✖


Jump to content

КС Х 1001

«KS C 5601-1987» перенаправляется сюда. Закодированную форму, присвоенную Microsoft этой меткой, см. в разделе «Единый код хангыля» .
КС Х 1001
МИМ / IANA ks_c_5601-1987
Псевдоним(а) КС С 5601
Язык(и)
Частичная поддержка:
Стандартный КС Х 1001
Классификация ISO-2022 Совместимость с DBCS , кодировка CJK
Encoding formats
Preceded byN-byte Hangul code (KS C 5601-1974)
Other related encoding(s)Associated supplements: KS X 1002
Other Hangul ISO 2022 DBCSes:
Other CJK ISO 2022 DBCSes:

KS X 1001 , « Кодекс обмена информацией (хангыль и ханджа) », [д] [1] ранее называвшийся KS C 5601 , это южнокорейский стандарт кодированного набора символов для представления символов хангыль и ханджа на компьютере.

KS X 1001 кодируется наиболее распространенными устаревшими (до Unicode ) кодировками корейского языка , включая EUC-KR Microsoft и унифицированный код хангыля (UHC). Он содержит слоги корейского хангыля , иероглифы CJK (ханджа), греческие , кириллические , японские ( хирагана и катакана ) и некоторые другие символы.

KS X 1001 представляет собой таблицу размером 94×94, соответствующую структуре 2-байтовых кодовых слов в ISO 2022 и EUC . Следовательно, его кодовые точки представляют собой пары целых чисел от 1 до 94. Однако некоторые кодировки (UHC и Johab ), помимо предоставления кодов для каждой кодовой точки, предоставляют дополнительные коды для символов, которые в противном случае могут быть представлены только как последовательности кодовых точек.

History

[edit]

This standard was previously known as KS C 5601. There have been several revisions of this standard. For example, there were revisions in 1987, 1992, 1998 and 2002.

The present, double-byte, Wansung (완성, Wanseong, 'precomposing')[1] character set was standardised by the third edition of KS C 5601,[2] which was published in 1986.[3] It is an ISO 2022 compatible encoding, typically used in EUC form, which assigns double-byte codes for non-Hangul, Hangul jamo, and the most common Hangul syllables, in contrast to Johab (조합, Johap, 'combining')[1] which is not compatible with ISO 2022, but assigns double-byte codes to all Hangul syllables using modern jamo.[2] Wansung is technically a variable-length encoding, allowing other syllables to be represented with eight-byte sequences (using the jamo and Hangul Filler character), but this feature is not always implemented.[4]

The earliest edition of KS C 5601, published in 1974,[2] defined a variable-length[2] 7-bit character set which assigned single-byte code points to 51[3] basic Hangul jamo, somewhat analogously to JIS C 6220, in an encoding known as "N-byte Hangul".[5] The second edition, published in 1982, retained the main character set from the 1974 edition but defined two supplementary sets, including a version of Johab. Neither edition was adopted as widely as intended.[2]

Wansung was kept unchanged in the 1987 and 1992 editions. In the 1992 edition, additional annex material was added,[3] including the definition of the Johab encoding[6] in annex 3, and the older N-byte Hangul encoding in annex 4.[1][5] It was published in response to industry use of Johab as a competing encoding to Wansung, being used at the time by Hangul Word Processor. Following the introduction of Unified Hangul Code by Microsoft in Windows 95, and Hangul Word Processor abandoning Johab in favour of Unicode in 2000, Johab ceased to be commonly used.[2]

Encodings

[edit]
(A screenshot of an old version of Firefox showing Big5, GB2312, GBK, GB18030, HZ, ISO-2022-CN, Big5-HKSCS, EUC-TW, EUC-JP, ISO-2022-JP, Shift_JIS, EUC-KR, UHC, Johab and ISO-2022-KR as available encodings under the CJK sub-menu.)
Various CJK encodings, including four based on KS X 1001, supported by Mozilla Firefox as of 2004. (This support has been reduced in later versions to avoid certain cross site scripting attacks.)

Encoding schemes of KS X 1001 include EUC-KR (in both ASCII and ISO 646-KR based variants, the latter of which includes a won currency sign (₩) at byte 0x5C rather than a backslash) and ISO-2022-KR,[7] as well as ISO-2022-JP-2 (which also encodes JIS X 0208 and JIS X 0212). These all have the drawback that they only assign codes for the 2350 precomposed Hangul syllables which have their own KS X 1001 codepoints (out of 11172 in total, not counting those using obsolete jamo), and require others to use eight-byte composition sequences, which are not supported by some partial implementations of the standard.[4]

The Johab encoding (stipulated in annex 3 of the 1992 version of the standard) and the EUC-KR superset known as Unified Hangul Code (UHC, also called Windows-949) provide single codes for all 11172 Hangul syllables.[7][6] ISO-2022-KR and Johab are rarely used. Some operating systems extend this standard in other non-uniform ways, e.g. the EUC-KR extensions MacKorean on the classic Mac OS, and IBM-949 by IBM.

Hangul Filler

[edit]

The Hangul Filler character is used to introduce eight-byte Hangul composition sequences[8][9] and to stand in for an absent element (usually an empty final) in such a sequence.[9]

Unicode includes the Wansung code Hangul Filler in the Hangul Compatibility Jamo block for round-trip compatibility, but uses its own system (with its own, differently used, filler characters) for composing Hangul. The KS X 1001 Hangul composition system is not used in Unicode, and the filler renders merely as an empty space; KS X 1001 composition sequences using modern jamo may be mapped to precomposed characters in Unicode.[9] This is not usually done with Unified Hangul Code.

For round-trip compatibility, Unicode also includes the N-byte Hangul code Hangul Filler separately in the Halfwidth and Fullwidth Forms block, named the "Halfwidth Hangul Filler".

N-byte Hangul code

[edit]
See also: Halfwidth and fullwidth forms and Halfwidth and Fullwidth Forms (Unicode block)

This is the N-byte Hangul code,[5] as specified by KS C 5601-1974 and by annex 4 of KS C 5601–1992. The second half of IBM's Code page 1040[10] is a superset of this, assigning the characters ¢¬\~ (although not £) to the same locations as in Code page 1041, while the unextended N-Byte Hangul (besides C0 control code replacement graphics in some usage contexts, shared with IBM-1040) is Code page 891.[11] Character 0x40/0xC0 is a Hangul Filler (see above), used in combining sequences.

Similarly to its Japanese counterpart JIS C 6220 (JIS X 0201), N-byte Hangul code could be used as a 7-bit encoding, with character allocations over the range 0x40 through 0x7C.[5] The chart below shows the code in an 8-bit environment with the high bit set (i.e. over 0xC0 through 0xFC), as it is used in e.g. code page 891 or 1040.

KS C 5601-1974 / N-byte Hangul[12]
0123456789ABCDEF
8x
9x
Ax
Bx
CxHWHFﾡﾢﾣﾤﾥﾦﾧﾨﾩﾪﾫﾬﾭﾮﾯ
Dxﾰﾱﾲﾳﾴﾵﾶﾷﾸﾹﾺﾻﾼﾽﾾ
Exￂￃￄￅￆￇￊￋￌￍￎￏ
Fxￒￓￔￕￖￗￚￛￜ

Wansung code charts

[edit]

Following are the code charts for KS X 1001 in Wansung layout. Where a pair of hexadecimal numbers is given, the smaller is used when encoded over GL (0x21-0x7E), as in ISO-2022-KR when the Korean set has been shifted to, and the larger is used in the more typical case of it being encoded over GR (0xA1-0xFE), as in EUC-KR or UHC. Johab changes the arrangement to encode all 11172 Hangul clusters separately and in order.

To illustrate vendor differences in implementation, multiple Unicode mappings are shown for some characters. Apple's HangulTalk extensions to the Wansung plane (i.e. where both bytes are in the 0xA1-0xFE range) are shown, but other HangulTalk extension ranges are not. The additional codes for composed syllables in Unified Hangul Code, and IBM's extensions in IBM-949, are also not shown, since both fall outside of the Wansung plane.

Lead bytes

[edit]
KS X 1001 (Wansung code)
0123456789ABCDEF
2x/AxSP[e]1-_2-_3-_4-_5-_6-_7-_8-_9-_10-_11-_12-_13-_14-_15-_
3x/Bx16-_17-_18-_19-_20-_21-_22-_23-_24-_25-_26-_27-_28-_29-_30-_31-_
4x/Cx32-_33-_34-_35-_36-_37-_38-_39-_40-_41-_42-_43-_44-_45-_46-_47-_
5x/Dx48-_49-_50-_51-_52-_53-_54-_55-_56-_57-_58-_59-_60-_61-_62-_63-_
6x/Ex64-_65-_66-_67-_68-_69-_70-_71-_72-_73-_74-_75-_76-_77-_78-_79-_
7x/Fx80-_81-_82-_83-_84-_85-_86-_87-_88-_89-_90-_91-_92-_93-_94-_DEL[e]

Non-Hanja non-precomposed sets

[edit]

The rows 41 and 94 may be used for user-defined purposes.[13]

Character set 0x21 / 0xA1 (row number 1, special characters)

[edit]

This set contains punctuation and other symbols, excluding punctuation present in KS X 1003 (which is included in row 3). Encodings which combine KS X 1001 with single-byte ASCII may use alternative Unicode mapping to the Halfwidth and Fullwidth Forms block for the backslash. Unicode mapping of the wave dash (tilde dash) also differs between vendors, and may be U+301C (favoured by IBM and Apple)[14][15][16] or U+223C (favoured by Microsoft).[17][18] Compare the similar but not identical handling of the JIS wave dash, and the handling of the tilde in the next row.

Except for the backslash, if two mappings are shown below, the first is used by Apple and the second is used by Microsoft.[16][18]

KS X 1001 (prefixed with 0x21 / 0xA1)
0123456789ABCDEF
2x/AxIDSP、。·‥…¨〃–/SHY—/―‖/∥\/＼〜/∼‘’
3x/Bx“”〔〕〈〉《》「」『』【】±×
4x/Cx÷≠≤≥∞∴°′″℃Å¢/￠£/￡¥/￥♂♀
5x/Dx∠⊥⌒∂∇≡≒§※☆★○●◎◇◆
6x/Ex□■△▲▽▼→←↑↓↔〓≪≫√∽
7x/Fx∝∵∫∬∈∋⊆⊇⊂⊃∪∩∧∨¬/￢

Character set 0x22 / 0xA2 (row number 2, special characters)

[edit]

This set contains additional punctuation and symbols. Similarly to the tilde character in the previous row, different mappings are used by Apple and Microsoft for the tilde character in this row (U+02DC by Apple, FF5E by Microsoft),[16][18] which is intended to be shown as a raised tilde, whereas the tilde in the previous row is intended to be shown in-line at dash height.[13] Mapping of the circled dot also differs.[16][18]

The euro and registered trademark sign were added to the standard in 1998, while the Korean postal mark (㉾) was added in 2002.[1] These three code points, as with the still-unused code points, have been put to use for other, non-standard, purposes by vendors, e.g. for boxed list markers by Apple.[19] Microsoft updated its Unified Hangul Code implementation to add the 1998 additions including the euro sign, but did not add the Korean postal mark when it was added to the standard.[20]

KS X 1001 (prefixed with 0x22 / 0xA2)
0123456789ABCDEF
2x/Ax⇒⇔∀∃´˜/～ˇ˘˝˚˙¸˛¡¿
3x/Bxː∮∑∏¤℉‰◁◀▷▶♤♠♡♥♧
4x/Cx♣◉/⊙◈▣◐◑▒▤▥▨▧▦▩♨☏☎
5x/Dx☜☞†‡↕↗↙↖↘♭♩♪♬㉿㈜
6x/Ex№㏇™㏂㏘℡€/1⃞[f]®/2⃞[f]㉾/3⃞[f]4⃞[f]5⃞[f]6⃞[f]7⃞[f]8⃞[f]9⃞[f][10][g]
7x/Fx[11][g][12][g][13][g][14][g][15][g][16][g][17][g][18][g][19][g][20][g][h]𝄂[i]𝄃[j]⋮∷
  Additions by Apple
  Later standard additions colliding with Apple additions

Character set 0x23 / 0xA3 (row number 3, basic Latin / ISO 646-KR)

[edit]

This set corresponds to KS X 1003 (the ISO 646 variant for Korean, a similar set to ASCII), but as two-byte codes preceded by 0x23 (or 0xA3 in GR-invoked (EUC) form). It includes the English alphabet / Basic Latin alphabet, western Arabic numerals and punctuation.

Compare the Roman set of JIS X 0201, which differs by including a Yen sign rather than a Won sign. Contrast the third rows of KPS 9566 and of JIS X 0208, which follow the ISO 646 layout but only include letters and digits.

KS X 1001 (prefixed with 0x23 / 0xA3); non-fullwidth mappings
0123456789ABCDEF
2x/Ax!"#$%&'()*+,-./
3x/Bx0123456789:;<=>?
4x/Cx@ABCDEFGHIJKLMNO
5x/DxPQRSTUVWXYZ[₩]^_
6x/Ex`abcdefghijklmno
7x/Fxpqrstuvwxyz{|}‾

Encodings such as EUC-KR and UHC combine KS X 1001 with single-byte ASCII or KS X 1003, and hence use alternative Unicode mappings to the Halfwidth and Fullwidth Forms block for the double-byte representations of these characters.

KS X 1001 (prefixed with 0x23 / 0xA3); fullwidth mappings
0123456789ABCDEF
2x/Ax！＂＃＄％＆＇（）＊＋，－．／
3x/Bx０１２３４５６７８９：；＜＝＞？
4x/Cx＠ＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯ
5x/DxＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ［￦］＾＿
6x/Ex｀ａｂｃｄｅｆｇｈｉｊｋｌｍｎｏ
7x/Fxｐｑｒｓｔｕｖｗｘｙｚ｛｜｝￣

Character set 0x24 / 0xA4 (row number 4, Hangul jamo)

[edit]

This set includes modern Hangul consonants, followed by vowels, both ordered by South Korean collation customs, followed by obsolete consonants. When used individually, these characters map to the Unicode Hangul Compatibility Jamo block, and do not have a one-to-one mapping with the position-specific characters in the Hangul Jamo block. Compare with row 4 of the North Korean KPS 9566. Character 04-52 is a Hangul Filler (see above), used in combining sequences.

