Формы половинной и полной ширины (блок Unicode)

Формы половинной и полной ширины
Формы половинной и полной ширины
Диапазон	U+FF00..U+FFEF ; (240 кодовых точек)
Самолет	БМП
Скрипты	Хангыль (52 символа) ; Катакана (55 символов) ; Латинский (52 символа) ; Общий (66 символов)
Наборы символов	Варианты ширины символов
Назначенный	225 кодовых точек
Неиспользованный	15 зарезервированных кодовых точек
История версий Юникода
1.0.0 (1991)	216 (+216)
1.1 (1993)	223 (+7)
3.2 (2002)	225 (+2)
Документация Юникод
	Таблица кодов ∣ Веб-страница
	Примечание :

Формы половинной и полной ширины — это имя блока Юникода U+FF00–FFEF, предназначенное для того, чтобы старые кодировки, содержащие символы как половинной, так и полной ширины, могли осуществлять перевод без потерь в/из Юникода. Это предпоследний блок базовой многоязычной плоскости , за которым следует только короткий блок Specials с номерами U+FFF0–FFFF. Имя его блока в Юникоде 1.0 было « Варианты половинной и полной ширины» . ^[4]

Диапазон U+FF01–FF5E воспроизводит символы ASCII от 21 до 7E в виде полноширинных форм. U+FF00 не соответствует полноширинному ASCII 20 (символу пробела), поскольку эту роль уже выполняет U+3000 « идеографическое пространство ».

Диапазон U+FF61–FF9F кодирует формы катаканы половинной ширины и связанных с ней знаков препинания при транспозиции A1 в DF в кодировке JIS X 0201 – см. кана половинной ширины .

Диапазон U+FFA0–FFDC кодирует формы совместимости символов джамо половинной ширины для хангыля в транспозиции их стандартной раскладки 1974 года. Он используется при сопоставлении некоторых кодировок IBM для корейского языка, таких как кодовая страница IBM 933, которая позволяет использовать символы Shift Out и Shift In для перехода к двухбайтовому набору символов. ^[5] Поскольку двухбайтовый набор символов может содержать помехи совместимости, для обеспечения совместимости необходимы варианты половинной ширины. ^[6]^[7]

Диапазон U+FFE0–FFEE включает символы полной и половинной ширины.

Блокировать [ править ]

Формы половинной и полной ширины ^[1]^[2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
U+FF0x		！	＂	＃	＄	％	＆	＇	（	）	＊	＋	，	－	．	／
U+FF1x	０	１	２	３	４	５	６	７	８	９	：	；	＜	＝	＞	？
U+FF2x	＠	Ａ	Ｂ	Ｃ	Ｄ	Ｅ	Ｆ	Ｇ	Ｈ	Ｉ	Ｊ	Ｋ	Ｌ	Ｍ	Ｎ	Ｏ
U+FF3x	Ｐ	Ｑ	Ｒ	Ｓ	Ｔ	Ｕ	Ｖ	Ｗ	Ｘ	Ｙ	Ｚ	［	＼	］	＾	＿
U+FF4x	｀	ａ	ｂ	ｃ	ｄ	ｅ	ｆ	ｇ	ｈ	ｉ	ｊ	ｋ	ｌ	ｍ	ｎ	ｏ
U+FF5x	ｐ	ｑ	ｒ	ｓ	ｔ	ｕ	ｖ	ｗ	ｘ	ｙ	ｚ	｛	｜	｝	～	｟
U + FF6x	｠	｡	｢	｣	､	･	ｦ	ｧ	ｨ	ｩ	ｪ	ｫ	｜	ｭ	ｮ	ｯ
U+FF7x	с	А	Хороший	ｳ	Э	Ой	Ка	ｷ	｜	ｹ	ко	｜	ｼ	｜	Се	｜
U + FF8x	Та	Чи	ﾂ	Те	К	На	Н	Нет	Не	Нет	Ха	Привет	Фу	Он	Хо	Ма
U+FF9x	Ми	М	Мне	Мо	Да	ﾜ	ﾖ	Ра	Ри	Ле	Лес	Ро	ﾜ	Н	ﾞ	ﾟ
U+FFAx	HW ВЧ	ﾡ	ﾢ	ﾣ	ﾤ	ゥ	ﾦ	ﾧ	ﾨ	ﾩ	ﾪ	ﾫ	ﾬ	ﾭ	ﾮ	ﾯ
U+FFBx	ﾰ	ﾱ	ﾲ	ﾳ	ﾴ	ﾵ	ﾶ	ﾷ	ﾸ	ﾹ	ﾺ	ﾻ	ﾼ	ﾽ	ﾾ
U+FFCx			ￂ	ￃ	ￄ	ￅ	ￆ	ￇ			ￊ	ￋ	ㅗ	ￍ	ￎ	ￏ
U+FFDx			ￒ	ￓ	ￔ	ￕ	ￖ	ￗ			ￚ	ￛ	ￜ
U+FFEx	￠	￡	￢	￣	￤	￥	￦		￨	￩	￪	￫	￬	￭	￮
Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

