История Мин
| История Мин | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | История Мин | ||
| Упрощенный китайский | История Мин | ||
| |||
«История Мин» — последняя официальная история Китая, включенная в « Двадцать четыре истории» . Он состоит из 332 томов и охватывает историю династии Мин с 1368 по 1644 год. Он был написан рядом чиновников по заказу двора династии Цин под руководством Чжан Тинъюя в качестве ведущего редактора. Сборник начался в эпоху императора Шуньчжи и был завершен в 1739 году в эпоху императора Цяньлуна , хотя большинство томов было написано в эпоху императора Канси .
Синолог Эндимион Уилкинсон пишет, что « Мингши» , вторая по длине из « Двадцати четырех историй » после «Истории песни» , «обычно считается одной из лучших историй и одной из самых легких для чтения». [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]После того как династия Цин захватила контроль над Пекином и Северным Китаем , цензору Чжао Цзидину ( 趙繼鼎 ) было поручено составить «Историю Мин» ) в 1645 году (второй год правления императора Шуньчжи . В мае 1645 года двор династии Цин учредил комитет в составе Великого секретаря Фэн Цюаня, Ли Цзяньтая, Фань Вэньчэна, Ган Линя и Ци Чунге в качестве президентов для составления «Истории Мин». В том же году президенты назначили вице-президентов и составителей, а также назначили семь Чжан Гуаней, десять переписчиков маньчжурского языка и тридцать шесть переписчиков китайского языка, чтобы приоткрыть завесу над составлением «Истории Мин». [ нужна ссылка ]
Цин намеренно исключил из Истории Мин ссылки и информацию, показывающую, что чжурчжэни (маньчжуры) подчиняются династии Мин, чтобы скрыть их прежнее подчиненное отношение к Мин. Из-за этого Ming Veritable Records не использовались для получения контента о чжурчжэнях во время правления Мин в «Истории Мин». [ 2 ]
Процесс
[ редактировать ]Этап 1
[ редактировать ]Официальное составление «Истории Мин» началось 2 мая 1645 года. [ нужны разъяснения ] Центральная равнина . С очевидной целью составления « Истории Мин » династия Цин намеревалась объявить о распаде Мин, однако двор Хунгуана (основанного императорским кланом Мин) со столицей Нанкином был враждебно настроен по отношению к Цин, и составление История Мин была объявлением о несуществовании суда Хунгуан. 15 мая армия Цин прорвалась через Нанкин, и режим Хунгуана был разрушен. Чжу Юйцзянь , родственник клана Мин, основал новый двор под названием Луну в Фучжоу . Тем временем Ли Цзычэн , лидер армии крестьянского восстания, объединился с губернатором Мин Хэ Тэнцзяо и боролся против двора Цин. было невозможно выделить большой штат для составления « Истории Мин» В условиях нестабильной политической и военной ситуации . Бурная ситуация продолжалась до 22-го года правления императора Цин Канси , император Канси завоевал все противоборствующие государства и объединил материковый Китай и Тайвань . На этапе 1 двор Цин был занят завоеванием, поэтому процесс составления практически не имел прогресса.
Этап 2
[ редактировать ]После того, как восстание трех феодалов утихло, двор Цин смог сконцентрировать рабочую силу для формального составления « Истории Мин» . Прошло тридцать пять лет с тех пор, как двор Цин официально объявил о составлении « Истории Мин» . На 17-м году правления императора Канси Цин начал собирать ученых ученых со всей страны, и второй этап сбора данных пошел своим ходом. На 4-м году правления императора Цяньлуна (1739 г.) « История Мин» была завершена с составлением всех ее разделов. Это был третий раз, когда двор Цин организовал персонал для изменения рукописи «Истории Мин» и завершил ее составление. [ нужна ссылка ]
Одним из основных источников по истории Мин были «Истинные записи Мин» , то есть записи правления отдельных императоров, каждая из которых составлялась вскоре после смерти соответствующего императора на основе ежедневных записей, накопленных во время правления.
Содержание
[ редактировать ]История Мин имеет структуру, аналогичную предыдущим стандартным историям:
- Анналы - тома 1–24.
- Трактаты (志) - тома 25–99
- Таблицы (表) – тома 100–112.
- Биографии - тома 113–332.
Тома 320–328 охватывают иностранные государства (外). В отличие от предыдущих исторических источников, многие используемые термины точно или близко соответствуют современным географическим названиям, включая Корею (Северная Корея) в томе 320, Вьетнам (Аннам – Аннан) в томе 321, Японию (日本). ) в томе 322, остров Лусон в современных Филиппинах в томе 323, Борнео в томе 323, Ява в томе 324, Малакка в томе 325, Суматра (Суматра) в томе 325, Джохор (Джохор) в наши дни Малайзия в объеме 325,
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Уилкинсон (2012) , стр. 790–791.
- ^ Смит, Ричард Дж. (2015). Династия Цин и традиционная китайская культура . Роуман и Литтлфилд. п. 216. ИСБН 978-1442221949 .
Источники
[ редактировать ]- «История Мин (Минши)», Раздел 9 Эдвард Л. Фармер, Ромейн Тейлор, Энн Уолтнер, История Мин. Вводное руководство к исследованию (Миннеаполис, Университет Миннесоты, 1994), стр. 71–78.
- Уилкинсон, Эндимион (2012). История Китая: новое руководство . Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета . ISBN 9780674067158 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Проект английского перевода истории Мин
- История Мин 《明史》 Китайский текст с соответствующей английской лексикой.