KS X 1001 (prefixed with 0x24 / 0xA4)
0123456789ABCDEF
2x/Axㄱ
3131		ㄲ
3132		ㄳ
3133		ㄴ
3134		ㄵ
3135		ㄶ
3136		ㄷ
3137		ㄸ
3138		ㄹ
3139		ㄺ
313A		ㄻ
313B		ㄼ
313C		ㄽ
313D		ㄾ
313E		ㄿ
313F
3x/Bxㅀ
3140		ㅁ
3141		ㅂ
3142		ㅃ
3143		ㅄ
3144		ㅅ
3145		ㅆ
3146		ㅇ
3147		ㅈ
3148		ㅉ
3149		ㅊ
314A		ㅋ
314B		ㅌ
314C		ㅍ
314D		ㅎ
314E		ㅏ
314F
4x/Cxㅐ
3150		ㅑ
3151		ㅒ
3152		ㅓ
3153		ㅔ
3154		ㅕ
3155		ㅖ
3156		ㅗ
3157		ㅘ
3158		ㅙ
3159		ㅚ
315A		ㅛ
315B		ㅜ
315C		ㅝ
315D		ㅞ
315E		ㅟ
315F
5x/Dxㅠ
3160		ㅡ
3161		ㅢ
3162		ㅣ
3163		HF
3164		ㅥ
3165		ㅦ
3166		ㅧ
3167		ㅨ
3168		ㅩ
3169		ㅪ
316A		ㅫ
316B		ㅬ
316C		ㅭ
316D		ㅮ
316E		ㅯ
316F
6x/Exㅰ
3170		ㅱ
3171		ㅲ
3172		ㅳ
3173		ㅴ
3174		ㅵ
3175		ㅶ
3176		ㅷ
3177		ㅸ
3178		ㅹ
3179		ㅺ
317A		ㅻ
317B		ㅼ
317C		ㅽ
317D		ㅾ
317E		ㅿ
317F
7x/Fxㆀ
3180		ㆁ
3181		ㆂ
3182		ㆃ
3183		ㆄ
3184		ㆅ
3185		ㆆ
3186		ㆇ
3187		ㆈ
3188		ㆉ
3189		ㆊ
318A		ㆋ
318B		ㆌ
318C		ㆍ
318D		ㆎ
318E

Character set 0x25 / 0xA5 (row number 5, Roman numerals and Greek)

[edit]

This set contains Roman numerals and basic support for the Greek alphabet, without diacritics or the final sigma. Apple includes some additional punctuation in this row, as well as some black circled list markers continuing from those in row 6.[19]

Contrast row 6 of KPS 9566, which includes the same characters but in a different layout.

KS X 1001 (prefixed with 0x25 / 0xA5)
0123456789ABCDEF
2x/Axⅰⅱⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹ
3x/BxⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩ
4x/CxΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟ
5x/DxΠΡΣΤΥΦΧΨΩ！︀[k]。︀[l]′[m]″[m]‴
6x/Exαβγδεζηθικλμνξο
7x/Fxπρστυφχψω(27)[n](28)[o](29)[p](30)[q]
  Additions by Apple

Character set 0x26 / 0xA6 (row number 6, box drawing)

[edit]
See also: Box-drawing character

This row contains characters for drawing boxes in a semigraphic context. Apple also includes some black circled list markers.[19]

KS X 1001 (prefixed with 0x26 / 0xA6)
0123456789ABCDEF
2x/Ax─│┌┐┘└├┬┤┴┼━┃┏┓
3x/Bx┛┗┣┳┫┻╋┠┯┨┷┿┝┰┥┸
4x/Cx╂┒┑┚┙┖┕┎┍┞┟┡┢┦┧┩
5x/Dx┪┭┮┱┲┵┶┹┺┽┾╀╁╃╄╅
6x/Ex╆╇╈╉╊❶❷❸❹❺❻❼❽❾❿⓫
7x/Fx⓬⓭⓮⓯⓰⓱⓲⓳⓴(21)[r](22)[s](23)[t](24)[u](25)[v](26)[w]
  Additions by Apple

Character set 0x27 / 0xA7 (row number 7, unit symbols)

[edit]
See also: CJK Compatibility (Unicode block)

This row contains unit symbols as single characters, including those which consist of multiple letters. Apple also includes some circled list markers continuing from those in row 8.[19]

Compare and contrast with the repertoire of unit symbols included in row 8 of KPS 9566.

KS X 1001 (prefixed with 0x27 / 0xA7)
0123456789ABCDEF
2x/Ax㎕㎖㎗ℓ㎘㏄㎣㎤㎥㎦㎙㎚㎛㎜㎝
3x/Bx㎞㎟㎠㎡㎢㏊㎍㎎㎏㏏㎈㎉㏈㎧㎨㎰
4x/Cx㎱㎲㎳㎴㎵㎶㎷㎸㎹㎀㎁㎂㎃㎄㎺㎻
5x/Dx㎼㎽㎾㎿㎐㎑㎒㎓㎔Ω㏀㏁㎊㎋㎌㏖
6x/Ex㏅㎭㎮㎯㏛㎩㎪㎫㎬㏝㏐㏓㏃㏉㏜㏆
7x/Fx⑯⑰⑱⑲⑳㉑㉒㉓㉔㉕㉖㉗㉘㉙㉚
  Additions by Apple

Character set 0x28 / 0xA8 (row number 8, extended Latin, encircled, fractions)

[edit]
KS X 1001 (prefixed with 0x28 / 0xA8)
0123456789ABCDEF
2x/AxÆЪĦIJĿŁØŒºÞŦŊ
3x/Bx㉠㉡㉢㉣㉤㉥㉦㉧㉨㉩㉪㉫㉬㉭㉮
4x/Cx㉯㉰㉱㉲㉳㉴㉵㉶㉷㉸㉹㉺㉻ⓐⓑⓒ
5x/Dxⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢ
6x/Exⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨
7x/Fx⑩⑪⑫⑬⑭⑮½⅓⅔¼¾⅛⅜⅝⅞

Character set 0x29 / 0xA9 (row number 9, extended Latin, encircled, superscript and subscript)

[edit]
KS X 1001 (prefixed with 0x29 / 0xA9)
0123456789ABCDEF
2x/Axæđðħıijĸŀłøœßþŧŋ
3x/Bxʼn㈀㈁㈂㈃㈄㈅㈆㈇㈈㈉㈊㈋㈌㈍㈎
4x/Cx㈏㈐㈑㈒㈓㈔㈕㈖㈗㈘㈙㈚㈛⒜⒝⒞
5x/Dx⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮
6x/Ex⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼
7x/Fx⑽⑾⑿⒀⒁⒂¹²³⁴ⁿ₁₂₃₄

Character set 0x2A / 0xAA (row number 10, Hiragana)

[edit]

This set contains Hiragana for writing the Japanese language. Apple also includes some bracketed list markers continuing from those in row 9.[19]

Compare row 10 of KPS 9566, which uses the same layout. Compare and contrast row 4 of JIS X 0208, which also uses the same layout, but in a different row.

KS X 1001 (prefixed with 0x2A / 0xAA)
0123456789ABCDEF
2x/Axぁあぃいぅうぇえぉおかがきぎく
3x/Bxぐけげこごさざしじすずせぜそぞた
4x/Cxだちぢっつづてでとどなにぬねのは
5x/Dxばぱひびぴふぶぷへべぺほぼぽまみ
6x/Exむめもゃやゅゆょよらりるれろゎわ
7x/Fxゐゑをん⒃⒄⒅⒆⒇(21)[x](22)[x](23)[x](24)[x](25)[x](26)[x]
  Additions by Apple

Character set 0x2B / 0xAB (row number 11, Katakana)

[edit]

This set contains katakana for writing the Japanese language. However, the Japanese long vowel mark, which is used in katakana text and included in row 1 of JIS X 0208, is not included.[23] Apple also includes some bracketed list markers continuing from those in rows 9 and 10.[19]

Compare row 11 of KPS 9566, which uses the same layout. Compare and contrast row 5 of JIS X 0208, which also uses the same layout, but in a different row.

KS X 1001 (prefixed with 0x2B / 0xAB)
0123456789ABCDEF
2x/Axァアィイゥウェエォオカガキギク
3x/Bxグケゲコゴサザシジスズセゼソゾタ
4x/Cxダチヂッツヅテデトドナニヌネノハ
5x/Dxバパヒビピフブプヘベペホボポマミ
6x/Exムメモャヤュユョヨラリルレロヮワ
7x/Fxヰヱヲンヴヵヶ(27)[x](28)[x](29)[x](30)[x]
  Additions by Apple

Character set 0x2C / 0xAC (row number 12, Cyrillic)

[edit]

This set contains the modern Russian alphabet, and is not necessarily sufficient to represent other forms of the Cyrillic script. Apple also includes some black boxed list markers.[19]

Compare row 5 of KPS 9566 and row 7 of JIS X 0208, which use the same layout (but in a different row).

KS X 1001 (prefixed with 0x2C / 0xAC)
0123456789ABCDEF
2x/AxАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМН
3x/BxОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭ
4x/CxЮЯ1⃞[y]2⃞[y]3⃞[y]4⃞[y]5⃞[y]6⃞[y]7⃞[y]8⃞[y]9⃞[y][10][z][11][z][12][z][13][z][14][z]
5x/Dx[15][z]абвгдеёжзийклмн
6x/Exопрстуфхцчшщъыьэ
7x/Fxюя[16][z][17][z][18][z][19][z][20][z]
  Additions by Apple

Extended character set 0x2D / 0xAD (row number 13, Apple additional punctuation)

[edit]
Apple additions to KS X 1001 (prefixed with 0x2D / 0xAD)[19]
0123456789ABCDEF
2x/Ax「[aa]」[aa]『[aa]』[aa]⇨[ab]⇦[ab]⇧[ab]⇩[ab]〞〟‶″[ac]‵′[ac]🠩[ad]
3x/Bx![ae]

Precomposed Hangul sets (rows number 16 through 40)

[edit]
See also: List of modern Hangul characters in ISO/IEC 2022–compliant national character set standards

Code points for precomposed Hangul are included in a continuous sorted block between code points 16-01 and 40-94 inclusive. Not all possible syllable clusters are included in this range. Compare the different ordering and availability in KPS 9566.

Initial+vowel+final syllables 뢨, 썅, 쏀, 쓩, and 쭁 are included but their initial+vowel counterparts 뢔, 쌰, 쎼, 쓔, and 쬬 are not. This can cause a problem with inputting, because input methods have to go through an initial+vowel syllable first in order to get to an initial+vowel+final syllable (e.g. ㅎ → 하 → 한).

Those which are not listed here may be represented using eight-byte composition sequences. All other modern-jamo clusters are assigned codes elsewhere by UHC. All possible modern-jamo clusters are assigned codes by Johab.