Блок содержит вариационные последовательности , определенные для вариантов положения пунктуации в Восточной Азии. ^[8]^[9] Они используют U+FE00 СЕЛЕКТОР ВАРИАЦИИ-1 (VS01) и U+FE01 СЕЛЕКТОР ВАРИАНТОВ-2 (VS02):

Варианты последовательности для выравнивания пунктуации
У+	FF01	FF0C	ФФ0Е	ФФ1А	FF1B	ФФ1Ф	Описание
базовая кодовая точка	！	，	．	：	；	？
база + VS01	！︀	，︀	．︀	：︀	；︀	？︀	форма, выровненная по углу
база + VS02	！︁	，︁	．︁	：︁	；︁	？︁	центрированная форма

Дополнительный вариант определен для нуля полной ширины с коротким диагональным штрихом : U+FF10 ПОЛНАЯ ШИРИНА НОЛЬ, U+FE00 VS1 (０︀). ^[10]^[9]

История [ править ]

В следующих документах, связанных с Unicode, записаны цель и процесс определения определенных символов в блоке форм половинной и полной ширины:

Версия	Окончательные кодовые точки ^[а]	Считать	L2 Идентификатор	рабочей группы 2 Идентификатор	Документ
1.0.0	U+FF01..FF5E, FF61..FFBE, FFC2..FFC7, FFCA..FFCF, FFD2..FFD7, FFDA..FFDC, FFE0..FFE6	216			(быть определенным)
				N4403 (pdf , doc )	Умамахесваран, В.С. (28 января 2014 г.), «Резолюция M61.01», Неподтвержденный протокол заседания 61 РГ 2, Holiday Inn, Вильнюс, Литва; 14.06.2013
			L2/17-056		Lunde, Ken (2017-02-13), Proposal to add standardized variation sequences
			Л2/17-436		Лунде, Кен (21 января 2018 г.), Предложение добавить стандартизированные вариационные последовательности для полноширинной восточноазиатской пунктуации.
			Л2/18-039		Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Пурнадер, Рузбе; Мур, Лиза; Лян, Хай; Кук, Ричард (19 января 2018 г.), «24. Полноширинная восточноазиатская пунктуация», Рекомендации для UTC № 154, январь 2018 г., по предложениям сценариев
			Л2/17-362		Мур, Лиза (2 февраля 2018 г.), «B.4.1 Новое предложение по добавлению стандартизированной вариационной последовательности для U + FF10 ПОЛНАЯ ШИРИНА ЦИФРЫ НОЛЬ», UTC № 153 минуты
			Л2/18-115		Мур, Лиза (09 мая 2018 г.), «Консенсус 154-C17», UTC № 155 минут . Добавьте 16 стандартизированных вариационных последовательностей на основе L2/17-436R для Unicode 12.0.
			Л2/19-055		Янку, Лауренциу (14 января 2019 г.), Предлагаемые изменения в значениях свойств сегментации для цифр полной ширины
			Л2/19-008		Мур, Лиза (08 февраля 2019 г.), «B.11.11.1.2 Предлагаемые изменения в значениях свойств сегментации для цифр полной ширины», UTC № 158 минут
1.1	U+FFE8..FFEE	7			(быть определенным)
3.2	U+FF5F..FF60	2	Л2/99-052		Фрейтаг, Асмус (5 февраля 1999 г.), Математические фигуры из символьного шрифта
			Л2/01-033		Карлссон, Кент; Фрейтаг, Асмус (16 января 2001 г.), Разделите фигурные скобки/скобки для математики, информатики и обозначения Z из похожих фигурных скобок/скобок CJK.
			Л2/01-159	N2344	Специальный отчет о математических символах , 3 апреля 2001 г.
			Л2/01-157	N2345R	Карлссон, Кент (4 апреля 2001 г.), Предложение разъединить некоторые знаки препинания CJK для фехтования и похожие на вид ограждения Math.
			Л2/01-168		Уистлер, Кен (10 апреля 2001 г.), Ад разобщения и нормализации брекетов
			Л2/01-012Р		Мур, Лиза (21 мая 2001 г.), «Разъединение брекетов и скобок», протокол UTC № 86 в Маунтин-Вью, январь 2001 г.
			Л2/01-223		Суйнар, Мишель (23 мая 2001 г.), Обсуждение вопросов, касающихся разделения группировок
			Л2/01-184Р		Мур, Лиза (18 июня 2001 г.), «Предложение 87-M21», Протокол заседания UTC/L2 , Отменить решение, принятое в предложении 86-M6, о не разъединении скобок.
			Л2/01-317		Суйнар, Мишель (14 августа 2001 г.), Разделение и нормализация группы
			Л2/01-295Р		Мур, Лиза (06 ноября 2001 г.), «Разъединение и нормализация группы», протокол встречи UTC / L2 № 88.
			Л2/02-154	N2403	Умамахесваран, В.С. (22 апреля 2002 г.), «Резолюция M41.1», проект протокола заседания 41 РГ 2, отель Phoenix, Сингапур, 19 октября 2001 г.
^ Предлагаемые кодовые точки и имена символов могут отличаться от окончательных кодовых точек и имен.

