). «Ссылки между Питером Мандельсоном и Джеффри Эпштейном подробно описаны в отчете JPMorgan» . Финансовые времена . Получено 21 июня 2023 года .
^ Палата общин. «Палата общин - регистр интересов членов» . Парламент Соединенного Королевства . Получено 13 апреля 2010 года .
^ «Канцлер университета» . Манчестерский столичный университет . Получено 27 июля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Макинтайр, Дональд (20 апреля 1999 г.). «Правда была« вышла ». Как и ножи» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 21 февраля 2017 года .
^ Морриш, Л. (2002) «Это так типично для Петра-как только появится член, он пытается сесть на него»: Британская пресса Бродхетка против Питера Мандельсона 1996–2001 гг. Документ, приведенная на 9 -й ежегодной конференции Американского университета по языкам лаванды и лингвистике .
^ "Старатая Мэнди, вероятно, тоже проиграет Рейнальдо?" Полем Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 21 февраля 2017 года .
^ Татчелл, Питер (31 января 1998 г.). «Почему Мэнди не позволит сексуальности удивлять поле» . Ударить кулаком .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Би -би -си, чтобы воспроизвести клип лорда Мандельсона, которого« сняли » » . BBC News . 14 августа 2010.
^ «Мандельсон позвонил Би -би -си после того, как его« сняли » » . Ирландские времена . 7 ноября 1998 года.
^ "Storyville, 2010–2011, Мандельсон: настоящий премьер -министр?" Полем BBC Четыре. 28 ноября 2010 г. Получено 24 мая 2013 года .
^ «Мандельсон, вы получаете французский легион чести » BBC News Получено 3 февраля

Дальнейшее чтение

Джонс, Николас (2000): Султаны Спин: СМИ и новое лейбористское правительство Орион Книги, ISBN 0-7528-2769-3
Macintyre, Donald (1999): Мандельсон: биография HarperCollins, ISBN 0-00-255943-9
Радис, Джайлс (2010). Трио: Внутри проекта Blair, Brown, Mandelson . Лондон: IB Tauris. ISBN 978-1-84885-445-1 .
Rawnsley, Andrew (2001): Слуги людей: внутренняя история новых книг по трудовым пингвинам, ISBN 0-14-027850-8
Routledge, Paul (1999): Мэнди: несанкционированная биография Питера Мандельсона Саймона и Шустера, ISBN 0-684-85175-X
Селдон, Энтони (2005): Блэр Свободная Пресса, ISBN 0-7432-3212-7

Работа

Мандельсон, Питер (1997): Следующие шаги лейбористов Фабианское общество
Мандельсон, Петр (2002): Революция Блэра пересмотрела политико, ISBN 1-84275-039-9
Мандельсон, Питер (2010). Третий человек: жизнь в основе нового труда . Harperpress. ISBN 978-0007395286 .

Внешние ссылки

Лорд Мандельсон, бывший депутат - они работают на вас
Профиль Питера Мандельсона в парламенте Великобритании
Питер Мандельсон | Финансовые времена
Политическая сеть
Профиль: Питер Мандельсон BBC News , 3 октября 2008 г., 13 августа 2004 г.
Питер Мандельсон: В полном интервью , publicaffairsasia.com, 18 августа 2008 г., о суверенных фондах богатства
Питер Мандельсон: интервью с новым государственным деятелем , 1 октября 2008 года.
Появления на C-Span
Питер Мандельсон на Чарли Роуз
Обсерватория социал -демократии
Питер Мандельсон в IMDB
Питер Мандельсон собрал новости и комментарии в The Guardian
Питер Мандельсон собрал новости и комментарии в New York Times
Питер Мандельсон | Политика | Хранитель