KS X 1001 (precomposed Hangul syllables)
0123456789ABCDEF
302x/B0Ax가
AC00		각
AC01		간
AC04		갇
AC07		갈
AC08		갉
AC09		갊
AC0A		감
AC10		갑
AC11		값
AC12		갓
AC13		갔
AC14		강
AC15		갖
AC16		갗
AC17
303x/B0Bx같
AC19		갚
AC1A		갛
AC1B		개
AC1C		객
AC1D		갠
AC20		갤
AC24		갬
AC2C		갭
AC2D		갯
AC2F		갰
AC30		갱
AC31		갸
AC38		갹
AC39		갼
AC3C		걀
AC40
304x/B0Cx걋
AC4B		걍
AC4D		걔
AC54		걘
AC58		걜
AC5C		거
AC70		걱
AC71		건
AC74		걷
AC77		걸
AC78		걺
AC7A		검
AC80		겁
AC81		것
AC83		겄
AC84		겅
AC85
305x/B0Dx겆
AC86		겉
AC89		겊
AC8A		겋
AC8B		게
AC8C		겐
AC90		겔
AC94		겜
AC9C		겝
AC9D		겟
AC9F		겠
ACA0		겡
ACA1		겨
ACA8		격
ACA9		겪
ACAA		견
ACAC
306x/B0Ex겯
ACAF		결
ACB0		겸
ACB8		겹
ACB9		겻
ACBB		겼
ACBC		경
ACBD		곁
ACC1		계
ACC4		곈
ACC8		곌
ACCC		곕
ACD5		곗
ACD7		고
ACE0		곡
ACE1		곤
ACE4
307x/B0Fx곧
ACE7		골
ACE8		곪
ACEA		곬
ACEC		곯
ACEF		곰
ACF0		곱
ACF1		곳
ACF3		공
ACF5		곶
ACF6		과
ACFC		곽
ACFD		관
AD00		괄
AD04		괆
AD06
312x/B1Ax괌
AD0C		괍
AD0D		괏
AD0F		광
AD11		괘
AD18		괜
AD1C		괠
AD20		괩
AD29		괬
AD2C		괭
AD2D		괴
AD34		괵
AD35		괸
AD38		괼
AD3C		굄
AD44
313x/B1Bx굅
AD45		굇
AD47		굉
AD49		교
AD50		굔
AD54		굘
AD58		굡
AD61		굣
AD63		구
AD6C		국
AD6D		군
AD70		굳
AD73		굴
AD74		굵
AD75		굶
AD76		굻
AD7B
314x/B1Cx굼
AD7C		굽
AD7D		굿
AD7F		궁
AD81		궂
AD82		궈
AD88		궉
AD89		권
AD8C		궐
AD90		궜
AD9C		궝
AD9D		궤
ADA4		궷
ADB7		귀
ADC0		귁
ADC1		귄
ADC4
315x/B1Dx귈
ADC8		귐
ADD0		귑
ADD1		귓
ADD3		규
ADDC		균
ADE0		귤
ADE4		그
ADF8		극
ADF9		근
ADFC		귿
ADFF		글
AE00		긁
AE01		금
AE08		급
AE09		긋
AE0B
316x/B1Ex긍
AE0D		긔
AE14		기
AE30		긱
AE31		긴
AE34		긷
AE37		길
AE38		긺
AE3A		김
AE40		깁
AE41		깃
AE43		깅
AE45		깆
AE46		깊
AE4A		까
AE4C		깍
AE4D
317x/B1Fx깎
AE4E		깐
AE50		깔
AE54		깖
AE56		깜
AE5C		깝
AE5D		깟
AE5F		깠
AE60		깡
AE61		깥
AE65		깨
AE68		깩
AE69		깬
AE6C		깰
AE70		깸
AE78
322x/B2Ax깹
AE79		깻
AE7B		깼
AE7C		깽
AE7D		꺄
AE84		꺅
AE85		꺌
AE8C		꺼
AEBC		꺽
AEBD		꺾
AEBE		껀
AEC0		껄
AEC4		껌
AECC		껍
AECD		껏
AECF
323x/B2Bx껐
AED0		껑
AED1		께
AED8		껙
AED9		껜
AEDC		껨
AEE8		껫
AEEB		껭
AEED		껴
AEF4		껸
AEF8		껼
AEFC		꼇
AF07		꼈
AF08		꼍
AF0D		꼐
AF10		꼬
AF2C
324x/B2Cx꼭
AF2D		꼰
AF30		꼲
AF32		꼴
AF34		꼼
AF3C		꼽
AF3D		꼿
AF3F		꽁
AF41		꽂
AF42		꽃
AF43		꽈
AF48		꽉
AF49		꽐
AF50		꽜
AF5C		꽝
AF5D		꽤
AF64
325x/B2Dx꽥
AF65		꽹
AF79		꾀
AF80		꾄
AF84		꾈
AF88		꾐
AF90		꾑
AF91		꾕
AF95		꾜
AF9C		꾸
AFB8		꾹
AFB9		꾼
AFBC		꿀
AFC0		꿇
AFC7		꿈
AFC8		꿉
AFC9
326x/B2Ex꿋
AFCB		꿍
AFCD		꿎
AFCE		꿔
AFD4		꿜
AFDC		꿨
AFE8		꿩
AFE9		꿰
AFF0		꿱
AFF1		꿴
AFF4		꿸
AFF8		뀀
B000		뀁
B001		뀄
B004		뀌
B00C		뀐
B010
327x/B2Fx뀔
B014		뀜
B01C		뀝
B01D		뀨
B028		끄
B044		끅
B045		끈
B048		끊
B04A		끌
B04C		끎
B04E		끓
B053		끔
B054		끕
B055		끗
B057		끙
B059
332x/B3Ax끝
B05D		끼
B07C		끽
B07D		낀
B080		낄
B084		낌
B08C		낍
B08D		낏
B08F		낑
B091		나
B098		낙
B099		낚
B09A		난
B09C		낟
B09F		날
B0A0
333x/B3Bx낡
B0A1		낢
B0A2		남
B0A8		납
B0A9		낫
B0AB		났
B0AC		낭
B0AD		낮
B0AE		낯
B0AF		낱
B0B1		낳
B0B3		내
B0B4		낵
B0B5		낸
B0B8		낼
B0BC		냄
B0C4
334x/B3Cx냅
B0C5		냇
B0C7		냈
B0C8		냉
B0C9		냐
B0D0		냑
B0D1		냔
B0D4		냘
B0D8		냠
B0E0		냥
B0E5		너
B108		넉
B109		넋
B10B		넌
B10C		널
B110		넒
B112
335x/B3Dx넓
B113		넘
B118		넙
B119		넛
B11B		넜
B11C		넝
B11D		넣
B123		네
B124		넥
B125		넨
B128		넬
B12C		넴
B134		넵
B135		넷
B137		넸
B138		넹
B139
336x/B3Ex녀
B140		녁
B141		년
B144		녈
B148		념
B150		녑
B151		녔
B154		녕
B155		녘
B158		녜
B15C		녠
B160		노
B178		녹
B179		논
B17C		놀
B180		놂
B182
337x/B3Fx놈
B188		놉
B189		놋
B18B		농
B18D		높
B192		놓
B193		놔
B194		놘
B198		놜
B19C		놨
B1A8		뇌
B1CC		뇐
B1D0		뇔
B1D4		뇜
B1DC		뇝
B1DD
342x/B4Ax뇟
B1DF		뇨
B1E8		뇩
B1E9		뇬
B1EC		뇰
B1F0		뇹
B1F9		뇻
B1FB		뇽
B1FD		누
B204		눅
B205		눈
B208		눋
B20B		눌
B20C		눔
B214		눕
B215
343x/B4Bx눗
B217		눙
B219		눠
B220		눴
B234		눼
B23C		뉘
B258		뉜
B25C		뉠
B260		뉨
B268		뉩
B269		뉴
B274		뉵
B275		뉼
B27C		늄
B284		늅
B285		늉
B289
344x/B4Cx느
B290		늑
B291		는
B294		늘
B298		늙
B299		늚
B29A		늠
B2A0		늡
B2A1		늣
B2A3		능
B2A5		늦
B2A6		늪
B2AA		늬
B2AC		늰
B2B0		늴
B2B4		니
B2C8
345x/B4Dx닉
B2C9		닌
B2CC		닐
B2D0		닒
B2D2		님
B2D8		닙
B2D9		닛
B2DB		닝
B2DD		닢
B2E2		다
B2E4		닥
B2E5		닦
B2E6		단
B2E8		닫
B2EB		달
B2EC		닭
B2ED
346x/B4Ex닮
B2EE		닯
B2EF		닳
B2F3		담
B2F4		답
B2F5		닷
B2F7		닸
B2F8		당
B2F9		닺
B2FA		닻
B2FB		닿
B2FF		대
B300		댁
B301		댄
B304		댈
B308		댐
B310
347x/B4Fx댑
B311		댓
B313		댔
B314		댕
B315		댜
B31C		더
B354		덕
B355		덖
B356		던
B358		덛
B35B		덜
B35C		덞
B35E		덟
B35F		덤
B364		덥
B365
352x/B5Ax덧
B367		덩
B369		덫
B36B		덮
B36E		데
B370		덱
B371		덴
B374		델
B378		뎀
B380		뎁
B381		뎃
B383		뎄
B384		뎅
B385		뎌
B38C		뎐
B390
353x/B5Bx뎔
B394		뎠
B3A0		뎡
B3A1		뎨
B3A8		뎬
B3AC		도
B3C4		독
B3C5		돈
B3C8		돋
B3CB		돌
B3CC		돎
B3CE		돐
B3D0		돔
B3D4		돕
B3D5		돗
B3D7		동
B3D9
354x/B5Cx돛
B3DB		돝
B3DD		돠
B3E0		돤
B3E4		돨
B3E8		돼
B3FC		됐
B410		되
B418		된
B41C		될
B420		됨
B428		됩
B429		됫
B42B		됴
B434		두
B450		둑
B451
355x/B5Dx둔
B454		둘
B458		둠
B460		둡
B461		둣
B463		둥
B465		둬
B46C		뒀
B480		뒈
B488		뒝
B49D		뒤
B4A4		뒨
B4A8		뒬
B4AC		뒵
B4B5		뒷
B4B7		뒹
B4B9
356x/B5Ex듀
B4C0		듄
B4C4		듈
B4C8		듐
B4D0		듕
B4D5		드
B4DC		득
B4DD		든
B4E0		듣
B4E3		들
B4E4		듦
B4E6		듬
B4EC		듭
B4ED		듯
B4EF		등
B4F1		듸
B4F8
357x/B5Fx디
B514		딕
B515		딘
B518		딛
B51B		딜
B51C		딤
B524		딥
B525		딧
B527		딨
B528		딩
B529		딪
B52A		따
B530		딱
B531		딴
B534		딸
B538
362x/B6Ax땀
B540		땁
B541		땃
B543		땄
B544		땅
B545		땋
B54B		때
B54C		땍
B54D		땐
B550		땔
B554		땜
B55C		땝
B55D		땟
B55F		땠
B560		땡
B561
363x/B6Bx떠
B5A0		떡
B5A1		떤
B5A4		떨
B5A8		떪
B5AA		떫
B5AB		떰
B5B0		떱
B5B1		떳
B5B3		떴
B5B4		떵
B5B5		떻
B5BB		떼
B5BC		떽
B5BD		뗀
B5C0		뗄
B5C4
364x/B6Cx뗌
B5CC		뗍
B5CD		뗏
B5CF		뗐
B5D0		뗑
B5D1		뗘
B5D8		뗬
B5EC		또
B610		똑
B611		똔
B614		똘
B618		똥
B625		똬
B62C		똴
B634		뙈
B648		뙤
B664
365x/B6Dx뙨
B668		뚜
B69C		뚝
B69D		뚠
B6A0		뚤
B6A4		뚫
B6AB		뚬
B6AC		뚱
B6B1		뛔
B6D4		뛰
B6F0		뛴
B6F4		뛸
B6F8		뜀
B700		뜁
B701		뜅
B705		뜨
B728
366x/B6Ex뜩
B729		뜬
B72C		뜯
B72F		뜰
B730		뜸
B738		뜹
B739		뜻
B73B		띄
B744		띈
B748		띌
B74C		띔
B754		띕
B755		띠
B760		띤
B764		띨
B768		띰
B770
367x/B6Fx띱
B771		띳
B773		띵
B775		라
B77C		락
B77D		란
B780		랄
B784		람
B78C		랍
B78D		랏
B78F		랐
B790		랑
B791		랒
B792		랖
B796		랗
B797
372x/B7Ax래
B798		랙
B799		랜
B79C		랠
B7A0		램
B7A8		랩
B7A9		랫
B7AB		랬
B7AC		랭
B7AD		랴
B7B4		략
B7B5		랸
B7B8		럇
B7C7		량
B7C9		러
B7EC
373x/B7Bx럭
B7ED		런
B7F0		럴
B7F4		럼
B7FC		럽
B7FD		럿
B7FF		렀
B800		렁
B801		렇
B807		레
B808		렉
B809		렌
B80C		렐
B810		렘
B818		렙
B819		렛
B81B
374x/B7Cx렝
B81D		려
B824		력
B825		련
B828		렬
B82C		렴
B834		렵
B835		렷
B837		렸
B838		령
B839		례
B840		롄
B844		롑
B851		롓
B853		로
B85C		록
B85D
375x/B7Dx론
B860		롤
B864		롬
B86C		롭
B86D		롯
B86F		롱
B871		롸
B878		롼
B87C		뢍
B88D		뢨
B8A8		뢰
B8B0		뢴
B8B4		뢸
B8B8		룀
B8C0		룁
B8C1		룃
B8C3
376x/B7Ex룅
B8C5		료
B8CC		룐
B8D0		룔
B8D4		룝
B8DD		룟
B8DF		룡
B8E1		루
B8E8		룩
B8E9		룬
B8EC		룰
B8F0		룸
B8F8		룹
B8F9		룻
B8FB		룽
B8FD		뤄
B904
377x/B7Fx뤘
B918		뤠
B920		뤼
B93C		뤽
B93D		륀
B940		륄
B944		륌
B94C		륏
B94F		륑
B951		류
B958		륙
B959		륜
B95C		률
B960		륨
B968		륩
B969
382x/B8Ax륫
B96B		륭
B96D		르
B974		륵
B975		른
B978		를
B97C		름
B984		릅
B985		릇
B987		릉
B989		릊
B98A		릍
B98D		릎
B98E		리
B9AC		릭
B9AD
383x/B8Bx린
B9B0		릴
B9B4		림
B9BC		립
B9BD		릿
B9BF		링
B9C1		마
B9C8		막
B9C9		만
B9CC		많
B9CE		맏
B9CF		말
B9D0		맑
B9D1		맒
B9D2		맘
B9D8		맙
B9D9
384x/B8Cx맛
B9DB		망
B9DD		맞
B9DE		맡
B9E1		맣
B9E3		매
B9E4		맥
B9E5		맨
B9E8		맬
B9EC		맴
B9F4		맵
B9F5		맷
B9F7		맸
B9F8		맹
B9F9		맺
B9FA		먀
BA00
385x/B8Dx먁
BA01		먈
BA08		먕
BA15		머
BA38		먹
BA39		먼
BA3C		멀
BA40		멂
BA42		멈
BA48		멉