См. также [ править ]

Символы и пунктуация CJK (блок Unicode)
Хангыль Джамо (блок Unicode)
Катакана (блок Unicode)
Латиница в Юникоде
Закрытые буквенно-цифровые символы — последовательности пунктов списка, некоторые из которых отображаются в полную ширину (например, ⒈, ⓵, ⑴, ⒜, ⓐ)

Ссылки [ править ]

^ «Дополнение к Unicode 1.0.1» (PDF) . Стандарт Юникод . 03.11.1992 . Проверено 9 июля 2016 г.
^ «База данных символов Юникода» . Стандарт Юникод . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Перечисленные версии стандарта Unicode» . Стандарт Юникод . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «3.8: Поблочные диаграммы» (PDF) . Стандарт Юникод . версия 1.0. Консорциум Юникод .
^ «Демонстрация ICU — Converter Explorer» . demo.icu-project.org . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «Вина полуширины и полной ширины» .
^ «Данные преобразования — старое расположение руководства пользователя ICU» .
^ Лунде, Кен (21 января 2018 г.). «L2/17-436: Предложение по добавлению стандартизированных вариационных последовательностей для полноширинной восточноазиатской пунктуации» (PDF) .
^ Перейти обратно: ^а ^б «База данных символов Юникода: стандартизированные вариационные последовательности» . Консорциум Юникод.
^ Битон, Барбара; Фрейтаг, Асмус; Янку, Лаурентиу; Сарджент, Мюррей (30 октября 2015 г.). «L2 / 15-268: Предложение представить вариант пустого набора с перечеркнутым нулем» (PDF) .

[final-11] Предлагаемые кодовые точки и имена символов могут отличаться от окончательных кодовых точек и имен.

[1] «Дополнение к Unicode 1.0.1» (PDF) . Стандарт Юникод . 03.11.1992 . Проверено 9 июля 2016 г.

[2] «База данных символов Юникода» . Стандарт Юникод . Проверено 26 июля 2023 г.

[3] «Перечисленные версии стандарта Unicode» . Стандарт Юникод . Проверено 26 июля 2023 г.

[4] «3.8: Поблочные диаграммы» (PDF) . Стандарт Юникод . версия 1.0. Консорциум Юникод .

[ibm933-5] «Демонстрация ICU — Converter Explorer» . demo.icu-project.org . Проверено 7 мая 2018 г.

[hwfwblame-6] «Вина полуширины и полной ширины» .

[7] «Данные преобразования — старое расположение руководства пользователя ICU» .

[8] Лунде, Кен (21 января 2018 г.). «L2/17-436: Предложение по добавлению стандартизированных вариационных последовательностей для полноширинной восточноазиатской пунктуации» (PDF) .

[stdvar-9] Перейти обратно: ^а ^б «База данных символов Юникода: стандартизированные вариационные последовательности» . Консорциум Юникод.

[10] Битон, Барбара; Фрейтаг, Асмус; Янку, Лаурентиу; Сарджент, Мюррей (30 октября 2015 г.). «L2 / 15-268: Предложение представить вариант пустого набора с перечеркнутым нулем» (PDF) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[а]