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Тед Лидбиттер	Член парламента Для Хартлпула 1992 – 2004	Преуспевает Иэн Райт
Политические офисы
Предшествует Брайан Маухинни	Министр без портфеля 1997–1998	Преуспевает Чарльз Кларк
Предшествует Маргарет Беккет	Государственный секретарь по торговле и промышленности 1998	Преуспевает Стивен Байерс
Предшествует Мо Моулам	Государственный секретарь Северной Ирландии 1999–2001	Преуспевает Джон Рейд
Предшествует Паскаль Лами	Европейский комиссар по торговле 2004–2008	Преуспевает Кэтрин Эштон
Предшествует Джон Хаттон	Государственный секретарь по бизнесу, инновационные навыки 2008–2010	Преуспевает Винс Кабель
Предшествует Джон Прескотт	Первый госсекретарь 2009–2010	Преуспевает Уильям Хаг
Предшествует Баронесса Роял	Лорд -президент совета 2009–2010	Преуспевает Ник Клегг
Заказы о приоритете в Великобритании
Предшествует Господь Бейтс	Господа Барон Мандельсон	С последующим Господь Картер Барнса

[1] Офис вакантный с 27 июня 2007 года по 5 июня 2009 года.

[2] Государственный секретарь по бизнесу, предприятиям и регулирующим реформам в период с 2008 по 2009 год. Государственный секретарь по торговле и промышленности в 1998 году.

[3] «Питер Мандельсон» . Хранитель . Получено 3 сентября 2018 года .

[4] Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Профиль Питера Мандельсона: Принц тьмы возвращается» . Ежедневный телеграф . Лондон ISSN 0307-1235 . Получено 30 марта 2020 года .

[5] "Лорд Мандельсон" . Великобритания парламент . Получено 3 сентября 2018 года .

[bbc-profile-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Профиль: Питер Мандельсон» . BBC News . 3 октября 2008 г. Получено 13 апреля 2010 года .

[7] Фридленд, Джонатан (29 апреля 2017 г.). « Что нам теперь делать?»: Новый оползень труда, 20 лет » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 26 февраля 2019 года .

[8] «Барон Мандельсон присоединяется к лордам» . BBC News . 13 октября 2008 г. Получено 29 октября 2008 года .

[9] Сэвидж, Майкл (26 сентября 2021 г.). «Старые лица нового труда в окружном круге Кейр Стармер» . Хранитель . Получено 12 января 2024 года .

[10] Мейсон, Роя; Крерар, Пиппа (7 октября 2023 г.). "Кто кто в том, кто в топ -команде Keir Starmer?" Полем Хранитель . Получено 12 января 2024 года .

[11] "Индексная запись" . Freebmd . Поступок Получено 9 апреля 2020 года .

[12] Богган, Стив; Во, Пол (23 декабря 1998 г.). «Кредит Мандельсона: загадка таунхауса 475 000 фунтов» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.

[jc-20100722-13] Дженни Фрейзер (22 июля 2010 г.). «Мандельсон о иудаизме, лорд Леви и его папа JC» . Еврейская хроника . Получено 24 января 2015 года .

[ThirdMan-14] Jump up to: ^а ^{беременный} Мандельсон, Питер (2010). Третий человек: жизнь в основе нового труда . Harperpress. ISBN 978-0007395286 .

[ReferenceA-15] Jump up to: ^а ^{беременный} "Совершенно раздраженная история современной Британии Джона О'Фаррелла"

[16] «Рай найден: Питер Мандельсон вспоминает, как рос в пригороде» . Хэмпстед Хайгейт Экспресс . 19 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2020 года . Получено 26 февраля 2019 года .

[17] Макинтайр, Дональд (21 апреля 1999 г.). «Жизнь менее обычная» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.

[18] Уилсон, Брайан (28 августа 2003 г.). «Революция повторно» . Хранитель . Получено 16 июля 2008 года .

[19] Ахмед, Камаль (19 января 2003 г.). «Победитель гонки» . Наблюдатель . Получено 16 июля 2008 года .

[20] Rawnsley, Andrew (1 марта 2009 г.). «По возвращении Мандельсон показывает, что он готов сражаться» . Хранитель . Получено 27 ноября 2009 года .

[bbc-20010124-21] «Мандельсон: спорный министр» . BBC News . 24 января 2001 года . Получено 6 января 2024 года .