BA49		멋
BA4B		멍
BA4D		멎
BA4E		멓
BA53		메
BA54		멕
BA55
386x/B8Ex멘
BA58		멜
BA5C		멤
BA64		멥
BA65		멧
BA67		멨
BA68		멩
BA69		며
BA70		멱
BA71		면
BA74		멸
BA78		몃
BA83		몄
BA84		명
BA85		몇
BA87		몌
BA8C
387x/B8Fx모
BAA8		목
BAA9		몫
BAAB		몬
BAAC		몰
BAB0		몲
BAB2		몸
BAB8		몹
BAB9		못
BABB		몽
BABD		뫄
BAC4		뫈
BAC8		뫘
BAD8		뫙
BAD9		뫼
BAFC
392x/B9Ax묀
BB00		묄
BB04		묍
BB0D		묏
BB0F		묑
BB11		묘
BB18		묜
BB1C		묠
BB20		묩
BB29		묫
BB2B		무
BB34		묵
BB35		묶
BB36		문
BB38		묻
BB3B
393x/B9Bx물
BB3C		묽
BB3D		묾
BB3E		뭄
BB44		뭅
BB45		뭇
BB47		뭉
BB49		뭍
BB4D		뭏
BB4F		뭐
BB50		뭔
BB54		뭘
BB58		뭡
BB61		뭣
BB63		뭬
BB6C		뮈
BB88
394x/B9Cx뮌
BB8C		뮐
BB90		뮤
BBA4		뮨
BBA8		뮬
BBAC		뮴
BBB4		뮷
BBB7		므
BBC0		믄
BBC4		믈
BBC8		믐
BBD0		믓
BBD3		미
BBF8		믹
BBF9		민
BBFC		믿
BBFF
395x/B9Dx밀
BC00		밂
BC02		밈
BC08		밉
BC09		밋
BC0B		밌
BC0C		밍
BC0D		및
BC0F		밑
BC11		바
BC14		박
BC15		밖
BC16		밗
BC17		반
BC18		받
BC1B		발
BC1C
396x/B9Ex밝
BC1D		밞
BC1E		밟
BC1F		밤
BC24		밥
BC25		밧
BC27		방
BC29		밭
BC2D		배
BC30		백
BC31		밴
BC34		밸
BC38		뱀
BC40		뱁
BC41		뱃
BC43		뱄
BC44
397x/B9Fx뱅
BC45		뱉
BC49		뱌
BC4C		뱍
BC4D		뱐
BC50		뱝
BC5D		버
BC84		벅
BC85		번
BC88		벋
BC8B		벌
BC8C		벎
BC8E		범
BC94		법
BC95		벗
BC97
3A2x/BAAx벙
BC99		벚
BC9A		베
BCA0		벡
BCA1		벤
BCA4		벧
BCA7		벨
BCA8		벰
BCB0		벱
BCB1		벳
BCB3		벴
BCB4		벵
BCB5		벼
BCBC		벽
BCBD		변
BCC0
3A3x/BABx звезда
ВСС4 		Рис
BCCD 		гребень
BCCF 		Ух ты
BCD0 		вечеринка
двоично-десятичный код1 		солнечный свет
BCD5 		Разброс
BCD8 		Пока
BCDC 		бумага
BCF4 		удача
BCF5 		жарить в раскаленном масле
BCF6 		копировать
BCF8 		щека
БКФК 		весна
BD04 		Боб
BD05 		бот
BD07
3A4x/BACx столб
BD09 		смотреть
БД10 		Пока
БД14 		пила
БД24 		Пока
БД2С 		Пока
БД40 		Увидимся
БД48 		Увидимся
БД49 		Увидимся
BD4C 		Увидимся
БД50 		Бём
БД58 		Увидимся
БД59 		Пока
БД64 		Пока
БД68 		богатство
БД80 		север
БД81
3A5x/BADx минута
БД84 		Ух ты
БД87 		огонь
БД88 		красный
БД89 		Дуть
БД8А 		бум
БД90 		Буп
БД91 		щетка
БД93 		напевать
БД95 		приклеенный
БД99 		Пока
БД9А 		Пока
BD9C 		Пока
БДА4 		Бом
БДБ0 		Бу
БДБ8 		В
БДД4
3A6x/BAEx Ух ты
БДД5 		Пока
БДД8 		Пока
БДДК 		Бён
БДЭ9 		вид
BDF0 		млрд
БДФ4 		Бул
БДФ8 		Биум
BE00 		Ух ты
BE03 		Бьюнг
BE05 		коричневый
BE0C 		Бу
BE0D 		Бен
BE10 		блокировать
BE14 		Ух ты
BE1C 		Ух ты
БЭ1Д
3A7x/BAFx Ух ты
BE1F 		дождь
BE44 		большой
BE45 		боб
BE48 		счет
BE4C 		Пока
BE4E 		луч
BE54 		нагрудник
BE55 		гребень
BE57 		лед
BE59 		долг
BE5A 		свет
BE5B 		бар
BE60 		Вздох
BE61 		отстой
BE64
3B2x/BBAx красный
BE68 		Ух ты
BE6A 		Бам
BE70 		Ух ты
BE71 		свежий
BE73 		Это было плохо
BE74 		хлеб
BE75 		Молоть
BE7B 		Возьми это
BE7C 		Назад
BE7D 		вычтено
BE80 		вычесть
BE84 		Вычтено
BE8C 		Пока
BE8D 		Убери это
BE8F
3B3x/BBBx удаленный
BE90 		бей и беги
BE91 		Пока
BE98 		Пока
BE99 		щека
DRINK8 		ложь
КРОВАТЬ0 		Вздох
КРОВАТЬ 1 		Почти
КРОВАТЬ 4 		протянулся
КРОВАТЬ7 		грязь
КРОВАТЬ8 		Ух ты
ПЧЕЛА0 		жесткий
ПЧЕЛА3 		Это было хорошо
ПЧЕЛА4 		ЛОЖЬ
ПЧЕЛА5 		СИЗ
ПЛЯЖ 		Кепп
БФ01
3B4x/BBCx кость
БФ08 		хлопать в ладоши
БФ09 		охватывать
БФ18 		Нунг
БФ19 		кости
БФ1Б 		Бён
БФ1С 		Ух ты
БФ1Д 		целовать
БФ40 		Пузырь
БФ41 		Пон
БФ44 		Ух ты
БФ48 		Хвастаться
БФ50 		вытащить
БФ51 		шелковица
БФ55 		Пён
БФ94 		заостренный
БФБ0
3B5x/BBDx Бьюнг
БФК5 		пердеть
БФКК 		Пунг
БФКД 		только
БФД0 		рог
БФД4 		Ббум
БФДК 		Ух ты
БФДФ 		Бьюнг
БФЕ1 		쐼
C03C 		Вздох
С051 		Ух ты
C058 		симпатичный
C05C 		Приятный
C060 		Хороший
C068 		ППА
C069 		звуковой сигнал
C090
3B6x/BBEx Звуковой сигнал
C091 		растяжение связок
C094 		Извини
C098 		растяжение связок
C0A0 		Звуковой сигнал
C0A1 		Речь
C0A3 		Пинг
C0A5 		купить
C0AC 		месяцы
C0AD 		заработная плата
C0AF 		гора
C0B0 		Псих
C0B3 		толстый
C0B4 		Ссанг
C0B5 		жизнь
C0B6 		три
C0BC
3B7x/BBFx лопата
C0BD 		сидел
C0BF 		купил
C0C0 		награда
C0C1 		пах
C0C5 		птица
C0C8 		цвет
C0C9 		Сан
C0CC 		Сал
C0D0 		фонтан
C0D8 		сок
C0D9 		Сэт
C0DB 		Сэм
C0DC 		сырой
C0DD 		шаман
C0E4
3C2x/BCAx шок
C0E5 		Шан
C0E8 		Должен
C0EC 		Сиамский
C0F4 		магазин
C0F5 		выстрелил
C0F7 		Шан
C0F9 		Ша
С100 		притворство
С104 		шаль
С108 		Шам
С110 		хвостовик
С115 		запад
С11С 		три
C11D 		смешивание
C11E
3C3x/BCBx Ух ты
C11F 		линия
С120 		преждевременно
С123 		новый год
С124 		셦
С126 		Закрыть
С127 		остров
С12С 		соп
C12D 		Сеот
C12F 		стоял
Q130 		замок
С131 		случай
С136 		считать
С138 		секс
С139 		Сен
С13С 		клетка
С140
3C4x/BCCx считать
С148 		Себ
С149 		три
C14B 		посчитал
С14С 		Сенг
C14D 		кислый
С154 		Шэн
С155 		Шон
С158 		Шер
С15С 		Шум
С164 		Шэн
С165 		Закрыть
С167 		ты сделал
С168 		Шэн
C169 		Она
С170 		Шен
С174
3C5x/BCDx оболочка
С178 		Шэн
С185 		корова
С18С 		внутри
C18D 		истончение
C18E 		рука
С190 		щетка
Q194 		Стыд
С196 		хлопок
С19С 		Мыло
C19D 		выдающийся
C19F 		песня
C1A1 		чайник
С1А5 		Овца
C1A8 		Шэн
C1A9 		Сим
C1AC
3C6x/BCEx Шим
C1B0 		Шуан
C1BD 		впечатление
C1C4 		шо
C1C8 		Сом
C1CC 		Так
C1D4 		Ух ты
C1D7 		Ух ты
C1D8 		железо
C1E0 		Шен
C1E4 		Так
C1E8 		Так
C1F0 		Так
C1F1 		Металл
C1F3 		показывать
C1FC 		шок
C1FD
3C7x/BCFx Шон
С200 		шаль
С204 		Шом
С20С 		магазин
C20D 		короткий
C20F 		Чон
С211 		число
С218 		Сук
С219 		сеть
C21C 		ложка
C21F 		алкоголь
С220 		дыхание
С228 		Как дела
С229 		мужской
C22B 		серая кефаль
C22D
3D2x/БДАкс древесный уголь
C22F 		тонкий
С231 		лес
С232 		Шуо
С234 		шо
С248 		Шае
С250 		Хижина
С251 		Шен
С254 		оболочка
С258 		Сим
С260 		Шэн
С265 		пописать
C26C 		Свист
C26D 		хриплый
С270 		отдых
C274
3D3x/BDBx отдых
C27C 		Легкий
C27D 		шипеть
C27F 		Шинг
C281 		заварное тесто
C288 		встряхнул
C289 		шуль
С290 		Шум
C298 		стрелять
C29B 		Вздох
C29D 		с
C2A4 		Зех
C2A5 		Сын
C2A8 		грустный
C2AC 		берег
C2AD 		Буфера
C2B4
3D4x/BDCx влажный
C2B5 		себя
C2B7 		победить
C2B9 		город
C2DC 		церемония
C2DD 		бог
C2E0 		нагрузка
C2E3 		линия
C2E4 		мне это не нравится
C2EB 		центр
C2EC 		десять
C2ED 		сидеть
C2EF 		Петь
C2F1 		хочу
C2F6 		дешевый
C2F8 		бутон
C2F9
3D5x/BDDx якорь
C2FB 		дешевый
C2FC 		рис
С300 		упаковка
С308 		Это дешево
С309 		завернутый
С30С 		пара
C30D 		сваленный
С313 		Сильный
С314 		Ссак
С315 		Ссам
С318 		Сэм
C31C 		Учитель
С324 		Ссанг
С325 		Ссам
С328 		Ссанг
C329
3D6x/BDEx Дерьмо
С345 		писать
C368 		Так плохо
C369 		солнце
C36C 		история
С370 		Ух ты
С372 		Некоторый
С378 		брови
C379 		написал
C37C 		Сун
C37D 		Се
C384 		сильный
С388 		Клетка
C38C 		쀀
C3C0 		Пила
C3D8 		Замочить
C3D9
3D7x/BDFx выстрелил
C3DC 		заливка
C3DF 		стрелять
C3E0 		쏢
C3E2 		Выстрелил
C3E8 		Стрелять
C3E9 		Песня
C3ED 		стрелять
C3F4 		Ссонг
C3F5 		Так
C3F8 		выстрелил
С408 		клин
С410 		쐤
C424 		Пойдем
C42C 		Джин
С430
3E2x/BEAX выстрелил
С434 		Ух ты
C43C 		Ух ты
C43D 		показывать
С448 		вс
C464 		Полынь
C465 		Солнце
C468 		Так
C46C 		избегайте
C474 		Су
С475 		Сунг
C479 		Ух ты
С480 		유
C494 		윜
C49C 		Ух ты
C4B8
3E3x/BEBx Ух ты
C4BC 		Ух ты
C4E9 		писать
C4F0 		Ссук
C4F1 		написано
C4F4 		писать
C4F8 		Ух ты
C4FA 		Пффф
C4FF 		горечь
С500 		Писать
С501 		Написано
С50С 		Ух ты
С510 		ссссм
С514 		сим
C51C 		семя
С528 		каждый раз
C529
3E4x/BECx сцена
C52C 		тюлень
Q530 		Ссим
С538 		Жевать
С539 		стирать
