Лакшмана Реха
Лакшмана Реха ( Санскрит : लक्ष्मण रेखा ), в некоторых более поздних версиях индуистской эпической Рамаяны , является линией в почве, нарисованной Лакшманой . Эта линия нарисована вокруг жилища в лесу, которое он разделял со своим старшим братом Рамой и женой Рамы, Ситой . Линия предназначена для защиты Ситы, в то время как он отсутствовал в поисках Рамы. Эта линия не представлена в оригинальной эпопеи Валмики .
В этой истории Рама идет преследовать золотого оленя (который на самом деле является замаскированным Ракшаса Марича ) и не возвращается в течение долгого времени. Когда Сита умоляет Лакшману уйти в поисках своего брата, принца, который не мог видеть, как Сита кричит в горе, неохотно решает пойти и искать Раму. Тем не менее, это зависит от его состояния, что Сита не пересекает защитную линию, которую он рисует вокруг жилища. Согласно этой легенде, любой, кроме Рамы, Ситы и его самого, которые пытались пересечь линию, будут сожжены. Как только Лакшмана отправится в поисках Рамы, Ракшаса король Равана прибывает на место в форме низиканта и просит Ситу для милостыни. Не подозревая уловку, она ничего не подозревает пересекает Лакшману Реха, чтобы предоставить ему милостыню. Равана быстро похищает ее и летит в Ланку на его Пушпака Вимана .
Рамачаритаманы . , популярная северная индийская рендеринг истории Рамы, не изображает историю Лакшманы Реха в Аранья Канде Однако в Ланке Канда из Рамхаритманов (35,1) жена Раваны Мандодари упрекает его от его шумных заявлений о доблести , Лакшмана.
Радхей Шьям Рамаяна упоминает, что пересечение Лакшамана Реха от Ситы было сделано рассеянно взволнованной ситой только в честь индийской традиции Атити Дево Бхава : гостям должно быть уважение самого Бога. Сита пересекает границу только для того, чтобы дать милостыню Раване, как только он настаивает на том, что милостыню не могут быть приняты через барьер, поскольку пересечение его противоречило принципу свободной воли донора.
В местных традициях, как полагают, была нарисована в Панчавати , в лесу Дандакаранья , который в настоящее время является частью города Нашик в Махараштре .
Современное использование
[ редактировать ]Лакшмана Реха на современном индийском языке ссылается на строгую конвенцию или правило, которое никогда не будет сломано. Смотрите американское правило ярко-линии . Это часто относится к этическим ограничениям действия, проходящего, что может привести к нежелательным последствиям. Пример использования:
- Конституция очень ясна в роли судебной власти и законодательного органа, Лок Сабха спикер Сомнат Чаттерджи сказал ; Оба не должны пересекать Лакшман Реха .
Смотрите также
[ редактировать ]Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джайн, Джасбир: Пурда, Патриархат и тропическое солнце - Женство в Индии Хит , в: Дженнифер (ред.). (2008). Завеса: Женщины -писатели в своей истории, знаниях и политике . Калифорнийский университет. ISBN 0-520-25518-6 . стр. 234-236.