[bbc-1991912-22] Jump up to: ^а ^{беременный} « Принц тьмы» возвращается » . BBC News . 12 октября 1999 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[independent.co.uk-23] Грайс, Эндрю (21 апреля 2003 г.). «Питер Мандельсон:« Принц тьмы », который путешествует мир, распространяя Евангелие для нового труда - профили, люди» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[24] Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон: график его карьеры» . Телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Получено 26 апреля 2010 года .

[Fielding-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Стивен Филдинг "Трансляция выборов лейбористской партии (21 мая 1987 г.)" , BFI Screenonline

[Walker-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Тим Уокер «Почему директор по пожарной охраны Hugh Hudson не будет делать трансляции для Эда Милибэнда» , The Telegraph, 14 июля 2012 г.

[BBC19-27] «Рост и падение нового труда» . BBC News . 3 августа 2010 года.

[28] "№ 52903" . Лондонский газетт . 24 апреля 1992 г. с. 7176.

[Blair_story-29] «История Тони Блэра» . BBC News . 10 мая 2007 г. Получено 23 сентября 2008 года .

[it's_love-30] «Браун и Мандельсон: это любовь» . Новый государственный деятель . Получено 13 апреля 2010 года .

[31] Блэр, Чери (2008). Говоря для себя: автобиография . Маленький, коричневый. п. 173. ISBN 9781408700983 .

[32] Катвала, Сандер. «Питер ломает обложку (снова), когда выйдут блэритские батальоны» .

[33] «Питер Мандельсон: Избирательная кампания лейбористов должна выразить свое видение и убеждения» . Независимый . Великобритания 14 мая 2001 г. Получено 12 августа 2009 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[34] «Питер Мандельсон» . Финансовые времена . Получено 3 сентября 2018 года .

[35] Каррелл, Северин (16 июня 2000 г.). «Пейдж сказал министрам держаться подальше от купола», «Независимым » . Лондон Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Получено 31 июля 2008 года .

[resignation1-36] Jump up to: ^а ^{беременный} «Двойная отставка раскачивает правительство» . BBC News . 23 декабря 1998 года . Получено 13 февраля 2007 года .

[37] «Мандельсон получает ипотеку, все ястные» . BBC News . 8 января 1999 . Получено 13 февраля 2007 года .

[38] Rawnsley, Andrew (17 сентября 2000 г.). «Дом падает вниз» . Хранитель . Лондон

[39] Броган, Бенедикт (16 октября 2000 г.). «Мандельсон» солгал из -за ипотечного кредита » . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[40] «Мандельсон» лгал «за кредит» . Независимый . Лондон 16 октября 2000 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2022 года.

[41] «Мандельсон проходит тест First Commons» . BBC News . 20 октября 1999 г. Получено 13 февраля 2007 года .

[42] «Мандельсон уходит в отставку из -за дела индусов » BBC News января 24 Получено 3 октября

[43] "№ 56106" . Лондонский газетт . 31 января 2001 г. с. 1223.

[44] «Мандельсон сталкивается с новым претендентом» . BBC News . 5 мая 2001 г. Получено 5 апреля 2009 года .

[45] Спросите Аристотеля. "Хартлпул" . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Получено 5 апреля 2009 года .

[46] Роули, Том (12 июля 2016 г.). «Брекситеры Мандельсона: мятеж в домашнем порту лейбористов» . Ежедневный телеграф . Лондон Получено 24 октября 2022 года .

[47] Киркуп, Джеймс (17 августа 2004 г.). «Мандельсон назначил для возглавления торговли ЕС» . Шотландский . Великобритания Получено 28 ноября 2009 года .

[48] "№ 57414" . Лондонский газетт . 20 сентября 2004 г. с. 11832.

[49] Винтур, Патрик (1 октября 2004 г.). «Тори продвинулись на четвертое место, когда лейбористы держатся в Хартлпул» . Хранитель . Великобритания Получено 28 ноября 2009 года .

[hope-50] Jump up to: ^а ^{беременный} Кристофер Хоуп, изд. (16 марта 2009 г.). «Лорд Мандельсон должен оставаться верным ЕС, чтобы гарантировать пенсию» . Ежедневный телеграф . Лондон ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 3 сентября 2018 года . (требуется подписка)

[51] Ретэнд, Жоэль (30 сентября 2019 г.). «Сотрудники ЕС не теряют пенсии за критику ЕС» . Полный факт . Получено 16 января 2021 года .