C53B 		Вещь
C53D 		ах
С544 		зло
С545 		нет
С548 		сиденье
C549 		Нет
С54А 		яйцо
C54C 		Хорошо
C54D 		зная
C54E 		Больной
С553 		рак
С554
3E5x/BEDx давление
С555 		ой
С557 		делал
С558 		да
C559 		фу
C55D 		передний
С55Е 		малыш
С560 		жидкость
C561 		Энн
C564 		Ал
C568 		являюсь
С570 		приложение
C571 		в
С573 		я сделал это
C574 		вишня
С575 		привет
C57C
3E6x/BEEx примерно
C57D 		пряжа
С580 		Йалл
C584 		тонкий
C587 		ням
C58C 		да
C58D 		Ять
C58F 		овца
C591 		мелкий
C595 		Белый
C597 		Мальчик
C598 		Привет
C59C 		ура
C5A0 		Ага
C5A9 		Эм-м-м
C5B4 		100 миллионов
C5B5
3E7x/BEFx замороженный
C5B8 		надевать
C5B9 		где
C5BB 		дух
C5BC 		запутанный
C5BD 		Зевать
C5BE 		мама
C5C4 		вверх
C5C5 		Никто
C5C6 		Фу
C5C7 		был
C5C8 		хорошо
C5C9 		вчера
C5CA 		кухня
C5CC 		Вверх
C5CE
3F2x/БФАкс к
C5D0 		Бывший
C5D1 		н
C5D4 		л
C5D8 		М
C5E0 		Эп
C5E1 		Эх
C5E3 		Хм
C5E5 		женский
C5EC 		станция
C5ED 		коса
C5EE 		летающий змей
C5F0 		нагревать
C5F4 		Ага
C5F6 		свет
C5F7
3F3x/BFBx соль
C5FC 		доля
C5FD 		Бедный
C5FE 		трахнул
C5FF 		был
С600 		ноль
С601 		свет
С605 		сторона
С606 		Да
C607 		да
С608 		Йена
С60С 		Кричать
С610 		Йем
С618 		ага
C619 		древний
C61B 		Ага
C61C
3F4x/BFCx ой
C624 		нефрит
С625 		на
C628 		все
C62C 		Ага
C62D 		Взолнованный
C62E 		Йем
С630 		Верно
С633 		ом
C634 		Оп
С635 		одежда
C637 		да
C639 		лак
C63B 		и
С640 		Ух ты
C641 		Ван
C644
3F5x/BFDx Сказать
C648 		бум
С650 		Вап
С651 		Что
С653 		пришел
C654 		король
С655 		почему
C65C 		Ух ты
C65D 		Почему
С660 		Ух
C66C 		Ух
C66F 		бум
C671 		кроме
C678 		Ух
C679 		левый
C67C 		Ням
С680
3F6x/BFEx Йо
C688 		Ага
C689 		Йот
C68B 		Ага
C68D 		йоу это
C694 		ругательство
C695 		Йон
C698 		Юл
C69C 		Йом
С6А4 		работа
С6А5 		Йо
С6А7 		дракон
С6А9 		верно
C6B0 		Вук
C6B1 		удача
C6B4 		шерсть
C6B8
3F7x/BFFx Ага
C6B9 		Ух ты
C6BA 		подвал
C6C0 		Упс
C6C1 		смех
C6C3 		да
C6C5 		вау
C6CC 		вок
C6CD 		один
C6D0 		месяц
C6D4 		червь
C6DC 		Ух ты
C6DD 		Это было
C6E0 		Вонг
C6E1 		Ух ты
C6E8
402x/C0Ax Ух ты
C6E9 		Вэнь
C6EC 		хорошо
C6F0 		ВЭМ
C6F8 		сеть
C6F9 		Ух ты
C6FD 		желудок
С704 		фитиль
С705 		победить
С708 		воля
C70C 		Вим
С714 		Хлыст
С715 		вершина
С717 		вундеркинд
С719 		ты
С720
403x/C0Bx шесть
С721 		Юн
С724 		ставка
С728 		Ням
С730 		Ага
С731 		Ют
С733 		Юнг
С735 		Ют
С737 		фууу
C73C 		Фу
C73D 		серебро
С740 		второй
С744 		Читать
С74А 		хм
C74C 		город
C74D 		Цк
C74F
404x/C0Cx хм
С751 		꒒
С752 		Ух ты
С753 		Ух ты
С754 		фу
С755 		앖
С756 		Цк
C757 		из
С758 		Ух ты
C75C 		Ух ты
С760 		Цк
C768 		앫
C76B 		этот
C774 		срочно
C775 		человек
C778 		День
C77C
405x/C0Dx читать
C77D 		Извини
C77E 		потерянный
C783 		Лим
C784 		рот
C785 		это
C787 		Есть
C788 		хм
C789 		забывать
С78А 		лист
C78E 		правитель
С790 		работа
C791 		стекло
C794 		Конечно
C796 		Йех
C797 		хорошо
C798
406x/C0Ex Ян
С79А 		спать
C7A0 		Работа
C7A1 		кедровый орех
C7A3 		спал
C7A4 		страница
C7A5 		Часто
C7A6 		ре
C7AC 		Джек
C7AD 		Ян
C7B0 		мера
C7B4 		варенье
C7BC 		удар
C7BD 		Пепел
C7BF 		Ян
C7C0 		конкурс
C7C1
407x/C0Fx да
C7C8 		Джек
C7C9 		Зейн
C7CC 		Ух ты
C7CE 		Привет
C7D0 		Привет
C7D8 		Жан
C7DD 		Он
C7E4 		Он
C7E8 		Джа
C7EC 		я
С800 		враг
С801 		Чон
С804 		я
С808 		молодой
С80А
412x/C1Ax точка
С810 		контакт
С811 		соль
С813 		привязанность
Q815 		молоко
С816 		мой
C81C 		Джек
C81D 		дзен
С820 		гель
C824 		драгоценный камень
C82C 		Джеб
C82D 		реактивный самолет
C82F 		самый
С831 		терять
С838 		Чон
C83C
413x/C1Bx джом
С840 		Джей Джей
C848 		Чжонг
C849 		потерянный
C84C 		Хорошо
C84D 		Ух ты
C854 		статья
С870 		ноги
C871 		зона
C874 		солнце
C878 		Ух ты
С87А 		немного
С880 		узкий
C881 		Дерьмо
C883 		колокол
C885 		Ебать
C886
414x/C1Cx Следовать
C887 		хороший
C88B 		левый
C88C 		Ух ты
C88D 		Ух ты
C894 		Ух ты
C89D 		Ух ты
C89F 		Чжуан
С8А1 		Ух ты
С8А8 		Ух ты
C8BC 		Ух ты
C8BD 		преступление
C8C4 		Джон
С8С8 		Джон
C8CC 		крепление
C8D4 		Джон
C8D5
415x/C1Dx грех
C8D7 		Ух ты
C8D9 		Джо
C8E0 		Чон
C8E1 		Джон
C8E4 		Да
C8F5 		основной
C8FC 		каша
C8FD 		Июнь
С900 		линия
С904 		Ух ты
С905 		Ух ты
С906 		масштабировать
С90С 		Юп
C90D 		инъекция
C90F 		середина
С911
416x/C1Ex дай это
С918 		дал это мне
C92C 		Джу
С934 		мышь
С950 		Ух ты
С951 		держал
C954 		Жюль
С958 		застежка
С960 		Джуджунг
C961 		Крыса
C963 		Джу
C96C 		июнь
С970 		Жюль
C974 		Ух ты
C97C 		увеличивать
С988 		другими словами
C989
417x/C1Fx дзен
C98C 		наслаждаться
С990 		сим
C998 		сок
C999 		зт
C99B 		доказательство
C99D 		джи
C9C0 		сейчас
C9C1 		Джин
C9C4 		Ух ты
C9C7 		качество
C9C8 		нести
C9CA 		нагрузка
C9D0 		дом
C9D1 		действовать
C9D3
422x/C2Ax цзин
C9D5 		Лаять
C9D6 		Темный
C9D9 		солома
C9DA 		делать
C9DC 		соответствовать
C9DD 		плетеный
C9E0 		Ух ты
C9E2 		мем
C9E4 		короткий
C9E7 		временный
C9EC 		Соленый
C9ED 		Цк
C9EF 		Сжатый
C9F0 		Джанг
C9F1
423x/C2Bx первый
C9F8 		Твитнуть
C9F9 		Ух ты
C9FC 		Ух ты
CA00 		Варенье
CA08 		Джеб
CA09 		В любом случае
CA0B 		Ага
CA0C 		Джанг
CA0D 		Ух ты
CA14 		Ух ты
CA18 		Чанчан
CA29 		Ух ты
CA4C 		Взгляните
CA4D 		Джон
СА50 		Ух ты
СА54
424x/C2Cx Ух ты
CA5C 		Цк
CA5D 		Цк
CA5F 		Джем
СА60 		Цзэн
CA61 		Че
CA68 		Цк
CA7D 		приготовленный на пару
CA84 		я набрал вес
CA98 		направление
CABC 		сторона
КАБР 		Джон
САС0 		Джол
CAC4 		Немного
САСС 		Чжонг
CACD 		Джджот
CACF
425x/C2Dx чджонг
CAD1 		гнаться
CAD3 		Джол
8 канадских долларов 		Ух ты
9 канадских долларов 		Джом
САЕ0 		Джон
ЦАЭК 		Джол
CAF4 		Хорошо
CB08 		солнце
CB10 		Свет
CB14 		Свет
CB18 		Джем
CB20 		Хорошо
CB21 		Цк
CB41 		Джу
CB48 		полностью
CB49
426x/C2Ex июнь
CB4C 		джам
CB50 		Хорошо
CB58 		Чжонг
CB59 		Джунг
CB5D 		Что
CB64 		Цк
CB78 		Джунг
CB79 		Ух ты
CB9C 		Цзыюй
CBB8 		Цу
КБД4 		О
CBE4 		Цк
CBE7 		Цк
CBE9 		плавать
CC0C 		Сфотографируй
CC0D
427x/C2Fx приготовленный на пару
СС10 		нанести удар
СС14 		приготовленный на пару
CC1C 		Извини
CC1D 		Ухмыляясь
СС21 		рвать
СС22 		Фунт
СС27 		машина
СС28 		Чак
СС29 		холодный
CC2C 		Все нормально
CC2E 		Мел
СС30 		Действительно
СС38 		нарезать
СС39 		чай
CC3B
432x/C3Ax полный
CC3C 		окно
CC3D 		находить
CC3E 		палка
СС44 		книга
СС45 		чан
СС48 		Чал
CC4C 		чемпион
СС54 		глава
СС55 		Чат
СС57 		заметил
СС58 		козырек
СС59 		Ча
СС60 		Чан
СС64 		Чар
СС66
433x/C3Bx Чар
СС68 		Чар
СС70 		Дешевый
СС75 		жена
СС98 		патрон
СС99 		ткань
CC9C 		сталь
CC0 		первый раз
CCA8 		наложница
CCA9 		первый
ССАБ 		Химия
CCAC 		Жан
CCAD 		сито
CCB4 		проверять
CCB5 		Чэнь
CCB8 		Челл
CCBC
434x/C3Cx Химия
CCC4 		Чеп
CCC5 		Шиш
CCC7 		Ченг
CCC9 		Ударь это
ПЗС0 		Чхон
ПЗС4 		ударять
CCE4 		Химия
CCEC 		Химия
CCF0 		Нарезать
CD01 		свеча
CD08 		точка
CD09 		Корейский дюйм
CD0C 		Чолль
CD10 		Чом
CD18 		нарезать
CD19
435x/C3Dx свеча
CD1B 		пистолет
CD1D 		Жевать
CD24 		Чуан
CD28 		Сфотографируй
CD2C 		Нарезать
CD39 		Чой
CD5C 		Ух ты
CD60 		Так
CD64 		Ух ты
CD6C 		Ух ты
CD6D 		Цк
CD6F 		Чук
CD71 		Чо
CD78 		Ух ты
CD88 		масса
CD94
436x/C3Ex ось
CD95 		весна
CD98 		Исход
CD9C 		танцевать
CDA4 		холодный
CDA5 		Ух ты