[52] «Мандельсон становится сверстником среди противоречий» . Политика. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[53] Николас Ватт (13 октября 2008 г.). «Петр Мандельсон идет к лордам среди новых противоречий» . Хранитель . Получено 13 апреля 2010 года .

[54] Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Профиль Питера Мандельсона: Принц тьмы возвращается» . Ежедневный телеграф . Лондон ISSN 0307-1235 . Получено 26 февраля 2019 года .

[55] «Мандельсон, чтобы вернуться в правительство» . BBC News . 3 октября 2008 г. Получено 3 октября 2008 года .

[56] "№ 58848" . Лондонский газетт . 10 октября 2008 г. с. 15551.

[57] "№ 58855" . Лондонский газетт . 17 октября 2008 г. с. 15991.

[58] Дома лордов Минут разбирательства понедельника 13 октября 2008 года .

[59] «Мандельсон бросает свой вес за третьим взлетно -посадочной полосой Хитроу» . Вечерний стандарт . Лондон 15 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2013 года . Получено 27 ноября 2009 года .

[60] «Мандельсон заварной крем женщины предупредили» . BBC News . 9 апреля 2009 г. Получено 15 апреля 2009 года .

[61] Хайнс, Нико: зеленый завар бросает протестующий

[guardian.co.uk-62] Jump up to: ^а ^{беременный} Винтур, Патрик. «Ослаблен Гордона Брауна, не в силах изменить большие звери шкафа» . Хранитель . Лондон Получено 5 июня 2008 года .

[63] Полный список членов кабинета , канцелярия премьер -министра, 5 июня 2009 г.

[64] Гардроп, Мюррей (22 июля 2009 г.). «Империя лорда Мандельсона: 35 постов комитета кабинета» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Получено 22 мая 2010 года .

[timesAug2009-65] Коутс, Сэм (26 августа 2009 г.). «Семьи могут потерять широкополосный доступ, когда Мандельсон берет на себя веб -пиратов» . Раз . Лондон Получено 21 апреля 2011 года .

[66] Меррик, Джейн (16 августа 2009 г.). «Сеть заканчивается интернет -пиратством» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 25 ноября 2009 года .

[67] Оливер, Джонатан (16 августа 2009 г.). «Мандельсон нацелен на веб -пиратов после обеда с магнатом» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Получено 6 января 2009 года .

[68] Уилсон, Дин (1 августа 2011 г.). «Документы показывают, что Закон о цифровой экономике был заключенным сделками все время» . Inquirer. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 14 августа 2011 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[69] Хеннесси, Патрик (7 марта 2009 г.). «Гарриет Харман менее популярна, чем Питер Мандельсон среди членов лейбористов» . Телеграфный веб -сайт . Лондон Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Получено 8 марта 2009 года .

[70] цитируется в Daily Telegraph , 2 марта 1996 года, «Блэр: по его собственным словам» , BBC News Channel, 11 мая 2007 г.

[71] Райт, Бен (28 сентября 2009 г.). «Труд учится любить Мандельсона» . Новости в десять . Би -би -си.

[72] Эндрю Роунсли « Третий человек от Питера Мандельсона» , наблюдатель , 18 июля 2010 г.

[73] Мэтью д'Анкона « Третий человек от Питера Мандельсона: обзор» , The Daily Telegraph , 28 июля 2010 г.

[74] «Мемуары Мандельсона осуждены соперниками по лидерству лейбористов» . BBC News . 17 июля 2010 г.

[75] Коллинз, Ник (30 ноября 2010 г.). «Лорд Мандельсон, чтобы возглавить« классную »консалтинговую фирму» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.

[ft-20130531-76] Джим Пикард (31 мая 2013 г.). «Мандельсон смотрит на восток на российский режиссерство» . Финансовые времена . Получено 9 августа 2013 года .

[77] «Мандельсон сталкивается с необходимостью назвать бизнес -клиентов» . The Sunday Times . 22 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 1 июля 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .

[78] Палата общин. «Британская палата общин - Регистр интересов журналистов» . Парламент Соединенного Королевства . Получено 13 апреля 2010 года .

[79] Скелтон, Чарли (19 мая 2009 г.). «Наш человек в Бильдерберге» . Хранитель . Получено 20 августа 2009 года . Офис Мандельсона подтвердил свою посещаемость на собрании этого года: «Да, лорд Мандельсон присутствовал на Билберберге. Он нашел это ценной конференцией».

[80] «Пресс -релиз: лорд Мандельсон, чтобы служить старшим советником Lazard» (PDF) . Lazard, Ltd. 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .

[telegraph-20110821-81] Холли Ватт (21 августа 2011 г.). «Мандельсон готов купить дом в 8 миллионов фунтов стерлингов» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 20 января 2015 года .

[82] Попечительский совет архивировал 20 августа 2018 года на машине Wayback Alfred Herrhausen Gesellschaft из Deutsche Bank .

[83] Лорд Мандельсон подтверждает, что он консультирует компанию, обвиняемый в незаконных консалтинговых работах для режимов для бумаги и многонациональной целлюлозной

[84] Йогурт для лесов! Danone Drops Asia Pulp and Paper, Plans Zero Decorestation Police Greenpeace 2 апреля 2012 г.

[85] бумажная Азиат тропа Раминская

[bbc21290844-86] «Восточный Йоркширский город возвращает древние роли» . BBC News . Получено 19 августа 2015 года .

[87] «Лорд Мандельсон: Не спешите снять Джереми Корбин» . BBC News . 25 сентября 2015 года . Получено 27 июля 2016 года .

[guardian-20160927-88] Уивер, Мэтью (27 сентября 2016 г.). «Питер Мандельсон« молясь »на ранние выборы, чтобы положить конец« ужасной »саге о труде» . Хранитель . Получено 16 июня 2017 года .

[telegraph-20170221-89] Хьюз, Лора (21 февраля 2017 г.). «Лорд Мандельсон: Я работаю« каждый день », чтобы положить конец руководству Джереми Корбина» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 21 февраля 2017 года .

[90] Меррик, Роб (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин укрепляет свою хватку на лейбористской партии, поскольку самые жесткие критики меняют свою мелодию» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 16 июня 2017 года .

[91] Mairs, Nicholas (9 июня 2017 г.). « Я был явно неправ». - Трудовые критики Джереми Корбина поздравляют лидера » . Политика дома . Получено 16 июня 2017 года .

[92] «Джереми Корбин:« Я не буду вести труд на следующих выборах » . BBC News . 13 декабря 2019 года . Получено 17 октября 2020 года .

[93] Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Поражение на выборах лейбористов« не незаслуженное », - говорит Питер Мандельсон» . 15 декабря 2019 года . Получено 28 августа 2021 года - через YouTube .

[94] «Как была потеряна борьба за Европу» . Финансовые времена . 1 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 26 февраля 2019 года .

[95] «Свежий референдум Brexit может дать возможность Терезе Мэй« противостоять бректриемистам «шантаж», говорит Питер Мандельсон » . Независимый . 30 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 февраля 2019 года .

[96] Магуайр, Патрик; Райт, Оливер (22 июня 2020 г.). «Лиам Фокс и Питер Мандельсон конкурируют, чтобы стать следующим вождем мировой торговли» . Время . Получено 22 июня 2020 года .

[97] Грей, Эндрю (17 июня 2020 года). «Мандельсон выступает за пост WTO, призывает к модернизации книги правил» . Политик . Получено 14 февраля 2021 года .

[98] «Великобритания назначит Лиам Фокс на лучшую работу в ВТО» . Финансовые времена . 8 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 14 февраля 2021 года .

[99] Casalicchio, Emilio (8 июля 2020 года). «Лиам Фокс выигрывает в Великобритании на лучшую работу ВТО» . Политик . Получено 14 февраля 2021 года .

[100] Уилер, Кэролайн; Pogrund, Габриэль (14 февраля 2021 года). «Стармер призывает в Мандельсоне ввести дозу« победного менталитета »нового лейбористов » . The Sunday Times . Получено 14 февраля 2021 года .

[101] «« Таймс »подписывает большие политические имена, как выиграть подкаст избирателей» . Подкастинг сегодня . 20 октября 2023 года . Получено 17 апреля 2024 года .

[102] Принц, Роза (8 мая 2009 г.). «Расходы на депутаты: вопросы о времени претензии дома Питера Мандельсона» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 18 августа 2009 года .

[103] Энтони Браун, Даниэль МакГрори и Льюис Смит «Мандельсон, Компьютер -Король и вечеринка на роскошной яхте» , The Times , 22 апреля 2009 г.

[104] Джон Суэйн (6 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон снял камень почки» . Ежедневный телеграф . Великобритания Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Получено 7 сентября 2009 года .

[105] Роуэн Каллик (8 октября 2008 г.). «Британский политик Питер Мандельсон бол после йогурта в Китае» . Австралийский . Получено 19 ноября 2014 года .

[106] Робертсон, Дэвид (21 октября 2008 г.). «Лорд Мандельсон и Олег Дерипаска обедали вместе« за год до того, как они встретились » . Время . Великобритания Получено 23 октября 2008 года .

[107] «Великобритания. Консерваторы, связанные с Дерипаской» . Москва времена . 22 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 26 ноября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .

[108] Робертсон, Дэвид; Хартия, Дэвид (13 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон преследовал свои связи с русским олигархом» . Время . Великобритания Получено 23 октября 2008 года .

[109] «Тори ищет Мандельсона« ясность » . BBC News . 26 октября 2008 г. Получено 30 октября 2008 года .

[110] Парфитт, Том (28 октября 2008 г.). «Мандельсон молчит о Дерипаске» . Хранитель . Получено 30 октября 2008 года .

[111] Парфитт, Том (29 октября 2008 г.). «Мандельсон приветствует оттаивание в отношениях с Москвой» . Хранитель . Получено 30 октября 2008 года .

[112] «Ветеран КГБ Шпион показал как правый человек Дерипаски» . Вечерний стандарт . Лондон 29 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2008 года . Получено 30 октября 2008 года .

[113] «Нет больше фалькирков» . progressonline.org.uk. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 19 августа 2015 года .

[114] Винтур, Патрик (27 июня 2013 г.). «Unite угрожает труду с судебным иском о Falkirk Row» . Хранитель . Лондон

[115] Хоулхаус, Мэтью (4 апреля 2014 г.). «Питер Мандельсон отказывается защищать связи с российской оборонной фирмой» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 19 августа 2015 года .

[116] Миллер, Джо; Пикард, Джим (21 июня 2023 г.). «Ссылки между Питером Мандельсоном и Джеффри Эпштейном подробно описаны в отчете JPMorgan» . Финансовые времена . Получено 21 июня 2023 года .

[117] Палата общин. «Палата общин - регистр интересов членов» . Парламент Соединенного Королевства . Получено 13 апреля 2010 года .

[118] «Канцлер университета» . Манчестерский столичный университет . Получено 27 июля 2023 года .

[:0-119] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Макинтайр, Дональд (20 апреля 1999 г.). «Правда была« вышла ». Как и ножи» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 21 февраля 2017 года .

[120] Морриш, Л. (2002) «Это так типично для Петра-как только появится член, он пытается сесть на него»: Британская пресса Бродхетка против Питера Мандельсона 1996–2001 гг. Документ, приведенная на 9 -й ежегодной конференции Американского университета по языкам лаванды и лингвистике .

[121] "Старатая Мэнди, вероятно, тоже проиграет Рейнальдо?" Полем Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 21 февраля 2017 года .

[Tatchell-1998-122] Татчелл, Питер (31 января 1998 г.). «Почему Мэнди не позволит сексуальности удивлять поле» . Ударить кулаком .

[BBC-2010-123] Jump up to: ^а ^{беременный} «Би -би -си, чтобы воспроизвести клип лорда Мандельсона, которого« сняли » » . BBC News . 14 августа 2010.

[124] «Мандельсон позвонил Би -би -си после того, как его« сняли » » . Ирландские времена . 7 ноября 1998 года.