CDA7 		насекомое
CDA9 		танцевать
CDB0 		танцевал
CDC4 		поджелудочная железа
CDCC 		Чхон
CDD0 		пьяный
CDE8 		Ух ты
СДЭК 		Чун
CDF0 		Чол
CDF8 		Ух ты
CDF9
437x/C3Fx Болтовня
CDFB 		Ух ты
CDFD 		Чу
CE04 		Чун
CE08 		Цун
CE0C 		Цзы
CE14 		Цк
CE19 		Цу
CE20 		сторона
CE21 		Цун
CE24 		Чол
CE28 		Цзы
CE30 		Щека
CE31 		Цк
CE33 		пол
CE35
442x/C4Ax зуб
CE58 		шикарный
CE59 		друг
CE5C 		Сладкий
CE5F 		Семь
CE60 		Кудзу
CE61 		слюна
CE68 		чип
CE69 		Цк
CE6B 		Чинг
CE6D 		карта
CE74 		Как
CE75 		Канны
CE78 		нож
CE7C 		Кам
CE84
443x/C4Bx Полицейский
CE85 		Кэт
EC87 		Кан
CE89 		копать
CE90 		Ух ты
CE91 		может
CE94 		Кэл
CE98 		камера
СЕА0 		кепка
СЕА1 		кот
СЕА3 		Кья
СЕА4 		Канг
СЕА5 		Ух ты
CEAC 		Ух ты
РАЗРЕШАТЬ 		Хорошо
ЦИК1 		большой
ЦВЕ4
444x/C4Cx Фу
ЦВЕ5 		служанка
ЦВЕ8 		Кепп
ПРИМЕЧАНИЕ 		завиток
ЦВЕ 		ком
CEF4 		чашка
CEF5 		резать
CEF7 		Это было большое
CEF8 		Кеунг
CEF9 		К
CF00 		Кек
CF01 		Кен
CF04 		Кел
CF08 		химия
CF10 		Кеп
CF11 		кет
CF13
445x/C4Dx Кенг
CF15 		Включи его
CF1C 		На
CF20 		включать
CF24 		На
CF2C 		На
CF2D 		Включать
CF2F 		Включил его
CF30 		ДЕРЖАТЬ
CF31 		Химия
CF38 		нос
CF54 		петух
CF55 		конус
CF58 		вызов
CF5C 		Ком
CF64 		Кобб
CF65
446x/C4Ex нос
CF67 		боб
CF69 		Qua
CF70 		Замолчи
CF71 		Кван
CF74 		Квал
CF78 		Ух ты
CF80 		хлопнуть
CF85 		Приятный
CF8C 		Ух ты
CFA1 		Кко
CFA8 		одеколон
CFB0 		Кё
ХФУ4 		переворот
ДОВСЕ0 		готовить
ДОВСЕ1 		енот
ДОВСЕ4
447x/C4Fx прохладный
ДОВСЕ8 		кум
CFF0 		Куп
КФФ1 		Кут
CFF3 		стук
CFF5 		кво
КФФК 		Куорн
Д000 		качество
Д004 		Галтель
Д011 		очередь
Д018 		Пффф
Д02Д 		Куи
Д034 		быстрый
Д035 		королева
Д038 		перо
D03C
452x/C5Ax Ким
Д044 		Кип
Д045 		Тихий
Д047 		Ух ты
Д049 		сигнал
Д050 		Ким
Д054 		Отбраковывать
Д058 		Ух ты
Д060 		хороший
Д06С 		Пффф
Д06Д 		большой
Д070 		большой
Д074 		величие
D07C 		Большой
D07D 		Нюхать
Д081
453x/C5Bx ключ
Д0А4 		пинать
Д0А5 		увлеченный
Д0А8 		убийство
D0AC 		Ким
Д0Б4 		держать
Д0Б5 		набор
Д0Б7 		король
Д0Б9 		ладить
Д0С0 		широко
Д0С1 		сожженный
Д0С4 		маска
Д0С8 		петух
Д0С9 		алчность
Д0Д0 		башня
Д0Д1 		вина
Д0Д3
454x/C5Cx ехал
Д0Д4 		хлопнуть
Д0Д5 		матка
Д0ДК 		выбирать
Д0ДД 		загар
Д0Е0 		таль
Д0Е4 		там
Д0ЭК 		вкладка
D0ED 		Тат
D0EF 		Тянь
Д0Ф0 		Тан
Д0Ф1 		Тия
D0F8 		Ага
Д10Д 		место
Д130 		подбородок
Д131 		повернуть
Д134
455x/C5Dx волосы
Д138 		Цк
Д13А 		срок
Д140 		туп
Д141 		Территория
Д143 		Открыть
Д144 		язык
Д145 		рамка
Д14С 		технология
Д14Д 		десять
Д150 		рассказывать
Д154 		Тема
Д15С 		кран
Д15Д 		Тет
Д15Ф 		Тэн
Д161 		Тем
Д168
456x/C5Ex Тем
Д16С 		Хе-хе
Д17С 		Тт
Д184 		Тянь
Д188 		суббота
Д1А0 		Разговаривать
Д1А1 		тонна
Д1А4 		Высокий
Д1А8 		Том
D1B0 		вершина
Д1Б1 		хидзики
Д1Б3 		контейнер
Д1Б5 		Тот
D1BA 		Тот
D1BC 		Ух ты
Д1С0 		Ух ты
Д1Д8
457x/C5Fx оставлять
D1F4 		Ух ты
D1F8 		Гудок
Д207 		Гудок
Д209 		Гудок
Д210 		два
Д22С 		Тук
Д22Д 		мультяшка
Д230 		инструменты
Д234 		Могила
Д23С 		Гудок
Д23Д 		Гудок
Д23Ф 		Тунг
Д241 		Ух ты
Д248 		Фу
Д25С
462x/C6Ax Цк
Д264 		подпрыгивать
Д280 		Твитнуть
Д281 		брызги
Д284 		Тюль
Д288 		дап
Д290 		Поп
Д291 		подпрыгивать
Д295 		ты
Д29С 		настраивать
Д2А0 		тюль
Д2А4 		повернуться
D2AC 		Твип
Д2Б1 		трескаться
Д2Б8 		особенный
Д2Б9
463x/C6Bx Повернутый
D2BC 		Тут
Д2БФ 		рамка
Д2С0 		Тн
Д2С2 		апертура
D2C8 		Ух ты
Д2С9 		Ух ты
D2CB 		Открыть
Д2Д4 		Ух ты
Д2Д8 		Твитнуть
Д2ДК 		Тту
Д2Е4 		Красная фасоль
Д2Е5 		чай
D2F0 		галочка
Д2Ф1 		подросток
Д2Ф4 		до
D2F8
464x/C6Cx команда
Д300 		кончик
Д301 		Синица
Д303 		тинг
Д305 		зеленый лук
Д30С 		Пак
Д30Д 		снаружи
Д30Е 		доска
Д310 		восемь
Д314 		Ух ты
Д316 		ладонь
Д31С 		поп
Д31Д 		горшок
Д31Ф 		вырыл
Д320 		фут
Д321 		красная фасоль
Д325
465x/C6Dx группа
Д328 		пакет
Д329 		Кастрюля
Д32С 		приятель
Д330 		Пэм
Д338 		потрясающий
Д339 		погладить
Д33Б 		Ух ты
Д33С 		Панг
Д33Д 		Ух ты
Д344 		Пффф
Д345 		шерсть
Д37С 		шайба
Д37Д 		веселье
Д380 		жемчуг
Д384 		Пермь
Д38С
466x/C6Ex паб
Д38Д 		помещать
Д38Ф 		Он сломался
Д390 		поп
Д391 		рисование
Д398 		клевать
Д399 		ручка
Д39С 		пуля
D3A0 		фем
Д3А8 		бодрость духа
Д3А9 		домашний питомец
Д3АБ 		Пэн
D3AD 		открыть
Д3Б4 		сторона
Д3Б8 		разворачиваться
D3BC 		Распространение
D3C4
467x/C6Fx Поп
D3C5 		развернутый
D3C8 		Пхен
D3C9 		легкое
D3D0 		Распространение
Д3Д8 		Поп
D3E1 		Пт
D3E3 		фо
D3EC 		ширина
D3ED 		телефон
D3F0 		столб
D3F4 		форма
D3FC 		поп
D3FD 		горшок
D3FF 		понг
Д401
472x/C7Ax Ух ты
Д408 		Пффф
Д41Д 		феу
Д440 		Фён
Д444 		график
Д45С 		Фиби
Д460 		앤
Д464 		Поп
Д46Д 		знак
Д46Ф 		фух
Д478 		глубоко
Д479 		отменено
Д47С 		Уф
Д47Ф 		трава
Д480 		Уф
Д482
473x/C7Bx Пум
Д488 		Уф
Д489 		ступня
Д48Б 		ветер
Д48Д 		Ух ты
Д494 		Ух ты
D4A9 		Пюи
D4CC 		Веселье
D4D0 		Фён
Д4Д4 		фен
D4DC 		Хе-хе
D4DF 		скамья
D4E8 		Уф
D4EC 		полный
D4F0 		дым
D4F8 		Пффф
D4FB
474x/C7Cx Уф
D4FD 		распечатать
Д504 		открыть
Д508 		играть
Д50С 		Чувство
Д514 		Пип
Д515 		хех
Д517 		кровь
Д53С 		выбирать
Д53Д 		приколоть
Д540 		Фил
Д544 		пим
Д54С 		пункт
Д54Д 		соответствовать
Д54Ф 		пинг
Д551 		под
Д558
475x/C7Dx кран
Д559 		один
Д55С 		Сделаю
Д560 		облизывание
Д565 		коробка
Д568 		бой
Д569 		горячий
Д56Б 		порт
Д56Д 		солнце
Д574 		ядро
Д575 		рука
Д578 		Хэл
Д57С 		ветчина
Д584 		Хэпп
Д585 		шляпа
Д587 		делал
Д588
476x/C7Ex линия
Д589 		запах
Д590 		благовония
Д5А5 		ее
D5C8 		мой Бог
D5C9 		использовал
D5CC 		мой Бог
Д5Д0 		Хе-хе
Д5Д2 		Хум
Д5Д8 		Хм
Д5Д9 		Хижина
Д5ДБ 		Хунг
Д5ДД 		плавание
Д5Е4 		Хе-хе
Д5Е5 		курица
D5E8 		ад
D5EC
477x/C7Fx подол
Д5Ф4 		Хе-хе
Д5Ф5 		Хе-хе
Д5Ф7 		Хэн
D5F9 		язык
Д600 		Хёк
Д601 		Хён
Д604 		дыра
Д608 		Ненавидеть
Д610 		узкий
Д611 		Язык
Д613 		пойманный
Д614 		брат
Д615 		хе
Д61С 		Хе-хе
Д620
482x/C8Ax Хе-хе
Д624 		Ух ты
Д62Д 		нравиться
Д638 		ударяться
Д639 		душа
Д63С 		зал
Д640 		Ух ты
Д645 		дом
Д648 		прыгать
Д649 		Ух ты
Д64Б 		красный
Д64Д 		Одинокий
Д651 		ярость
Д654 		внезапный
Д655 		кольцо
Д658
483x/C8Bx поклон
Д65С 		Ух ты
Д667 		сера
Д669 		факел
Д670 		шлепок
Д671 		Ух ты
Д674 		факел
Д683 		Ух ты
Д685 		эпизод
Д68С 		гладить
Д68Д 		Ух ты
Д690 		хён
Д694 		Ух ты
Д69Д 		количество времени
Д69Ф 		горизонтальный
Д6А1 		сыновний долг
Д6А8
484x/C8Cx Ух ты
D6AC 		Хе-хе
Д6Б0 		Ух ты
Д6Б9 		Ух ты
Д6ББ 		после
Д6С4 		крюк
Д6С5 		хун
Д6С8 		Хм
D6CC 		взглянуть мельком
Д6Д1 		Хум
Д6Д4 		Хе-хе
Д6Д7 		Хунг
Д6Д9 		Хе-хе
D6E0 		Хвон
Д6Е4 		много
Д6Е8 		Хе-хе
D6F0
485x/C8Dx Ух ты
Д6Ф5 		ух ты
D6FC 		Упс
Д6ФД 		Вентилятор
Д700 		Вэл
Д704 		пустой
Д711 		Хви
Д718 		Свиш
Д719 		согнутый
Д71С 		колесо
Д720 		деформировать
Д728 		хлыст
Д729 		ничуть
Д72Б 		Уф
Д72Д 		уф
Д734 		Хе-хе
Д735
486x/C8Ex Обогрев
Д738 		Хил
Д73С 		Хьюм
Д744 		Фу
Д747 		уродливый
Д749 		недостаток
Д750 		черный
Д751 		общий
Д754 		Хе-хе
Д756 		Фу
Д757 		дыра
Д758 		земля
Д759 		хм
Д760 		Вдохните
Д761 		Ух ты
Д763 		радость
Д765
487x/C8Fx разбросанный
Д769 		белый
Д76С 		белый
Д770 		Хе-хе
Д774 		белизна
D77C 		Фу
Д77Д 		Хик
Д781 		он
Д788 		Ик
Д789 		хин
D78C 		каблук
Д790 		сила
Д798 		бедро
Д799 		Ударять
Д79Б 		хм
Д79Д

Наборы ханджа (ряды с 42 по 93)

[ редактировать ]
См. Приложение: Корейский ханджа по коду хангёля KS X 1001 в Викисловаре.

KS X 1001 кодирует несколько ханджа с несколькими чтениями несколько раз. Один символ 樂 кодируется четыре раза. первые 268 символов (U+F900–U+FA0B) в блоке CJK Compatibility Ideographs Этим дубликатам соответствуют .

В таблице ниже первое значение ячейки строки (и чтение) для каждого ханджи сопоставляется с блоком унифицированных идеографов CJK ; другие сопоставляются с блоком «Идеограммы совместимости CJK».

Дубликат Ханджи в KS X 1001
Ханджа Локации и чтения
Цзя 42-25 ( га -га ), 45-47 ( иди- гоу )
уронить 43-29 ( банда- банда ), 90-02 ( повесить- повесить )
смотреть 44-24 ( кён -кён ), 90-70 ( нынешняя хён )
Даже 44-58 ( кёнгён ) , 43-54 кэнгэн ( )
поступок 44-88 ( ге -ге ), 48-48 гыль ) (
нить 45-90 ( накидка есть ), 46-13 ( гван гван )
контур 46-09 ( гвак гвак ), 92-09 ( вак хвак )
предложение 47-03 ( старое гу ), 47-91 ( ухо гви )
черепаха 47-47 ( гу гу ), 48-02 ( ухо гви ), 48-24 ( гюн гюн )
Ци 49-34 ( ги ги ), 43-48 ( гэ гэ )
золото 49-49 ( ) ( , 48-61 гым ) гим
拏 49-57 ( на на ), 52-92 ( ра ра )
обещать 49-71 ( нак -нак ), 53-11 ( рак- рак )
Най 50-15 ( моя наэ ), 49-53 ( на наэ )
женский 50-19 ( женщины -нё ), 69-92 ( женщины- ё )
Год 50-20 ( нён ) ), нён 70-36 (
крутить 50-21 ( нён ) ), нён 70-42 (
Яо 50-22 ( нён ) ), нён 70-60 (
читать 50-23 ( нём ) , 70-86 ( ём йом )
крутить 50-26 ( нём ) , 70-87 ( ём йом )
скорее 50-27 ( нён- нён ), 54-24 ( - рён ), 71-12 ( ёнён рён )
злость 50-33 ( нет -нет ), 54-45 ро ) (
Моча 50-67 ( ню ню ), 72-81 ( йо йо )
наручники 50-78 ( ню ню ), 74-84 ( ю ю )
нить 50-79 ( ню ню ), 75-10 ( ю ю )
грязь 50-90 ( ни- ни 76-18 ( и ) ) ,
скрывать 50-91 ( ник ) , 76-41 ( ик ник )
тонуть 50-92 ( ник ) , 76-42 ( ик ник )
Чай 50-94( да ) , 83-17 ча ) (
Дэн 51-01 ( дан- дан ), 53-14 ( побежал, побежал )
сахар 51-56 ( дан ) , 87-24 тан ) (
дом 51-75 ( тэк даек ), 87-40 ( тхэк тэк )
степень 51-88 ( делаю -делаю ), 86-84 ( так -так )
читать 52-33 ( док- док ), 52-70 ( ду -ду )
Дыра 52-55 ( дон -дон ), 87-51 ( тонг -тонг )
ла 52-90 ( ра- ра ), 49-52 ( на -на )
ленивый 52-91 ( ра- ра ), 49-56 ( на -на )
кожное заболевание 52-93 ( ра- ра ), 49-59 ( на -на )
Луо 52-94 ( ра- ра ), 49-60 ( на -на )
редис 53-01 ( ра- ра ), 49-61 ( на -на )
винт 53-02 ( ра- ра ), 49-62 ( на -на )
голый 53-03 ( ра- ра ), 49-63 ( на -на )
логика 53-04 ( ра- ра ), 49-64 ( на -на )
Луо 53-06 ( рак рак ) , 49-67 ( нак нак )
бренд 53-07 ( рак рак ) , 49-68 ( нак нак )
Луо 53-08 ( рак рак ) , 49-69 ( нак нак )
падать 53-10 ( рак- рак ), 49-70 ( нак- нак )
сыр 53-12 ( рак- рак ), 49-72 ( нак- нак )
Луо 53-13 ( рак- рак ), 49-73 ( нак- нак )
хаос 53-15 ( бег ) , 49-74 нан ( )
яйцо 53-16 ( бег ) , 49-75 нан ( )
столбец 53-17 ( ) , 49-77 ( нан ) бег
сгнивший 53-20 ( бег ) , 49-79 нан ( )
орхидея 53-21 ( бег ) , 49-80 нан ( )
Луан 53-22 ( бег ) , 49-82 нан ( )
шторм 53-25 ( баран баран ) , 49-86 ( нам нам )
неизбирательный 53-29 ( баран баран ) , 49-90 ( нам нам )
синий 53-32 ( баран баран ) , 49-92 ( нам нам )
оборванный 53-33 ( баран баран ) , 49-93 ( нам нам )
тянуть 53-35 ( рэп- рэп ), 49-94 ( ведущий сон )
воск 53-36 ( рэп- рэп ), 50-02 ( ведущий сон )
воск 53-37 ( рэп- рэп ), 50-03 ( ведущий сон )
галерея 53-38 ( звенел- звенел ), 50-07 нанг ( )
Длинный 53-39 ( звенел- звенел ), 50-08 нанг ( )
волна 53-40 ( звенел- звенел ), 50-09 нанг ( )
Волк 53-41 ( звенел- звенел ), 50-10 нанг ( )
Айро 53-45 ( звенел- звенел ), 50-11 нанг ( )
Приходить 53-46 ( раэ раэ ), 50-13 ( наэ наэ )
холодный 53-50 ( 랭 раенг ), 50-18 ( 냉 нэн )
грабить 53-51 ( о ряке ), 69-17 ( о яке )
немного 53-52 ( о ряке ), 69-18 ( о яке )
Яркий 53-53 ( рян -рян ), 69-25 ( ян- янь )
два 53-55 ( рян рянг ), 69-27 ( ян ян )
холодный 53-56 ( рян рянг ), 69-28 ( ян ян )
Лян 53-57 ( рян рянг ), 69-36 ( ян ян )
зерно 53-61 ( рян рянг ), 69-46 ( ян ян )
хороший 53-62 ( рян -рян ), 69-48 ( ян -ян )
Рё 53-63 ( рян -рян ), 69-50 ( ян- янь )
количество 53-65 ( рян рянг ), 69-54 ( ян ян )
поощрять 53-68 ( Рё Рё ), 69-90 Ё ( )
Лу 53-69 ( Рё Рё ), 69-91 Ё ( )
хижина 53-70 ( Рё Рё ), 69-94 Ё ( )
Путешествие 53-73 ( Рё Рё ), 70-01 Ё ( )
фильтр 53-75 ( Рё Рё ), 70-04 Ё ( )
молоть 53-76 ( Рё Рё ), 70-07 Ё ( )
Лу 53-79 ( Рё Рё ), 70-13 Ё ( )
Ли 53-81 ( Рё Рё ), 70-15 Ё ( )
Корея 53-82 ( Рё Рё ), 70-16 Ё ( )
Ли 53-83 ( Рё Рё ), 70-17 Ё ( )
сила 53-84 ( корейский рёк ), 70-19 ( корейский ёк )
календарь 53-85 ( корейский рёк ), 70-23 ( корейский ёк )
календарь 53-86 ( корейский рёк ), 70-24 ( корейский ёк )
Переехать 53-89 ( корейский рёк ), 70-28 ( корейский ёк )
жалость 53-91 ( Рён Рён ) , 70-38 Ён ) (
любовь 53-92 ( Рён Рён ) , 70-39 Ён ) (
пульсация 53-94 ( Рён Рён ) , 70-50 Ён ) (
упражняться 54-01 ( Рён Рён ) , 70-54 Ён ) (
Лиан 54-02 ( Рён Рён ) , 70-57 Ён ) (
упражняться 54-03 ( Рён Рён ) , 70-63 Ён ) (
связь 54-04 ( Рён Рён ) , 70-65 Ён ) (
лотос 54-05 ( Рён Рён ) , 70-69 Ён ) (
колесница 54-06 ( Рён Рён ) , 70-68 Ён ) (
даже 54-07 ( Рён Рён ) , 70-70 Ён ) (
цепь 54-08 ( Рён Рён ) , 70-72 Ён ) (
Список 54-10 ( Ёль Рёль ), 70-74 ( Ёль Ёль )
низший 54-11 ( Рёль ) , 70-75 ( Ёльёль Ёль )
сильный 54-13 ( Рёль ) , 70-79 ( Ёльёль Ёль )
трескаться 54-14 ( Рёль ) , 70-81 ( Ёльёль Ёль )
недорогой 54-15 ( Рём Рём ), 70-85 ( Ём Ём )
хоронить 54-17 ( Рём Рём ), 70-89 ( Ём Ём )
занавес 54-19 ( Рём Рём ), 71-01 ( Ём Ём )
охота 54-20 ( 踸 рёп ), 71-06 ( 香 йоп )
делать 54-21 ( Рён ) , 71-09 ( Ёнён Ён )
тюрьма 54-23 ( Ён Рён ), 71-10 ( Ён Ён )
хребет 54-26 ( Ён Рён ), 71-13 ( Ён Ён )
жалость 54-27 ( Ён Рён ), 71-16 ( Ён Ён )
Рей 54-28 ( Ён Рён ), 71-31 ( Ён Ён )
антилопа 54-30 ( Ён Рён ), 71-38 ( Ён Ён )
слышать 54-32 ( Ён Рён ), 71-39 ( Ён Ён )
колокол 54-34 ( Ён Рён ), 71-43 ( Ён Ён )
ноль 54-35 ( Ён Рён ), 71-45 ( Ён Ён )
дух 54-36 ( Ён Рён ), 71-47 ( Ён Ён )
воротник 54-37 ( Ён Рён ), 71-48 ( Ён Ён )
пример 54-39 ( да, рожь ), 71-51 ( да, да )
подарок 54-41 ( да, рожь ), 71-63 ( да, да )
сладкое вино 54-42 ( да, рожь ), 71-68 ( да, да )
раб 54-43 ( да, рожь ), 71-70 ( да, да )
труд 54-44 ( ро- ро ), 50-30 ( нет -нет )
похитить 54-47 ( ро- ро ), 50-34 ( нет -нет )
строительные леса 54-48 ( ро- ро ), 50-35 ( нет -нет )
печь 54-51 ( ро- ро ), 50-36 ( нет -нет )
Лу 54-52 ( ро- ро ), 50-38 ( нет -нет )
старый 54-53 ( ро- ро ), 50-39 ( нет -нет )
тростник 54-54 ( ро- ро ), 50-40 ( нет -нет )
заключенный 54-55 ( ро- ро ), 50-41 ( нет -нет )
дорога 54-56 ( ро- ро ), 50-42 ( нет -нет )
роса 54-58 ( ро- ро ), 50-43 ( нет -нет )
Лу 54-59 ( ро- ро ), 50-45 ( нет -нет )
цапля 54-60 ( ро- ро ), 50-46 ( нет -нет )
умелый 54-62 ( рок -рок ), 50-47 ржавчина ( )
Лу 54-63 ( рок -рок ), 50-48 ( раск нок )
зеленый 54-64 ( рок -рок ), 50-49 ржавчина ( )
菉 54-65 ( рок -рок ), 50-50 ( ржавчина нок )
записывать 54-66 ( рок -рок ), 50-51 ржавчина ( )
олень 54-67 ( рок- рок ), 50-52 ( руск- нок )
Аргумент 54-69 ( рон -рон ), 50-53 нет ( )
хребет 54-70 ( ронг ) , 50-54 ( нонг длинный )
переулок 54-71 ( ронг ) , 50-55 ( нонг ) длинный
клетка 54-75 ( ронг ) , 50-57 ( нонг ) длинный
глухой 54-76 ( ронг ) , 50-58 ( нонг ) длинный
тюрьма 54-79 ( икра ) , 50-62 ноя ( )
Лей 54-80 ( икра ) , 50-63 ноя ( )
подкупить 54-81 ( икра ) , 50-65 ноэ ( )
гром 54-84 ( икра ) , 50-66 ноэ ( )
Понятно 54-85 ( рё -рё ), 72-71 ( йо -йо )
персонал 54-86 ( рё -рё ), 72-72 ( йо -йо )
общежитие 54-87 ( рё -рё ), 72-80 ( йо -йо )
платеж 54-89 ( рё -рё ), 72-87 ( йо -йо )
гореть 54-90 ( рё -рё ), 72-91 ( йо -йо )
уход 54-91 ( рё -рё ), 72-94 ( йо -йо )
Полигонум 54-94 ( рё -рё ), 73-07 ( йо -йо )
Ляо 55-01 ( рё -рё ), 73-12 ( йо -йо )
дракон 55-03 ( Рён Рён ), 73-44 ( Ён Ён )
база 55-04 ( ру ру ), 50-68 ( ню ню )
неоднократно 55-06 ( ру ру ), 50-69 ( ню ню )
здание 55-07 ( ру ру ), 50-70 ( ню ню )
рвать 55-08 ( ру ру ), 50-71 ( ню ню )
утечка 55-09 ( ру ру ), 50-72 ( ню ню )
усталый 55-11 ( ру ру ), 50-73 ( ню ню )
нить 55-12 ( ру ру ), 50-74 ( ню ню )
уродливый 55-16 ( ру ру ), 50-75 ( ню ню )
Лю 55-17 ( рю -рю ), 74-69 ( ю- ю )
ива 55-19 ( рю -рю ), 74-87 ( ю- ю )
поток 55-21 ( рю -рю ), 74-92 ( ю- ю )
соскальзывать 55-22 ( рю -рю ), 74-94 ( ю- ю )
Лю 55-24 ( рю -рю ), 75-04 ( ю- ю )
Держать 55-26 ( рю -рю ), 75-07 ( ю- ю )
сера 55-28 ( рю -рю ), 75-09 ( ю- ю )
добрый 55-30 ( рю -рю ), 75-26 ( ю- ю )
шесть 55-31 ( юк- рюк ), 75-27 ( юк -юк )
убийство 55-32 ( юк- рюк ), 75-29 ( юк -юк )
земля 55-33 ( юк- рюк ), 75-33 ( юк -юк )
Лондон 55-35 ( рюн -рюн ), 75-34 ( юн- юн )
Лунь 55-36 ( рюн -рюн ), 75-38 ( юн -юн )
погибнуть 55-37 ( рюн -рюн ), 75-39 ( юн -юн )
колесо 55-39 ( Рюн Рюн ), 75-44 ( Юн Юн )
закон 55-40( ) ) , 75-47 юл ( рюл
каштан 55-41( ) ) , 75-48 юл рюл (
каштан 55-42( ) ) , 75-49 юл ( рюл
Такаши 55-44 ( Рён- рёнг ), 75-56 ( Юнг- ён )
ле 55-45 ( хочу пахнуть ), 50-80 ( хочу трахаться )
ребро 55-46 ( хочу запах ), 50-81 ( хочу ебать )
холодный 55-47 ( 릅 реум ), 50-82 ( 邗 неум )
Линг 55-48 ( 覉 reung ), 50-83 ( 능 neung )
хребет 55-50 ( 覉 reung ), 50-84 ( 능 neung )
Ая 55-51 ( 覉 reung ), 50-85 ( 능 neung )
алмаз 55-52 ( 覉 reung ), 50-87 ( 능 neung )
Мавзолей 55-53 ( 覉 reung ), 50-88 ( 능 neung )
выгода 55-55 ( ри ри ), 76-06 ( и я )
чиновник 55-57 ( ри ри ), 76-07 ( я я )
туфля 55-59 ( Ли Ри ), 76-10 ( Ли И )
слива 55-61 ( Ли Ри ), 76-16 ( Ли И )
груша 55-62 ( Ли Ри ), 76-17 ( Ли И )
причина 55-66 ( Ли Ри ), 76-21 ( Ли И )
дизентерия 55-69 ( Ли Ри ), 76-24 ( Ли И )
страдать 55-71 ( Ли Ри ), 76-26 ( Ли И )
назад 55-74 ( Ли Ри ), 76-32 ( Ли И )
внутри 55-75 ( Ли Ри ), 76-33 ( Ли И )
внутри 55-76 ( Ли Ри ), 76-37 ( Ли И )
Оставлять 55-78 ( Ли Ри ), 76-38 ( Ли И )
сидит 55-80 ( рин ) , 76-53 ( в ) рин
фосфор 55-82 ( рин ) , 76-61 ( в ) рин
Лин 55-83 ( рин ) , 76-62 ( в ) рин
Лин 55-84 ( рин ) , 76-65 ( в ) рин
следующий 55-86 ( рин ) , 76-68 ( в ) рин
шкала 55-87 ( рин ) , 76-71 ( в ) рин
Лин 55-88 ( рин ) , 76-72 ( в ) рин
Лес 55-89 ( обод обод ) , 76-87 ( им им )
душ 55-90 ( обод обод ) , 76-88 ( обод им )
Про 55-92 ( ) обод , 76-90 обод ( )
стоять 56-01 ( рип -рип ), 77-01 ( рот ип )
Каса 56-02 ( рип -рип ), 77-02 ( рот ип )
зерно 56-03 ( рип -рип ), 77-03 ( рот ип )
绻 58-82 ( бан ) 59-68 ( беон ) ,
сложный 60-54 ( бок- бок ), 61-05 ( бу -бу )
говорил 60-63 ( бок- бок ), 88-80 ( ширина пок )
Нет 60-84 ( ) ) 61-53 ( бул , бу
север 61-33 ( бук -бук ), 59-37 ( бэ -бэ )
убийство 63-15 ( ) сал , 65-77 све ) (
форма 63-50 ( санг -санг ), 77-78 ( джан -джан )
затыкать 63-61 ( новый саэ ), 63-65 ( цвет сае )
Так 63-67 ( сак сак ), 62-94 ( сак сак )
объяснять 64-67 ( Соль Соль ), 65-13 ( Соль Соль ), 70-82 ( Ёль Соль )
Провинция 64-93 ( фамилия Сон ), 63-72 ( имя при рождении Сэн )
Ставка 65-67 ( соль соль ), 55-43 ( ) ) , 75-50 юль ( рюль
число 66-06 ( су су ), 62-92 ( сак сак )
подобрать 67-06 ( мокрый суп ), 68-09 ( глоток -глоток )
знание 67-59 ( сик -сик ), 82-29 ( джи -джи )
Разнообразный 68-07 ( подростковый глоток ), 82-90 ( зип- джип )
зло 68-34 ( ак -ак ), 71-87 ( о о )
счастливый 68-37 ( ак- ак ), 49-66 ( нак -нак ), 53-05 ( рак -рак ), 72-89 ( йо -йо )
нравиться 69-20 ( о яке ), 69-14 я ) (
легкий 70-22 ( кокетка ) , 76-15 ( и ) обратная
лист 71-08 ( йоп- йоп ), 64-81 ( сов -сов )
Руан 72-54 ( Ван -Ван , 74-33 ( победа ) )
другой 76-22 ( Ли И ), 55-68 ( Ли Ри )
глотка 76-54 ( ин ) , 70-76 ( йёлль в )
уколоть 77-09 ( джа джа ), 84-07 ( чек чек )
жарить 77-19 ( да ) ), джок 78-59 (
резать 79-23 ( чоль ) 84-78 ( че ) ,
Чен 82-67 ( джин ) ( грех 67-85 ) ,
машина 83-19 ( ча- ча ), 43-71 ( гео -гео )
женьшень 83-49 ( чам чам ), 63-19 ( сэм сэм )
продлевать 84-12 ( чеок- чек ), 86-86 так ( )
раковина 86-56 ( чим ) , 68-01 ( чим сим )
Удобство 88-21 ( ) ) 60-05 ( пока , пён
насилие 88-76 ( ширина пок ), 88-59 ( по по )
секретировать 89-18 ( ) пил , 61-84 ( би -би )
ХОРОШО 90-28 ( ханг- хэн ), 90-01 ( ханг -хэн )
Инь 91-09 ( старший брат Хён ), 71-33 ( младший Ён )
соскальзывать 92-33 ( лук хваль ), 45-72 ( гол- гол )
слабый 93-27 ( хун хун , 73-87 ( ун ) )

Кодировка Иохав

[ редактировать ]
Схема кодировки Иохаба, предусмотренная KS X 1001

KS X 1001, начиная с 1992 года, также определяет альтернативную кодировку, известную как Иохаб. Это представляет слог хангыль как последовательность трех пятибитных значений, разделенных на два 8-битных байта , начиная с самого старшего бита. Старший бит ведущего байта всегда установлен (что позволяет комбинировать его с однобайтовым ASCII или KS X 1003 ). Эта кодировка также используется для современного джамо из строки 4 KS X 1001 с использованием значений заполнителя для других компонентов. Кодировка хангыля в Джохабе показана в таблице ниже. [25]

Джохаб кодирует оставшуюся часть KS X 1001, используя ведущие байты, которые не соответствуют начальному джамо (0xE0–0xF9 для ханджи и 0xD9–0xDE [26] для не-ханджа, за исключением слогов хангыля и современного джамо), с байтами конца в диапазонах 0x31–0x7E и 0x91–0xFE. [25] Эти коды алгоритмически отображаются из кодовых точек символов KS X 1001. [26] с двумя строками KS X 1001 на ведущий байт (сравните и сопоставьте Shift JIS ).