[125] "Storyville, 2010–2011, Мандельсон: настоящий премьер -министр?" Полем BBC Четыре. 28 ноября 2010 г. Получено 24 мая 2013 года .

[126] «Мандельсон, вы получаете французский легион чести » BBC News Получено 3 февраля

[ А ]

[ B ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v Т и Коричневый шкаф
Cabinet members	Gordon Brown Lord Adonis Bob Ainsworth Douglas Alexander Baroness Ashton of Upholland Ed Balls Hilary Benn Hazel Blears Ben Bradshaw Des Browne Liam Byrne Andy Burnham Yvette Cooper Alistair Darling John Denham Peter Hain Harriet Harman Geoff Hoon John Hutton Alan Johnson Tessa Jowell Ruth Kelly Lord Mandelson David Miliband Ed Miliband Jim Murphy Paul Murphy James Purnell Baroness Royall of Blaisdon Jacqui Smith Jack Straw Shaun Woodward
Also attended meetings	Margaret Beckett Nick Brown Lord Drayson Caroline Flint Lord Grocott John Healey Jim Knight Lord Malloch-Brown Pat McFadden Tony McNulty Baroness Scotland of Asthal
Attended while on agenda	Beverley Hughes Sadiq Khan Dawn Primarolo Rosie Winterton

v Т и Государственные секретари в Северной Ирландии
Northern Ireland Office
Whitelaw Pym Rees Mason Atkins Prior Hurd King Brooke Mayhew Mowlam Mandelson Reid Murphy Hain^* Woodward Paterson Villiers Brokenshire Bradley Smith Lewis Vara Heaton-Harris Benn
^*Also held Secretary of State for Wales Opposition Shadow Secretary of State for Northern Ireland

v Т и Секретари энергетики Соединенного Королевства
Ministers of Fuel, Light and Power	Gwilym Lloyd George Manny Shinwell Hugh Gaitskell Philip Noel-Baker
Minister of Co-ordination of Transport, Fuel and Power	Frederik Leathers
Ministers of Fuel and Power	Geoffrey Lloyd Aubrey Jones
Ministers of Power	Percy Mills Richard Wood Frederick Erroll
Ministers of Technology	Frank Cousins Tony Benn
Secretaries of State for Trade and Industry	John Davies Peter Walker
Secretaries of State for Energy	Peter Lord Carrington Eric Varley Tony Benn David Howell Nigel Lawson Peter Walker Cecil Parkinson John Wakeham
Presidents of the Board of Trade and Secretaries of State for Trade and Industry	Michael Heseltine Ian Lang Margaret Beckett Peter Mandelson Stephen Byers Patricia Hewitt Alan Johnson Alistair Darling
Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform	John Hutton
Secretaries of State for Energy and Climate Change	Ed Miliband Chris Huhne Ed Davey Amber Rudd
Secretaries of State for Business, Energy and Industrial Strategy	Greg Clark Andrea Leadsom Alok Sharma Kwasi Kwarteng Jacob Rees-Mogg Grant Shapps Kemi Badenoch

v Т и Новый труд
Key figures	Tony Blair Gordon Brown Peter Mandelson Alastair Campbell Anthony Giddens Anthony Crosland Philip Gould David Sainsbury
Political ethos	Blairism Third Way Blatcherism Brownism
General elections	1997 2001 2005 2010 Post-election events
Leadership elections	1994 2007 2010
Government	Premiership of Tony Blair Blair I Blair II Blair III Chancellorship of Gordon Brown Premiership of Gordon Brown Brown
Publications	The Future of Socialism A Journey The Third Man The Blair Years The Purple Book
Funders	Michael Levy Trevor Chinn Alexander Bernstein Robert Gavron David Garrard
Related	One more heave Labour Co-ordinating Committee Blair–Brown deal Clause Four moment New Labour, New Life for Britain New Labour, New Danger "Things Can Only Get Better" "Tough on crime, tough on the causes of crime" Progress Blair Babe Tony's Cronies Cash for Honours Future Britain Group Neoconservatism Labour Party (UK)
Category

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Czech Republic Netherlands Israel
People	UK Parliament
Other	IdRef