Компоновка варианта Джохаба на основе EBCDIC в двухбайтовом состоянии

Кодировка Johab на основе ASCII имеет номер кодовой страницы 1361 от Microsoft. [27] Существуют также другие варианты Johab, определяемые поставщиком; например, IBM определяет один для использования в качестве набора Shift Out с EBCDIC . В этом варианте используется сдвиг вперед и назад для переключения между однобайтовой страницей EBCDIC и Johab, используется другая кодировка для нехангыльских символов (с использованием ведущих байтов 0x40–6C с другой раскладкой) и используются ведущие байты 0xD4–DD. как определяемый пользователем регион , но использует ту же раскладку Johab, что и стандарт 1992 года для символов хангыля в состоянии смещения. [28] Номер IBM — кодировка Джохаба с отслеживанием состояния на основе EBCDIC . Кодовая страница 1364 . [28] а также определить подмножество этой кодировки, включая меньшее количество символов хангыля, но в том же макете, что и кодовая страница 933 . [29]

Некоторые другие поставщики, такие как Samsung или GoldStar (теперь LG ), использовали другие кодировки «Johab», в которых отображение пятибитных кодов в jamo отличается от приведенного ниже и, следовательно, несовместимо со стандартом Johab 1992 года. [из] Таблица ниже соответствует стандарту 1992 года, а также использованию IBM.

Коды Иохаба для хангыля в KS C 5601(/X 1001):1992 [25]
Пятибитная последовательность В качестве первоначального Как гласная В качестве окончательного
00000 Не используется Не используется [в] Не используется
00001 Наполнитель Не используется [ах] Заполнитель (пустой финал)
00010 идти Наполнитель идти
00011 цветок все цветок
00100 ты ага ㄳ
00101 делать привет ты
00110 снова этот парень ㄵ
00111 ㄹ да ㄶ
01000 могила Не используется [в] делать
01001 сто Не используется [ах] ㄹ
01010 пердеть к ㄺ
01011 корова женщина ㄻ
01100 ㅆ да ㄼ
01101 одеяло ㅗ ㄽ
01110 триллион ㅘ ㄾ
01111 хромой ㅙ ㄿ
10000 поздравляю Не используется [в] ㅀ
10001 ржу не могу Не используется [ах] могила
10010 рамка ㅚ Не используется
10011 кровь одеяло сто
10100 он рыдать ㅄ
10101 Не используется ㅝ корова
10110 Нехангыльские ведущие байты ㅞ ㅆ
10111 Нехангыльские ведущие байты ㅟ одеяло
11000 Нехангыльские ведущие байты Не используется [в] триллион
11001 Нехангыльские ведущие байты Не используется [ах] поздравляю
11010 Нехангыльские ведущие байты ㅠ ржу не могу
11011 Нехангыльские ведущие байты ㅡ рамка
11100 Нехангыльские ведущие байты ㅢ кровь
11101 Нехангыльские ведущие байты зуб он
11110 Нехангыльские ведущие байты Не используется Не используется
11111 Не используется Не используется Не используется

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Отсутствуют греческие диакритические знаки и последняя сигма .
  2. ^ Отсутствуют чонпу , синдзитай , кокудзи .
  3. ^ Jump up to: а б Отсутствует строчная буква å , хотя прописная U+212B ЗНАК АНГСТРОМА включен, как и оба случая Ø и Æ .
  4. ^ Корейский : Система кодов для обмена информацией (хангыль и китайские иероглифы) , латинизированная : Jeongbo Gyohwannyong Buhogye (Hangeul mit Hanja)
  5. ^ Jump up to: а б Совместимость с ISO 2022 94 н -набор символов, простой пробел и символ удаления всегда доступны в виде однобайтовых кодов по адресам 0x20 и 0x7F (не 0xA0 и 0xFF) соответственно.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Сопоставлен Apple с последовательностью цифр ASCII, объединяющего квадрата U+20DE и символа частного использования U+F87C. [19] Внешний вид, показанный здесь, смоделирован.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Сопоставлено Apple с последовательностью ASCII с числом в квадратных скобках , с префиксом символа частного использования U+F863. [19] Внешний вид, показанный здесь, смоделирован.
  8. ^ Уже, чем 0xA2D2. Apple добавляет символ частного использования U+F87F для целей туда и обратно.
  9. ^ Две вертикальные линии, правая линия жирнее. Apple сопоставляет это с обычным двойным вертикальным U+2016 (‖) плюс символом частного использования U+F87B для целей туда и обратно; Здесь показан U+1D102, отражающий предполагаемый внешний вид.
  10. ^ Две вертикальные линии, левая линия жирнее. Apple сопоставляет это с обычным двойным вертикальным U+2016 (‖) плюс символом частного использования U+F87C для целей туда и обратно; U+1D103 показан здесь, чтобы отразить предполагаемый внешний вид.
  11. ^ Вариант, выровненный по левому нижнему углу символьной ячейки, для горизонтального использования. Apple сопоставляет это с U+FF01+F874, где U+F874 — это символ частного использования , используемый Apple для пометки символа в целях кругового обмена. [19] Совсем недавно, [21] ) . Для этой формы была добавлена ​​стандартизированная последовательность вариантов с использованием дополнительного селектора вариантов 1 (U+FE00 [22]
  12. ^ Вариант, выровненный по левому нижнему углу символьной ячейки, для горизонтального использования. Apple сопоставляет это с U+3002+F87D, где U+F87D — это символ частного использования , используемый Apple для пометки символа в целях кругового обмена. [19] Совсем недавно, [21] ) . Для этой формы была добавлена ​​стандартизированная последовательность вариантов с использованием дополнительного селектора вариантов 1 (U+FE00 [22]
  13. ^ Jump up to: а б Дубликат, сопоставленный Apple с добавленным символом частного использования U+F87F для двустороннего обмена. [19]
  14. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3257+F87A, где U+F87A — это символ частного использования , а U+3257 — незаполненный символ в кружке. [19]
  15. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3258+F87A, где U+F87A — символ частного использования , а U+3258 — незаполненный символ в кружке. [19]
  16. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3259+F87A, где U+F87A — символ частного использования , а U+3259 — незаполненный символ в кружке. [19]
  17. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+325A+F87A, где U+F87A — символ частного использования , а U+325A — незаполненный символ в кружке. [19]
  18. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3251+F87A, где U+F87A — символ частного использования , а U+3251 — незаполненный символ в кружке. [19]
  19. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3252+F87A, где U+F87A — символ частного использования , а U+3252 — незаполненный символ в кружке. [19]
  20. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3253+F87A, где U+F87A — это символ частного использования , а U+3253 — незаполненный символ в кружке. [19]
  21. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3254+F87A, где U+F87A — это символ частного использования , а U+3254 — незаполненный символ в кружке. [19]
  22. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3255+F87A, где U+F87A — это символ частного использования , а U+3255 — незаполненный символ в кружке. [19]
  23. ^ Точное совпадение существует в Юникоде, показано смоделировано. Apple сопоставляется с U+3256+F87A, где U+F87A — это символ частного использования , а U+3256 — незаполненный символ в кружке. [19]
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Сопоставлено Apple с последовательностью ASCII с префиксом символа частного использования U+F862. [19]
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Сопоставлено Apple с последовательностью цифр ASCII, объединяющего квадрата U+20DE и символа частного использования U+F875. [19] Внешний вид, показанный здесь, смоделирован.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Сопоставлено Apple с последовательностью ASCII с числом в квадратных скобках , с префиксом символа частного использования U+F866. [19] Внешний вид, показанный здесь, смоделирован.
  27. ^ Jump up to: а б с д Эти символы в значительной степени дублируют символы в строке 1 . Apple описывает их как «длинные» версии и добавляет для общего использования символ U+F879. [19]
  28. ^ Jump up to: а б с д Кодировка MacKorean также включает несколько наборов стрелок разного стиля (включая белые стрелки) за пределами диапазонов плоскостей KS X 1001, с ведущими байтами 0xA8 и 0xAC и конечными байтами между 0x41 и 0xA0. Apple добавляет к этому конкретному набору белых стрелок символ частного использования U+F878 для двусторонних целей. [19]
  29. ^ Jump up to: а б В отличие от меток в строке 1 , эти две метки предназначены для отображения в нижнем положении (аналогично U+301F). Apple добавляет символ частного использования U+F873, чтобы различать их. [19]
  30. ^ Apple сопоставляет это с U+21E7+F87F, где U+21E7 — белая стрелка вверх. [19] а U+F87F — символ частного использования , хотя этот символ представляет собой черную стрелку. [24] Показанный символ является символом Юникода, который появился позже в таблице сопоставлений Apple и напоминает глиф. [24] для этого Маккорейского персонажа.
  31. ^ Apple сопоставляет это с последовательностью восклицательного знака ASCII, за которым следует символ частного использования U + F87F. [19]
  32. ^ Некоторые сопоставления для этих кодировок доступны здесь .
  33. ^ Jump up to: а б с д Если бы он использовался, это привело бы к появлению следового байта в диапазоне управляющих кодов C0 .
  34. ^ Jump up to: а б с д Если бы он использовался, это привело бы к появлению следовых байтов в строках 0x2_ и 0x3_ ASCII. Джохаб не использует строку 0x2_ для байтов следа, как и в большинстве устаревших кодировок CJK (сравните Shift JIS , GBK , Big5 ). Версия Johab на основе EBCDIC не использует следовые байты ни из одной строки, поскольку они находятся в диапазоне управляющего кода EBCDIC.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Лунде, Кен (2009). «Глава 3: Стандарты набора символов» . Обработка информации CJKV . стр. 143–148. ISBN  978-0596514471 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Хван, Джинсан (2005). Социальное формирование стандартов ИКТ: пример разногласий по стандартам национальных кодированных символов в Корее (PDF) . Эдинбургский университет.
  3. ^ Jump up to: а б с Лунде, Кен (18 декабря 1995 г.). «2.4.6: Устаревшие стандарты». CJK.INF Версия 1.9 .
  4. ^ Jump up to: а б Шин, Юнгшик. «Что такое KS X 1001 (KS C 5601) и другие коды хангыля?» . Хангыль и Интернет в Корее Часто задаваемые вопросы .
  5. ^ Jump up to: а б с д Лунде, Кен (18 декабря 1995 г.). «3.3.6: N-байтовый хангыль». CJK.INF Версия 1.9 .
  6. ^ Jump up to: а б «ИНФОРМАЦИЯ: наборы символов хангыль (корейский)» , Служба поддержки Microsoft , Microsoft
  7. ^ Jump up to: а б Жигри, Дьюла (18 июня 2002 г.). «КСЦ и УХК» .
  8. ^ Чанг, Хе Шик (28 ноября 2021 г.). «cpython/Modules/cjkcodecs/_codecs_kr.c (версия d3faf43)» . cPython Дерево исходного кода . Фонд программного обеспечения Python.
  9. ^ Jump up to: а б с Чунг, Джемин (30 марта 2017 г.). Предложение добавить информационную заметку к U+3164 HANGUL FILLER (PDF) . Консорциум Юникод . UTC L2/17-081.
  10. ^ «Кодовая страница 01040» (PDF) . ИБМ. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2015 г.
  11. ^ «Кодовая страница 00891» (PDF) . ИБМ. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2015 г.
  12. ^ «KSRI-87-37-IR: Исследование по стандартизации кодов хангыль и ханджа» (PDF) (на корейском языке). Министерство науки и технологий . 1987 с. 68. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б Корейское бюро стандартов (1 октября 1988 г.). Корейский набор графических символов для обмена информацией (PDF) . ITSCJ/ IPSJ . ИСО-ИК -149.
  14. ^ «ibm-1363_P110-1997 (ведущий байт A1)» . Демонстрация ICU — Converter Explorer . Международные компоненты для Unicode / Консорциум Unicode .
  15. ^ «euc-kr (ведущий байт A1)» . Демонстрация ICU — Converter Explorer . Международные компоненты для Unicode.
  16. ^ Jump up to: а б с д «Сопоставление (внешняя версия) корейской кодировки Mac OS с Unicode 3.2 и более поздних версий» . Яблоко.
  17. ^ «windows-949-2000 (ведущий байт A1)» . Демонстрация ICU — Converter Explorer . Международные компоненты для Unicode / Консорциум Unicode .
  18. ^ Jump up to: а б с д «Свинцовый байт A1-A2 (Кодовая страница 949)» . MSDN . Майкрософт.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Яблоко (05 апреля 2005 г.). «Сопоставление (внешняя версия) корейской кодировки Mac OS с Unicode 3.2 и более поздних версий» . Консорциум Юникод .
  20. ^ «windows-949-2000 (ведущий байт A2)» . Демонстрация ICU — Converter Explorer . Международные компоненты для Unicode / Консорциум Unicode .
  21. ^ Jump up to: а б Лунде, Кен (21 января 2018 г.). «Предложение добавить стандартизированные вариационные последовательности для полноширинной восточноазиатской пунктуации» (PDF) . UTC L2 /17-436.
  22. ^ Jump up to: а б «StandardizedVariants.txt: Стандартизированные вариационные последовательности» . База данных символов Юникода . Консорциум Юникод .
  23. ^ Лунде, Кен (2009). «Кажется, пропавшие персонажи». Обработка информации CJKV: китайские, японские, корейские и вьетнамские вычисления (2-е изд.). Севастополь, Калифорния : О'Рейли . п. 180. ИСБН  978-0-596-51447-1 .
  24. ^ Jump up to: а б Лунде, Кен (2009). «Приложение E: Стандарты набора символов поставщика» (PDF) . Обработка информации CJKV: китайские, японские, корейские и вьетнамские вычисления (2-е изд.). Севастополь, Калифорния : О'Рейли . ISBN  978-0-596-51447-1 .
  25. ^ Jump up to: а б с Лунде, Кен (2008). «Глава 4: Методы кодирования (§ Кодирование Йохаба — KS X 1001:2004)». Обработка информации CJKV (2-е изд.). Севастополь, Калифорния : O'Reilly Media . стр. 268–273. ISBN  978-0-596-51447-1 .
  26. ^ Jump up to: а б Шин, Юнгшик (14 октября 2011 г.) [16 августа 1999 г.]. Иохав в таблицу Юникода . Консорциум Юникод .
  27. ^ «Идентификаторы кодовых страниц» . Центр разработки Windows . Майкрософт.
  28. ^ Jump up to: а б "ibm-1364_P110-2007" . Международные компоненты для Unicode . Консорциум Юникод .
  29. ^ "ibm-933_P110-1995" . Международные компоненты для Unicode . Консорциум Юникод .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=KS_X_1001&oldid=1220504382#Johab_encoding"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 292f60110ee410ac6fa896e000cd806e__1713925440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/6e/292f60110ee410ac6fa896e000cd806e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
KS X 1001 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)